Danfoss Câbles autorégulants sur touret Installation guide [fr]
Guide d’installation - Câbles autorégulants sur touret
FR
Guide d’installation
Câbles autorégulants sur
touret
Intelligent solutions
with lasting eect
Visit DEVI.com
Guide d’installation Câbles autorégulants sur touret
Sommaire
1 Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2 Instructions de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3 Consignes d'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
4 Synthèse des applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
5 Thermostats/contrôleurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
6 Accessoires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6.1 Éléments de xation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6.2 Kits de raccordement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
7 Installations types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
7.1 Installation type de traçage du tube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
7.2 Installation type d’une protection de toit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
8 Conformité à la norme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
9 Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
AN384935621519fr-FR0101 DEVI2
Guide d’installation Câbles autorégulants sur touret
1 Introduction
Dans le présent guide d’installation, le terme «câble chauffant» fait référence aux câbles autorégulants sur tourets.
2 Instructions de sécurité
Les câbles chauants doivent toujours être installés
conformément aux règles locales de construction et aux
règles de câblage ainsi qu'aux directives du présent manuel
d'installation.
• Mettez hors tension tous les circuits d'alimentation avant
l'installation et toute opération de maintenance.
• Le dispositif de courant résiduel (DCR) requiert une protection. Le seuil de déclenchement du DCR est de 30mA max.
• Le blindage de chaque câble chauantdoit être raccordé à la
borne de terre conformément aux réglementations locales
en matière d'électricité.
• Les câbles chauants doivent être raccordés via un interrupteur permettant de déconnecter tous les pôles.
• Le câble chauant doit être pourvu d'un fusible ou d'un
disjoncteur de calibre adapté conformément aux règlements
locaux.
• Ne dépassez jamais la densité thermique maximale (W/m
ou W/m²) de l'application réelle. Se reporter au manuel
d’application.
• Le câble chauant doit être utilisé avec un thermostat approprié pour éviter toute surchaue et réduire la consommation
d’énergie.
3 Consignes d'installation
• Il est déconseillé d'installer des câbles chauants lorsque les
températures sont inférieures à -5 °C.
• Le diamètre de courbure du câble chauant doit être d'au
moins 10 fois le diamètre du câble (par rapport à l’intérieur
du câble).
• Ne pliez pas les raccordements.
• L’extrémité libre de la liaison froide et des composants du
kit doit être protégée par l’installateur pour éviter toute
pénétration d’eau.
• Assurez-vous que le câble est susamment xé et monté
conformément au guide d’installation.
4 Synthèse des applications
Pour obtenir le guide d’installation complet, l’enregistrement
de la garantie, des informations sur le produit, des conseils et
astuces, des adresses, etc., rendez-vous sur www.devi.com.
La présence d'un câble chauant doit:
• être mise en évidence par des étiquettes d'avertissement
dans le coret à fusibles et sur le tableau de distribution ou
par des mentions au niveau des raccords d'alimentation et/
ou à intervalles réguliers aux endroits les plus visibles le long
du circuit de chauage (traçage).
• être déclarée dans toute documentation électrique à la suite
de l'installation.
Pour utilisation avec des systèmes de sprinkleurs:
• la sortie d’alarme doit être connectée au système d’alarme
de détection d’incendie et surveillée par celui-ci.
• les systèmes doivent être connectés en permanence à
l’alimentation électrique.
• la température ambiante minimale ne doit pas être
inférieure à -5°C.
• Si une alimentation de secours est fournie pour les systèmes
électriques du bâtiment, elle doit également fournir une
tension d'alimentation de secours pour le système de
chauage par traçage.
• Le système de chauage des systèmes de sprinkleurs doit
être indiqué par «pour la tuyauterie d’alimentation et les
conduites de dérivation, y compris les têtes de sprinkleur».
• La température des câbles chauants doit être contrôlée.
• Assurez-vous que les contrôleurs et les sondes sont
connectés conformément au guide d’installation et/ou au
manuel d’application en vigueur.
• Mesurez, vériez et notez la résistance d'isolation de
l'élément pendant l'installation:
• Les personnes impliquées dans l’installation et le test des
systèmes de chauage par traçage électrique doivent être
dûment formées à toutes les techniques spéciales requises.
Les installations sont destinées à être eectuées sous la
supervision d’une personne qualiée.
Traçage de
tubes
DEVIpipeguard™ LSZH (T)
DEVIpipeguard™ (B)
DEVIpipeguard™ Industry
DEVIhotwatt™ (B)
DEVIiceguard™ (T)
DEVIiceguard™ (B)
Les câbles chauants peuvent être personnalisés pour le projet spécique, en fonction de la longueur du câble chauant et de
la longueur des liaisons froides. Les câbles chauants DEVIiceguard™ ne doivent pas être en contact direct avec le bitume. Pour
plus de détails, contactez votre revendeur DEVI local.
Remarque: La responsabilité incombe à l’installateur/concepteur d’utiliser une liaison froide appropriée, dimensionnée
conformément à l’usage prévu, et des kits d’assemblage qui établissent une résistance mécanique, une résistance à
l’inammabilité, une résistance aux UV et une étanchéité à l'eau susantes, et de concevoir l’unité de chauage avec un
rendement correct pour l’application spécique an d’éviter la surchaue du câble ou des matériaux de construction.
Pour d'autres types d'applications, veuillez contacter votre distributeur local DEVI.
Pour plus d’informations sur les applications (sortie linéaire maximale, sortie spécique, longueur du circuit de chauage, tension,
etc.), rendez-vous sur www.devi.com
Protection
hors gel du
réservoir
Systèmes de
sprinkleurs
Eau chaude
sanitaire
Toits et gout-
tières
3DEVI AN384935621519fr-FR0101
Guide d’installation Câbles autorégulants sur touret
5 Thermostats/contrôleurs
Traçage de
tubes
DEVIreg™ 330
DEVIreg™ 316
DEVIreg™ 610
DEVIreg™ 850 IV
DEVIreg™ Eau chaude
DEVIreg™ Multi
Le thermostat/contrôleur DEVIreg™ doit être mis en service conformément aux instructions d’installation et réglé lorsque les
conditions locales varient par rapport aux réglages d’usine. Avant chaque saison de chauage ou au moins une fois par an,
vériez l’absence de défauts dans le tableau de distribution, le thermostat et les capteurs.
Chaque blindage de câble chauant doit être mis à la terre conformément aux réglementations électriques locales et raccordé à
un dispositif de courant résiduel (DCR).
Le thermostat DEVIreg™ doit être mis en service comme indiqué dans le manuel du thermostat. Le réglage de la température
recommandé est conforme au manuel d’application ou au guide d’installation.
Vous trouverez de plus amples informations sur les thermostats et les régulateurs surwww.devi.com.
Sondes:
• Les sondes peuvent être des composants sous tension (230 V) et doivent être traitées conformément au guide d’installation
spécique et aux normes locales.
• Les sondes peuvent être rallongées à l’aide d’un câble de même construction et de mêmes sections transversales (jusqu'à 50m, les
sondes pour DEVIreg™ 850 IV doivent être rallongées conformément au guide d’installation).
• Veuillez vous référer à la section 7 pour les installations spéciques.
2
Protection
hors gel du
réservoir
Systèmes de
sprinkleurs
5
1
Eau chaude
sanitaire
Toits et gout-
tières
3
4
1 - Contrôleur; 2 - Rail DIN; 3 - Armoire électrique; 4 - Raccordement de la liaison froide; 5 - Raccordement de la sonde
AN384935621519fr-FR0101 DEVI4
Loading...