Danfoss CPI(R)-2933F Safety guide [it]

CPI(R)-2933F (IBC) 5402036P01B [2014/7/21]

CPI(R)-2933F (IBC) 5402036P01B

Il materiale deve essere utilizzato esclusivamente a scopo di ricerca sotto la guida di personale altamente qualificato. È possibile che le proprietà tossicologiche non siano state completamente classificate. Per determinare la responsabilità secondo il settimo emendamento CE della Direttiva 92 /32/EEC, fare riferimento alla sezione sulla regolamentazione. Se questo materiale è stato fornito conformemente ai termini di un contratto di segretezza e senza analisi, le informazioni contenute in queste schede di sicurezza sono pertanto definite "Informazioni confidenziali".

Preparato secondo la normativa N. 453/2010 della Commissione europea (UE).

Sezione 1 Identificazione di sostanze/miscele e dell'azienda/impresa

1.1 Identificazione del prodotto

CPI(R)-2933F (IBC) 5402036P01B

Sinonimi Nessuna.

1.2 Usi pertinenti identificati della sostanza o miscela (e usi sconsigliati)

Usi pertinenti identificati (vedere sezione 7.3 per informazioni sugli usi registrati REACH)

Lubrificanti per refrigerazione.

1.3 Dati del fornitore della scheda di sicurezza

CPI Fluid Engineering

2300 James Savage Rd.

Midland, MI 48642

Phone: [phone]

Fax: [phone]

Indirizzo e-mail per i

[e-mail] (le schede di sicurezza Lubrizol sono disponibili presso www.mylubrizol.com)

contatti

1.4 Numero di telefono per le emergenze

"PER IL TRASPORTO DI EMERGENZA chiamare CHEMTREC: ([phone] (fuori dagli U.S.A.), 1-800-424-9300 (negli U.S.A)"

Sezione 2

IDENTIFICAZIONE DEI RISCHI

2.1 Classificazione della sostanza o miscela (EC) No 1272/2008

Questo prodotto non soddisfa i requisiti di classificazione della normativa europea corrente.

67/548/CE o 1999/45/CE

Questo prodotto non soddisfa i requisiti di classificazione della normativa europea corrente.

Per il testo completo delle frasi R- e H-: vedere la sezione 16.

2.2 Elementi dell'etichetta (EC) No 1272/2008

Non disperdere nell’ambiente.

Tutte le procedure di smaltimento devono avvenire nel rispetto delle normative locali, nazionali e internazionali.

Informazioni supplementari etichetta

Nessuna.

2.3Altri pericoli

Nessuna nota.

Sezione 3	COMPOSIZIONE / INFORMAZIONE SUI COMPONENTI
3.2 Miscele
(EC) No 1272/2008
N. CE	Numero di registrazione	Percentuale (in peso)	Nome	Classificazione

Page 1 / 7

CPI(R)-2933F (IBC) 5402036P01B [2014/7/21]
204-881-4	01-2119565113-46	Del 0 al 10.0 %	2,6-Di-tert-butyl-p-cresol	Aquatic Acute 1; H400
				Aquatic Chronic 1; H410
67/548/CE o 1999/45/CE
N. CE	Numero di registrazione	Percentuale (in peso)	Nome	Classificazione
				67/548/EC
204-881-4	01-2119565113-46	Dal 0 al 10.0 %	2,6-Di-tert-butyl-p-cresol	N
				R50/53

I numeri dell'elenco ECHA 600, 700, 800 e 900 non hanno alcuna rilevanza giuridica; sono identificatori puramente tecnici riportati solo a scopo informativo.

Sezione 4

MISURE DI PRONTO SOCCORSO

4.1 Descrizione delle misure di pronto soccorso

Pelle

Lavare con acqua e sapone. Chiamare il medico se si verifica un'irritazione. Lavare gli abiti contaminati prima di usarli nuovamente.

Occhi

Sciacquare per almeno 30 minuti. Chiamare un medico se si sviluppa o persiste irritazione agli occhi.

Per inalazione

Portare le persone esposte all'aria aperta se si notano cambiamenti strani.

Per ingestione

NON INDURRE IL VOMITO. Consultare immediatamente un medico.

Consigli per i soccorritori del pronto soccorso

Quando si attuano misure di pronto soccorso, proteggersi sempre dall'esposizione di composti chimici o da contaminazione da sangue indossando guanti, maschere e protezioni per gli occhi. Dopo avere attuato le misure di pronto soccorso, lavare la cute esposta con acqua e sapone.

4.2Principali sintomi ed effetti, sia acuti che ritardati

Vedere la sezione 11.

4.3Necessità dell'indicazione di consultare immediatamente un medico e di trattamento speciale

Nota per il medico: Trattare sintomaticamente.

Sezione 5	MISURE ANTINCENDIO
5.1 Mezzi di estinzione

CO2, polvere, schiuma. L'acqua può essere usata per raffreddare e proteggere il materiale esposto.

5.2Pericoli particolari derivanti dalla sostanza o miscela

Per ulteriori informazioni vedere la sezione 10.

5.3Consigli per le squadre antincendio

Si raccomanda di indossare l'autorespiratore.

Sezione 6 MISURE IN CASO DI FUORIUSCITA ACCIDENTALE

6.1 Precauzioni personali, attrezzature di protezione e procedure di emergenza

Indossare l'attrezzatura di protezione personale. Ventilare la zona se la fuoriuscita interessa uno spazio limitato o aree poco ventilate.

6.2 Precauzioni ambientali

Prendere precauzioni per evitare il rilascio nell'ambiente. Evitare la penetrazione nel terreno, nei fossati, nelle fogne, nei condotti e/o nelle acque freatiche.

6.3 Metodi e materiali per il contenimento e la pulizia

Raccogliere il liquido residuo per il riciclo e/o lo smaltimento. Il liquido residuo può essere assorbito con materiale inerte.

6.4 Riferimenti ad alte sezioni

Vedere le sezioni 8 e 13 per ulteriori informazioni.

Sezione 7

MANIPOLAZIONE E STOCCAGGIO

7.1 Precauzioni per la sicurezza durante l'utilizzo

Tenere i contenitori chiusi se non in uso. Non scaricare nelle fognature o nell'ambiente; smaltire i residui in un punto di raccolta rifiuti autorizzato. Usare contenitori adeguati per evitare l'inquimamento ambientale. Lavarsi accuratamente dopo aver manipolato il prodotto. Lavare gli abiti contaminati prima di usarli nuovamente. Il

Page 2 / 7

CPI(R)-2933F (IBC) 5402036P01B [2014/7/21]

contenitore vuoto contiene un residuo di prodotto che potrebbe presentare gli stessi rischi del prodotto. Smaltire gli imballaggi o i contenitori in base alla normativa locale, regionale, nazionale e internazionale.

Temperatura pompaggio

Non determinata.

Temperatura massima di utilizzo

Non determinata.

Temperatura di carico massima

Non determinata.

7.2 Condizioni per una conservazione sicura, incluse eventuali incompatibilità

Prendere precauzioni per evitare il rilascio nell'ambiente. Per informazioni sui materiali incompatibili vedere la sezione 10.

Temperatura massima di stoccaggio

Non determinata.

7.3 Utilizzi finali specifici

Gli usi finali sono elencati in uno scenario di esposizione allegato, se richiesto.

	Sezione 8	CONTROLLI/PROTEZIONE PERSONALE ALL'ESPOSIZIONE
	8.1 Parametri di controllo
	Paese	Sostanza	Limite di esposizione a lungo termine (8 ore	Limite di esposizione a breve termine (15
			TWA)	min)
	Austria	2,6-Di-tert-butyl-p-cresol	10 mg/cu. M	N/E
	Danimarca	2,6-Di-tert-butyl-p-cresol	10 mg/cu. M	N/E
	Finlandia	2,6-Di-tert-butyl-p-cresol	10 mg/cu. M	20 mg/cu. M
	Francia	2,6-Di-tert-butyl-p-cresol	10 mg/cu. M	N/E
	Grecia	Butyl-hydroxyl-toluene	10 mg/cu. M	N/E
	Irlanda	2,6-Ditertiary-butyl-para-	10 mg/cu. M	N/E
		cresol
	Portogallo	2,6-Di-tert-butyl-p-cresol	2 mg/cu. M	N/E
	Slovenia	2,6-Di-tert-butyl-p-cresol	10 mg/cu. M	N/E
	Svizzera	2,6-Di-tert-butyl-p-cresol	10 mg/cu. M	40 mg/cu. M
	Germania (TRGS	2,6-Di-tert-butyl-p-cresol	10 mg/cu. M	N/E
	900)
	Regno Unito	2,6-Di-tert-butyl-p-cresol	10 mg/cu. M	30 mg/cu. M

Altri limiti di esposizione

Contiene stock di base sintetica. In condizioni in cui può generare nebbie, rispettare il limite di esposizione consentito OSHA di 5 mg per metro cubo e TWA

ACGIH di 5 mg per metro cubo per le nebbie di oli minerali.

8.2 Controlli dell'esposizione

Usare con adeguata ventilazione.

Protezione occhi/viso

Occhiali di protezione.

Protezione cutanea

Neoprene.

Si raccomanda la camicia con le maniche lunghe. Lavare gli abiti contaminati prima di utilizzarli nuovamente.

Protezione dell'apparato respiratorio

Utilizzare un respiratore con elemento filtrante per vapori organici e filtro ad alte prestazioni se si supera il limite di esposizione consigliato. Usare auto-respiratori per accedere a spazi confinati, per altre aree scarsamente ventilate e per luoghi di bonifica di grandi spandimenti.

Misure di igiene

Lavarsi accuratamente dopo l'uso di questo prodotto.

Controlli dell'esposizione ambientale

Vedere la sezione 6 per i dettagli.

Sezione 9	PROPRIETA' CHIMICO FISICHE
9.1 Informazioni sulle proprietà chimico-fisiche di base
Aspetto	Da trasparente a giallo liquido.
Odore	Lieve.
Soglia di odore	Non determinata.

Page 3 / 7