088U0221
HU CF-RC Távirányító használati utasítása
7
Használati Utasítás
CF-RC
Távirányító
Danf
oss Hea
ting S
2
olutions VIUHM64
©
Danfoss
03/2011
2
CF-RC
Használati Utasítás
Távirányító
Tartalomjegyzék
1. Készülék funkcionális áttekintése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Előlap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Hátoldal . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2. Felszerelés (telepítés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1 Előkészületek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2 Telepítés mód aktiválása a Vezető Szabályozón. . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.3 Telepítés mód aktiválása a Távirányítón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. Jelátviteli teszt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …… . . . . . . . . . . . . . . 5
3.1 Jelátviteli teszt indítása a távirányítón. . . . . . . . . . . . .. . . . . ………. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. Felszerelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.1 Távirányító telepítése után . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5. Menük . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.1 Szobák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.1.1 Szoba kiválasztása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.1.2 Opciók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5.2 Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5.2.1 Időprogram . . . . . . . . . . . . . . . ….. . . . . . . . . …… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5.2.2 Takarék program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.3 Beállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.4 Riasztások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6. Szervizmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.1 Szerviz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.1.1 Kimenetek konfigurációja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.1.2 Készenléti hőmérséklet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 13
6.1.3 Előrejelzés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.1.4 Optimalizálás kis energiafelhasználásra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.1.4.1 Hőszivattyú minimális kikapcsolási ideje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.1.5 Fűtés/Hűtés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …… .. . . . . . . . . . . . . . 15
6.1.5.1 2-csöves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.1.5.2 3-csöves (4-csöves). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.1.6 Relé konfiguráció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……… . . . . . . . . . . . . . . 17
6.1.7 Harmatérzékelő áramellátása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
7. Eltávolítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …... . . . . . . . 18
8. Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 18
9. Hibakeresés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …. ... . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . . . 18
Ábrák és illusztrációk . . . . . . . . . . . …. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
© Danf
oss
03/2011 VIUHM60
Danfoss Heating Solutions
3
7
CF-RC
Használati Utasítás
1. Készülék funkcionális áttekintése
Távirányító
1.1 Előlap (1. ábra)
Kijelző.
1. Funkciógomb.
2. Funkciógomb.
Fel/Le választógombok.
Bal/Jobb választógombok.
Rendszerriasztás ikon.
Kommunikáció a Vezető Szabályzóval ikon.
Átváltás 230 V-os energiaellátásra ikon.
Lemerülő elem ikon.
1.2 Hátoldal (2. ábra)
Hátlap/fali dokkoló.
Elemkamra.
Felfogó furat falra szereléshez.
Csavar és műanyag tipli.
Transzformátor/hálózati dugasz.
Megjegyzés: A CF-RC Távirányító önmagyarázó menüszerkezettel rendelkezik. Az összes
beállítás könnyen elvégezhető a Fel/Le és Bal/Jobb választógombok és a
funkciógombok kombinációinak használatával. Amikor a kijelző háttérvilágítása
kikapcsolt állapotban van, valamelyik gomb első érintése újra aktiválja azt.
2. Felszerelés (telepítés)
2.1 Előkészületek
• Az összes szobatermosztát felszerelése után, szerelje fel a Távirányítót.
• A mellékelt elemek csatlakoztatása céljából távolítsa el az elválasztó szalagot.
• Végezze el a Távirányító hozzárendelését a Vezető szabályozóhoz 1.5 m-nél kisebb
távolságot tartva.
• Amikor a kijelző háttérvilágítása kikapcsolt állapotban van, valamelyik gomb első
érintése újra aktiválja azt.
2.2 Telepítés mód aktiválása a Vezető Szabályozón (3. ábra)
• A Telepítés (Install) mód kiválasztásához használja a menükiválasztó gombot . A
Telepítés (Install) LED elkezd villogni.
• Az OK gomb megnyomásával aktiválja a Telepítés módot. A Telepítés (Install) LED
tovább villog.
Danf
oss Hea
ting S
4
olutions VIUHM64
©
Danfoss
03/2011
2
CF-RC
Használati Utasítás
2.3 Telepítés mód aktiválása a Távirányítón (1. ábra))
• Amikor az elemek csatlakoztatása megtörtént, kövesse a telepítési útmutatót, és kezdje a
telepítést a nyelv kiválasztásával.
• A telepítési folyamat befejezése után, a Fel/Le választógombok és a Bal/Jobb
választógombok használatával állítsa be az időt és a dátumot. Nyugtázza a
beállításokat az OK gombbal.
• Befejezésként a telepítési folyamat lehetőséget biztosít azon szobák elnevezésére,
melyekben szobatermosztát van elhelyezve. Ez nagyon megkönnyíti a rendszerhez való
hozzáférést és a rendszerkezelést.
• Az alapértelmezett szobanevek változtatása esetén (például „MC1 Output 1.2” névről
„Nappali” névre), a Szobák Elnevezése (Name Rooms) menüben a 2. funkciógombbal
aktiválja a Változtatást (Change), és az OK gombbal nyugtázza a műveletet. Egyéb
nevek létrehozásához használhatja a Beírás… (Spell….) menüt.
• A telepítési folyamat befejezésekor megjelenik az indítási kijelző kép az aktuális idővel
és dátummal. Ez a kijelző kép megjeleníti a szobalista első szobájának aktuális
hőmérsékletét is (másik szoba kijelző képen való megjelenítése vonatkozásában, lásd az
5.1.2 fejezetet).
Távirányító
Megjegyzés: Beállítások során egy gomb aktívan tartása gyorsabbá teszi az értékváltoztatást.
3. Jelátviteli teszt
3.1 Jelátviteli teszt indítása a távirányítón
Menü (Menu) Beállítások (Setup) Kapcsolatteszt ( Link test): A Vezető Szabályozó
és a Távirányító közötti vezeték nélküli jelátviteli teszt aktiválásához az indítási kijelző
képen válassza a Kapcsolat teszt (Link Test) menütételt. A kapcsolatteszt eredménye a
teszt befejezése után azonnal kijelzésre kerül.
Ha a kapcsolatteszt nem volt sikeres:
• Próbálkozzon a távirányító helyének változtatásával a szobában.
• Vagy, szereljen fel egy CF-RU Ismétlőegységet, és helyezze a Vezető Szabályozó és a
Távirányító közé.
Megjegyzés: A kapcsolatteszt, a rendszer méretétől függően, igénybe vehet néhány percet.
© Danf
oss
03/2011 VIUHM60
Danfoss Heating Solutions
5
7
CF-RC
Használati Utasítás
Távirányító
4. Felszerelés
4.1 Távirányító telepítése után (2. ábra)
Amikor a Távirányító telepítése és a Vezető Szabályozóhoz illesztése (lásd a 2. fejezetet)
befejeződött, a távirányító a falra helyezhető a hátlap/fali dokkoló segítségével. Ez
lehetővé teszi a Távirányító csatlakozását 230 V áramforráshoz a mellékelt
transzformátor/hálózati dugasz segítségével. Amikor nincs a fali dokkolóba helyezve, a
Távirányító két AA Alkáli 1.5 V elemről kapja a táplálást.
• A hátlap/fali dokkoló falra szerelése előtt, a kapcsolatteszt segítségével ellenőrizze a
jelátvitel megfelelőségét a kívánt helyről a Vezető szabályozóba (lásd a 3. fejezet).
•
Szerelje hátlapot/fali dokkolót a falra a mellékelt csavarok és műanyag tiplik segítségével
• Csatlakoztassa a fali dokkoló állomást egy 230 V–os hálózati aljzathoz a
transzformátor/hálózati dugasz segítségével.
• Helyezze a Távirányítót a fali dokkoló állomásba .
Megjegyzés: a CF2+ rendszer jelátviteli tartományának kiterjesztési céljából maximum
három Ismétlőegységet lehet egymással sorba kapcsolva felszerelni (lásd 4. ábra).
5. Menük
5.1 Szobák
Menü Szobák (Menu Rooms): A rendszerben található összes szobához való hozzáférés
céljából aktiválja a Szobák (Rooms) menüt.
5.1.1 Szoba kiválasztása
Menü Szobák Szoba kiválasztása (Menu Room Select room): Válassza ki a
kívánt szobát a Szobák (Rooms) menüből. A kijelző a beállításokra és az aktuális
hőmérsékletekre vonatkozó következő információkat jeleníti meg:
Jelzi, hogy az adott szoba szerepel-e az aktuális időprogramban (lásd 5.2 fejezet).
Jelzi a szobatermosztát elemeinek alacsony töltöttségi szintjét.
Jelzi, ha a szobatermosztáton beállított érték meghaladja a Távirányító által beállított
max./min. határokat.
Jelzi, hogy a beállított hőmérséklet az aktuális hőmérséklet felett van.
Jelzi, hogy a beállított hőmérséklet az aktuális hőmérséklet alatt van.
.
Danf
oss Hea
ting S
6
olutions VIUHM64
©
Danfoss
03/2011
2
CF-RC
Használati Utasítás
Távirányító
5.1.2 Opciók
Menü Szobák Opciók (Menu Rooms Options): A következő szoba opciók
eléréshez válassza az Opciók (options) menütételt:
• Hőmérséklet beállítása (Set temperature): Állítsa be és zárja a hőmérséklet értéket a
szobatermosztát számára. A zárás megakadályozza a beállított hőmérséklet elállítását a
termosztáton.
• Min/Max beállítása (Set Min/Max): Állítsa be és zárja a maximum és minimum
hőmérsékleteket a szobatermosztát számára. A zárás megakadályozza ezen beállított
határokon túlmenő átállításokat a szobatermosztáton.
• Szobanév változtatása (Change room name): Itt megváltoztathatja a szobák neveit a
lehetséges szobanevek listájának segítségével, vagy más nevek beírásához használhatja a
Beírás (Spell.....) menütételt.
• Padló Min/Max beállítása (Set floor Min/Max): Állítsa be és zárja a minimális és
maximális padlóhőmérsékleteket. (ez az opció csak infravörös padlóhőmérséklet
érzékelővel ellátott CF-RF Szobatermosztát esetén áll rendelkezésre).
• Takarék mód (Setback): Itt felülírhatja a folyamatban lévő, vagy a következő takarék
időszakot (ez az opció csak akkor áll rendelkezésre, ha a takarék program aktiválva
van, lásd a 5.2.2 fejezetet).
• Hűtés (Cooling): Tiltja a hűtés funkciót az adott szobához (az opció csak akkor áll
rendelkezésre, amikor a Vezető Szabályozó hűtés módban van).
• Fűtés/hűtés Üzemmód beállítása (Heating/cooling Set mode): Állítsa a
fűtési/hűtési módot az Automatikus (Auto), Fűtés (Heating) vagy Hűtés (Cooling)
módra (ez az opció csak akkor áll rendelkezésre, amikor 3- vagy 4-csöves fűtés/hűtés
engedélyezve van).
• Fűtés/hűtés
Beállítás lezárása (Heating/cooling Setting locked): Válassza ki az
aktuális fűtés/hűtés mód Lezárását (Locked) vagy Nyitását (Unlocked) (ez az opció
csak akkor áll rendelkezésre, amikor 3- vagy 4-csöves fűtés/hűtés engedélyezve van).
5.2 Program
Menü Program (Menu Program): A különféle programozási opciók
megtekintéséhez az indítási kijelző képen aktiválja a Program menüt.
5.2.1 Időprogram
Menü Program Időprogram Program létrehozása (Menu Program Period
program Create program): A Program menüből kiindulva válassza az Időprogram
Program létrehozása (Period program Create program) menütételt, hogy az összes
szoba számára beállíthassa a szobahőmérsékletet például egy távollét esetére.
© Danf
oss
03/2011 VIUHM60
Danfoss Heating Solutions
7
7
CF-RC
Használati Utasítás
Távirányító
Használja a Fel/Le és Bal/Jobb választógombokat (1. ábra -/) a kezdési és befejezési
dátumok (Start date és End date) és a hőmérséklet (Temperature) időprogramhoz való
kiválasztásához. Nyugtázza mindegyik beállítást az OK gombbal. A létrehozott program
kijelzésre kerül. Az időprogram aktiválása céljából nyomja meg az Igen (Yes) gombot.
Yes No
Create program
Start date : 23. Dec
End date : 1. Jan
Temperature : 15.0°C
Activate?
5.2.2 Takarék program
Menü Program Takarék program Takarékprogramozás (Menu Program
Setback program Program setback): A Program menüből kiindulva válassza a Takarék
program Takarékprogramozás (Setback program Program setback) menütételt, hogy
a szobákat feloszthassa maximum hat zónára, melyekben a csökkentett szobahőmérséklet
maximum három különféle időprogrammal állítható be a nap különféle időszakaiban.
Szobák hozzáadása a kívánt zónához: Egy zónához kapcsolt szobák megtekintése céljából
válassza ki a kívánt zónát.
Új szobák kiválasztott zónához adása céljából válassza az Opciók
(Options
Add room) menütételt (alapértelmezett beállításként az összes szoba az 1.
zónához tartozik).
Egy szoba másik zónába való áthelyezése céljából egyszerűen helyezze a szobát a kívánt
zónába.
Példa: A konyha (Kitchen) áthelyezése az 1. Zónából a 3. Zónába
Kitchen (1)
Bath room (1)
Living room (2)
Zone 3 - Add room
Szoba hozzáadása
Danf
oss Hea
ting S
8
olutions VIUHM64
Yes No
©
Danfoss
03/2011
2
CF-RC
Használati Utasítás
Távirányító
Programok létrehozása egy zóna számára: Takarék program létrehozása céljából
válassza az Opciók Program 1/2/3 (Options Program 1/2/3) menütételt. A naptári
hét aktiválásához nyugtázza a program létrehozását az OK gombbal.
Select days
+ M T W
- S T F S
Ok Cancel
Program 1
∧
∨
A hét napjainak ezen programhoz való kiválasztása és a vízszintes vonal fölé mozgatása
céljából használja a Fel/Le és a Bal/Jobb gombokat (1. ábra - /). A takarék program
idejének kiválasztását nyugtázza az Ok gombbal.
Select time
Program 1
00 06 12 18 24
<06:00>
Ok Cancel
Az időtengely feletti fekete sávokkal jelzett normál szobahőmérséklet időszakok
definiálásával válassza ki a takarék program aktiválási idejét (a fekete sávokon kívül eső
időtartamok a csökkentett szobahőmérsékletű takarék periódusok).
Állítsa be az indítási és befejezési időpontokat a Bal/Jobb választógombokkal, és a köztük
való átváltáshoz használja a Fel/Le választógombokat (1. ábra- /).
Megjegyzés: Egy normál szobahőmérsékletű periódus eltávolítható a kezdési és
befejezési időpont azonos értékre állításával. A periódus újra létrehozható a
Fel/Le és Bal/Jobb választógombok segítségével.
A létrehozott programot megjelenítő kijelző kép aktiválásához nyugtázza a műveleteket az
Ok gombbal (a programban kiválasztott napokat vastagbetűk jelzik).
© Danf
oss
03/2011 VIUHM60
Danfoss Heating Solutions
9
7
CF-RC
Használati Utasítás
Távirányító
Program 1
S M T W T F S
00 06 12 18 24
Activate?
Ok Cancel
Aktiválja a programot az Ok gombbal.
Program törlése
A létrehozott program törölhető a fenti kijelző képhez vezető Program törlése (Cancel
Program) menüvel.
Megjegyzés: A létrehozott programokat (1-3) az Opciók (Options) menüben több
megkülönböztethető nagybetű jelzi.
Megjegyzés: Ha egy szobában valamely takarék periódust felül kívánja írni, akkor ezt
megteheti (mindegyik szoba számára )az Opciók (Options) menüben található
Takarék periódus felülírása (Override setback) funkcióval (lásd az
5.1.1fejezetet).
Takarék hőmérséklet
A Takarék program menüben (lásd az 5.2.2 fejezetet) aktiválja a Takarék hőmérséklet
(Setback temperature) menütételt, hogy beállíthassa a takarék periódusokra vonatkozó
1...10°C közötti szobahőmérséklet csökkentést.
10
Danf
oss Hea
ting S
olutions VIUHM64
©
Danfoss
03/2011
2
CF-RC
Használati Utasítás
Távirányító
5.3 Beállítások
Menü
Beállítások (Menu Setup): A Távirányítóra, valamint a teljes CF2+ rendszerre
vonatkozó különféle információkhoz és beállítási lehetőségekhez való hozzáférés céljából,
aktiválja a Beállítások (Setup) menütételt az indítási kijelző képen. A beállításokat
óvatosan kell kezelni, mivel a Beállítások menüben található beállítási lehetőségek
némelyike befolyásolhatja a CF2
+ rendszer konfigurációját, és általában a teljes alkalmazás
működését.
• Nyelvek (Languages): Itt a telepítési folyamat során kiválasztott nyelvtől eltérő, másik
nyelv választható (lásd a 2. fejezetet).
• Dátum és idő (Date and time): Hozzáférést biztosít a dátum és idő beállításaihoz.
Továbbá ez a menütétel magába foglalja a nyári időszámítás aktiválását és beállításait is.
Ez lehetővé teszi annak meghatározását, hogy melyik napon, héten és hónapban
kezdődjön és végződjön a nyári időszámítás.
• Riasztás (Alarm): Itt Be/Ki kapcsolhatja a CF-MC Vezető Szabályozó berregőjét. A
berregés csak egy riasztás aktiválása esetén jelentkezik, amelyet a Vezető Szabályozó
piros riasztás LED lámpája is jelez (lásd a 3. ábrát -). A Riasztás napló (Alarm log)
konkrét információkat tartalmaz a riasztást okozó hibáról és a rendszer által végzett
hibabejegyzés idejéről. A Riasztás napló elmenti a legutóbbi riasztásokat a későbbi
hozzáférés és a könnyű rendszerhiba azonosítás céljára.
• Indítási kijelző kép (Start-up screen): Itt kiválaszthatja, hogy melyik szobahőmérséklet
legyen kijelezve az indítási kijelző képen.
• Szerviz (Service): Konfigurálja a Vezető Szabályozó összes kimenetét padló vagy
radiátoros fűtőrendszerhez (a szabályozás az impulzus szélesség moduláció (PWM) elvén
működik). A Vezető Szabályozó kimeneteinek szobánkénti padló vagy radiátoros f
űtésre
állításával vegyes rendszer is kiválasztható a (lásd a 6. fejezetet).
• Kontraszt (Contrast): Itt beállíthatja a Távirányító kijelző kontrasztját.
• Kapcsolat teszt (Link test): Itt aktiválhatja a Vezető Szabályozó és a Távirányító közötti
vezeték nélküli jelátviteli tesztet (lásd a 3. fejezetet).
• Vezető Szabályozó azonosítása (Identify Master Controller): Azonosítson egy Vezető
Szabályozót a maximum három Vezető Szabályozóból álló rendszerben. Amikor ez a
funkció aktiválásra kerül, a könnyű azonosíthatóság érdekében, az azonosított Vezető
Szabályozó néhányszor felvillantja az összes kimeneti LED-ét 1-től 10-ig és vissza (ez az
opció csak több Vezető Szabályozóval ellátott rendszereknél áll rendelkezésre).
© Danf
oss
03/2011 VIUHM60
Danfoss Heating Solutions
11
7
CF-RC
Használati Utasítás
Távirányító
5.4 Riasztások
Ha a CF2+ rendszerben hiba lép fel, akkor a Vezető Szabályozó jelzést ad, és a hibajelzés
közvetlenül megjelenik a távirányító kijelzőjén is:
An alarm has occurred. (Riasztás történt)
Press key to acknowledge (Nyugtázáshoz
nyomja meg az OK gombot)
Amikor az OK gombbal elvégezzük a riasztás nyugtázását, a Vezető Szabályozó berregője
kikapcsolódik (ha a berregés Be van kapcsolva, lásd az 5.3 fejezetet) és a CF2+ rendszer
átvált Riasztási állapotba (Alarm status), amely kijelzésre kerül az indítási kijelző képen:
A Távirányítón megjelenő ilyen jelzés és a Vezető Szabályzón megjelenő riasztás jelzés
a riasztás okának megszüntetésig fennmarad.
A Riasztások (Alarms) menütétel megjelenik a Menü jegyzék első sorában, és
aktiválható az indítási kijelző képről:
OK
16:14 Tue. 26. July 05
Kitchen
20.0°C
Status
Alarm
Menu
Menu
Alarms
Rooms
Program
Setup
A Riasztások (Alarms) menü OK gombbal való aktiválása hozzáférést biztosít a Riasztási
állapothoz (Alarm status), amely leírást ad a riasztást okozó hibáról. Ha konkrét
információkat kíván kapni a riasztást okozó hibáról, és a rendszer által végzett
hibabejegyzés idejéről, akkor válassza a Riasztás naplót (Alarm log).
OK Back
12
Danf
oss Hea
ting S
olutions VIUHM64
©
Danfoss
03/2011
2
CF-RC
Használati Utasítás
Távirányító
A Riasztás napló (Alarm log) elmenti a legutolsó riasztásokat a későbbi hozzáférés és a
könnyű rendszerhiba azonosítás céljára. Amikor a riasztást nem hiba okozza, a Riasztás
napló (Alarm log) hozzáférhető a Beállítások (Setup) menün keresztül (lásd az 5.3
fejezetet).
6. Szervizmenü
6.1 Szerviz
Menü Beállítások Szerviz (Menu Setup Service): A szerviz opciók jegyzékéhez
való hozzáférés céljából aktiválja a Beállítások Szerviz ( Setup Service) menütételt.
Output configuration
Standby temperature
Forecast
Low Energy Optimizer
Heating/Cooling
Relay configuration
Dew sensor power
OK Back
6.1.1 Kimenetek konfigurációja (Output configuration)
Menü Beállítások Szerviz Kimenetek konfigurációja (Menu Setup
Service Output configuration): Aktiválja a Kimenetek konfigurációja (Output
configuration) menütételt, hogy beállíthassa a kimeneteket a következő rendszer
típusokhoz:
• Padló fűtés (Floor): a rendszer automatikusan PWM szabályozást kap.
• Radiátoros fűtés: a rendszer automatikusan PWM szabályozást kap.
• Vegyes: A különféle szobákhoz egyénileg padló vagy radiátoros fűtés választható ki.
A szobák jegyzékének kijelzése céljából aktiválja a Szobák üzemmódja (Mode
rooms) tételt, és válassza ki az üzemmód típusát minden szoba számára.
6.1.2 Készenléti hőmérséklet (Standby temperature)
Menü Beállítások Szerviz Készenléti hőmérséklet (Menu Setup Service
Standby temperature): Amikor a Vezető Szabályozón aktiválásra kerül a Globális
készenléti bemenet, aktiválja a Készenléti hőmérséklet (Standby temperature) menütételt,
hogy beállíthasson egy rögzített szobahőmérsékletet (5-35°C) az összes szobatermosztát
számára (a telepítéssel kapcsolatos részletek tekintetében, lásd a CF-MC Vezető
Szabályozóra vonatkozó utasításokat).
Service
© Danf
oss
03/2011 VIUHM60
Danfoss Heating Solutions
13
7
CF-RC
Használati Utasítás
Távirányító
6.1.3 Előrejelzés (Forecast)
Menü Beállítások Szerviz Előrejelzés (Menu Setup Service Forecast): Az
Előrejelzés (Forecast) módba való lépés céljából aktiválja az Előrejelzés (Forecast)
menütételt. A következő módokra való váltáshoz nyomja meg a Változtatás (Change)
szoftvergombot:
• Engedélyezve (összes) (Enabled (all)): A rendszerben található összes termosztátot
Előrejelzés (Forecast) módba állítja.
• Tiltva (összes) (Disabled (all)): Tiltja a rendszerben található összes termosztát
Előrejelzés (Forecast) módját.
• Vegyes (Mixed): Az Előrejelzés (Forecast) mód az egyes szobákhoz egyénileg állítható be.
6.1.4 Optimalizálás kis energiafelhasználásra (Low Energy Optimizer)
Menü Beállítások Szerviz Optimalizálás kis energiafelhasználásra (Menu
Setup Service Low Energy Optimizer): Az
Optimalizálás kis
energiafelhasználásra módba lépéshez aktivizálja az Optimalizálás kis
energiafelhasználásra menütételt. Az üzemmód Be(On) vagy Ki (Off) kapcsolásához
nyomja meg a Változtatás (Change) szoftvergombot. A műveletet nyugtázza az Igen (Yes)
gombbal.
Low Energy Optimizer On
Heatpump min off time 20
Low Energy Optimizer
Change Back
6.1.4.1 Hőszivattyú minimális kikapcsolási ideje (Heatpump min off time)
Menü Beállítások Szerviz Optimalizálás kis energiafelhasználásra Hőszivattyú
minimális kikapcsolási ideje (Menu Setup Service Low Energy Optimizer
Heatpump min off time): Aktiválja a Hőszivattyú minimális kikapcsolási ideje menütételt,
hogy definiálja azt a minimális időt, amely a hőszivattyú leállásától (a szivattyú „Hőenergia
nem szükséges” jelzést kap) a szivattyú újbóli indításáig tart (a szivattyú „Hőenergiára van
szükség” jelzést kap).
• A Hőszivattyú minimális kikapcsolási ideje 5 … 20 perc között állítható be.
(alapértelmezett beállítás: 5 perc).
Danf
oss Hea
ting S
14
olutions VIUHM64
©
Danfoss
03/2011
2
CF-RC
Használati Utasítás
Távirányító
6.1.5 Fűtés/Hűtés (Heating/Cooling)
Menü Beállítások Szerviz Fűtés/Hűtés (Menu Setup Service
Heating/Cooling): Az automatikus fűtés/hűtés mód beállítása céljából aktiválja a
Fűtés/Hűtés menütételt. A különféle beállítási opciók kijelzéséhez válassza a Változtatás
(Change) gombot:
• Nincs használva (Not used): Alapértelmezett beállítás.
• 2-csöves (2-pipe):Ha a 2-csöves kialakítás kerül aktiválásra egy olyan rendszerhez,
amelyben nincs PT-1000 érzékelő csatlakoztatva a CF-MC 1 szabályozóhoz, akkor
riasztás jelenik meg.
• 3-csöves (3-pipe): A 3-csöves konfiguráció aktiválásához legalább egy CF-RD szoba
termosztátot csatlakoztatni kell a rendszerhez, és legalább egy CF-RD termosztátot
Vezető Termosztátként kell definiálni.
• 4-csöves (4-pipe): A 4-csöves konfiguráció aktiválásához legalább egy CF-RD szoba
termosztátot csatlakoztatni kell a rendszerhez, és legalább egy CF-RD termosztátot
Vezető Termosztátként kell definiálni.
Megjegyzés: Ha valamely opció nem áll rendelkezésre az aktuális rendszerhez, akkor ez az
opció szürke színnel kerül kijelzésre.
Megjegyzés: A CF-MC Vezető Szabályozó rendelkezik egy bemenettel, amely a fűtés és
hűtés mód közötti kézi átváltásra használható. Ez a bemenet csak a Nincs
használva (Not used) beállítási módban engedélyezhető.
6.1.5.1 2-csöves (2-pipe)
Menü Beállítások Szerviz Fűtés/Hűtés 2-csöves (Menu Setup Service
Heating/Cooling 2-pipe): Automatikus 2-csöves fűtés/hűtés rendszer beállításához
válassza a 2-csöves opciót.
Configuration 2-pipe
Change-over Low 22°C
Change-over High 26°C
Heating/Cooling
Change Back
Az átváltási hőmérsékletek beállításához válassza az Átváltás Alsó (Change-over Low)
vagy az Átváltás Felső (Change-over) opciót. A beállított értékeknek 4°C-os különbséggel
10 és 50°C között kell lenniük.
© Danf
oss
03/2011 VIUHM60
Danfoss Heating Solutions
15
7
CF-RC
Használati Utasítás
Távirányító
6.1.5.2 3-csöves vagy 4-csöves
Menü Beállítások Szerviz Fűtés/Hűtés 3-csöves (4-csöves) (Menu Setup
Service Heating/Cooling 3-pipe (4-pipe)): Automatikus 3-csöves (4-csöves)
fűtés/hűtés rendszer beállításához válassza a 3-csöves (4-csöves) opciót.
Configuration 3-pipe
Mode Heating
Master room Living room
Neutral zone 2K
Number of outputs 2
Change Back
• Mód (Mode): Állítsa be a fűtés/hűtés módját az Automatikus (Auto), Fűtés (Heating)
vagy Hűtés (Cooling) opcióra.
• Vezető szoba (Master room): Válassza ki, hogy melyik szoba legyen a Vezető szoba. Csak
CF-RD szoba termosztáttal ellátott szobák vannak listázva, és csak ilyen szoba választható
ki.
• Semleges zóna (Neutral zone): Állítsa be a Semleges zóna paramétert 2K vagy 4K-re.
• Kimenetek száma (Number of outputs): Állítsa be a kimenetek számát 0, 2 vagy 4-re (a 2 és
4 opció csak akkor választható ki, ha az összes 2/4 kimenet szelepmozgatóhoz van
csatlakoztatva és még nincs használatban). A Vezető Szabályozón található négy kimenetet
kimenetként kell konfigurálni a 3- és 4- csöves rendszerek számára (ha a rendszer több
Vezető Szabályozót tartalmaz, akkor az összes kimenetet az 1. Vezető Szabályozón kell
konfigurálni).
Kimenetek 3- vagy 4-csöves rendszerekhez:
• Kimenet 1 (Output 1): Meleg víz bemenő ág (3- és 4-csöves rendszerekben használva).
• Kimenet 2 (Output 2): Hűtővíz bemenő ág (3- és 4-csöves rendszerekben használva).
• Kimenet 3 (Output 3): Meleg víz visszatérő ág (3- és 4-csöves rendszerekben
használva).
• Kimenet 4 (Output 4): Hűtővíz visszatérő ág (3- és 4-csöves rendszerekben használva).
Heating/Cooling
16
Danf
oss Hea
ting S
olutions VIUHM64
©
Danfoss
03/2011
2
CF-RC
Használati Utasítás
Távirányító
6.1.6 Relé konfiguráció
Menu Beállítások Szerviz Relé konfiguráció (Menu Setup Service Relay
configuration): A csatlakoztatott relék listájának kijelzéséhez aktiválja a Relé konfiguráció
menütételt.
MC1 Pump MC1-Pump (delay)
MC2 Pump MC2-Pump (delay)
MC3 Pump MC3-Pump (delay)
Boiler MC1-Boiler (no-delay)
Chiller Wireless
Change Back
Relay configuration
Válasszon ki egy relé funkciót, és a konfigurációs menü kijelzéshez nyomja meg a Változtatás
(Change) gombot.
None
MC1-Pump (delay)
MC-1 Pump (no delay)
Wireless (delay)
Wireless (no delay)
Change Back
MC1 Pump
A következő táblázat felsorolja a különböző funkciókhoz tartozó relé opciókat (az
alapértelmezett opció dőlt betűkkel van jelölve).
Funkció Relé Opció
MC1 Szivattyú Nincs
MC1-Szivattyú (késleltetés)
MC1- Szivattyú
Vezeték nélküli (
Vezeték nélküli (
MC2 Szivattyú Nincs
MC1-Szivattyú (késleltetés)
MC1- Szivattyú
MC2-Szivattyú (késleltetés)
MC2- Szivattyú
Vezeték nélküli (
Vezeték nélküli (
(nincs késleltetés)
késleltetés
)
nincs késleltetés
(nincs késleltetés)
(nincs késleltetés)
késleltetés
)
nincs késleltetés
Funkció Relé Opció
MC3 Szivattyú Nincs
)
Kazán
Hűtő
)
MC1-Szivattyú (késleltetés)
MC1- Szivattyú
(nincs késleltetés)
MC2-Szivattyú (késleltetés)
MC3- Szivattyú
Vezeték nélküli (
Vezeték nélküli (
Nincs
(nincs késleltetés)
késleltetés
)
nincs késleltetés
MC1-Kazán (nincs késleltetés)
Vezeték nélküli (
Nincs
nincs késleltetés
MC1- Szivattyú
Vezeték nélküli
Megjegyzés: Ha egy relé már ki van választva egy másik funkció számára, akkor szürke
színnel jelenik meg, és nem választható.
© Danf
oss
03/2011 VIUHM60
Danfoss Heating Solutions
)
)
17
7
CF-RC
Használati Utasítás
6.1.7 Harmatérzékelő áramellátása
Menü Beállítások Szerviz Harmatérzékelő áramellátása (Menu Setup
Service Dew sensor power): Aktiválja a Harmatérzékelő áramellátása menütételt,
hogy beállíthassa a harmatérzékelő áramellátását a CF-MC Vezető Szabályozóból (csak az
5. kimenet használható). Az 5. kimenet állapota kijelzésre kerül:
• Ha az 5. kimenet nincs használatban, akkor a Távirányító megmondja, hogy hol van.
• Ha az 5. kimenetre semmi nincs telepítve, akkor kijelzésre kerül a Rendszer nem észlel
érzékelőt (Sensor not detected) üzenet.
• Ha az 5. kimenetre harmatérzékelő van telepítve, akkor kijelzésre kerül annak áramellátási
állapota – BE (ON) vagy KI (OFF).
• A változtatásokat nyugtázza – Igen (Yes), vagy törölje – Nem (No).
Távirányító
7. Eltávolítás
CF-RC Távirányító visszaállítása (1. ábra)
• Egyidejűleg aktiválja a 1-s szoftverbillentyűt , 2-s szoftverbillentyűt és a Le
választógombot .
• A visszaállítás (reset) előtt a Távirányító kéri a művelet megerősítését. Az Igen (Yes)
billentyű használata visszaállítja a Távirányítót.
• Erősítse meg a visszaállítást az Igen (Yes) billentyűvel. Ekkor a Tárirányító készen áll egy
Vezető Szabályozóhoz való telepítésre.
Megjegyzés: További részletek vonatkozásában lásd a Vezető Szabályozó használati
utasítását.
8. Műszaki adatok
Kábelhossz (áramellátás) 1.8 m
Jelátviteli frekvencia 868.42 MHz
Jelátviteli tartomány épületekben (max.) 30 m
Sorba kapcsolt Ismétlőegységek száma (max.) 3
Jelátviteli teljesítmény < 1 mW
Tápfeszültség 230 VAC
Környezeti hőmérséklet 0-50°C
IP class 21
Danf
oss Hea
ting S
18
olutions VIUHM64
©
Danfoss
03/2011
2
p
)
)
Használati Utasítás
CF-RC
9. Hibakeresés
Hibajelzés Lehetséges okok
Mozgató/Kimenet (E03)
Actuator/out
Alacsony hőmérséklet (E05)
Low temperature (E05)
Kapcsolat a Vezető Szabályozóval (E12)
Link to Master Controller (E12)
Lemerülő elemek T. szoba (E13)
Low bat. in Room T.(E13
Kritikus állapotú elemek T. szoba
Critical bat. in Room
(E13)
T. (E14)
Kapcsolat Mester
Szabályozók között (E24)
Link between MCs (E24)
ut (E03
A Vezető Szabályozó kimenete, vagy ezen kimenethez
kötött mozgató rövidre zárt vagy nincs csatlakoztatva.
A szobahőmérséklet 5°C alatt van. Egy kapcsolat teszt
elvégzésével próbálja ellenőrizni a szobatermosztát
működését.
A jelzett szobában lévő szobatermosztát elvesztette a
vezeték nélküli kapcsolatot a Vezető Szabályozóval.
A jelzett szobában lévő termosztát elemeinek energiaszintje
alacsony, és azokat cserélni kell.
A jelzett szobában lévő termosztát elemeinek energiaszintje
kritikusan alacsony. Az elemeket, mihelyt lehet, ki kell
cserélni.
A jelzett Vezető Szabályozók elvesztették a vezeték
nélküli kapcsolatukat.
A Távirányító elemeinek energiaszintje alacsony, és azokat
cserélni kell.
Távirányító
© Danf
oss
03/2011 VIUHM60
Danfoss Heating Solutions
19
7
CF-RC
Használati Utasítás
Távirányító
1. Ábra 2. Ábra
20
Danf
oss Hea
ting S
olutions VIUHM64
©
Danfoss
03/2011
2
Használati Utasítás
3. Ábra
4. Ábra
CF-RC
Távirányító
© Danf
oss
03/2011 VIUHM60
Danfoss Heating Solutions
21
2
20
Danf
oss Hea
ting S
olutions VIUHM60
©
Danfoss
03/2011
Loading...