Danfoss CCR3 Installation guide
Operating Guide
CCR3 Controller
CCR3 - CONTROLLER
ENGLISH |
CCR3 Controller |
www.danfoss.com |
Page 4 |
|
|
|
|
Multilingual CCR3 instructions are provided on SD card included in CCR3 package or on http://www.danfoss.com
© Danfoss | 2016.08 |
VI.D3.A3.02 | 1 |
CCR3 Controller
CCR3 - CONTROLLER
Fig.1 CCR3 Controller
Abb. 1 CCR3 Regler
1 pav. CCR3 reguliatorius
1. att. Regulators CCR3 Rys. 1 Sterownik CCR3 Рис.1 Контроллер CCR3
|
158.5mm |
|
|
58 mm |
|
|
|
|
|
31 mm |
|
|
|
|
|
10 |
|
CCR3 - CONTROLLER |
<![if ! IE]> <![endif]>90 mm |
<![if ! IE]> <![endif]>90 mm |
<![if ! IE]> <![endif]>35 mm |
<![if ! IE]> <![endif]>35 mm |
<![if ! IE]> <![endif]>62 mm |
|
|
|
|
|
SD
FLASH
CARD
Fig. 2 Dimensions and installations on DIN relay 35 mm
Abb. 2 Abmessungen und Installationen auf 35 mm-DIN-Schiene 2 pav. Matmenys ir montavimas ant DIN relės 35 mm
2. att. Izmēri un uzstādīšana uz DIN 35 mm sliedes Rys. 2 Wymiary i montaż na szynie DIN 35 mm
Рис.2 Монтажные размеры контроллера на DIN-рейке
Do not install or |
Bei eingeschalteter |
Neįdėkite ir |
remove SD card |
Stromversorgung |
neišimkite SD |
when connected |
darf die SD- |
kortelės, jei |
to the current. |
Speicherkarte |
įjungta srovė. |
|
weder eingesetzt |
|
|
noch entfernt |
|
|
werden. |
|
|
Neievietojiet |
Nie należy |
Не устанавливайте |
||||||||||
|
un neizņemiet |
wkładać ani |
и не удаляйте |
||||||||||
|
SD karti, |
wyjmować |
карту SD, если |
||||||||||
|
kad ierīce ir |
karty SD, gdy |
контроллер CCR3 |
||||||||||
|
pievienota |
urządzenie jest |
подключен к сети |
||||||||||
|
strāvas avotam. |
podłączone do |
питания. |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
prądu. |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fig. 3 CCR3 Contoller: scheme with 16 risers Abb. 3 CCR3 Regler: Anlage mit 16 Strängen 3 pav. CCR3 reguliatorius: schema su 16 stovų
3. att. Regulators CCR3: shēma ar 16 stāvvadiem Rys. 3 Sterownik CCR3: schemat z 16 pionami Рис.3 Контроллер CCR3: Сзема с 16 стояками
2 | © Danfoss|2016.08 |
VI.D3.A3.02 |
CCR3 Controller
Fig. 4 CCR3 Controller: scheme with 32 risers Abb. 4 CCR3 Regler: Anlage mit 32 Strängen
4 pav. CCR3 reguliatorius: schema su 32 stovais
4. att. Regulators CCR3: shēma ar 32 stāvvadiem Rys. 4 Sterownik CCR3: schemat z 32 pionami Рис.4 Контроллер CCR3: Схема с 32 стояками
outlet: actuators 1-8 |
temperature sensors |
Triac output |
S1-S8 |
Ausgang: Antriebe 1-8 |
Temperaturfühler |
Triac-Ausgang |
S1-S8 |
Išėjimas: pavaros 1–8 |
Temperatūros jutikliai |
TRIAC išėjimas |
S1–S8 |
izeja: izpildmehānismi 1–8 |
temperatūras sensori |
TRIAC izvade |
S1–S8 |
wylot: siłowniki 1–8 |
czujniki temperatury |
Wyjście triakowe |
S1–S8 |
выход: приводы 1-8 |
температурные датчики |
Триак-выход |
S1-S8 |
temp. |
Free |
RS 485 |
sensor |
contacts / |
Fbus |
S0 |
Input |
ModBus do BMS |
temp. |
Potentialfreie |
RS 485 |
fühler |
Kontakte / |
Fbus |
S0 |
Eingabe |
ModBus do BMS |
Temp. |
Nemokama |
RS 485 |
jutiklis |
kontaktai/ |
„Fbus“ |
S0 |
įėjimas |
„ModBus“ „do BMS“ |
temp. |
Bezmaksas |
RS 485 |
sensors |
kontakti / |
FBus |
S0 |
Ievade |
ModBus un BMS |
czujnik |
Styków |
RS 485 |
temp. |
bezpotencjałowych/ |
FBus |
S0 |
Wejście |
ModBus do BMS |
|
||
темп.. |
Контакты |
RS 485 |
датчик |
без / |
FBus |
S0 |
Ввод |
шина ModBus |
|
|
выполнить BMS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C |
V1 |
V2 |
V3 |
V4 |
V5 |
V6 |
V7 |
V8 |
|
M |
S1 |
S2 |
S3 |
S4 |
S5 |
S6 |
S7 |
S8 |
|
S0 |
M |
B1 |
M |
B2 |
M |
M |
A |
B |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CCR3
CONTROLLER
Fig. 5 Wiring
Abb. 5 Verdrahtung 5 pav. Sujungimas 5. att. Vadojums
Rys. 5 Podłączenia elektryczne Рис.5 Подключение силовых цепей
C |
V9 |
V10 |
V11 |
V12 |
V13 |
V14 |
V15 |
V16 |
M |
S9 |
S10 |
S11 |
S12 |
S13 |
S14 |
S15 |
S16 |
C |
NC |
NO |
T1 |
T2 |
0V |
0V |
24V |
|
|
|
ALARM |
|
outlet: actuators 9-16 |
temperature sensors |
voltage24 |
||
|
|
|
Supplay |
|
Triac output |
S9-S16 |
VAC |
||
Ausgang: Antriebe 9-16 |
Temperaturfühler |
24 VAC |
||
|
|
|
Netzspannung |
|
Triac-Ausgang |
S9-S16 |
|
|
|
Išėjimas: pavaros 9-16 |
Temperatūros jutikliai |
Maitinimo |
||
TRIAC išėjimas |
S9–S16 |
įtampa24 V |
||
kintamoji srovė |
||||
izeja: izpildmehānismi 9-16 |
temperatūras sensori |
Padeves |
||
TRIAC izvade |
S9–S16 |
spriegums24 V |
||
maiņstrāva |
||||
wylot: siłowniki 9–16 |
czujniki temperatury |
Napięcie |
||
Wyjście triakowe |
S9–S16 |
zasilające |
||
24 V AC |
||||
выход: приводы 9-16 |
температурные датчики |
Напряжение |
||
Триак-выход |
S9-S16 |
питания 24 В |
||
пер. тока |
||||
VI.D3.A3.02 |
© Danfoss |2016.08 | 3 |
Loading...