Danfoss CCR2 Data sheet [fi]

Tekninen esite

Desinfioinnin prosessiohjaus ja lämpötilan tallennus CCR2+ Control

Ominaisuudet

Kuva 1 CCR2+ Desinfioinnin prosessiohjaus

ja lämpötilan tallennus

CCR2+ on säädin, jota käytetään kuumavesijärjestelmien lämpödesinfiointiprosessien optimoimiseen, ja siinä on toimintoja, kuten lämpötilan tallennus ja/tai kuumavesijärjestelmien kierron valvonta.

CCR2+-säädintä voidaan käyttää itsenäisesti pelkästään lämpötilan tallennukseen kuumavesikiertojärjestelmissä.

CCR2+-ohjaimessa on merkkivalo, verkkopalvelinsovellus, langaton lähiverkkoyhteys sekä lähiverkkoliitäntä, joiden avulla käyttäjä voi manuaalisesti asettaa ja valvoa mitattuja parametreja järjestelmästä älylaitteella tai tietokoneella.

CCR2+-säätimessä on lisäksi sisäinen muisti lämpötilatietojen tallentamista varten.

Järjestelmänvalvonta perustuu lämpötilan tallennukseen ja tietojen tallentamiseen muistiin.

Käyttäjä voi säätää tallennustiheyttä (lämpötilan näytteistystaajuus) CCR2+:n asetusvalikon kautta.

Tiedot voidaan kopioida ja käsitellä Excel-tiedostoina (taulukko, kaavio jne.). Kaikki tallennetut tiedot taltioidaan erityisten algoritmien mukaan, joten tallennustietojen aitous voidaan ilmaista. Näytteistystaajuus voidaan määrittää valikosta: vähintään 1 min. Näytteistystaajuus vaikuttaa merkittävästi tietojen tallennusjaksoon.

Teknisestä näkökulmasta CCR2+ voi ohjata lukemattomia nousulinjoja rinnakkais- ja sarjakytkentöjen ansiosta.

Lämpödesinfiointi on tehokkaimpia fyysisiä menetelmiä bakteerien pastörointiin (Legionella pnemophila).

Lämpödesinfiointiprosessin optimoimisella voidaan vähentää energiankulutusta ja desinfiointiaikaa.

Lämpödesinfioinnilla voidaan pienentää kuumavesijärjestelmien bakteerikontaminaatioriskiä merkittävästi.

Lämpötilan tallennuksella kuumavesikiertojärjestelmän oikeaa lämpötilaa voidaan hallita jatkuvasti ja tiedot voidaan tallentaa myöhempää käyttöä varten.

Desinfiointilämpötilaa ja -aikaa voidaan säätää:

• Desinfiointilämpötila 50–78 °C;

• Yksittäisen nousulinjan desinfiointiaika alueen sisällä: minimistä maksimiin. Vaadittua vähimmäisaikaa suositellaan Brundrettin resurssien perusteella ja riippuu lämpötilasta. Valmistaja rajoittaa sen automaattisesti. Sitä ei voida säätää suositeltujen arvojen ylä- tai alapuolelle.

Yksi CCR2+-yksikkö voi ohjata 20 TWA-A-tyypin termomoottorilla ja PT1000-antureilla (S1 … S20) varustettua nousulinjaa sekä yhtä PT 1000

-anturia (S0) tuloputkessa. S0-anturia käytetään aloittamaan desinfiointiprosessi (kuva 3) tai tallentamaan tulolämpötila (kuva 2) (kuva 4 kytkentäkaavio: S0-tulo). S0-anturi sisältyy pakkaukseen.

Lisätoiminnot:

• merkkivalot

• sisäänrakennettu verkkopalvelin mobiililaite- tai tietokonekäyttöä varten

• hälytyslähtö

• pumpunsuojaustoiminto (kaikkien venttiilien sulkeminen kavitoinnin ilmetessä)

• desinfiointiprosessin tilan osoitin

• järjestelmän laajentaminen CCR+-orjayksiköllä

(+16 nousulinjaa)

CCR2+-virransyöttö ~24 V (DC), 50 Hz ja toimimoottorien lähdönohjaus 24 V.

Asennus: tavalliseen DIN-releeseen. Huomaa: muuntaja ei sisälly toimitukseen.

Suositeltu muuntaja: 150 VA, 24 V DC. CCR2+ voidaan yhdistää BMS-järjestelmään RS 485:llä käyttäen Fbus-, ModBus RTU- tai IP Modbus -väylää. Katso tarkemmat tiedot ohjeista.

Tekninen esite Desinfioinnin prosessiohjaus ja lämpötilan tallennus

1278910 19 20

CCR2+-järjestelmän laajennus

Järjestelmää voidaan myös laajentaa. CCR2+järjestelmää voidaan laajentaa jopa 36 nousuun/ piiriin. CCR2+-säätimeen (isäntään) yhdistetyllä CCR+-orjayksiköllä järjestelmää voidaan laajentaa 16 lisänousulinjalla/-piirillä: 20 (CCR2+) + 16 (CCR+-orjalaite). Erittäin suuria järjestelmiä (yli 37 nousulinjaa/ piiriä) voidaan laajentaa useilla CCR2+-säätimillä (kuhunkin isäntäyksikköön liitetyillä CCR+orjayksiköillä), jotka on kytketty toisiinsa (katso ohjeet):

• rinnakkaiskytkemällä (orjayksiköllä varustettu) CCR2+ toiseen (orjayksiköllä varustettuun) CCR2+-yksikköön:

- yhdellä S0-anturilla tai

- erillisillä S0-antureilla kullekin (orjayksiköllä

varustetulle) CCR2+-ohjaimelle;

• sarjakytkemällä (orjayksiköllä varustettu) CCR2+ toiseen (orjayksiköllä varustettuun) CCR2+-yksikköön:

- yhdellä S0-anturilla tai

- erillisillä S0-antureilla kullekin (orjayksiköllä

varustetulle) CCR2+-ohjaimelle.

Tämä toiminto mahdollistaa lämpötilojen hallinnan ja tallennuksen laajoissa asennuksissa, joissa on suuri määrä nousulinjoja, esim. 108 nousulinjan/piirin asennus vaatii 3 CCR2+-ohjainta, joihin jokaiseen on liitetty CCR+-orjayksikkö (3 x 20 + 3 x 16 = 108).

Yhdistelmätyyppi tulee valita kytkennän jälkeen (katso CCR2+:n ohjeet) laitteen valikkoasetuksista. Oikea kytkentäyhdistelmä mahdollistaa desinfiointiprosessin vaatiman kokonaisajan optimoimisen. CCR2+ voi toimia lämpödesinfioinnissa kahdella tavalla:

• Itsenäisenä ohjaimena, (S0-etäanturi kytkettynä)

Ei kytkentää lämmönlähteeseen

(kattila, alikeskus, kuumavesisäiliö jne.)

Vain osittain automaattinen prosessi.

Huollon tulee määrittää järjestelmän kokonaisdesinfiointiaika, ja desinfiointiprosessin jälkeen tulolämpötila pitää manuaalisesti laskea mukavuustasolle.

• Epäitsenäisenä ohjaimena, (S0-etäanturi kytkettynä ja lisäkytkentänä ulkolämpötilan kompensointi (esim. ECL Comfort), kattilasäätö tai kuumavesisäiliö - tällöin lämpödesinfiointi voidaan suorittaa täysin automaattisesti. Lisäksi toista sovellusta ei tarvitse määrittää koko asennuksen kokonaisdesinfiointiaikaan, sillä CCR2+ palaa lämpödesinfioinnin jälkeen mukavuuslämpötilaan lähettämällä signaalin (O3-lähdöstä) ulkolämpötilan kompensoinnille tai kattilasäädölle (vaatii vapaan kosketusreleen).

Käyttökohteet

Kuva 2 Asennuskaavio itsenäiselle lämpötilantallennusjärjestelmälle (tarvitaan vain S0-anturi)

MTCV

S2 S7 S8 S9 S10 S19 S20

TWA

MTCV MTCV MTCV MTCV MTCV MTCV MTCV

TWA

24 VDC

V10 TWA

V19 TWA

V20 TWA

2 | VD.D3.K1.20 © Danfoss | 2019.01

Tekninen esite Desinfioinnin prosessiohjaus ja lämpötilan tallennus

1278910 19 20

Käyttökohteet (jatkuu)

ECL...

* S0 -ESMC-anturi toimitetaan CCR2+-

säätimen mukana

Tilaaminen

S10

S19

TWA

MTCV

MTCV MTCV MTCV MTCV MTCV MTCV

TWA

24 VDC

V10 TWA

TWA

S20

V19 TWA

MTCV

Kuva 3 Asennuskaavio desinfiointi- ja lämpötilantallennusjärjestelmälle - epäitsenäinen järjestelmä

(tarvitaan S0-anturi ja kytkentä ulkolämpötilan kompensointiin tai muuhun ohjaimeen)

Pakkauksessa on CCR2+-säädin, 1 kpl ESMC-anturi

Tyy ppi Nimike Käyttöjännite Toimimoottori tyyppi/nro Koodinro

CCR2+säädin

Desinfioinnin prosessiohjaus

ja lämpötilan tallennus

24 V DC NC / 20 003 Z3851

Varuste

Tyy ppi Nimike

Jännite

(virraton)

Kommentit

TWA-A Termomoottorit 24 V NC VD.SA .P4.02 088H3110

TWA-A / ESMB

Sovitin

Termomoottorit ESMB-

lämpötila-antureilla

Sovitin MTCV:n

TWA-A-toimimoottoreille

24 V NC VD.SA .P4.02 00 3Z1043

venttiilille

DN15 / DN20

Istukka Istukka lämpötila-anturille MTCV:lle - ESMB-ty ypille VD .5 7.Y5 .02 003 Z1024

ESMB

Yleismallinen lämpötila-anturi,

PT1000

- 2,5 m:n kaapelilla V D.7 4. I7.0 2 0 87B 1184

ESMC Pinta-anturi, PT1000 - 2 m:n kaapelilla VD .74 .I 7.02 08 7N 0011

CCR+- orjayk sikkö järjestelmän laajennus (16 lisänousua) 24 V DC - - 003Z3852

Tekninen esite

numero

Koodinro

VD .5 7.Y5 .02 003 Z1022

V20 TWA

VD.D3.K1.20 | 3© Danfoss | 2019.01

Tekninen esite Desinfioinnin prosessiohjaus ja lämpötilan tallennus

Tekniset tiedot

Valitse asianmukainen muuntaja

seuraavan kaavan a vulla: 24 V 10VA (säädin) + 7 VA*/kutakin toimimoottoria kohden

Lämpötila-anturi (S0, S1-S20 / S21-36) Pt1000, S0- ESMC-tyyppi / ESM11, S1 … S36 – ESMB-tyyppi

Lämpötila-alue (tallennus) –20 … +120 °C

Mittaustarkkuus ± 0,1 K

Tulot: B1, B2 ja B3 Vapaa kosketin (5 V 1 mA)

Säätöventtiilien (nousujen) määrä 20 vakiona, lisäksi 16 laajentamalla järjestelmää CCR+-orjayksiköllä

Lähtösignaali toimimoottoreihin 24 VDC maks. 1 A

Hälytyksen signaalilähtö 24 VDC maks. 1 A

Relelähtö 0 … 24 DC maks. 1 A

Muistityyppi Sisäinen

Muistikapasiteetti 8 Gt

Ajastin: Reaaliaikakello Sisäinen paristo - käy ttöikä 10 vuotta

- WLAN (vain tiedonsiirtoportti)

Tiedonsiirtoliitännät

IP-oletusasetukset

Ympäristön lämpötila 0 … 50 °C

Kuljetuslämpötila –10 … +60 °C

IP-luokitus IP 20,

Syöttöjännite 24 V DC

Energiankulutus (pelkkä isäntäsäädin)

Energiankulutus (pelkkä orjayksikkö)

Paino 0,3 kg

Asennus DIN-kisko 35 mm

- TPC/IP-portti (lähiverkkokaapeliliitäntä)

- Modbus RS 485 RTU

- IP Modbus (lähiverkkokaapeliliitäntä)

- Lähiverkon oletus-IP-osoite (staattinen): 192.168.1.100

- Langattoman lähiverkon käytön oletus-IP-osoite (staattinen):

192.168 .1.10

- IP-osoitepeite: 255.255.255.0

- Yhd yskäy tävän os oite : 192.16 8.1.1

- DNS -os oite : 192.168 .1.1

- CCR-nimi: ccrplus

- oletussalasana: admin1234

10 VA

2 VA

Toiminta

Lämpötilan tallennus

Asennuksen jälkeen kaikki asetukset tulee suorittaa CCR2+:lla laiteasetusvalikon ohjeiden mukaisesti. Käyttäjän on kytkettävä CCR2+ älylaitteeseen tai tietokoneeseen.

CCR2+:lla voidaan tallentaa lämpötiloja kuumavesikiertojärjestelmässä. Lämpötilat mitataan MTCV-venttiileihin asennetuilla PT 1000 -lämpötila-antureilla. Jos CCR2+-laitetta käytetään vain lämpötilojen tallentamiseen, MTCV-venttiileihin ei tarvitse asentaa mitään toimimoottoreita.

Näytteenottoajan (tiedonkeruu) välejä voidaan säätää säätimen näppäimillä 1 minuutista Tiedot tallennetaan sisäiseen muistiin.

Tiedonkeruujakso riippuu näytteenottovälistä.

Tiedot tallennetaan *.csv-muodossa ja ne voidaan ladata milloin tahansa Data-valikosta.

Tiedot voidaan visualisoida laskentataulukossa ja kaavioissa.

4 | VD.D3.K1.20 © Danfoss | 2019.01

Tekninen esite Desinfioinnin prosessiohjaus ja lämpötilan tallennus

Desinfiointimenetelmä

• Desinfioinnin aloitus Desinfiointiprosessin aloitus riippuu

kuumavesijärjestelmän tuloputkeen asennetun S0-lämpötila-anturin lämpötilasignaalista tai B1-tulosta (Kuva 4, johdotus).

Noussut S0-lämpötila aloittaa

lämpödesinfiointiprosessin, kun tulolämpötilan pitkän aikavälin keskiarvo (edellisiltä 5 minuutilta) ylittää asetetun desinfiointilämpötilan. Desinfiointiprosessin jälkeen CCR2+ aktivoi kaikki termomoottorit (TWA-A), jotka avaavat kaikki MTCV-venttiilit.

Desinfiointiprosessin aloitus ja eteneminen

näkyvät laiteasetusvalikossa. Lähtöjä (Kuva 4) voidaan käyttää osoittamaan mikä tahansa desinfiointiprosessin ulkoinen toiminta, esim.: lämpövoima, hälytyslähtö.

• Lämpödesinfiointiprosessi Kun virtausaineen lämpötila on saavuttanut

asetusarvon (S1 … S20, desinfiointilämpötila on määritettävä laiteasetuksissa ennen prosessin alkamista), CCR2+ aloittaa laskemaan vaadittua desinfiointiaikaa kullekin anturille S1 … S20.

Desinfioinnin aikana lämpötilaa nousuissa

hallitaan MTCV:llä ja TWA-A:lla MTCV:n ohjausaukon kautta, lämpötila pidetään vakaana, vaaditun vähimmäisdesinfiointilämpötilan yläpuolella (+1 K).

Pulssileveysmodulaatiotoimintoja

(PWM) käytetään TWA-A:n ollessa termomoottori. Tällä ratkaisulla voidaan saavuttaa erittäin vakaa säätely hyvin pienillä lämpötilavaihteluilla. Koska TWA-A on termomoottori, sen aukkoa ohjataan kytkemällä toimimoottori väliaikaisesti päälle ja pois päältä asianmukaisella täyttöprosentilla (PWM, pulssileveysmodulaatio).

Jos nousun lämpötila on liian matala,

toimimoottoria kytkevät pulssit muuttuvat pidemmiksi ja niiden välit lyhyemmiksi. Jos kytkentäpulssien pidentäminen ei nosta lämpötilaa, niitä pidennetään vielä enemmän ja niiden välejä lyhennetään, kunnes toimimoottoriin syötetään jatkuva jännite ilman välejä.

Jos nousulinjan lämpötila on liian korkea,

toimimoottorin kytkevät pulssit muuttuvat lyhyemmiksi ja niiden välit pidemmiksi. Jos kytkentäpulssien lyhentäminen ei laske lämpötilaa, pulsseja lyhennetään enemmän ja niiden välejä pidennetään, kunnes toimimoottori kytketään kokonaan pois päältä ja venttiili suljetaan.

Tämä menetelmä takaa, että nousulinja

on suojattu liian korkeilta ja liian matalilta lämpötiloilta, vaikka käytössä on kaksitilainen moottori. Jotta kuvattu prosessi toimisi asianmukaisesti (ilman heittelyä), sen dynaamiset parametrit tulee asettaa

CCR2+:ssa (integrointiaika ja desinfioinnin lämmönsäädön vaikutus - PID-ohjaus) tai on käytettävä tehdasasetuksia (sovitettuna TWA-A-tyypin termomoottorille).

Kun asetettu aika on kulunut, CCR2+

sammuttaa desinfioinnin ohituksen MTCV-venttiilissä kyseiselle nousulinjalle kytkemällä TWA-A-toimimoottorin pois päältä. Veden virtausta nousulinjaan ohjataan nyt ainoastaan MTCV-venttiilin termostaattielementillä.

Tämä menetelmä suojaa nousulinjaa

ylikuumenemiselta ja vähentää korroosion tai tahattoman palamisen riskiä ja lämmityskustannuksia. Lisäksi desinfioidun nousun irtikytkemisen jälkeen veden virtaama muissa nousulinjoissa kasvaa, mikä nopeuttaa jäljellä olevien kokoonpanojen desinfiointiprosessia.

Desinfiointiprosessin eteneminen signaloidaan

lähtökoskettimilla O1,...,O4.. Tätä ratkaisua käytetään, kun käyttäjälle on ilmoitettava desinfiointiprosessin olevan käynnissä, esim. rakennuksissa, joissa se suoritetaan automaattisesti (hotellit, sairaalat jne.).

• Ongelmat desinfiointiprosessin aikana Etenemisanalyysi suoritetaan koko

järjestelmälle ja jokaiselle nousulinjalle desinfiointiprosessin aikana asetetuin väliajoin (väliaika määritetään muiden muassa CCR2+-asetuksilla).

Nousulinjaluettelo valmistellaan

kunkin nousun lämpötilan nousulinjan nopeusmittausten perusteella ja lajitellaan desinfioinnin etenemismäärän mukaan. Myös kaikkien nousulinjojen keskimääräinen desinfioinnin eteneminen lasketaan tällöin.

Jos kaikkien nousulinjojen keskimääräinen

desinfioinnin eteneminen on positiivinen (parempi kuin asetuksissa määritetty), prosessi jatkuu muuttumattomana. Kaikki nousulinjat desinfioidaan ja sitä seuraava etenemisanalyysi suoritetaan asetetun ajanjakson kuluttua.

Jos lämpötilan nousun mitattu eteneminen

ei ole positiivinen (hitaampi kuin asetuksissa määritetty), desinfioinnin epäonnistuminen on erittäin todennäköistä. Toteutumisen varmistamiseksi CCR2+ jakaa asennuksen (erityisellä algoritmilla) pienempiin osiin ja suorittaa prosessin valituille nousulinjoille. Mahdollisia syitä negatiiviseen etenemiseen voivat olla liiallinen haarojen jäähdytys, alitehoinen pumppu ja/tai kalkkeutuneet putket.

• Algoritmi Jos eteneminen on riittämätöntä aikavälin

jälkeen, CCR2+ jakaa nousulinjat kahteen ryhmään. Ensimmäinen ryhmä sisältää parhaiten edenneen puolikkaan nousulinjat. (Jos nousulinjoja on pariton määrä,

VD.D3.K1.20 | 5© Danfoss | 2019.01

Tekninen esite Desinfioinnin prosessiohjaus ja lämpötilan tallennus

Desinfiointimenetelmä

(jatkuu)

ensimmäiseen ryhmään tulee puolet nousulinjoista sekä yksi puolikas.)

Toiseen ryhmään tulevat loput nousulinjoista,

joissa eteneminen on hidasta. Nämä nousulinjat sivutetaan desinfiointiprosessista (nousulinjojen venttiilit suljetaan).

Hitaasti etenevien nousulinjojen

irtikytkemisen ansiosta pumpun tuotto suunnataan paremmin eteneville nousulinjoille ja niiden desinfioinnin onnistumisen todennäköisyys paranee.

Seuraavan väliajan jälkeen suoritetaan uusi

desinfioinnin etenemisen analyysi ja prosessi toistetaan. Jos toimivien nousulinjojen eteneminen on positiivinen, desinfiointi jatkuu. Aina kun nousulinjan desinfiointi valmistuu, sen venttiili suljetaan ja samalla lämpimimmän vielä desinfioitavan nousulinjan venttiili avataan. Desinfioitavana olevien nousulinjojen määrä on vakio.

Jos prosessi on yhä riittämätön, nousulinjat

jaetaan jälleen hyvään ja huonoon puolikkaaseen, ja jälkimmäiset kytketään irti.

Pahimmassa tapauksessa viimeisen jaon

jälkeen desinfiointi suoritetaan vain yhdelle nousulinjalle, ja sen valmistumisen jälkeen aloitetaan seuraavan nousulinjan desinfiointi. Jos eteneminen ei ole edelleenkään tyydyttävää, syynä voi olla jokin seuraavista. Tulolämpötila on liian matala, hydrauliset häviöt ovat liian suuria, pumpun tuottonopeus tai nostokorkeus eivät ole riittäviä.

Soveltuvia algoritmeja käyttämällä

CCR2+ mahdollistaa desinfiointiprosessin suorittamisen nykyiselle kiertovesipumpulla myös hankalimmissa lämpöolosuhteissa.

• Lämpödesinfiointiprosessin loppu Kun desinfiointiprosessi on valmis,

MTCV:n ohitus suljetaan.

Merkkivalo ja sovelluksen Reading-valikko

ilmoittavat prosessin onnistuneen.

Lähtöjä (kuva 4) voidaan käyttää osoittamaan

mikä tahansa desinfiointiprosessin ulkoinen toiminta, esim.: Desinfiointi valmis.

Jos prosessin eteneminen ei ole positiivinen

(vaadittua desinfiointilämpötilaa ei saavuteta edes yksittäisellä nousulla, yllä mainitut ongelmat), CCR2+ pysäyttää prosessin. Kun CCR2+ toimii sovelluksissa riippuvaisena säätimenä lähetetään signaali ulkolämpötilan kompensoinnille tai toiseen kattilasäätöön ja kokoonpano palaa automaattisesti mukavuuslämpötilaan. Kun CCR2+ toimii itsenäisenä säätimenä, huoltopalvelun tulee laskea tulolämpötilaa prosessin lopetussignaalin jälkeen.

Viimeisen nousulinjan desinfioinnin

jälkeen CCR2+ avaa O1-lähdön (lämpövoima) ja sulkee O3-lähdön (desinfiointi valmis) signaloiden, että prosessi on valmis. Pääsäätö (kattilakeskuksessa tai alikeskuksessa) laskee tulolämpötilaa automaattisesti mukavuuslämpötilatasolle.

Nämä signaalit CCR2+:lta käytetään

mukavuuslämpötilaan palaamiseen, kun:

• desinfiointiprosessi on onnistunut;

• prosessin aikana ei ole edetty.

Jos tulolämpötila ei laske (virheiden

johdosta), CCR2+ avaa aluksi MTCV:n ohituksen saavuttaakseen tietyn virtauksen asennuksessa (pumpun suojaustoiminto).

• Pumpun suojaaminen kavitonnilta

Kun desinfiointiprosessi on valmis,

CCR2+ pitää kaikki desinfioinnit, ohitus suljetaan. Jos virtauslämpötila ei laske desinfiointiprosessin jälkeen, CCR+ suorittaa pumpun suojaustoiminnon. Ensimmäinen venttiili pysyy auki, kunnes S0-anturin lämpötila palaa normaaliin kiertolämpötilaan tai ECL (tai muu sähköinen säädin) avaa O1-lähdön (lämpövoima) ja sulkee O3-lähdön (desinfiointi valmis).

• Vianmääritys

Desinfiointi ei valmistu, jos:

- Kiertojärjestelmän tulolämpötila

on liian matala.

- Lämpötilaa ylläpidettiin desinfiointiprosessin

aikana esiasetusta lyhyemmän ajan (esim. sähköinen säädin laski lämpötilaa ennen kuin prosessi oli valmis).

- Virtaus nousulinjassa ei ollut riittävä.

(esim. kalkkeumia putkessa…).

- Mahdolliset virheet desinfiointiprosessissa

ilmaistaan CCR2+:n Readings-valikossa.

- Prosessi on analysoitava.

CCR2+-säädin keskeyttää desinfioinnin, mikäli:

- Yksikään nousulinja ei saavuta

desinfiointilämpötilaa desinfioinnin aikana, esim. kuuman veden lämpötila laskee ennen prosessin valmistumista.

- S0-anturin mittaama kuuman veden

tulolämpötila laskee desinfiointilämpötilan alle ennen kuin nousulinjojen desinfiointi on valmis.

- Desinfiointi ei ole valmistunut 260 minuutissa.

- Aina kun desinfiointiprosessi keskeytetään,

säädin ilmaisee CCR2+:n Readings-valikossa, mitä nousulinjoja ei ole desinfioitu.

Desinfiointi voi epäonnistua koko

kokoonpanossa tai vain tietyissä nousulinjoissa.

CCR2+ ilmoittaa epäonnistuneesta

desinfioinnista:

- sovelluksessa (Readings-valikko)

- merkkivaloilla

- O4-tulo sulkeutuu (hälytys)

- BMS-tiloissa

6 | VD.D3.K1.20 © Danfoss | 2019.01

Tekninen esite Desinfioinnin prosessiohjaus ja lämpötilan tallennus

Desinfiointimenetelmä

(jatkuu)

• Suositus

Tutustu paikallisiin säädöksiin ja vaatimuksiin

ennen lämpödesinfiointiprosessin aloittamista.

Testaa vesi Legionella pneumophila

-bakteerien varalta saadaksesi tietoa bakteeripitoisuudesta ja bakteerien suvusta, sillä tietyt pesäkkeet vaativat korkeampia pastörointilämpötiloja.

Onnistunut lämpödesinfiointi riippuu

monista tekijöistä (putkien hyvät eristeet, mahdollisuus saavuttaa korkea tulolämpötila, putkien hyvä kunto, ei kalkkeumia), joten on suositeltavaa:

- Aloittaa prosessi alemmista desinfiointilämpötilavaatimuksista – jos prosessi onnistuu, yritä nostaa lämpötilaa, sillä pastörointiprosessi on merkittävästi nopeampi korkeammalla lämpötilalla.

- Nostaa prosessin lämpötilaa vähitellen (esim. kahden asteen portaissa) ja muistaa, että suurempi lämpödesinfiointitarve edellyttää korkeampaa tulolämpötilaa (mitä lämmönlähteiden tekniset ongelmat rajoittavat usein).

Muista, että järjestelmän korkea lämpötila

voi aiheuttaa palovammoja käyttäjille ja lisätä kalkkeutumista.

Testaa vesi bakteerien varalta kahden tai

kolmen lämpödesinfiointiprosessin jälkeen. Oikein suoritetun lämpödesinfiointiprosessin tulokset näkyvät välittömästi.

• Kommentit

Danfossin lämpödesinfioinnin elektronisiin

säätölaitteisiin (MTCV-C + CCR2+ + TVM-W) perustuva ratkaisu mahdollistaa asianmukaisen kiertolämpötilan ylläpitämisen järjestelmässä samanaikaisesti, kun lämpödesinfioinnit tunnistetaan vähimmäisajassa (automaattisesti kaikissa kokoonpanoissa) ja vähentää palovammoja (TVM-W) sekä kalkkeutumisongelmia.

Järjestelmä on suunniteltu takaamaan

lämpödesinfiointi ja ottamaan huomioon sen kustannukset.

CCR2+-asetukset

Kiertonousuissa asetettu lämpötila ja desinointiaika:

Desinfiointi-

lämpötila

(°C)

50 6 h 20 min 7 h 30 min

51 6 h 10 min 7 h 20 min

52 4 h 00 min 5 h 50 min

53 2 h 00 min 4 h 00 min

54 1 h 00 min 2 h 00 min

55 0 h 50 min 2 h 00 min

56 0 h 40 min 1 h 20 min

57 0 h 20 min 1 h 00 min

58 0 h 15 min 0 h 50 min

59 0 h 15 min 0 h 45 min

60 0 h 14 min 0 h 40 min

61 0 h 13 min 0 h 35 min

62 0 h 12 min 0 h 30 min

63 0 h 12 min 0 h 28 min

64 0 h 11 min 0 h 27 min

65 0 h 11 min 0 h 26 min

Lämpödesinfioinnin aika-asetus:

tuntia ... minuuttia ...

Vähimmäisvaatimus

Enimmäissuositus

Desinfiointi-

lämpötila

(°C)

66 0 h 10 min 0 h 25 min

67 0 h 9 min 0 h 25 min

68 0 h 8 min 0 h 22 min

69 0 h 7 min 0 h 21 min

70 0 h 6 min 0 h 20 min

71 0 h 6 min 0 h 18 min

72 0 h 6 min 0 h 14 min

73 0 h 5 min 0 h 12 min

74 0 h 4 min 0 h 10 min

75 0 h 3 min 0 h 10 min

76 0 h 3 min 0 h 10 min

77 0 h 2 min 0 h 9 min

78 0 h 2 min 0 h 8 min

79 0 h 2 min 0 h 6 min

80 0 h 2 min 0 h 6 min

Lämpödesinfioinnin aika-asetus:

tuntia ... minuuttia ...

Vähimmäisvaatimus

Enimmäissuositus

VD.D3.K1.20 | 7© Danfoss | 2019.01

Tekninen esite Desinfioinnin prosessiohjaus ja lämpötilan tallennus

CCCCC

Johdotus, mitat ja asentaminen

Lbus

24VDC

B A

POWER

Master

LBus

RS485

24VDC

CCR2+ Controller

TCP/IP

LAN

O3 O2 O1

Module

V7 V2 V6 V10 V14 V18 V1

Module 1

Module 2

105 mm

O1-4

B1-B3 S0

V5-8CV9-12

V1- 4

S5-8 S9-12

S1-4

GGGGG

V12

V16

V20

V11

V15

V19

V13

V17

Module

Module 3

60 mm

50 mm

V13-16

V17-20

Danfoss A/S

MADE IN POLAND

6430 Nordborg, Denmark

90 mm

S13-16

S17-20

45 mm

122 mm

Disinfection

CCR2+

20171213V2.40

003Z3851

Supply 24VDC

Process Controller

36 mm

RoHS

Kuva 4 Kytkentäkaavio - CCR+-

isäntäsäädin

Liitin/portti Kuvaus

0 V 24 V DC

Lbus RS485

C O1,.. ,O4

C V1-4

C V5-8

C V9 -12

0V – maa (–) virtalähde 24 V DC(+) virtalähde

G – maa Lbus-portti (järjestelmän laajentamiseen) Lbus – Lbus-portti (järjestelmän laajentamiseen) G – maa (Modbus RS 485) B – portti B (Modbus RS 485) A – portti A (Modbus RS 485)

C – yhteisportti dedikoiduille lähdöille O1-O4 O1,.. O4 – määritetyt lähdöt

C – yhteisportti dedikoitu toimimoottoreille V1-4 O1 – lähtö: Lämpövoima O2 – lähtö: Aloita seuraava CCR/orjayksikkö O3 – lähtö: Desinfiointi valmis O4 – lähtö: Hälytys

C – yhteisportti dedikoitu toimimoottoreille V5-8 V5. .V8 – lähdöt toimimoottoreille

C – yhteisportti dedikoitu toimimoottoreille V9-12 V9. .V12 – lähdöt toimimoottoreille

TCP/IP

RJ45

TCP/IP

Master

POWER

RJ45

Module 1

Module 0

S13

S10

S11

Module 2

Module

S12

S14 S15

Module

S16

S17 S18 S19

Module 5

S20

Liitin/portti Kuvaus

C V13 -16

C V17-2 0

C – yhteisportti dedikoitu toimimoottoreille V13-16 V13..V16 – lähdöt toimimoottoreille

C – yhteisportti dedikoitu toimimoottoreille V17-20 V17.. V20 – lähdöt toimimoottoreille

TC P/ IP, L AN TCP/ IP-por tti tai IP Modbus -portti

B1-3, S0 G

S1-4 G

S5-8 G

S9 -12 G

S13 -16 G

S17-2 0 G

B1,B2, B3 määritetyt tulot S0 – lämpötila-anturi G – yhteismaa dedikoitu tuloille/anturille

S1.. S4 – tulot antureilta G – yhteismaa dedikoitu anturille S1-4

S5..S8 – tulot antureilta G – yhteismaa dedikoitu antureille S5-8

S9. .S12 – tulot antureilta G – yhteismaa dedikoitu antureille S9-12

S13.. S16 – tulot antureilta G – yhteismaa dedikoitu antureille S13-16

S17. .S 20 – tulot antureilta G – yhteismaa dedikoitu antureille S17-20

Tekninen esite Desinfioinnin prosessiohjaus ja lämpötilan tallennus

Termomoottori TWA-A

Kuvaukset TWA-A-termomoottori on tarkoitettu

käytettäväksi MTCV:n ja pienten Danfoss-istukkaventtiilien kanssa. Toimimoottori aloittaa liikkeen:

- kun signaalia käytetään.

Tilaaminen

Tekniset tiedot

Sähköliitännät ja kiinnitys

Tyy ppi

TWA-A

Käyttöjännite 24 V AC/DC +30 % ... –15% 230 V AC. +10 % ... –15 %

Taajuus 50–60 Hz

Keskimääräinen energiankulutus 2 W

Karan liikeaika (Danfoss-venttiilit) 3 minuuttia

Ympäristön lämpötila 0 ... 60 °C

Kotelo IP 41

Kaapelin pituus 1200 mm

Karan enimmäisliike 3 mm

Jännite

(virraton)

230 V~ NC 088H3112

24 V NC 088H3110

Venttiilitoiminto Koodinro

Sininen/ruskea

Sininen/ruskea Vihreä/vihreä

Tekninen esite Desinfioinnin prosessiohjaus ja lämpötilan tallennus

Mitat

Sisäinen kierre

DN 15

DN 20

IS O 7/1aIS O 7/1

Rp ¾ Rp ½ 79 129 75 220 0,55

Rp 1 Rp ¾ 92 129 80 240 0,60

(mm)K1(mm)P(mm)P1(mm)

Paino

(kg)

Koodinro

003Z4 515

003Z452 0

Tekninen esite Desinfioinnin prosessiohjaus ja lämpötilan tallennus

Lämpötila-anturit (Pt 1000) ESM-11, ESMB, ESMC

Käyttökohteet

Tilaaminen

Kytkentä

ESMB

ESM -11

ESMC

Lämpötila-anturit

Tyy ppi Nimike Koodinro

ESM -11 Pinta-anturi 0 87B11 65

ESMB Yleisanturi 08 7B11 84

ESMC Pinta-anturi 08 7N 0011

- Platinapohjaiset anturit, 1000 W, 0 °C

Kaikki lämpötila-anturit ovat kaksijohtoisia laitteita, ja kaikki kytkennät ovat vaihdettavissa keskenään.

ESM-11-tyypin pinta-anturissa on jousikontaktipinta, joka varmistaa hyvänlämmönsiirron kaikenkokoisista putkista.

Perusanturissa on platinaelementti, jonka ominaisuudet ovat EN 60751 -standardin mukaisia.

Lisätarvikkeet ja varaosat

Tyy ppi Nimike Koodinro

Tas ku

Lämmönsiirtotahna, 3,5 cm

Upotus, ruostumaton teräs 100 mm, ESMB:lle (08 7B1184 )

Upotus, ruostumaton teräs 250 mm, ESMB:lle (087 B1184)

084N1082

084N1083

04 1E0110

Kytkentäkaapeli: 2 × 0,4–1,5 mm

Vastusominaisuudet

Tekninen esite Desinfioinnin prosessiohjaus ja lämpötilan tallennus

Tekniset tiedot

Kaikissa lämpötila-antureissa on Pt 1000 -elementti. Tuotteiden mukana toimitetaan ohjeet.

Tyy ppi

ESM -11

ESMB

ESMC

Tas ku

Materiaalit

Sähköliitäntä

Asennus

× = polyeteleenipussi ×× = kartonki

Anturin ominaisuudet Standardin EN 60751, luokka 2 B muka inen Enimmäispoikkeama 2 K

Aikavakiot

Lämpötila-alue Kotelo Aikavakio PN

0 … 100 °C IP 32 3 s -

0 … 100 °C IP 54 20 s -

0 … 100 °C IP 54 10 s -

0 … 200 °C - Katso Tekniset tiedot 25

ESM-11

ESMB

ESMC

Kansi: ABS ×× Pohja: PC (polykarbonaatti) Kotelointi: 18/8 ruostumaton teräs × Kaapeli: 2.5 m, PVC, 2 × 0,2 mm

Kotelointi: Yläosa: nyrol, alaosa: nikkelipinnoitettu kupari × Kaapeli: 2 m, PVC, 2 × 0,2 mm

Tasku Putki ja runko: AISI 316 ESM-11 Riviliitin 2 johtimelle alustaan ESMB 2-johtiminen kaapeli (2 × 0,2 mm2) ESMC 2-johtiminen kaapeli (2 × 0,2 mm2) ESM-11/ESMC Kiinnike putkelle DN 15–65 ESMB Putkeen, tasaiselle alustalle tai taskuun Tasku G ⁄ A

ESMU (Cu) taskussa

ESMB taskussa

32 s (vedessä) 160 s (ilmassa)

20 s (vedessä) 140 s (ilmassa)

Paketointi

Mitat

ESM -11

tasku ESMB:lle

ESMC

ESMB

Danfoss CCR2 Data sheet [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual