Danfoss AVT/VGS Data sheet [bg]

Техническа информация
Температурен регулатор за пара (PN 25)
AVT/VGS - външна резба
Описание						Регулаторът има управляващ вентил VGS,
						термостатна задвижка и ръкохватка за
						настройване на температурата. Термостатната
						задвижка се състои от силфон, капилярна
						тръбичка и сензор.
	TR(TW)700					Регулаторът на температура е преминал
						типови изпитания в съответствие с EN 14597 и
						може да се използва в съчетание със защита
						за следене и контрол на температурата
						STM и ограничители за защита от висока
						температура STL.
						Основни данни:
						•	DN 15-25
						•	kVS 1.0-6.3m3/h
						•	PN 25
						•	Диапазони на настройка:
							−10… 40 °C/20… 70 °C/40… 90 °C/60 …110 °C
							и
							10… 45 °C/35… 70 °C/60… 100 °C/85… 125 °C
						•	Температура:
							• Пара / циркулираща вода / вода с гликол
		AVT/VGS е пропорционален регулатор на					до 30%: 2 … 200 °C
						•	Присъединяване :
		налягане с пряко действие, разработен
							• Външна резба (накрайници на заварка, с
		предимно за приложение системи с пара
							резба и с фланец)
		или гореща вода за температури до 200 °С.
							• За монтаж на подаващата и връщащата
		Регулаторът затваря при превишаване на
							тръба.
		зададената температура.
Кодове за поръчка		Вентил VGS 1)
			Скица	DN	kVS		Присъединяване	Кодов №
Пример:				(mm)	(m3/h)
Температурен регулатор					1.0			065B0786
за пара, DN 15, kVS 1,6; PN 25;				15	1.6		G ¾ A	065B0787
диапазон на настройка					3.2	Цилиндрична външна резба		065B0788
40 … 90 °C; Tmax 200°C; външ.							по ISO 228/1
								065B0789
резба				20	4.5		G 1 A
- 1× вентил VGS DN 15				25	6.3		G 1¼ A	065B0790
		1)	Адаптер M34 × M45 за свързване към AVT термостат е заводски монтиран на вентила.
	Кодов №: 065B0787
- 1×	термостат AVT,		(Информация: Адаптер M34 × M30 за свързване към AMV(E) електрически задвижки също така е част от доставката на
			вентила.)
	40 … 90 °C
	Кодов №: 065-0602	Термостатна задвижка AVT
Опция:					Диапазон на настройка		Температурен сензор с месингов
- 1× Накрайници на заварка			Скица	За вентили	(°C)		джоб за вграждане, дължина,	Кодов №
	Кодов №: 003H6908						присъединяване
Вентилът се доставя					−10… +40			065-0600
					20… 70			065-0601
(сглобен) заедно с преходник							210 mm, R ¾ 1)
					40… 90			065-0602
М34 × М45.
				DN 15-25	60… 110			065-0603
					10… 45			065-0604
					35… 70		255 mm, R ¾ 1) 2)	065-0605
					60… 100			065-0606
					85… 125			065-0607
		1)	конусна мъжка резба EN 10226-1
		2)	без потопяем джоб
© Danfoss | 2017.07								VD.JK.C5.44 | 1

Техническа информация	Температурен регулатор за пара AVT/VGS (PN 25)
Код за поръчка	Принадлежности за вентили
(продължение)		Скица	Означение на типа	DN	Присъединяване		Кодов №
				15			003H6908
			Накрайници на заварка	20	-		003H6909
				25			003H6910
				15	Конична външна резба	R ½	003H6902
			Накрайници с външна резба	20		R ¾	003H6903
					съгл. EN 10226-1
				25		R 1	003H6904
				15			003H6915
			Накрайници тип фланец	20	Фланци PN 25 съгл. EN 1092-2		003H6916
				25			003H6917
	Принадлежности за термостати
		Скица	Означение на типа	PN	Материал		Кодов №
			Потопяем джоб (защитна гилза)	25	Месинг		065-4416 1)
					Неръждаема стомана, мат. № 1,4435		065-4417 1)
			Преходник 2)		M34 × 1.5 mm / M45 × 1.5 mm		003H6927
				Приставка K2			003H6855
				Приставка K3			003H6856
	1)	Не за термостати АVТ с кодови номера: 065-0604, 065-0605, 065-0606, 065-0607
	2)	Преходник за комбиниране на VGS с термостати АVТ, защита за следене и контрол на температурата STM и
		ограничители на температурата STL

Сервизни комплекти

Скица	Означение на типа	за вентили DN	kVS	Кодов №
	Удължител на тялото на вентила със	15	3.2
		20	4.5	003H6877
	салниково уплътнение
		25	6.3
	Кожух на салниковото уплътнение за	за сензори		Кодов №
	сензор	AVT R ¾		065-4421

2 | VD.JK.C5.44

© Danfoss | 2017.07

Техническа информация Температурен регулатор за пара AVT/VGS (PN 25)

Технически данни

Вентили

Номинален диаметър

DN

15

20

25

Стойност на kVS

m3/h

1.0

1.6

3.2

4.5

6.3

Ход

mm

3

5

Коефициент на управление

>1:50

Управляващи характеристики

линейна

Коефициент на кавитация z

≥ 0.6

≥ 0.55

Пропуски съгл. стандарт IEC 534

% от kVS

≤ 0.05

Номинално налягане

PN

25

Макс. диференциално налягане

bar

10

Флуиди

Пара / циркулираща вода / вода с гликол до 30 %

pH на флуида

Мин. 7, макс. 10

Температура на флуида

°C

2… 200

Присъединяване

вентил

Външна резба

накрайници

на заварка, външна резба и фланци

Материали

Тяло на вентила

Червен бронз uSn5ZnPb (Rg5)

Седло на вентила

Неръждаема стомана, мат. № 1.4571

Конус на вентила

Неръждаема стомана, мат. № 1.4122

Система за балансиране на налягането

Силфон

Термостатна задвижка

Диапазон на настройка Xs				°C	−10… 40/20… 70/40… 90/60… 110
					10… 45/35… 70/60… 100/85… 125
Времева константа Т по EN 14597				s	макс. 50 (210 mm), макс. 30 (255 mm)
Коефициент на усилване Ks				mm/°K	0.3 (210 mm), 0.7 (255 mm)
Макс. допуст. температура при сензора					50 °C над максималната зададена стойност
Макс. околна температура за				°C	0… 70
термостата
Сензор за номинално налягане				PN	25
Номинално налягане, потопяем джоб
Дължина на капилярната тръбичка					5 m (210 mm), 4 m (255 mm)
Материали
Температурен сензор					Мед
		От месинг			Месинг, никелиран
Потопяем джоб 1)
		От неръждаема			Мат. № 1.4435 (210 mm)
		стомана
Ръкохватка за настройка на температурата					Полиамид, армирани стъклопласти
Скала за настройка					Полиамид

1) за сензор 210 mm

Принципи на приложение

© Danfoss | 2017.07

VD.JK.C5.44 | 3

Техническа информация Температурен регулатор за пара AVT/VGS (PN 25)

Комбинации

Пример:

Температурен регулатор за пара със защита за следене и контрол на температурата, DN 15, kVS 1,6; PN 25, диапазон на

настройка 40 … 90 °C; Tmax 200 °C, външна резба

- 1× вентил VGS DN 15
- 1×	Кодов №: 065B0787
	термостат AVT,
	40 … 90 °C
- 1×	Кодов №: 065-0602
	термостат STM,
	30 … 110 °C
- 1×	Кодов №: 065-0608	AVT/VGS	AVT/AVT/VGS
	приставка К2	- регулатор на температура	- два регулатора на температура
	Кодов №: 003H6855
Продуктите се доставят
поотделно.
Забележка:
За защитата за следене и контрол
на температурата STM/VGS
и предпазния ограничител
на температура STLS вижте
съответните технически данни.

STM/AVT/VGS	STM/AVT/AVT/VGS
- температурен регулатор за пара със защита	- два температурни регулатора за пара
за следене и контрол на температурата	със защита за следене и контрол на
	температурата

Монтажни положения	Регулатор на температура
	При температура на флуида до 160 °C
	регулаторите AVT / VGS могат да се монтират
	във всякакво положение.

При по-високи температури регулаторите AVT / VGS трябва да се монтират хоризонтално и в хоризонтални тръбопроводи със задвижка насочена надолу.

4 | VD.JK.C5.44

© Danfoss | 2017.07