Danfoss AVT/VG, AVT/VGF Data sheet [ru]
Техническое описание
Регуляторы температуры
AVT/VG —
с наружной резьбой, AVT/VGF — фланцевый (Р
Описание и
область применения
AVT/ VGF
AVT/ VG
Термостатический элемент AVT в сочетании
с регулирующими клапанами VG и VGF является регулятором температуры прямого
действия и предназначается для применения
25)
у
преимущественно в системах горячего водоснабжения (ГВС):
– со скоростными и емкостными водонагревателями;
– с баками-аккумуляторами.
Он также может использоваться в смесительных узлах систем напольного отопления.
Термоэлемент закрывает клапан, когда температура превышает установленное значение.
Установка регулятора возможна как на подающем, так и на обратном трубопроводе тепловой сети.
Основные характеристики:
= 15–50 мм;
• Д
у
= 25 бар;
• Р
у
= 0,4–25 м3/ч;
• K
vs
• диапазоны температурной настройки:
-10–40, 20–70, 40–90, 60–110 °С,
10–45, 35–70, 60–100, 85–125 °С.
• температура регулируемой среды (вода или
30% водный раствора гликоля) Т: 2–150 °С;
• присоединение к трубопроводу:
- резьбовое (наружная резьба) — через резьбовые, приварные или фланцевые фитинги;
- фланцевое.
Номенклатура и кодовые
номера для заказа
Пример заказа
Регулятор температуры
с диапазоном температурной
настройки Т = 40–90 °С,
с клапаном Д
Р
= 25 бар, T
у
c приварными присоединительными фитингами:
• клапан VG Д
кодовый номер 065B0772 —
1 шт.;
= 15 мм, Kvs = 4 м3/ч,
у
= 15 0° С,
макс.
= 15 мм,
у
• термоэлемент AVT, кодовый
номер 0650598 — 1 шт.;
• приварные фитинги,
кодовый номер 003Н6908 —
1 компл.
В комплект поставки термоэлемента AVT, в зависимости от кодового номера, может входить латунная защитная гильза
датчика. Резьбовой клапан терморегулятора VG постав ляется без присоединительных фитингов, которые следует заказывать
дополнительно.
Клапаны VG, VGF
Эскиз Ду, мм Kvs, м3/ч Py, бар
0,4
1,0 065B0771
15
20 6,3 G 1 A 065B0775
25 8,0 G 1¼ A 065B0776
32 12,5 G 1¾ A 065B0777
40 16 G 2 A 065B0778
50 20 G 2½ A 065B0779
15 4,0
20 6,3 065B0781
25 8,0 065B0782
32 12,5 065B0783
40 20 065B0784
50 25 065B0785
1,6 065B0772
2,5 065B0773
4,0 06 5B07 74
T
макс.
25 150
,
°С
Цилиндрическая
наружная
трубная резьба
по ISO 228/1,
Фланцы, Р
Присоединение Кодовый номер
065B0770
G ¾ A
дюймы
065B0780
25, по EN 1092-2
у
RC.08.H11.50 08/2014 37
Регуляторы температуры AVT/VG и AVT/VGF (Ру 25)
Техническое описание
Номенклатура и кодовые
номера для заказа
(продолжение)
Термостатический элемент AVT
Эскиз
клапанов
Ду, мм
15– 50
Для
15–25
32–50
1)
Коническая наружна я трубная резьба по EN 10226.
2)
Без защитной ги льзы.
Диапазон
температурной
настройки Т, °С
10– 45
35–70 065-0605
60–100 065-0606
85–125 065-0607
-10...+40
20–70 065-0597
40–90 065-0598
60–110 065-0599
-10...+40
20–70 065-0601
40–90 065-0602
60–110 065-0603
Дополнительные принадлежности для клапана
,
Д
Эскиз Наименование
Приварные
присоединительные
фитинги
Резьбовые
присоединительные
фитинги (с наружной
резьбой)
Фланцевые
присоединительные
фитинги
у
мм
15
20 003H6909
25 003H6910
32 003H 6911
40 00 3H6912
50 003 H6913
15
20 R ¾ 003H6903
25 R 1 003H6904
32 R 1¼ 003H6905
40 R 1½ 065B2004
50 R 2 065B2005
15
20 003H6916
25 003H 6917
Длина температурного датчика
с латунной защитной гильзой L, мм, и
присоединительная резьба в дюймах
1), 2 )
255, R ¾
(для обвязки скоростных
подогревателей)
1)
170, R ½
(для обвязки емкостных подогревателей)
1)
210, R ¾
(для обвязки емкостных подогревателей)
Присоединение
—
R ½ 003H6902
Коническая наружная
трубная резьба
по EN 10266-1, дюймы
Фланцы, Р
25, по EN 1092-2
у
Кодовый
номер
065-0604
065-0596
065-0600
Кодовый
номер
003H6908
003H6915
Дополнительные принадлежности для термостатического элемента
Эскиз Наименование
Защитная гильза
Соединительная деталь К2 (для 2 термоэлементов) 003H6855
Соединительная деталь К3 (для 3 термоэлементов) 003H6856
* Не используется с р егуляторами с кодовыми номерами 065 -0604, 065- 0605, 065-0606, 0 65-0607.
Для клапанов
Д
, мм
у
15–25
32–50
Материал
Латунь 065-4414*
Нержавеющая сталь, мат. № 1.4571 065-4 415*
Латунь 065- 4416*
Нержавеющая сталь, мат. № 1.4435 06 5-4417*
Запасные детали
Эскиз Наименование Ду, мм Kvs, м3/ч
15
Вставка клапана
20 6,3 0 03H6 874
25 8,0 003H6875
32/40/50 12,5/16/20/25 003H6876
Тип регулятора
Сальниковое уплотнение датчика
AVT R ½ 065-4420
AVT R ¾ 065- 4421
Кодовый
номер
Кодовый
номер
0,4 003H6869
1,0 003H6870
1,6 003H6871
2,5 003H6872
4,0 003H6873
38
RC.08.H11.50 08/2014
Регуляторы температуры AVT/VG и AVT/VGF (Ру 25)
Техническое описание
Технические
характеристики
Клапан
Условный проход Д
Пропускная способность K
у
vs
Коэффициент начала кавитации Z ≥0,6 ≥ 0,55 ≥ 0,5
Условное давление Р
у
Макс. перепад давлений на клапане ΔР
Регулируемая среда Вода или 30% водный раствор гликоля
рН регулируемой среды 7–10
Протечка, % от K
vs
Температура регулируемой среды Т °С 2–150
клапан С наружной резьбой или фланцами
Присоединение
фитинги
мм 15 20 25 32 40 50
м3/ч 0,4 1,0 1,6 2,5 4,0 6,3 8,0 12, 5 16/20 *20/25
бар 25
бар 20 16
кл.
≤ 0,02 ≤ 0,05
Приварные и фланцевые Приварные
Резьбовые (с наружной резьбой) —
Материал
Корпус клапана
резьбовой Красная бронза CuSn5ZnPb (Rg5)
фланцевый Высокопрочный чугун EN-GJS-400-18-LT (GGG 40.3)
Седло клапана Нержавеющая сталь, мат. № 1.4571
Золотник клапана Необесцинковывающаяся латунь CuZn36Pb2As
Уплотнения EPDM
* Для фланцево й версии клапана.
Высокопрочный
чугун EN-GJS-400-
18-LT (GGG 40.3)
Термоэлемент
Диапазоны температурной
настройки Т
°C
Постоянная времени по EN 14597 с 50 (для L = 170 и 210 мм), 30 (для L = 255 мм)
Перемещение штока при
изменении темпер. на 1
°С
°C 0,2 (для L = 170 мм), 0,3 (для L = 210 мм), 0,7 (для L = 255 мм)
мм/
Макс. темпер. для датчика На 50 °C больше значения макс. температурной настройки
Температура транспортировки
и хранения
Условное давление Р
у
°C 0–70
бар 25
Длина капиллярной трубки м 5 (для L = 170 и 210 мм), 4 (для L = 255 мм)
-10–40/20–70/40–90/60–110
10–45/35–70/60–100/85–125
Материал
Температурный датчик Медь
Защитная гильза *
Рукоятка для температурной настройки Полиамид, армированный стекловолокном
Корпус блока настройки Полиамид
* Для датчиков L = 170 и 210 мм.
из цветного металла Никелированная латунь
из нержав. стали Мат. № 1.4571 (для L = 170 мм), мат. № 1.4435 (для L = 210 мм)
*
Примеры применения
RC.08.H11.50 08/2014
39
Loading...