Danfoss AVTQ DN 20 Data sheet [ro]

Fişă tehnică

Vană termostatică cu compensare de debit AVTQ DN 20

Descriere Când nu se utilizează apa caldă, vana

termostatică AVTQ previne supraîncălzirea schimbătorului de căldură prin închiderea rapidă a sursei de încălzire (de exemplu, agentul termic de termoficare). AVTQ poate fi utilizată cu majoritatea schimbătoarelor de căldură cu plăci. Totuşi, producătorul schimbătorului trebuie contactat pentru a vă asigura că respectivul schimbător este aprobat pentru utilizarea cu AVTQ.

• Deschidere/închidere controlată de presiune la deschiderea/închiderea robinetului.

• Posibilităţi infinite de reglare a temperaturii de funcţionare.

AVTQ este compus dintr-o acţionare termostatică, o diafragmă de reglare, o vană principală şi o vană pilot. Acţionarea termostatică cu diafragma de reglare şi vana principală sunt montate pe circuitul primar (sistem de încălzire sau termoficare). Elementul cu diafragma este conectat prin tuburi de impuls la vana pilot instalată in circuitul secundar.

Date principale:

AVTQ este un regulator direct de temperatură cu compensare de debit utilizat în special în sistemele de termoficare cu schimbătoare de căldură cu plăci pentru prepararea instantanee a apei calde de consum. Se închide la creşterea temperaturii măsurată de senzor.

AVTQ dispune de posibilitatea de setare a unei temperaturi de lucru (fără sarcină) de aproximativ 35 °C, care este asigurată de o vană pilot ce utilizează principiul compensării debitului cât timp robinetul este deschis. Temperatura apei calde de consum la robinet poate fi stabilită individual.

• DN 20

• kVS 3,2

• PN 16 – vană principală

PN 10 – diafragma de reglare şi vana pilot

• Adecvată pentru prepararea de apă caldă de consum (a.c.c.) cu temperaturi între 45 ... 60 °C

• Temperatură de lucru (fără sarcină) de aproximativ 35 °C

• Temperatură (circuit primar):

- Apă de circulaţie / soluţie glicolică maxim 30%: 2 … 100 °C

• Tip de racord:

- Filet exterior (racorduri sudate sau filetate)

• Montaj pe retur

Modul de comandare

Exemplu:

Vană termostatică cu compensare de debit, DN 20, kVS 3,2, PN 16, domeniu de reglare 45 … 60 °C, t

100 °C, filet exterior

max

- 1× vană termostatică AVTQ, 45 … 60 °C Cod: 00 3L7020 Opţional:

- 1× set nipluri sudate Cod: 003H6909

Pachetul cu regul atorul (cod 003 L7015 ) nu include tub uri de impuls de cupru. Pentru a instala pro dusul, clientul trebuie să obţină două tu buri de cupru standard de Ø6 × 0,8 mm, cu lu ngimea necesară pentru apli caţia respectivă. Fitinguril e de compresie pentru montarea furtunurilor pe regulator sun t incluse în pachet.

Vana termostatică AVTQ

Imagine

* Vana inclusiv manşon ul şi fitingurile de compres ie pentru racordarea tubului d e impuls din cupru, de Ø6 × 0,8 m m (tub de impuls din cupru standard n einclus în pachet).

(mm)

20 3,2 G 1 A G 1 A 003L7020

(m3/h)

Vană principală ISO 228/1 Vană pilot ISO 228/1

Racord

Cod*

Accesorii

Imagine Tip destinaţie DN Racord Cod*

Racord sudat

Racord cu filet exterior

Filet conic exterior

conf. EN 10226-1

– 003H6909

R ¾” 003H6903

Fişă tehnică Vană termostatică cu compensare de debit AVTQ DN 20

Modul de comandare

(continuare)

Date tehnice

Piese de schimb

Tip destinaţie Cod

Garnitură diafragmă 003L 3154 Acţionare termostatică inclusiv presetupă senzor 003L7100 Fitinguri de compresie pentru racordarea tubului de cupru de Ø 6 mm (4 bucşe şi 4 piuliţe) 0 03L7101 Vană principală inclusiv cu robinet complet echipat 003 L7107 Vană pilot fără fitinguri de compresie 003 L7108 Diafragmă fără fitinguri de compresie 003 L7111 Presetupă senzor inclusiv garnitură 00 3L7120

Diametru nominal DN 20 Valoare k

Control ratio 100 : 1 Cavitation factor z ≥ 0,6 Leakage acc. to standard IEC 534 < 0,05 %

Nominal pressure PN

Max. differential pressure Min. differential pressure 0,2 Max. closing pressure 12 Min. tapping flow l/h 200

Medium

Medium pH Min. 7, max. 10 1) ,2) ,

Medium temperature °C

Connections

Setting range Xs °C 45 … 60 Time constant T acc. to EN 14597 s 4 Max. adm. temperature at sensor °C 13 0 Max. water velocity around the sensor m/s 1,5 Capillary tube length m 1 Materiale

Corpul vanei RG5, DIN 1705, W.no. 2.1096.01 Robinet echipat şi conul vanei Alamă rezistentă la dezincare BS 2874 Scaunul vană, cilindru de echilibrare

a presiunii Regulator de temperatură

Axul vanei Oţel CrNi, DIN 17440, nr. W 1.4435

Şaiba, garnitură inelară, membrană EPDM

Carcasa diafragmei Oţel CrNi, DIN 17440, nr. W 1.4435

Placa diafragmă Oţel CrNi, DIN 17440, nr. W 1.4436

Axul diafragma Ecobrass (CW724R)

Presetupă carcasă diafragmă

Carcasă Ecobrass (CW724R)

Ax Oţel CrNi, DIN 17440, nr. W 1.4401

Senzor Cupru

Senzor

Presetupă senzor Alamă rezistentă la dezincare BS 2874

Garnitură EPDM

Fluid de lucru Dioxid de carbon (CO2)

Corpul vanei Ecobrass (CW724R)

Vană pilot

Axul vanei Oţel CrNi, DIN 17440, nr. W 1.4401

Arc de reglare Oţel CrNi, DIN 17440, nr. W 1.4568

Con, opritor arc Plastic PPS

Garnitură inelară EPDM

Valabil pentru circuitul primar (vana principală)

Valabil pentru circuitul secundar (vană pilot şi diafragmă)

În cazul a.c.c . (circuit secu ndar) pH sub 7 -> duritatea ap ei trebuie să depăşească valo area durităţii sulfaţilor

la T nominală fără sar cină + 10 °C

m3/h 3,2

bar

Apă de circulaţie / soluţie glicolică maxim 30%

Apa caldă de consum (conţinut max. clor (cl) 200 ppm)

2 … 100

2 … 90

vană Filet exterior

nipluri Sudate şi cu filet exterior

Oţel CrNi, DIN 17440, nr. W 1.4404

–HCO

〉

––SO

2 | AI000086472881ro-000202 © Danfoss | 2022.01

Fişă tehnică Vană termostatică cu compensare de debit AVTQ DN 20

Principiu de funcţionare

Vana termostatică AVTQ trebuie instalată exclusiv pe conducta de retur a circuitului primar.

Conducta de tur a circuitului primar Conduc ta de retur a circuit ului de retur

Conduc ta de retur a circuitului de retur

Descriere

1. Acţionare termostatică cu

presetupă pentru senzor

2. Ax de presiune

3. Presetupă carcasă diafragmă

4. Piuliţă

5. Carcasă diafragmă

6. Axul diafragmă

7. Diafragmă de reglare

8. Fiting de compresie pentru

racordarea tubului de impuls

9. Inel intermediar

10. Plăcuţă de identificare

11. Arc principal

12. Amortizor + inel de teflon

13. Axul vanei

14. Presetupă vană

15. Cilindru de echilibrare a

presiunii

16. Corpul vanei (vană principală)

17. Mâner de reglare a temperaturii

18. Ax

19. Baza vanei

20. Opritor arc

21. Arc de reglare

22. Orificiu de egalizare a

presiunii

23. Conul vanei

24. Corpul vanei (vană pilot)

25. Fiting de compresie pentru

racordarea tubului de impuls

26. Bucşă de etanşare pentru presetupa senzor

27. Garnitură presetupă senzor

28. Carcasă presetupă senzor

La deschiderea robinetului de a.c.c., apa care trece prin vana pilot generează o cădere de presiune (împinge carcasa diafragmei), care este utilizată pentru creşterea temperaturii de la valoarea la care se află în lipsa sarcinii la valoarea setată pentru temperatura dorită la robinet. Creşterea temperaturii determină deschiderea

vanei principale instalată pe circuit primar. Această vană se va închide din nou când temperatura scade la nivelul de funcţionare fără sarcină. Funcţionarea fără sarcină previne răcirea conductei din circuitul primar de termoficare/ încălzire. Temperatura apei la robinet poate fi setată individual.

+ 5 hidden pages