Danfoss AVTQ DN 15 Data sheet [pl]

Arkusz informacyjny

AVTQ DN 15

regulator temperatury kompensowany przepływem

Opis

AVTQ jest to regulator temperatury bezpośredniego działania kompensowany przepływem. Stosowany jest głównie w układach ciepłowniczych z wymiennikami płytowymi do natychmiastowego przygotowania ciepłej wody (c.w.u.).

Regulator

zamyka się przy wzroście temperatury czujnika.

Regulator w stanie bez obciążenia (spoczynku) ma stałą nastawę temperatury około 40 °C, która odchylana proporcjonalnie za pomocą zaworu

jest

sterującego (pilota) od przepływu kompensującego podczas poboru c.w.u.. Temperatura poboru może być nastawiana indywidualnie na zaworze sterującym (pilotującym).

AVTQ zapobiega powstawaniu wysokich temperatur w wymiennikach ciepła gdy nie ma rozbioru ciepłej wody użytkowej. Regulator odcina dopływ ciepłej wody sieciowej przy braku poboru c.w.u.. AVQT może być stosowany z większością wymienników płytowych, jednakże w przypadku wątpliwości zastosowania danego wymiennika ciepła z regulatorem AVTQ skontaktuj się z producentem wymiennika.

• Regulowane ciśnieniowo otwieranie/zamykanie przy rozpoczynaniu/kończeniu poboru wody.

• Ogromne możliwości regulowania temperatury pracy.

Regulator AVTQ składa się z elementu termostatycznego, membrany , głównego zaworu oraz zaworu sterującego (pilota). Zawór główny z elementem termostatycznym i membrany montowane są po stronie sieciowej (pierwotnej). Element membrany poprzez rurki impulsowe połączony jest do zaworu sterującego zamontowanego po stronie instalacji c.w.u. (wtórnej).

Podstawowe dane:

• DN 15

• kVS 1,6 m3/h

• PN 16 - Główny zawór

PN10 – Membrana i zawór sterujący

• Odpowiedni do c.w.u.

użytkowej

o temperaturze od 45 do 60°C

• Stała temperatura dyżurna (ok. 40°C).

• Temperatura (strona pierwotna):

- Woda obiegowa / woda z glikolem do 30%: 2 – 100°C

• Przyłącza:

- Gwint zewnętrzny (końcówki do spawania

i gwintowane)

• Montaż na rurociągu powrotnym

Zamawianie

Przykład: Regulator temperatury kompensowany kvs 1,6, PN 16, zakres nastawy 45 – 60°C, t

max

- 1× regulator AVTQ, 45 – 60°C Nr kat.: 003 L7015

Opcja do wyboru:

- 1× końcówki do spawania, Nr kat.: 003H6908

Pakiet regulatora (kod 0 03L 7015 ) nie zawiera mied zianych rurek impulso wych. W celu zainstalo wania produktu zamawiający musi zakupić oddzielnie dwie rurki m iedziane o wymia rach standardow ych Ø6 × 0,8 mm, o dług ości wymaganej do danego zastosowania. Złączki za ciskowe do montażu rurek na regulatorze znajdują się w opakowaniu.

przepływem,

100°C, gwint zewnętrzny

DN 15,

Regulator AVTQ

Rysunek

* Regulator z dławi kiem oraz złączkami zac iskowymi do montażumiedz ianych rurek impulsowy ch Ø6 × 0,8 mm (standardowa

miedziana r urka impulsowa nie wchodzi w sk ład zestawu).

(mm)

15 1,6 G ¾ A

(m3/h)

Regulator ISO 228/1 Zawór sterujący ISO 228/1

Podłączenie

G 1 A

(DN 20)

Nr katalogowy*

003L7015

Akcesoria

Rysunek Typ DN Podłączenie Nr katalogowy

Końcówki do spawania

Końcówki z gwintem

zewnętrznym

Stożkowy gwint zewnętrzny wg

EN 10226 -1

– 003H6908

R ½” 003H6902

Arkusz informacyjny AVTQ DN 15 regulator temperatury kompensowany przepływem

Zamawianie (ciąg dalszy)

Dane techniczne

Części zamienne

Rysunek Opis Nr katalogowy

Uszczelnienia do elementu membrany 003L 3154

Element termostatyczny z kompletnym uszczelnieniem 003L7100

Króćce do rurek impulsowych ø 6 mm (4 złączki zaciskowe, 4 pierścienie) 003 L7101

Zawór sterujący bez króćców zaciskowych 003 L7108

Zawór główny 003 L7109

Element membrany bez króćców zaciskowych 003 L7111

Dławica czujnika z uszczelką 00 3L7120

Średnica nominalna

Współczynnik k

m3/h

Zakres regulacji 100 : 1

Współczynnik kawitacji “z” ≥ 0,6

Przeciek wg normy IEC 534 < 0,05 % kvs

Ciśnienie nominalne

Maks. różnica ciśnień

Maks. ciśnienie zamknięcia 12

bar

Czynnik

pH czynnika Min. 7, maks. 10

Temperatura czynnika

Przyłącza

zawór

końcówki

Zakres nastawy

Stała czasowa T wg EN 14597

Maks. dopuszczalna temp. na czujniku

Maks. prędkość wody wokół czujnika

m/s

Długość kapilary

Materiały

Korpus zaworu RG5, DIN 1705, nr 2.1096.01

Wkład i grzybek zaworu

Gniazdo zaworu, cylinder redukcji ciśnienia Stal CrNi, DIN 17440, nr 1.4404

Regulator temperatury

Trzpieńzaworu Stal CrNi, DIN 17440, nr 1.4435

Płytka zaworu, O-ring, membrana EPDM

Obudowa membrany Stal CrNi, DIN 17440, nr 1.4435

Płytka membrany Stal CrNi, DIN 17440, nr 1.4436

Trzpień membrany

Dławica obudowy membrany

Obudowa

Trzpień Stal CrNi, DIN 17440, nr 1.4401

Czujnik

Dławica czujnika EPDM

Uszczelka Dwutlenek węgla (CO2)

Wypełnienie

Korpus zaworu

Podstawa zaworu

Zawór sterujący

Trzpieńzaworu Stal CrNi, DIN 17440, nr 1.4401

Sprężyna nastawcza Stal CrNi, DIN 17440, nr 1.4568

Grzybek, element ustalający sprężyny Tworzywo sztuczne PPS

O-ring EPDM

1,6

Woda obiegowa / woda z glikolem do 30%

Ciepła woda uży tkowa (zawartość chloru mak s. 200 ppm)

1) ,2) ,3)

2 … 100

°C

2 … 90

Gwint zewnętrzny

Do spawania i gwint zewnętrzny

45 … 60

°C

130

°C

1,5

Mosiądz odporny na odcynkowanie BS 2874

Mosiądz Eco (CW724R)

Mosiądz odporny na odcynkowanie BS 2874

Mosiądz Eco (CW724R)

Dotycz y strony pierwotnej (zawó r główny)

Dotyczy str ony wtórnej (zawór sterują cy i membrana)

W przypadku cie płej wody użyt kowej (strona wtórna), pH niższe o d

7 oznacza, że t wardość wody musi być więks za niż wkładu siarczanow ego

przy T nom. bez o bciążenia + 10°C

–HCO

〉

––SO

Arkusz informacyjny

Rurociąg zasilający z sieci ciepłowniczej

Rurociąg powrotny do sieci ciepłowniczej

Zasada działania

Regulator AVTQ musi być zamontowany na rurociągu powrotnym.

AVTQ DN 15 regulator temperatury kompensowany przepływem

Budowa

1. Czujnik z uszczelnieniem

2. Stopka mieszka

3. Uszczelnienie

4. Nakrętka

5. Obudowa membrany

6. Trzpień membrany

7. Membrana

8. Króciec zaciskowy do rurki

impulsowej

9. Pierścień pośredni

10. Tabliczka znamionowa

11. Sprężyna główna

12. Uszczelnienie teonowe

13. Trzpień zaworu

14. Wkład zaworu

15. Odciążenie hydrauliczne

16. Korpus zaworu

17. Pokrętło nastawcze

18. Trzpień

19. Cokół zaworu

20. Napinacz sprężyny

21. Sprężyna regulacyjna

22. Otwór wyrównawczy ciśnienia

23. Grzybek zaworu

24. Korpus zaworu

25. Króciec zaciskowy do rurki

impulsowej

26. Śruba dociskowa dławicy

czujnika

27. Uszczelka dławicy czujnika

28. Korpus dławicy czujnika

Podczas poboru ciepłej wody użytkowej (c.w.u.) przepływ przez zawór sterujący powoduje spadek ciśnienia (siłę działającą na membranę), który jest wykorzystywany do wzrostu temperatury od temperatury z poziomu w stanie bez obciążenia do temperatury c.w.u. nastawionej.

Wzrost ten powoduje otwarcie zaworu

głównego po stronie sieci cieplnej i jego zamknięcie, gdy temperatura ponownie spadnie do poziomu pracy bez obciążenia. Praca bez obciążenia zabezpiecza utrzymanie temperatury dyżurnej po stronie c.w.u. Temperaturę c.w.u. można nastawiać indywidualnie.

+ 5 hidden pages