Danfoss AME 25, AME 35 Data sheet [ro]

Fişă tehnică

Servomotoare pentru reglaj modulant AME 25, AME 35

Descriere

Servomotoarele electrice AME sunt utilizate cu vane VRB, VRG, VF şi VL cu adaptor suplimentar (cod 065Z0311, neinclus în furnitură), precum şi cu vane VFS cu diametru de până la DN 50.

Mod de comandare Servomotoare

Tip

AME 25 AME 35 082G3022

Tensiune de alimentare

(VAC )

Cod nr.

082G3025

Servomotorul îşi reglează automat cursa în funcţie de capetele de cursă ale vanei, reducând astfel timpul de punere în funcţiune.

Servomotorul are o serie de caracteristici speciale:

• Designul modern include funcţia de „oprire” la suprasarcină pentru a preveni suprasolicitarea servomotoarelor şi a vanelor;

• Designul modern include un LED de diagnosticare, posibilitatea de achiziţie a datelor funcţionale şi o funcţie de autoreglare a cursei;

• Greutate mică şi robusteţe.

Caracteristici principale:

• Tensiune nominală:

- 24 V c.a., 50 Hz/60 Hz

• Semnal de intrare de comandă:

- 0(4)…20 mA

- 0(2) … 10 V

• Cursă: 15 mm

• Temperatură maximă a agentului de lucru: 150 °C

• Autoreglare

• Semnal de ieşire

Accesorii

Tip Cod nr.

Adaptor pentru vane VFS 2 DN 15-50 (pentru temp. agentului de lucru peste 150 °C)

Adaptor pentru vane VRB/VRG/VF/VL (gen.

2009) DN 15-50 Element de încălzire a tijei pentru vane VFS

DN 15- 50

Cuplaj AMV(E) 25, AMV(E) 35

* Trebuie comandat separat.

065Z 7548

06 5Z03 11*

06 5B2171

003G6396

Date tehnice

Tip AME 25 AME 35

Alimentare cu energie V 24 V c.a.; +10 ... –15% Putere consumată VA 4 9 Frecvenţă Hz 50/60

Semnal de intrare Y

Semnal de ieşire X V 0-10 (2 -10) Forţă de închidere N 1000 600 Cursă ma ximă mm 15 Viteză la 50(60) Hz s/mm 11 ( 8, 8) 3 (2,4) Temperatură maximă a agentului de lucru Temperatură ambiantă 0 … 55 Temperatură de depozitare şi transport –40 … 70 Gradul de protecţie IP 54 Greutate kg 1,70

Marcaj - conform standardelor

V 0-10 (2-10) Ri = 24 kΩ

mA 0-20 (4-20) Ri = 500 Ω

150 (200 - cu adaptor sau montat orizontal)

°C

Directiva pentru tensiuni joase 73/23/CEE, Directiva privind compatibilitatea

elctromagnetică 2006/95/CEE:

- EN 60730-1, EN 60730-2-14

Fişă tehnică Servomotoare pentru reglaj modulant AME 25, AME 35

Montarea

≤150 °C pentru AME 25, AME35

max

şi VRB, VRG, VF şi VL

= 200 °C pentru AME 25, 35

max

şi VFS

≤150 °C pentru AME 25, AME35

max

şi VFS

Adaptor pentru VFS (Cod nr.065Z 7548)

≈5

Conectarea mecanică

Pentru a monta servomotorul pe vană, folosiţi o cheie imbus de 4 mm (neinclusă în furnitură). Instalarea vanei cu servomotor este permisă în poziţie orizontală sau verticală orientată în sus. Nu este permisă instalarea cu faţa în jos.

Servomotorul nu trebuie instalat într-o atmosferă explozivă sau la o temperatură ambiantă mai mică de 0 °C sau mai mare de 55 °C. Nu trebuie supus jeturilor de aburi, de apă sau lichidului care picură.

Notă: Servomotorul poate fi rotit până la 360° faţă de tija vanei, slăbind montura de fixare. Odată amplasat servomotorul, strângeţi la loc montura.

≈5

Conexiunile electrice

Conexiunile electrice sunt accesibile prin scoaterea capacului servomotorului. Pentru garniturile de etanşare a cablurilor sunt pregătire două orificii de intrare filetate (M20 x 1,5 şi M16 x 1,5).

Notă: Cablul şi garnitura de cablu utilizate nu trebuie să compromită clasa IP a servomotorului şi trebuie să asigure o eliberare completă de eforturi a conectorilor. Vă rugăm să respectaţi şi normele şi reglementările locale.

Scoaterea din uz Înainte de a fi eliminat, servomotorul trebuie

demontat şi componentele acestuia sortate în diverse grupe de materiale.

2 | AI117586476321ro-000303 © Danfoss | 2021.02

Fişă tehnică Servomotoare pentru reglaj modulant AME 25, AME 35

Setarea comutatorului DIP

redus

0 … --- V

Invers

Secvenţial

5(6) … 10 V

În 3 punct e/RL

Curgere LINIARĂ

Resetare

- - -

Direct

2 … --- V

0(2) … 5(6) V

Resetare

100 % k

Proporţional

Curgere LOGARITMICĂ

Servomotorul prezintă un comutator DIP pentru selectarea funcţiilor, situat sub capacul detaşabil. În cazul în care comutatorul SW6 este setat în poziţia ON (activat), servomotorul va funcţiona ca servomotor în trei puncte. Comutatorul oferă următoarele funcţii:

•

SW1: U/I - Selector pentru tipul semnalului de

intrare:

Dacă este setat în poziţia OFF (dezactivat), este selectat semnalul de intrare de tensiune. Dacă este setat în poziţia ON (activat), este selectat semnalul de intrare de curent.

•

SW2: 0/2 - Selector pentru domeniul

semnalului de intrare:

Dacă este setat la poziţia OFF (dezactivat), semnalul

de intrare se situează în domeniul 2-10 V (semnal de tensiune) sau 4-20 mA (semnal de curent). Dacă este setat la poziţia ON (activat), semnalul de intrare se situează în domeniul 0-10 V (semnal de tensiune) sau 0-20 mA (semnal de curent).

•

SW3: D/I - Selector pentru acţionare directă

sau inversă:

Dacă este setat în poziţia OFF (dezactivat), servomotorul acţionează direct (tija este coborâtă când tensiunea creşte). Dacă este setat în poziţia ON (activat), servomotorul acţionează invers (tija este ridicată când tensiunea creşte).

•

SW4: —/Seq - Selector pentru mod de

funcţionare normal sau secvenţial:

Dacă este setat în poziţia OFF (dezactivat), servomotorul funcţionează în domeniul 0(2)-10 V sau 0(4)-20 mA. Dacă este setat în poziţia ON (activat), servomotorul funcţionează în domeniul secvenţial 0(2)-5(6) V sau 0(4)-10(12) mA sau 5(6)-10 V sau 10(12)-20 mA.

•

SW5: 0-5 V/5-10 V - Domeniul semnalului de

intrare în modul de funcţionare secvenţial:

Dacă este setat în poziţia OFF (dezactivat), servomotorul funcţionează în domeniul secvenţial 0(2)-5(6) V sau 0(4)-10(12) mA. Dacă este setat în poziţia ON (activat), servomotorul funcţionează în domeniul secvenţial 5(6)-10 V sau 10(12)-20 mA.

•

SW6: Prop./3 pct - Selector pentru alegerea tipului de comandă modulant sau în trei puncte:

Dacă este setat în poziţia OFF (dezactivat), servomotorul funcţionează normal, conform semnalului de comandă. Dacă este setat în poziţia ON (activat), servomotorul funcţionează ca servomotor în trei puncte.

Pentru această funcţionare, vă rugăm să consultaţi pagina 4 (cablaj pentru comandă în trei puncte).

Când comutatorul DIP SW6 este setat pe ON (activat), toate funcţiile celorlalte comutatoare DIP devin inactive.

•

SW7: Selector pentru alegerea caracteristicii de debit prin vană, în procentaj egal sau liniar1):

Dacă este setat în poziţia OFF (Oprit), caracteristica de debit prin vană este logaritmică. Dacă este setat în poziţia ON (Pornit), caracteristica de debit prin vană este liniară, conform semnalului de comandă.

•

SW8: K

debit redus prin vană1):

100%/KVS redus Selector pentru

Dacă este setat în poziţia OFF (Oprit), debitul prin vană nu este redus. Dacă este setat în poziţia ON (Pornit), debitul prin vană este redus cu jumătate de increment între valorile standard KVS. Exemplu: vană cu KVS 16 și comutatorul SW8 în poziţia ON (Pornit) – înseamnă că valoarea maximă a debitului prin vană este KVS 13 (valoarea de mijloc între valoarea standard K și următoarea valoare standard K

1) Notă: Trebuie utili zat numai în combinaţie cu vanel e cu caracteristică d e curgere logaritmică.

•

SW9: Resetare:

10 mai mică).

Modificarea poziţiei acestui comutator va determina

pornirea unui ciclu de autoreglare a

cursei servomotorului.

AI117586476321ro-000303 | 3© Danfoss | 2021.02

Fişă tehnică Servomotoare pentru reglaj modulant AME 25, AME 35

Cablarea

24 V c.a.

Notă:

În cazul în care comutato rul SW6 este setat pe ON (activat), atunci utilizaţi acest cablaj.

Cablaj pentru reglaj modulant Cablaj pentru comandă în trei puncte

Punerea în funcţiune

Funcţia de autoreglare automată a cursei

La prima conectare la sursa de alimentare, servomotorul îşi va regla automat cursa în funcţie de cursa vanei. Ulterior, funcţia de autoreglare a cursei poate fi reiniţializată, prin modificarea poziţiei comutatorului SW9.

LED-ul de diagnosticare

LED-ul roşu de diagnosticare este situat pe placa de

circuit imprimat aflată sub capac. Acesta furnizează indicaţii asupra a trei stări de funcţionare:

• Funcţionare normală (aprins permanent),

• Autoreglare a cursei (aprindere intermitentă,

la interval de o secundă)

• Eroare (aprindere intermitentă, de 3 ori pe

secundă - solicitaţi asistenţă tehnică).

Realizaţi complet montarea mecanică şi electrică şi efectuaţi următoarele verificări şi teste necesare:

•

Izolaţi mediul de control. (de exemplu,

autoreglarea automată a cursei în cazul în care agentul de lucru este aburul, poate crea situaţii periculoase, fără o izolare mecanică adecvată).

•

Alimentaţi cu tensiune.

Reţineţi că servomotorul va efectua în acest moment funcţia de autoreglare a cursei.

•

Aplicaţi semnalul de comandă adecvat şi

verificaţi dacă direcţia tijei corespunde aplicaţiei.

•

Asiguraţi-vă că servomotorul asigură

antrenarea vanei pe întreaga cursă a acesteia, prin aplicarea semnalului de comandă adecvat. Această acţiune va determina lungimea cursei vanei.

Lungimea cablului electric

0-50 m 0,75 mm

> 50 m 1,5 mm

Secţiunea transversală

recomandată a cablului

SP 24 V c.a. ......................Alimentare cu energie

SN 0 V .................................................................... Nul

Y 0-10 V ................................... Semnal de intrare

(2-10 V) 0-20 mA (4-20 mA)

X 0-10 V ..................................... Semnal de ieşire

(2-10 V)

Punerea în funcţiune a echipamentului este acum completă.

Punere în funcţiune / Funcţia de testare

Servomotorul poate fi acţionat în poziţia complet deschis sau complet închis (în funcţie de tipul de vană), prin conectarea SN la bornele 1 sau 3.

Fişă tehnică Servomotoare pentru reglaj modulant AME 25, AME 35

Supracontrolul manual Supracontrolul manual este realizat prin rotirea

butonului cu acţionare manuală pe poziţia cerută. Respectaţi simbolul care indică sensul de rotaţie. Dacă a fost utilizat supracontrolul, semnalele X şi Y sunt corecte numai după ce servomotorul atinge poziţia de capăt de cursă. Dacă acest lucru nu este acceptat, montaţi setul auxiliar de semnal de retur activ.

Procedură

• Apăsaţi butonul de cauciuc

• Reglaţi poziţia vanei folosind butonul de comandă

• Setaţi vana în poziţia închis

• Reconectaţi alimentarea cu tensiune

Combinaţii servomotorvană

AME 25, AME 35 +

Adaptor (065Z0311)

VRB 2, VRB 3 cu filet ext. (DN 15-50)

VRG 2, VRG 3 cu filet ex t. (DN 15-50)

AME 25, AME 35 +

Adaptor (065Z0311)

VRB 2, VRB 3 cu filet int.

(DN 15-50)

AME 25 / AME 35* +

VFS 2 (DN 15-50)

AME 25, AME 35 + Adaptor (065Z0311) VF 2, VF 3 (DN 15-50) VL 2, VL 3 (DN 15-50)

Fişă tehnică Servomotoare pentru reglaj modulant AME 25, AME 35

Dimensiuni

Adaptorul 065Z0311

pentru VRB, VRG, VF şi VL (DN 15-50)

Adaptorul 065Z7548

pentru VFS (DN 15-50) pentru temperaturi ale agentului de lucru peste 150 °C

Fişă tehnică Servomotoare pentru reglaj modulant AME 25, AME 35

Danfoss AME 25, AME 35 Data sheet [ro]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual