Danfoss AME 25, AME 35 Data sheet [fr]

Fiche technique

Actionneurs pour régulation modulante AME 25, AME 35

Description

Les actionneurs électriques AME sont utilisés avec les vannes VRB, VRG, VF, VL jumelées à des adaptateurs additionnels (Code065Z0311, non fournis) et les vannes VFS jusqu’au diamètre DN 50.

L’actionneur adapte automatiquement sa course aux fins de course de la vanne, réduisant ainsi le temps de mise en service.

L'actionneur possède des caractéristiques spéciales :

•La conception avancée intègre un « arrêt » dépendant de la charge pour garantir la non-exposition à la surcharge.

•La conception avancée intègre une diode de diagnostic, l’acquisition des données

opérationnelles et une fonction d'autorégulation de la course.

•Léger et robuste.

Données principales :

•Tension nominale :

-24 Vca, 50/60 Hz

•Signal d'entrée de régulation :

-0(4) … 20 mA

-0(2) … 10 V

•Course : 15 mm

•Température max. du fluide : 150 °C

•Autorégulation de la course

•Signal de sortie

Commande

Actionneurs

Accessoires

	Type	Tension d’alimentation	Code
		(Vca)
	AME 25	24	082G3025
	AME 35		082G3022

	Type	Code
	Adaptateur pour vannes VFS 2 DN 15-50	065Z7548
	(pour une température de fluide de plus de
	150 °C)
	Adaptateur pour vannes VRB/VRG/VF/VL	065Z0311*
	(2009) DN 15-50
	Réchauffeur de tige pour vannes VFS DN 15-	065B2171
	50
	Embrayage AMV(E) 25, AMV(E) 35	003G6396

* À commander séparément.

Données techniques

	Type		AME 25	AME 35
	Alimentation	V		24 c.a. ; +10 à -15 %
	Consommation électrique	VA	4	9
	Fréquence	Hz		50/60
	Entrée de régulation Y	V		0 à 10 (2 à 10) Ri = 24 kΩ
		mA		0 à 20 (4 à 20) Ri = 500 Ω
	Signal de sortie X	V		0-10 (2-10)
	Force de fermeture	N	1000	600
	Course maximale	mm		15
	Vitesse pour 50(60) Hz	s/mm	11 (8,8)	3 (2,4)
	Température max. du fluide		150 (200, avec adaptateur ou monté horizontalement)
	Température ambiante	°C		0 … 55
	Température de stockage et de
				–40 … 70
	transport
	Classe de protection			IP 54
	Poids	kg		1,70
	- marquage conforme aux normes		Directive basse tension 73/23/CEE,
			Directive EMC 2006/95/CEE : - EN 60730-1, EN 60730-2-14

© Danfoss | 2020.10

AI117586476321fr-000302 | 1

Fiche technique

Actionneurs pour régulation modulante AME 25, AME 35

Installation

Tmax≤150 °C pour AME 25 et 35

Tmax≤150 °C pour AME 25 et 35

et VRB, VRG, VF et VL

et VFS

Tmax = 200 °C pour AME 25 et 35 et VFS

Adaptateur pour VFS (N° de code065Z7548)

≈5o ≈5o

Mécanique

Utilisez une clé Allen de 4 mm (non fournie avec l'actionneur) pour monter l'actionneur sur la vanne. L'ensemble vanne-actionneur peut être installé en position horizontale ou orienté vers le haut. Une installation vers le bas n'est pas autorisée.

L'actionneur ne doit pas être installé dans une atmosphère explosive, à des températures ambiantes inférieures à 0 °C ou à une température ambiante supérieure à 55 °C. Il ne doit pas être soumis à des jets de vapeur, des jets d'eau ou à une projection de liquide.

Remarque : l'actionneur peut être tourné de 360° maximum par rapport à la tige de la vanne en desserrant le dispositif de serrage. Une fois que l'actionneur est monté, resserrez le dispositif de serrage.

Électrique

Les raccordements électriques sont accessibles en retirant le capot de l'actionneur. Deux entrées de presse-étoupe avec filetage (M20 x 1,5 et M16 x 1,5) sont disponibles.

Remarque : Le câble et le presse-étoupe utilisés ne doivent pas nuire à la classification IP du moteur, et doivent veiller à ce que les connecteurs soient entièrement détendus.

Veuillez, en outre, respecter la législation locale et la réglementation en vigueur.

Mise au rebut	L'actionneur doit être démonté et les éléments
	doivent être triés en différents groupes de
	matériaux avant élimination.
2 | AI117586476321fr-000302	© Danfoss | 2020.10

Fiche technique	Actionneurs pour régulation modulante AME 25, AME 35

Réglage des microcontacts

<![if ! IE]> <![endif]>I ---…0 V Inverse Séquentiel …5(6)10 V points/RL3 DébitLIN

<![if ! IE]> <![endif]>k

<![if ! IE]> <![endif]>Réinitialisation

<![if ! IE]> <![endif]>réduit

<![if ! IE]> <![endif]>VS

<![if ! IE]> <![endif]>U 2… --- V Directe - - -	<![if ! IE]> <![endif]>…0(2)5(6) V	<![if ! IE]> <![endif]>ProportionnelleDébitLOG	<![if ! IE]> <![endif]>%100de k	<![if ! IE]> <![endif]>Réinitialisation
			<![if ! IE]> <![endif]>VS

L'actionneur est doté d'un sélecteur de fonction DIP placé sous le capot amovible. Lorsque SW6 est réglé sur ON, l'actionneur fonctionne comme un moteur 3 points.

Le sélecteur propose les fonctions suivantes :

•SW1 : U/I ; sélecteur de type de signal d'entrée : s'il est réglé en position OFF, la tension d'entrée est sélectionnée. S'il est réglé en position ON, le courant d'entrée est sélectionné.

•SW2 : 0/2 ; sélecteur de plage de signaux d'entrée :

s'il est réglé en position OFF, le signal d'entrée se situe dans une plage de 2 à 10 V (tension d'entrée) ou de 4 à 20 mA (courant d'entrée). S'il est réglé en position ON, le signal d'entrée se situe dans une plage de 0 à 10 V (tension d'entrée) ou de 0 à 20 mA (courant d'entrée).

• SW3 : D/I ; sélecteur à action directe ou inverse :

s'il est réglé en position OFF, l'action de l'actionneur est directe (la tige descend lorsque la tension augmente). Si l'actionneur est réglé en position ON, son action est inverse (la tige monte lorsque la tension augmente).

• SW4 : —/Seq ; sélecteur de mode normal ou séquentiel :

s'il est réglé en position OFF, l'actionneur fonctionne dans une plage de 0(2) à 10 V ou de 0(4) à 20 mA. S'il est réglé en position ON, l'actionneur fonctionne en plage séquentielle : 0(2) à 5(6) V ou (0(4) à 10(12) mA), ou (5(6) à 10 V) ou (10(12) à 20 mA).

• SW5 : 0 à 5 V/5 à 10 V ; plage de signaux d'entrée en mode séquentiel :

s'il est réglé en position OFF, l'actionneur fonctionne dans la plage séquentielle allant de 0(2) à 5(6) V ou de 0(4) à 10(12) mA. S'il est réglé en position ON, l'actionneur fonctionne en plage séquentielle : 5(6) à 10 V ou 10(12) à 20 mA.

• SW6 : Prop./3-pnt ; sélecteur de mode modulant ou 3 points :

s'il est réglé en position OFF, l'actionneur fonctionne normalement, conformément au signal de commande. S'il est réglé en position ON, l'actionneur fonctionne comme un moteur 3 points.

Pour cette utilisation, consultez la page 4 (câblage pour le contrôle 3 points).

Lorsque le sélecteur de fonction DIP SW6 est réglé sur ON, toutes les autres fonctions du sélecteur sont inactives.

•SW7 : LOG/LIN – Sélecteur de même pourcentage ou de débit linéaire

de la vanne1) :

Lorsqu’il est réglé en position OFF, le débit de la vanne est un pourcentage égal. S’il est réglé en position ON, le débit de la vanne est linéaire, conformément au signal de commande.

• SW8 : KVS 100 %/KVS réduit, sélecteur de réduction du débit de la vanne1) :

Lorsqu’il est réglé en position OFF, le débit de la vanne n’est pas réduit. Lorsqu’il est réglé

en position ON, le débit de la vanne est réduit de la moitié des valeurs standard d’incrémentation KVS. Exemple : pour une vanne avec un KVS

de 16 et le SW8 réglé sur ON : le débit maximal de la vanne est KVS 13 (moyenne comprise entre la valeur standard KVS 16 et la valeur standard inférieure suivante KVS 10).

1) Remarque : à utiliser uniquement en combinaison avec les vannes à caractéristique égal pourcentage.

• SW9 : Réinitialisation :

la modification de la position de ce sélecteur lance un cycle d'autorégulation de la course de l'actionneur.

© Danfoss | 2020.10

AI117586476321fr-000302 | 3