Danfoss AME 15, AME 16 Installation guide [de]

Instructions AME 15, AME 16 - Active return signal kit

ENGLISH

Potentiometer settings

With the module mounted in the actuator (figs. 1and2):

Settings – fig. 3:

1.Connect actuator and valve and set DIP-switches No. 3, 6 and 8 to OFF position.

2.Apply voltage to the actuator terminals SN and 1, and allow the actuator to run to the end stop.

3.Turn the potentiometer carefully clockwise until it stops and than 5° to 10° in contra clockwise (to eliminate neutral stroke of potentiometer).

4.initialize reset function by changing position of DIP-switch No. 9. Adjust desired combination of DIP-switches.

NOTE:

It is only possible to make use of the full potentiometer range if the applied valve has a stroke of 15 mm.

DEUTSCH
Potentiometereinstellung
Das Modul wird auf dem
Antrieb aufgesetzt (Bilder 1	1	2
und 2):
Einstellungen – Bild 3:
1. Der Antrieb auf Ventil		3
einlegen und DIP Brücke
Nr. 3, 6 und 8 auf AUS
einstellen.
2. Verbinde die
Spannungseingänge mit
den Antriebsklemmen
SN und 1 und laß den
Antrieb bis zur Endposition
bewegen.
3. Drehe das Potentiometer
vorsichtig im Uhrzeigersinn
bis zur Endposition
und dann noch 5° bis
10° entgegen dem
Uhrzeigersinn (um
den Neutralhub des
Potentiometers zu
eliminieren).
4. Das Reset initialisieren
durch umschalten der DIP-
Brücke Nr. 9. Stellen Sie die
gewünschte Kombination
der DIP-Brücke ein.
BEMERKUNG:
Der maximale
Potentiometerbereich kann nur
bei dem Ventil mit dem Hub
von 15 mm verwendet werden.

7369085-0 SIBC 02 / 2005

VI.JC.F1.5B

1 (1)