Danfoss Ally User guide [sk]

Užívateľská príručka

Danfoss Ally™

www.danfoss.sk

\žívateľská príručka

Centrálnajednotka Danfoss Ally™ Gateway

1. ÚvoddoriešeniaDanfossAlly™................................................................................................			4
1.1	Hlavné rysy ................................................	........................................................................................................	4
1.2 Identifiácia riešenia Danfoss Ally™............................................................................................................			4
1.3	Komponenty a komunikačná mapa riešenia Danfoss Ally™ ...........................................................		5
2.Obsahbalenia.............................................................................................................................			6
3.Technickášpecifikácia...............................................................................................................			6
4.StiahnutieainštaláciaaplikácieDanfossAlly™.Prvépoužitie..............................................			7
4.1 Inštalácia aplikácie Danfoss Ally™ App ....................................................................................................			8
4.2 Registrácia účtu aplikácie Danfoss Ally™ App .......................................................................................			8
4.3	Spárovanie Centrálnej jednotky Danfoss Ally™ Gateway s aplikácií .............................................		8
4.4	Pridávanie	podriadených zariadeníDanfoss Ally™ do systému .....................................................	8
5.Hlavná obrazovka a prehľad menu.......................................................................................			9
5.1	Miestnosti s niekoľkými radiátorovými termostatickými ................................hlavicami		10
5.2	Pridávanie	nových zariadení do existujúceho............................................................systému	10
6. Prehľad funkcií a nastavení..................................................................................................			11
6.1	Nastavenie teplôt.....................................................................................................................................		11
6.2	Vytvorenie vlastného plánu .................................................................................................................		12
6.3	Režim Dovolenka.....................................................................................................................................		12
6.4	Zrušenie režimu Dovolenka................................................................................................................		13
6.5	Zrušenie existujúceho programu Dovolenka...............................................................................		13
6.6	Režim Pozastavenie................................................................................................................................		13
8. Zabezpečeniedát ..............................		......................................................................................	14
9. Predbežná bezpečnostnáopatrenia.......................................................................................			14
10. Likvidácia...............................................................................................................................			14

BC349733524454skSK0201

\žívateľská príručka

CentrálnajednotkaDanfossAlly™Gateway

1. Úvod do riešeniaDanfoss Ally™

Danfoss Ally ™ vám poskytuje všetky výhody

plnohodnotného inteligentného systému vykuro vania v jednoduchej a ľahko použiteľnej aplikácii.

S Danfoss Ally™ získate plnú kontrolu nad vaším radiátorom a podlahovým vykurovaním aj nad vaším účtom za vykurovanie. Prakticky odkiaľkoľvek

a kedykoľvek, nech ste doma alebo na cestách.

Systém vykurovania môžete dokonca ovládať hlasom pretože Danfoss Ally ™ vie komunikovať s viacerými zariadeniami IoT.

Intuitívne užívateľské rozhranie aplikácie je navrhnuté tak, aby bol váš každodenný život čo najjedno duchší a najpohodlnejší. Aplikácia vás prevedie rýchlym nastavením. U

možní vám prispôsobiť vykuro vanie vašej domácnosti vašim každodenným zvyklostiam. A vždy získate úplný prehľad a kontrolu. Danfoss Ally™ Danfoss Ally™ má certifikát Zigbee 3.0. To znamená, že komunikuje rovnakým

bezdrôtovým jazykom ako celá rada inteligentných domácich zariadení po celom svete. Takže vám

umožní pripojiť riešenie Danfoss Ally™ k existujúcej platforme chytrej domácnosti. A urobia Vašu chytrú domácnosť urobia tak ešte inteligentnejšou.

1.1 Hlavnérysy

• Úplné ovládanie radiátorov a podlahového vykurovania prostredníctvom aplikácie v smartfóne

•	Vyššia úroveň komfortu	a energetickej účinnosti prispôsobením teploty v miestnosti dennémuplán
•	Jednoduché použitie a	inštalácia prostredníctvom intuitívneho ovládania aplikácie

•Prepojenie formy a funkčnosti

•Diaľkové ovládanie odkiaľkoľvek

•Až 30% úspora energie

• Pre väčšinu ventilov	na trhu
• Bezúdržbový termostat batéria		vydrží až dva	roky
• Funguje s hlasovými	asistentmi	Amazon Alexa,	Google Assistant, Apple Voice Control

•Vynikajúca regulácia teploty

•Kompatibilné so smernicouEPBD

•Otvorené API

•Certifiácia Zigbee 3.0

1.2 IdentifikáciariešeniaDanfos Ally™

Produkt	Návod k inštalácii jazyky	Obj. číslo

Danfoss Ally™ Gateway	EN, DE, DA, FR, IT, PL, CS	014G2400

Základní sada Danfoss Ally™	EN, DE, DA, FR, IT, PL, CS	014G2440

| © Danfoss | FEC | 2020.10

BC349733524454skSK0201

\3376\3377\0000\0011 CentrálnajednotkaDanfossAlly™Gateway

1.3Komponentyakomunikačnámapariešenia DanfossAlly™

Dobre vieme, že tajomstvom inteligentnej domácnosti je vzájomná komunikácia. Keď sú zariadenia bezchybne prepojené do inteligentnej siete. V rozumnom ekosystéme vám to umožní ovládať svet okolo vás podľa vašich predstáv.

Danfoss Ally™ má certifikát Zigbee 3.0. To znamená, že komunikuje rovnakým bezdrôtovým jazykom ako celá rada inteligentných domácich zariadení po celom svete. Takže vám umožní pripojiť riešenie Danfoss Ally™ k existujúcej platforme inteligentnej domácnosti. Vašu chytrú domácnosť urobia tak ešte inteligentnejšou.

BC349733524454skSK0201

\3376\3377\0000\0011 CentrálnajednotkaDanfossAlly™Gateway

2. Obsah balenia

Centrálna jednotka Danfoss Ally™ Gateway v balení obsahuje nasledujúce súčasti: Stručná príručka, kábel LAN, napájací kábel.

Danfoss Ally™ Gateway Stručnápríručka Kábel sieteLAN Napájacíkábel

3. Technickášpecifikácia

Danfoss Ally™ Gateway

Funkciazariadenia	Centrálna jednotka inteligentnej domácnosti

Odporúčané použitie	Obytné priestory (stupeň znečištenia2)

Použitie	Radiátory, teplovodnépodlahové vykurovanie

LED kontrolky (zelené)	Napájanie/Stav, Pripojeniek sieti

Tlačidlo	Stlačením resetovacieho tlačidla na 5 sekúnd obnovíte
	továrenské nastavenia.
Zdroj napájania	5 V DC

Adaptér	110 V ~ 240 V AC, 5 V 1 A DC

Spotreba energie / Pohotovostný režim	< 5 W / < 2 W

Drôtová komunikácia	Port 10/100M Ethernet (RJ45, LAN)

Bezdrôtová komunikácia	ZigBee/IEEE 802.15.4

Prenosová frekvencia/ Výkon	2,4 GHz / < 20 dBm (79 mW)

Dosahprenosuvotvorenompriestore	300 m vonku pripriamočiaromšírení

Aktualizácia firmwaru	Podpora aktualizácií prostrednictvom OTA (over the air)

Prevádzkováteplota	-10 až 55 °C

Skladovacia teplota	-20 až 60 °C

Velikosť	95 x 95 x 23 mm
Trieda krytia	20

Integrácia	Amazon Alexa, Google Assistant, Partner API

Osvedčenie, označenie atď.

BC349733524454skSK0201

+ 9 hidden pages