Montageund Betriebsanleitung
Indirekte Hausstationen mit
Komplett-Wärmedämmung
Akva Lux II VXi, VXi Solo
Indirekte Fernwärmehausstationen für Heizung und Trinkwassererwärmung.
VXi
Komplett wärmegedämmt für sehr niedrige Wärmeverluste.
www.fernwärme.danfoss.de
Montageund Betriebsanleitung |
Akva Lux II VXi, VXi Solo HWP, VXi Solo H |
Akva Lux II VXi |
VXi Solo HWP |
VXi Solo H |
1.0 Inhalt |
|
|
2.0 |
Anschluss, Sicherheit und Handhabung......................................................................................................................................................................... |
3 |
3.0 |
Gut anfangen - schnelle Inbetriebsetzung..................................................................................................................................................................... |
4 |
4.0 |
Hauptkomponente / Anschluss.......................................................................................................................................................................................... |
6 |
5.0 |
Schaltpläne - Beispiele........................................................................................................................................................................................................... |
8 |
6.0 |
Generell, Einbau von Wärmemengenzähler und Sicherheitsventile.................................................................................................................. |
11 |
7.0 |
Befüllen der Anlage mit Wasser....................................................................................................................................................................................... |
12 |
8.0 |
Variable Aschlussmöglichkeiten...................................................................................................................................................................................... |
13 |
9.0 |
Zirkulationsanschluss.......................................................................................................................................................................................................... |
14 |
10.0 |
Elektrischer Anschluss......................................................................................................................................................................................................... |
15 |
11.0 |
Einstellung und Inbetriebnahme.................................................................................................................................................................................... |
16 |
12.0 |
Heizkreis, Danfoss ECL 210/310 Automatik................................................................................................................................................................. |
17 |
13.0 |
Regelung des Heizkreises................................................................................................................................................................................................... |
18 |
14.0 |
Heizkreis, Pumpe und Sommerbetrieb......................................................................................................................................................................... |
20 |
15.0 |
Trinkwarmwasser.................................................................................................................................................................................................................. |
22 |
16.0 |
Wartung.................................................................................................................................................................................................................................... |
24 |
17.0 |
Fehlersuche............................................................................................................................................................................................................................. |
26 |
18.0 |
EU Gutachten.......................................................................................................................................................................................................................... |
30 |
19.0 |
Inbetriebnahmezertifikat................................................................................................................................................................................................... |
31 |
2 | © Danfoss | Produced by Danfoss Redan A/S | 2015.10 |
VI.JV.R1.03 |
Montageund Betriebsanleitung |
Akva Lux II VXi, VXi Solo HWP, VXi Solo H |
2. ANSCHLUSS, SICHERHEIT UND HANDHABUNG
Anleitung
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Installation und Inbetriebnahme der Fernwärmestation sorgfältig durch. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Ausfälle oder Schäden, die durch das Nichtbeachten der Hinweise in dieser Betriebsanleitung entstehen. Lesen und befolgen Sie sämtliche Anweisungen, umVerletzungen und/oder Sachschäden zu vermeiden. Das Überschreiten der empfohlenen Betriebsparameter erhöht beträchtlich das Risiko fürVerletzungen und/oder Sachschäden. Die Einbau-, InbetriebnahmeundWartungsarbeiten müssen von (für Heizungsund Anschlussarbeiten) qualifiziertem und autorisiertem Personal durchgeführt werden.
Sobald die Station eingebaut ist und sich in Betrieb befindet, besteht in der Regel keine Notwendigkeit, die Einstellungen oder andere Funktionen zu verändern. Die Fernwärmestation ist sehr betriebssicher und einfach zu bedienen.
Energiequelle
Die Fernwärmestation ist in erster Linie für den Anschluss an eine Fernwärmequelle ausgelegt. Alternative Energiequellen können verwendet werden, wenn die Betriebsbedingungen zu jeder Zeit derjenigen der Fernwärme entsprechen.
Anwendung
Die Fernwärmestation ist ausschließlich für die Erwärmung von Wasser konzipiert. Sie darf nicht für die Erwärmung von anderen Medien verwendet werden. Die Fernwärmestation muss in einem frostfreien Raum an die Hausverrohrung angeschlossen werden, wo dieTemperatur nicht über 50 °C steigt und die relative Luftfeuchtigkeit 80 % nicht überschreitet. Die Fernwärmestation darf nicht abgedeckt, zugemauert usw. werden. Der Zugang muss immer gewährleistet sein.
Werkstoffauswahl
Verwenden Sie nur Werkstoffe, die den lokalen Vorschriften entsprechen.
Korrosion
Der maximale Chlorgehalt des Mediums darf nicht mehr als 300 mg/l betragen.Wenn der empfohlene Chlorgehalt überschritten wird, steigt das Korrosionsrisiko beträchtlich.
Sicherheitsventil(e)
Die Sicherheitsventile sind immer gemäß den geltenden lokalen Vorschriften einzubauen.
Geräuschpegel
≤ 55 dB
PTC2+P Regler für Trinkwarmwasser (nur Akva Lux II VXi)
Der Regler wird vomWerk voreingestellt und mit einer roten Aufkleber versiegelt. Die Versiegelung muss nicht erbrochen werden.
Die Garantie erlischt, wenn die Versiegelung erbrochen wird.
Lagerung und Handhabung
Vor dem Einbau muss/müssen die Fernwärmestation(en) in einem trockenen und beheizten (d. h. frostfreien) Raum gelagert werden. (Relative Luftfeuchtigkeit max. 80 % und Lagertemperatur 5–70 °C). Die Fernwärmestationen dürfen nicht höher als im Werk gestapelt werden. Fernwärmestationen, die in Kartons geliefert werden, müssen an den Handgriffen der Verpackung angehoben werden. Zum Transportieren/Befördern über große Entfernungen müssen die Fernwärmestationen auf Paletten platziert werden.
Heben Sie die Fernwärmestation nach Möglichkeit nicht an den Rohren an, da dadurch Leckagen entstehen können.
Niemals die Station an ihrer Frontabdeckung anheben!
ZIEHEN Sie die Anschlüsse nach dem Transport erneut FEST.
Entsorgung
Die Station besteht aus Materialien, die nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen. Die gesammte Energieversorgung unterbrechen und bitte zerlegen Sie das Produkt zur entsorgung in Einzelteile und führen Sie sie gemäß den geltenden örtlichen Vorschriften sortenrein der Entsorgung zu.
Anschluss
Eine Unterbrechung der gesamten Energieversorung zu der Station muss jederzeit möglich sein, (hierunter auch Stromzufuhr).
Potentialausgleich / Erdung
Unter Potentialausgleich versteht man alle Maßnahmen zum Beseitigen elektrischer Potentialunterschiede (Kontaktspannungen), die zwischen z.B zwei Rohrleitungen auftreten können. Der Potentialausgleich ist eine wichtige Maßnahme zum Schutz gegen elektrischen Schlag. Potentialausgleich reduziert Korrosion im Wärmetauscher, Durchlauferhitzer, Fernwärmestationen und Sanitärinstallationen. Potentialausgleich sollte nach den örtlichenBestimmungen erfolgen.
Warnung! Heiße Oberflächen
Einige Teile der Fernwärmestation können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen. Seien Sie sehr vorsichtig, wenn Sie sich in der direkten Umgebung der Station befinden.
Warnung vor hohem Druck und hoher Temperatur
Die maximaleVersorgungstemperatur im Fernwärmenetz kann bis zu 100 °C betragen. Der Betriebsdruck kann bei 16 bar liegen. Das führt dazu, dass beim Berühren der Fernwärmestation und Auslaufen des Mediums (Wasser/Dampf) Verbrühungsgefahr besteht. Das Überschreiten der Auslegungsdaten und Betriebsparameter der Fernwärmestation in Bezug auf Druck und Temperatur führt zu einem beträchtlichen Risiko für Verletzungen und/oder Sachschäden.
Notfälle
Im Falle von Feuer, Leckagen oder sonstigen Gefahren, sind, wenn möglich, alle Energieversorgungsanschlüsse der Fernwärmestation zu schließen. Zudem ist Abhilfe durch professionelle Fachkräfte zu schaffen.
Wenn das Trinkwarmwasser verfärbt ist oder übel riecht, sind alle Kugelhähne an der Fernwärmestation zu schließen, alle Nutzer zu informieren und unverzüglich professionelle Fachkräfte hinzuzuziehen.
Warnung vor Transportschäden
Beim Erhalt und vor dem Einbau ist die Fernwärmestation auf eventuelle Transportschäden zu prüfen. Die Fernwärmestation ist mit größter Vorsicht und Sorgfalt zu bewegen und zu bedienen.
Hinweis – Festziehen der Anschlüsse
Vor dem Befüllen der Fernwärmestation mit Wasser sind ALLE Rohrleitungsanschlüsse festzuziehen, da sie von Vibrationen während desTransports möglicherweise gelockert wurden und Leckagen entstanden sind. Sobald die Fernwärmestation befüllt wurde und warm ist, sind ALLE Rohrleitungsanschlüsse erneut festzuziehen.
ZIEHEN SIE DIE ROHRLEITUNGSANSCHLÜSSE NICHT ZU FEST AN
– siehe Seite 11, Abschnitt„Prüfung und Anschlüsse“.
Handhabung
Wir empfehlen, beim Handhaben und Einbauen der Fernwärmestation geeignetes und sicheres Schuhwerk zu tragen.
VI.JV.R1.03 |
© Danfoss | Produced by Danfoss Redan A/S | 2015.10 | 3 |
Montageund Betriebsanleitung |
Akva Lux II VXi, VXi Solo HWP, VXi Solo H |
3. GUT ANFANGEN - SCHNELLE INBETRIEBSETZUNG
Montage
Schließen Sie die Fernwärmestation gemäß der Beschriftung auf der Unterseite und/oder gemäß den Hinweisen in dieser Anleitung an die Hausverrohrung an.
Wenn eine Zirkulationsleitung in der Hausinstallation vorhanden ist (nur Akva Lux ii VXi), ist die Station an die Zirkulationsleitung anzuschließen. Der Zirkulationsanschlußset ist Sonderzubehör und muss separat bestellt und bauseits montiert werden.
Wir empfehlen, den TWW-Zirkulationsanschluss VOR der Wandmontage der Fernwärmestation einzurichten.
Für Hinweise zum TW-Zirkulationsanschluss siehe Seite 14.
“GUTANFANGEN”isteineKurzanleitungundeinigeDetailsinVerbindung mitderInstallationundInbetriebnahmekönnenzusätzlicheInformationen erfordern, die sich anderswo in dieser Anleitung ergeben.
GUT ANFANGEN Akva Lux II VXi
Für die VXi Stationen ist Anschluß oben oder unten möglich. - Bei Lieferung ist die Station für Anschluss nach unten vorbereitet. Bei Montage oben sind die Gewindepropfen auf den Anschlussrohren abzubauen und unten einzubauen. Siehe Seite 13 für weitere Informationen.
FürAnschlussnachOBENfürKWundTWWsindzweiBlindstopfen in der Station VOR Montage auf der Wand abzubauen/verlegen (Siehe Anweisungen Seite 13).
Wenn eine Zirkulationsleitung in der Hausinstallation vorhanden ist, ist die Station an die Zirkulationsleitung anzuschließen, - laut Beschreibung Seite 14.
1.Montieren Sie die Fernwärmestation mithilfe zweier robuster Bolzen (Max. 8 mm), Schrauben, Spannbolzen o. Ä. an eine stabile Wand.
2.Ziehen Sie alle Rohrleitungsanschlüsse fest, da sie sich beim Transportieren und Handhaben gelöst haben können.
3.Montieren Sie den Fernwärmemengenzähler (siehe für allgemeine Hinweise, sofern erforderlich, Seite 11).
4.Richten Sie bei Systemen, die mit einem Sicherheitsventil ausgestattet sind, in Übereinstimmung mit den geltendenVorschriften einen Ablassanschluss ein.
5.Füllen Sie das System mit Wasser, laut den Anweisungen Seite 12.
6.Öffnen Sie die Kugelhähne für den Heizungsvorund -rücklauf sowie den TWW-Austritt.
7.Prüfen Sie die Fernwärmestation und die Hausverrohrung gründlich auf Leckagen.
8.Führen Sie im gesamten System zur Erkennung von Leckagen eine Druckprüfung gemäß den geltenden Vorschriften durch.
9.Schließen Sie die Pumpe (und alle automatischen Bauteile) an die Stromversorgung an. Schalten Sie diese jedoch nicht ein.
10.Erwärmen Sie das System und entlüften Sie gründlich den Heizkörperheizkreis/die Heizungsseite.
11.Anschluss
Schalten Sie jetzt die Stromversorgung ein und anschließend die Pumpe (und alle automatischen Bauteile).
12. Stellen Sie den Fernwärmestation gemäß den Anweisungen ein und nicht vergessen, das Inbetriebnahmezertifikat Seite 31 auszufüllen.
Hinweis!
Das Beheizen und Kühlen des Systems kann zu Leckagen führen. Aus diesem Grund kann es erforderlich sein, die Anschlüsse nach der Inbetriebnahme erneut festzuziehen.
Hinweis!
Heben Sie die Station an ihrer Frontabdeckung niemals an!
GUT ANFANGEN - VXi Solo HWP / VXi Solo H
Für die VXi Stationen ist Anschluß oben oder unten möglich. - Bei Lieferung ist die Station für Anschluss nach unten vorbereitet. Bei Montage oben sind die Gewindepropfen auf den Anschlussrohren abzubauen und unten einzubauen. Siehe Seite 13 für weitere Informationen.
FürAnschlussnachOBENfürKWundTWWsindzweiBlindstopfen in der Station VOR Montage auf der Wand abzubauen/verlegen (Siehe Anweisungen Seite 13).
1.Montieren Sie die Fernwärmestation mithilfe zweier robuster Bolzen (Max. 8 mm), Schrauben, Spannbolzen o. Ä. an eine stabile Wand.
2.Ziehen Sie alle Rohrleitungsanschlüsse fest, da sie sich beim Transportieren und Handhaben gelöst haben können.
3.Montieren Sie den Fernwärmemengenzähler (siehe für allgemeine Hinweise, sofern erforderlich, Seite 11).
4.Richten Sie bei Systemen, die mit einem Sicherheitsventil ausgestattet sind, in Übereinstimmung mit den geltendenVorschriften einen Ablassanschluss ein.
5.Füllen Sie das System mit Wasser, laut den Anweisungen Seite 10.
6.Öffnen Sie den Kugelhahn für den Heizungsvorund -rücklauf.
7.Prüfen Sie die Fernwärmestation und die Hausverrohrung gründlich auf Leckagen.
8.Führen Sie im gesamten System zur Erkennung von Leckagen eine Druckprüfung gemäß den geltenden Vorschriften durch.
9.Schließen Sie die Pumpe (und alle automatischen Bauteile) an die Stromversorgung an. Schalten Sie diese jedoch nicht ein.
10.Erwärmen Sie das System und entlüften Sie gründlich den Heizkörperheizkreis/die Heizungsseite.
11.Anschluss
Schalten Sie jetzt die Stromversorgung ein und anschließend die Pumpe (und alle automatischen Bauteile).
12. Stellen Sie den Fernwärmestation gemäß den Anweisungen ein und nicht vergessen, das Inbetriebnahmezertifikat Seite 31 auszufüllen.
4 | © Danfoss | Produced by Danfoss Redan A/S | 2015.10 |
VI.JV.R1.03 |
Montageund Betriebsanleitung |
Akva Lux II VXi, VXi Solo HWP, VXi Solo H |
Die Station wird einfach an der Wand montiert. Mindestens zwei Personen werden für die Montage empfohlen.
Hinweis: Niemals die Station an ihrer Frontabdeckung anheben!
Freien Zugang zu Einstellung der ECL 210/310 Regler.
Das Bedienfeld mit einem einzigen Klicken entfernt, und ermöglicht leichten Zugang zu den Komponenten dahinter.
Die Station läßt sich einfach an die Hausverrohrung anschließen.
Entfernen Sie die weiße Frontplatte, gibt es freien Zugang zum Display und ermöglicht leichten Zugang zu Komponenten für Regulierungsund Wartungszwecke.
Durch den Ausschnitt in der Frontabdeckung gibt es freien Zugang zu der Pumpe.
Die Frontabdeckung läßt sich einfach ohne Werkzeug entfernen.
Bitte bemerken: Die VXi Station ist hier mit ECL 110 regler abgebildet, - wird aber mit ECL 210 oder 310 geliefert.
VI.JV.R1.03 |
© Danfoss | Produced by Danfoss Redan A/S | 2015.10 | 5 |
Montageund Betriebsanleitung |
Akva Lux II VXi, VXi Solo HWP, VXi Solo H |
4. HAUPTKOMPONENTE / ANSCHLUSS
Akva Lux II VXi
1.Plattenwärmeübertrager HE
2.Plattenwärmeübertrager TWW
5.Schmutzfänger
6.Rückschlagventil
7A. Kugelhahn ¾ AG/AG 120 mm für Therm./Mano.
7B. Kugelhahn ¾ IG/AG 120 mm für Thermometer
7C. Kugelhahn ¾ AG/AG 120 mm für DVGW
8.Umwälzpumpe, HE
11.Sicherheitsventil, HE
12.Sicherheitsventil, TWW
13.Thermometer
15.Manometer
16.Ausdehnungsgefäß
23A. Fühlertasche ½”/10x1, plug M10 für WMZ
23B. Stopfen ½” mit O-Ring
24.Passstück für WMZ ¾” x 110 mm
25.Danfoss Regler ECL 310/A337
26.Volumenstromregler mit Motorstellventil AVQM
38.PTC2+P Regler
40.Thermostat für Bypass/Zirkulation
57.Sicherheitsthermostat Jumo AT
Zubehör, - als zusätzliche Ausrüstung erhältlich (Einbau vor Ort).
Zirkulationsrohrsats - Kode Nr. 145H3879
Für Systeme mit Trinkwarmwasser-Zirkulation
KFE Hahn - Kode nr. 145H3717
Zum Befüllen und Entleeren 1/4”
16
40
15 38
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
57 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
||||||
23A+B |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7A |
|
|
|
|
|
|
7B |
|
|
|
|
|
7C |
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>FW Vorlauf |
|
|
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>FW Rücklauf |
|
<![if ! IE]> <![endif]>HE Rücklauf |
|
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>HE Vorlauf |
<![if ! IE]> <![endif]>TWW |
|
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>KW |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Primâr |
|
|
|
|
|
|
|
|
Sekundär |
|
|
|
|
|
|
|
TW |
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 | © Danfoss | Produced by Danfoss Redan A/S | 2015.10 |
VI.JV.R1.03 |
Montageund Betriebsanleitung |
Akva Lux II VXi, VXi Solo HWP, VXi Solo H |
VXi Solo HWP
1.Plattenwärmeübertrager HE
4.Differenzdruckregler mit Volumenstrombegrenzung AVPB-F
5.Schmutzfänger
7A Kugelhahn ¾ AG/AG 120 mm für Therm./Mano.
7B Kugelhahn ¾ IG/AG 120 mm für Thermometer
8.Umwälzpumpe, HE
11.Sicherheitsventil, HE
13.Thermometer
14.Druckentnahme
15.Manometer
16.Ausdehnungsgefäß
23A. Fühlertasche ½”/10x1, plug M10 für WMZ
23B. Stopfen ½” mit O-Ring
24.Passstück für WMZ ¾” x 110 mm
25.Danfoss Regler ECL 310/A337
Zubehör, - als zusätzliche Ausrüstung erhältlich (Einbau vor Ort).
KFE Hahn - Kode nr. 145H3717 Zum Befüllen und Entleeren 1/4”
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24 |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23A+B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
14 |
|
|
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7B |
|
|
|
|
|
|
7A |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>FW Vorlauf |
|
|
|
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>FW Rücklauf |
|
<![if ! IE]> <![endif]>HE Rücklauf |
|
<![if ! IE]> <![endif]>HE Vorlauf |
<![if ! IE]> <![endif]>Speicher Vorlauf |
<![if ! IE]> <![endif]>Speicher Rücklauf |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Primâr |
|
|
|
|
|
|
|
Sekundär |
|
|
|
|
|
|
|
|
TW |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VXi Solo H
1.Plattenwärmeübertrager HE
5.Schmutzfänger
7A. Kugelhahn ¾ AG/AG 120 mm für Therm./Mano.
7B. Kugelhahn ¾ IG/AG 120 mm für Thermometer
8.Umwälzpumpe, HE
11.Sicherheitsventil, HE
13.Thermometer
14.Druckentnahme
15.Manometer
16.Ausdehnungsgefäß
23A. Fühlertasche ½”/10x1, plug M10 für WMZ
23B. Stopfen ½” mit O-Ring
24.Passstück für WMZ ¾” x 110 mm
25.Danfoss Regler ECL 310/A230
30.Kombiventil Danfoss AVQM
Zubehör, - als zusätzliche Ausrüstung erhältlich (Einbau vor Ort).
KFE Hahn - Kode nr. 145H3717 Zum Befüllen und Entleeren 1/4”
16
15
25
1
30
8 11
24
23A+B
13
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
14 |
|
14 |
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7A |
|
|
|
|
7B |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>FW Vorlauf |
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>FW Rücklauf |
<![if ! IE]> <![endif]>HE Rücklauf |
<![if ! IE]> <![endif]>HE Vorlauf |
||||||||||
|
|
|
|
Primâr |
|
|
|
|
|
Sekundär |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VI.JV.R1.03 |
© Danfoss | Produced by Danfoss Redan A/S | 2015.10 | 7 |
Montageund Betriebsanleitung |
Akva Lux II VXi, VXi Solo HWP, VXi Solo H |
5. SCHALTPLÄNE, BEISPIELE - AKVA LUX II VXI
|
|
|
|
1 |
Plattenwärmeübertrager HE |
13 |
Thermometer |
|
|
|
|
2 |
Plattenwärmeübertrager WW |
15 |
Manometer |
|
|
|
|
5 |
Schmutzfänger |
16 |
Ausdehnungsgefäß 12 L |
|
|
|
|
6 |
Rückschlagventil |
23A |
Fühlertasche ½”/10x1, plug M10 |
|
|
|
|
7A |
Kugelhahn ¾ AG/AG, 120 mm |
|
für WMZ |
|
|
|
|
|
für Therm./Mano. |
23B |
Stopfen ½” mit O-Ring |
|
|
|
|
7B |
Kugelhahn ¾ IG/AG, für Therm. |
24 |
Passstück für WMZ |
|
|
|
|
7C |
Kugelhahn ¾AG/AG, DVGW |
|
3/4” x 110 mm |
WW |
|
|
|
8 |
Umwälzpumpe |
25 |
Danfoss Regler ECL 310/A337 |
|
|
|
11 |
Sicherheitsventil HE |
26 |
Außentemperaturfühler, ESMT |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
12 |
Sicherheitsventil TWW |
27 |
Danfoss Anlegefühler, ESMC |
|
|
|
|
|
|
29 |
Stellantrieb HE, AMV 150 |
|
|
|
|
|
|
30 |
Differenzdruckregler AVQM |
|
|
|
|
|
|
38 |
PTC2+P Regler |
|
|
|
|
|
|
40 |
Thermostat für Bypass/ |
|
|
|
|
Zirk. |
|
|
Zirkulation |
KW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FW |
|
|
|
|
|
|
HE |
Vorlauf |
|
|
|
Bypass |
|
|
Vorlauf |
|
|
|
|
|
|
|
|
FW |
|
|
|
|
|
|
HE |
Rücklauf |
|
|
|
|
|
|
Rücklauf |
|
550 |
|
|
|
|
|
|
100 |
350 |
100 |
<![if ! IE]> <![endif]>35 |
360 |
Anschlüsse: |
|
|
1. Fernwärme (FW) Vorlauf
2. Fernwärme (FW) Rücklauf
3. Heizung (HE) Rücklauf
4. Heizung (HE) Vorlauf
5. Warmwasser (WW)
6. Kaltwasser (KW)
<![if ! IE]><![endif]>800
|
|
|
|
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>145 |
|
65 |
100 |
80 |
80 |
80 |
80 |
65 |
55 |
1 |
2 |
3 |
|
4 |
5 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>55 |
Wand |
|
|
|
|
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>360 |
|
|
von oben |
|
|
|
|
|
8 | © Danfoss | Produced by Danfoss Redan A/S | 2015.10 |
VI.JV.R1.03 |
Montageund Betriebsanleitung |
Akva Lux II VXi, VXi Solo HWP, VXi Solo H |
5. SCHALTPLÄNE, BEISPIELE - VXI SOLO HWP
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Plattenwärmeübertrager HE |
|
8 |
Umwälzpumpe HE |
|
|
|
|
Liefergrenze |
4 |
Differenzdruckregler mit |
|
11 |
Sicherheitsventil, Heizung |
|||
Speicher |
|
|
|
|
|
|
|
Volumenstrombegrenzung AVPB-F |
|
3 bar ½“ |
||
|
|
|
|
|
|
5 |
Schmutzfänger |
|
13 |
Thermometer |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
7A |
Kugelhahn ¾ AG/AG, 120 mm |
|
14 |
Druckentnahme |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
für Therm./Mano. |
|
15 |
Manometer |
|
|
|
|
|
|
|
|
7B Kugelhahn ¾ IG/AG, für Therm. |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
Ausdehnungsgefäß 12 L |
|||
|
|
|
|
|
Speicher Vorlauf |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
23 |
Fühlertasche für WMZ ½“ |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24 |
Passstück für WMZ, 3/4” |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x 110 mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25 |
Regler Danfoss ECL 310/A337 |
|
|
|
|
|
Speicher Rücklauf |
|
|
26 |
Außentemperaturfühler, ESMT |
|||
|
|
|
|
|
|
|
27 |
Danfoss Anlegefühler, ESMC |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
29 |
Stellantrieb Danfoss AMV 150 |
FW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HE |
Vorlauf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vorlauf |
FW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HE |
Rücklauf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rücklauf |
|
|
|
550 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100 |
|
350 |
|
|
100 |
<![if ! IE]> <![endif]>35 |
360 |
|
Anschlüsse: |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. Fernwärme (FW) Vorlauf |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. Fernwärme (FW) Rücklauf |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. Heizung (HE) Rücklauf |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4. Heizung (HE) Vorlauf |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5. Vorlauf Speicher |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6. Rücklauf Speicher |
||
|
|
|
|
|
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>145 |
|
|
|
|
|
65 |
100 |
80 |
80 |
80 |
80 |
65 |
|
55 |
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
5 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>55 |
Wand |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>360 |
|
|
|
|
|
|
|
von oben |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VI.JV.R1.03 |
© Danfoss | Produced by Danfoss Redan A/S | 2015.10 | 9 |
Montageund Betriebsanleitung |
Akva Lux II VXi, VXi Solo HWP, VXi Solo H |
|
||
5. SCHALTPLÄNE, BEISPIELE - VXI SOLO H |
|
|||
1 |
Plattenwärmeübertrager HE |
16 |
Ausdehnungsgefäß 12 L |
|
5 |
Schmutzfänger |
23 |
Fühlertasche für WMZ ½“ |
|
7A |
Kugelhahn ¾ AG/AG, 120 mm für Therm./Mano. |
24 |
Passstück für WMZ, 3/4” x 110 mm |
|
7B |
Kugelhahn ¾ IG/AG, für Therm. |
25 |
Regler Danfoss ECL 310/A230 |
|
8 |
Umwälzpumpe HE |
|||
26 |
Außentemperaturfühler, ESMT |
|||
11 |
Sicherheitsventil, Heizung 3 bar ½“ |
27 |
Danfoss Anlegefühler, ESMC |
|
13 |
Thermometer |
29 |
Stellantrieb Danfoss AMV 150 |
|
15 |
Manometer |
|||
30 |
Kombiventil Danfoss AVQM |
|||
|
|
|||
FW |
|
|
HE |
|
Vorlauf |
|
Vorlauf |
||
FW |
|
|
HE |
|
Rücklauf |
|
Rücklauf |
|
|
|
|
550 |
|
<![if ! IE]> <![endif]>35 |
100 |
|
|
350 |
100 |
|
|
|
|
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>800 |
|
|
|
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>145 |
|
|
|
|
|
|
65 |
100 |
80 |
80 |
|
|
1 |
|
2 |
3 |
4 |
<![if ! IE]> <![endif]>55 |
|
|
|
|
Wand |
<![if ! IE]> <![endif]>360 |
|
|
|
|
|
Anschlüsse:
1.Fernwärme (FW) Vorlauf
2.Fernwärme (FW) Rücklauf
3.Heizung (HE) Rücklauf
4.Heizung (HE) Vorlauf
von oben
10 | © Danfoss | Produced by Danfoss Redan A/S | 2015.10 |
VI.JV.R1.03 |