Danfoss AK-ST 500 User guide [nl]

User Guide

Service Tool

AK-ST 500

Software voor bediening van AK regelaars

1

Introductie

AK Service Tool is geavanceerde software voor het bedienen ADAP-KOOL®
regelaars in een netwerk. Service Tool kan gebruikt worden voor alle EKC,
AKC en AK regelaars. Sommige AK regelaars hebben een plug voor directe
aansluiting van Service Tool. Alle regelaars kunnen worden bediend wan­neer deze zijn aangesloten op een AK System Manager. De individuele
regelaars bevatten informatie over de presentatie van instellingen en ge­meten waarden. Deze informatie wordt gelezen door Service Tool de eerste
keer dat met een regelaar van dat type verbinding wordt gemaakt. Deze
informatie wordt opgeslagen in Service Tool zodat de opstart de volgende
keren sneller is.

Deze handleiding geeft een korte beschrijving van de mogelijkheden
van Service Tool voor zowel dagelijks gebruik als service. Het doel is
dat u bekend wordt met de diverse schermen en navigatieprincipes op
een algemeen niveau. Dit is dus geen uitgebreide beschrijving van de
individuele systeemtypes en applicaties.

Deze handleiding is een algemene introductie van Service Tool. Iedere rege­laar voor een speciek systeem heeft een eigen handleiding.

Inhoud

Principe .............................................................. 3

Voor installatie ................................................. 4

Hoe het programme te installeren ...........5

Voordat Service Tool wordt gestart ......... 6

Hoe het programma te starten ................. 7

Algemene navigatie ...................................... 8

Conguratie van een regelaar .................10

Autorisatie van gebruikers ........................12

2

Alarmen ...........................................................13

Registratiefunctie .........................................14

Verbinden met een extern systeem ......16

Backup ..............................................................17

Oine instellingen ......................................18

Talen ..................................................................19

Aangepaste taal ............................................20

Locatie overzicht ..........................................21

Software bijwerken ......................................23

Principe

De AK regelaar is verbonden met een PC waarop Service Tool is geïnstal­leerd. Alle instellingen worden vervolgens gedaan via Windows menu’s.

Nul modem
kabel

Direct

Op afstand via modem

Op afstand via TCP/IP

3

Voor installatie

PC eisen: Pentium 4, 2,4 GHz, seriële poort of USB
met converter*
2 GB RAM, 80 GB harde schijf
Cd-rom met geactiveerde autorun.

Software eisen: Windows XP SP2 /
Windows 7, 32 bit / 64 bit
Windows 8, 64 bit

Kabel: Kabel voor verbinding met AK regelaar. Bestelnummer:
080Z0261 of 080Z0262. Zie afbeelding op vorige
pagina

Indien een langere kabel nodig is tussen regelaar en
PC kan een standaard RS232 kabel worden gebruikt.
De afstand tussen regelaar en PC mag echter niet meer

zijn dan 15 meter.

*) Omvormertype: Bestelnr. = 080Z0264

4

Hoe het programma te installeren

1. Plaats de CD-ROM in de PC

2. Installatie start automatisch. Volg de instructies op het scherm.

Het station is optioneel, maar het pad moet zijn: C:\ADAP-KOOL\ServiceTool

3. Na de installatie moet het programma worden gecongureerd.

• COM poort: Geef aan welke COM poort gebruikt wordt voor directe verbinding

• Locatie selectie: Als u de optie wilt hebben om via een modem of TCP/IP ver­binding te maken met een installatie, moet deze optie worden geselecteerd. Dit
betekent dat bij opstart van Service Tool de ‘Locatie selectie’ zal verschijnen.

• Autom. log in als SUPV: Selecteer deze optie als altijd automatisch

met het ‘SUPV’ proel moet worden ingelogd.

• Timeout autom. afsluiten: Service Tool sluit automatisch af indien niet

gebruikt voor de ingestelde tijd.

• Laden min/max waarden: Moet alleen worden geselecteerd indien de

functie ‘Oine programmeren’ gebruikt gaat worden. Service Tool zal
vervolgens alle instellimieten lezen en opslaan van alle regelaars waar
verbinding mee wordt gemaakt.

• Creeer alarmlijst: Genereert een alarmlijst voor later gebruik. Name =
Alarms.XML

• Aangepaste taal: Door deze functie te selecteren, zal Service Tool de

teksten gebruiken die geschreven zijn in het ‘Aangepaste taal’ bestand.
Zie later in deze handleiding.

• Tekengrootte: Selecteer de grootte of laat die schaalbaar zijn

• Eenheid: Selecteer eenheid. (Bar en °C, of Psi en °F)

• Aanp. bestand aangepaste taal: deze functie geeft de mogelijkheid tot het

wijzigen van bepaalde teksten. Zie pagina 20.

• Update apparaat: Gebruik deze optie alleen als de software in de

verbonden regelaar moet worden bijgewerkt. Lees meer op pagina 23.

• Selecteer taal: Stel de gewenste taal in.

De aangesloten regelaar(s) zullen in dezelfde taal worden weergegeven. Indien

deze taal niet aanwezig is in de regelaar, zal de Engelse taal worden weergege­ven.

5

Voordat Service Tool wordt gestart

1. Sluit de regelaar en PC aan

Of aan het netwerk via de System Manager.

2. Zet de regelaar aan als deze nog niet aan staat (voeding).

6

Hoe het programma te starten

1. Start Service Tool met de snelkoppeling op het bureaublad van de PC
(of via het ‘Start’ menu, ‘Programma’s’, dan ‘ADAP-KOOL’ en dan ‘Service
Tool’)

2. Selecteer ‘Direct’ wanneer de PC rechtstreeks met de regelaar is ver­bonden. (Later kunnen er meerdere regels zijn waar de verbinding met
andere systemen geselecteerd kan worden, bijvoorbeeld via modem of
TCP/IP)

3. Druk ‘Verbind’
Wanneer het programma een nieuwe regelaar voor de eerste keer detec­teert, zal een bestand worden gedownload naar de PC. Deze transactie
kan enige tijd duren. De voortgang kan worden gevolgd door de balk
onderin het scherm.

4. Selecteer gebruikersniveau
De verschillende gebruikersniveaus verschil­len van ‘alleen lezen’ tot het in bedrijf stellen
van een installatie. Er staat een overzicht op
pagina 11. De gebruikersnaam met de
meeste rechten is ‘SUPV’ (Super user).

5. Inloggen
Gebruik het ‘123’ wachtwoord als het pro­gramma de eerste keer opgestart wordt. Deze
code is in de fabriek ingesteld en kan worden
gebruikt voor alle gebruikersgroepen tot het
wordt gewijzigd.

Wanneer er verbinding is met een regelaar, moeten de individuele
functies en instellingen van de regelaar bediend worden.
Hier zijn afzonderlijke handleidingen voor.

7

Algemene navigatie

Hier vind u een overzicht van de diverse schermen van een regelaar.
De iconen kunnen variëren afhankelijk van het type regelaar waar een
verbinding mee is, maar over het algemeen zijn de bedieningsblokken
als hier getoond.

Communicatie en systeemfuncties

De volgende o pties zijn beschikbaa r:

• Verbreek verbinding

• Wijzigen gebruikersproel

• Tonen ‘Communication trace’

• Groepsnaam bijwerken (zie pagina 21)

Indien verbonden met een System Manage r:

• Back up maken van alle regelaars in het netwerk

• Kopiëren instellingen van bestand naar regelaar

• Printen instellingen van alle of geselecteerde regelaars

• Aanmaken locatie-overzicht

• Overzicht van netwerk

Functies van een regelaar

Iedere toets geeft toegang tot data aangaande
de regeling en mogelijkheid tot het aanpassen
ervan. Wanneer eenmaal de benodigde
parameters zijn bekeken of aangepast, kan
hetzelfde worden gedaan bij de andere
functies.

Terug naar overzicht

De toets links onderin brengt u
altijd weer terug naar het getoonde
overzicht.

8

Dag/nacht schema

Hier is een wekelijks dag/nacht
schema in te stellen voor de
individuele regelaar. Ook het schema
voor bijzondere dagen en vakanties is
hier in te stellen.

Handbediening

Hier kan de automatische
regeling gestart en gestopt
worden.