Danfoss AK-SM 800A User guide [zh]

用户指南

系统管理器

AK-SM 800A 系列

ADAP-KOOL® 制冷控制系统

www.danfoss.com

用户指南 | 系统管理器，AK-SM 800A 系列

1. 产品简介

1.1 产品简介 .....................................................................................................3

1.2 规格 ...............................................................................................................4

2. 安装和启动配置

2.1 安装 ...............................................................................................................6

2.2 连接 ...............................................................................................................8

2.3 网络拓扑 .....................................................................................................8

2.3.1 Lon RS485 拓扑 ............................................................................9

2.3.2 MODBUS 拓扑 ........................................................................... 10

2.4 首次启动 ................................................................................................. 11

2.5 IP 配置和建议的安全设置 ................................................................ 12

3. 导航和使用（本地界面）

3.1 登录界面 .................................................................................................. 14

3.2 主界面/仪表板 ....................................................................................... 15

3.3 主界面 - 菜单栏 ..................................................................................... 17

4. 导航和使用（SvB5 浏览器）

4.1 StoreView Browser 5 (SvB5) ............................................................... 19

4.2 AK-SM 800A 实用程序 ........................................................................ 19

4.3 实用程序 - 软件更新 ........................................................................... 21

4.4 文件菜单 .................................................................................................. 25

4.5 仪表板 ....................................................................................................... 25

4.6 管理报警 .................................................................................................. 26

4.7 系统视图 .................................................................................................. 27

4.8 设备详细信息 ........................................................................................ 27

4.9 计划时间表视图.................................................................................... 28

4.10 历史（日志） ........................................................................................28

4.11 AK-SM 800A 主机网络配置 ............................................................... 30

4.12 辅助设备配置 ........................................................................................30

4.13 设备上载/下载 ....................................................................................... 31

4.14 设备管理 .................................................................................................. 32

（配置/系统/设备管理） .................................................................. 32

5. 配置

5.1 “Conguration”（配置）“Wizards”（向导） ...........34

5.2 复制向导 .................................................................................................. 38

5.3 “Conguration”（配置）“Time”（时间） ................. 39

5.4 “Conguration”（配置）“System”（系统） ............. 39

5.5 “Conguration”（配置）“Comm”（通讯） ..............41

5.6 “Conguration”（配置）“Alarms”（报警） ............. 42

5.7 “Oine”（离线） ........................................................................... 46

5.8 “Control”（控制）选项 ................................................................47

5.9 “Conguration”（配置）“Network Nodes”

（网络节点） ......................................................................................... 50

5.10 “Conguration”（配置）“History”（历史） ............. 51

5.11 “Conguration”（配置）“History”（历史） ............. 52

6. 主控制功能

6.1 防露加热 .................................................................................................. 53

6.2 时间表 ....................................................................................................... 56

6.3 自定义控制 ............................................................................................. 58

6.4 吸气压力优化 ........................................................................................ 59

6.5 吸气优化配置 ........................................................................................ 60

6.6 自适应液体管理.................................................................................... 61

6.7 AKC ON（喷射关闭时蒸发器关机）............................................ 62

6.8 自适应协同除霜.................................................................................... 63

7. 高级功能和配置

7.1 管理员强控 ............................................................................................. 64

7.2 照明 ............................................................................................................ 65

7.2.1 照明配置 ..................................................................................... 65

7.2.2 地址 ............................................................................................... 67

7.2.3 报警 ............................................................................................... 67

7.3 通过 AK I/O 进行调光控制 ................................................................ 68

7.4 HVAC 配置 ...............................................................................................70

7.5 杂项配置 .................................................................................................. 73

7.6 能量 ............................................................................................................ 84

7.7 能量测量/减载 ....................................................................................... 88

7.8 “Detail”（详细信息）“Energy”（能量） .................... 90

7.9 企业减载（通过丹佛斯 EDS 服务）............................................. 91

7.10 需求限制 .................................................................................................. 92

7.11 布尔逻辑/计算式 .................................................................................. 93

8. 设备支持

8.1 丹佛斯 AKC 支持（通过 AK-PI 200） ........................................... 95

8.2 Service Tool 支持 ................................................................................... 99

8.3 CoreSense™ (MODBUS) 支持 ..........................................................100

8.4 AK-SM 800A 设备支持指南 .............................................................101

9. 订购 ..........................................................................................................102

10. 文档历史 ................................................................................................ 102

11. 术语表 ..................................................................................................... 102

2 | BC337629891709zh-000201

用户指南 | 系统管理器，AK-SM 800A 系列

第 1 章：产品简介

1.1 产品简介

丹佛斯系统管理器SM800A 系列简介。系统管理器A K-SM 800A 系列是所有系统管理器SM800 的升级产品，是丹佛斯在食品零售市场中的一项重大投资。AK-SM 800A 保持了一贯应用功能和深层应用功能集，并通过几项重要实现了突破。

产品标题功能

•

支持新操作系统的所有新电子平台（基于 Linux）

•

实施了 IT 行业标准安全协议（HTTPS、SSL/TSL 1.2、WPA2 加密）

•

增强了 UI/UX - 全新但熟悉的触摸屏

•

完整 HTML5 Web 浏览器，称为 StoreView Browser 5 (SvB5)

•

新实用程序 App（集成在 SvB5 中）

•

支持移动设备（仅限对应 App实用程序）

•

改装就绪 - 支持简易升级包，内含 EoL 和传统控制功能

•

扩展了历史记录容量

•

安全 Wi-Fi 接入点 - 用于站点连接，而不会中断 WAN 网络

系列功能

内置最佳标准 IT 安全实践和协议安全 Web 连接 (HTTPS)、安全电子邮件、加密数据和安全软件更新包

完整的 Web 浏览器界面降低工具复杂性，利用现代 Web 技术 (HTML5)，终端可全面查看和访问系统

随时可用的手机实用程序关键功能拆分到不同的 app，使任务更加用户友好，并且支持移动设备（软件更新、

制冷控制（集中和分布式）通过内置系统控制或分布式网络控制来控制制冷应用

照明控制（集中和分布式）通过内置控制功能或通过分布式网络控制来控制照明应用

HVAC 控制（集中和分布式）通过内置控制功能或通过分布式网络控制来控制 HVAC 应用

节能技术（内置）内置节能功能 - 无需额外许可证即可实现节能应用

主计划时间表计划时间表组集中控制除霜，冷柜照明，商店/外部照明，夜间节能运行，关机

灵活的报警路由/输出灵活的报警路由/输出到电子邮件、IP 地址、继电器

内置现场总线选件 Modbus、LonWorks®、SNMP IP、CANbus（未来更新）

全彩色 VGA 本地触摸屏完全访问系统

内置蜂鸣器和 2 色调 LED 方便的本地等级报警通知

自定义图形界面本地屏幕可自定义创建简单清晰的图形界面，仅显示“关键参数”

扩展了历史日志容量更多内存用于收集和保存更多历史点

丹佛斯企业服务可用由丹佛斯企业服务提供支持，提供多种数字服务和报告

（取决于型号）

优势

备份...）

BC337629891709zh-000201 | 3

用户指南 | 系统管理器，AK-SM 800A 系列

1.2 规格

安装位置应平坦、干燥且无剧烈振动。AK-SM 800A 应安装在视线高度。

环境范围：

工作温度：

-10 – 50˚C (14 – 122˚F) @ 95% RH（无冷凝）IP20

认证

UL 文件：E31024 61B5 NEC 规定的 Class 2 或 LPS。 1 类机箱防护等级 FCC ID：X02SPB209A IC ID：8713A-SPB209A

电气范围：

电源连接应使用 16 AWG 或更大线规的电缆，额定温度至少为

75 °C (167 °F)。只能使用铜导体。 ~ 100 – 240 V AC 50/60 Hz，12 W 内置报警继电器，

接触电压：

最高 240 V，负荷：AC-1（欧姆型）额定电流。 5 Amp AC-15（电感型）额定电流。3 Amp

LCD 触摸屏

活性矩阵薄膜晶体管 (TFT) 触摸屏，SVGA 800 x 600

LCD 触摸屏 - 清洁

•

使用柔软的无绒布。

•

抹布可使用干布，也可使用温和的肥皂清洁剂或乙醇轻轻蘸湿。

•

可以使用含氨清洁剂，但最大百分比为 4%。

•

确保布仅略微浸湿，不要弄湿。切勿直接在触控面板表面使用清洁剂。

•

切勿使用酸性或碱性清洁剂或有机化学品，如：油漆稀释剂、丙酮、甲苯、二甲苯、丙醇或异丙醇或煤油。

国际认证

Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados. Para maiores informações, consulte o site da ANATEL - www.anatel.gov.br

规格

设备宽度 295 mm (11.6")，设备高度 235 mm (9.3")，设备厚度 65 mm (2.5") 安装孔 246 mm (9.7") 宽安装孔 175 mm (6.9") 高

认证：

符合性声明

- 法规 2005/37/EC

- EN 12830，07-1999

- EN 13485，11-2001

- HACCP 080R1215

- CE 080R1213

- C-Tick 080R1214

- UL E31024

警告：

为避免因触电而受伤的风险，在机箱内作业之

前，务必进行正确的电气隔离。

4 | BC337629891709zh-000201

用户指南 | 系统管理器，AK-SM 800A 系列

AK-SM 800A 声明

FCC 符合性声明

警告：未经明确批准的更改或修改可能导致您无权使用此设备本设备符合 FCC 规则第 15 部分。运行要符合以下两个条件：(1) 本设备不会导致有害干扰，(2) 本设备必须接受收到的任何干扰，包括可能导致错误运行的干扰

加拿大行业声明

本设备符合加拿大行业许可免责 RSS 标准。运行要符合以下两个条件：(1) 本设备不会导致有害干扰，(2) 本设备必须接受任何干扰，包括可能导致设备错误运行的干扰。

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

注意

FCC 符合性声明

此设备已依照 FCC 规则第 15 部分的规定进行了测试，符合对 B 类数字设备的限制。这些限制旨在提供合理保护，防止在住宅区造成有害干扰。此设备产生、使用并可能释放射频能量，如果不按照相关说明安装和使用，可能会对无线电通信造成有害干扰。但是，不能保证在特定安装情形下不会造成干扰。如果能够通过关闭和打开设备来确定此设备确实会对无线电或电视信号接收造成有害干扰，则建议用户采取下面一项或多项措施来消除干扰：

• 重新调整接收天线的方向或位置。

• 加大此设备与接收器之间的距离。

• 将此设备连接到与接收器所用电路不同的电路上的插座中。

• 向经销商或经验丰富的无线电/电视技术人员咨询，以寻求帮助。

修改：未经丹佛斯批准对本设备进行的任何改装都可能使得通过 FCC 授予用户操作本设备的权限失效。

任何法规相关问题，请联系：global_approvals@danfoss.com

Danfoss Cooling 11655 Crossroads Circle Baltimore, Maryland 21220 United States of America global_approvals@danfoss.com www.danfoss.com

欧盟符合性声明

Danfoss A/S 兹声明 AK-SM 800A 型无线电设备符合 2014/53/EU 指令要求。有关欧盟符合性声明的全文，请访问以下网址：www.danfoss.com

Danfoss A/S Nordborgvej 81 6430 Nordborg Denmark global_approvals@danfoss.com www.danfoss.com

BC337629891709zh-000201 | 5

用户指南 | 系统管理器，AK-SM 800A 系列

80Z817

Danfoss

80Z818

第 2 章：安装和启动配置

2.1 安装

所需工具

1. 气泡水平仪

2. 用于接头螺钉的小一字槽螺丝刀

3. 梅花头 8 螺丝刀，用于松开和禁锢嵌入安装的电子设备

4. 用于固定 AK-SM 800A 的螺丝刀

5. 用于标记 2 个下方固定孔的笔

6. 更大的一字螺丝刀，用于松开技术员盖子

壁式安装箱1)

1. 将螺丝装到墙上

2. 将 AK-SM 800A 安装到螺钉上

3. 松开技术员盖子（三侧）

4. 拆除技术员盖子

5. 调平 AK-SM 800A

6. 如果需要钻孔，在接头部件上标记 2 个螺钉。

7. 用另外 2 个螺钉将连接部件固定在墙上。

Danfoss

T10

壁式安装 - 接线

将电缆穿过橡胶索环插入

100 - 240 V AC

৐֘ 1/2

Canbus

љןৠ 0

MODBUS 1/2

LON / TP78

剥开电缆剥开电线

) 要在需要 UL 认证的国家/地区进行安装，请参考产品随附的安装说明。

6 | BC337629891709zh-000201

用螺丝刀将

电线固定在接头中

对电缆进行

应力消除

用户指南 | 系统管理器，AK-SM 800A 系列

80G8144

小心更换键盘，确保其牢固地卡入到位

从背面：将 3 个紧固件滑入外壳部件中。将螺钉插入紧固件中。紧固螺钉，固定设备

Danfoss

壁式安装 - 面板嵌入

从前侧：加工一个尺寸为 280 x 220mm 的孔。将 AK-SM 800A 插入孔中。

Danfoss 80G8145

拆除技术员盖子从背面将电缆推入外壳内

BC337629891709zh-000201 | 7

用户指南 | 系统管理器，AK-SM 800A 系列

USB 2.0 (x2)

2.2 连接

下面一章介绍 AK-SM 800A 的可用连接方式。

请注意，当前并非所有通讯接线端子均处于激活状态，请参阅下

面的图片了解详细信息

НҀގ

80Z810

2.3 网络拓扑

AK-SM 支持 MODBUS 和 Lon RS485 本地总线连接。有关网络连接的详细说明，请参阅文档“ADAP-KOOL® 制冷控制器和 RC8AC802 Lon RS485 之间的数据通信”。

遵循 Lon RS485 的标准拓扑准则，特别是有关最大电缆长度、何时使用中继器和确保合适的电阻器就位方面的指导。

电缆类型

必须使用成对绞线电缆，它们可以带有屏蔽。某些类型的通信需要使用带有屏蔽的电缆。

示例：对于 Lon RS485、MODBUS、RS485 第三方 - 一般“EIA 485” 建议：

–Belden 9841，24 AWG，1 对带屏蔽 –Belden 3107A，22 AWG，2 对带屏蔽 –Smartwire 043006AL，22 AWG，1 对带屏蔽 –Alpha wire 6453，22 AWG，1 对带屏蔽 –Carol C4841A，24 AWG，1 对带屏蔽 –Dätwyler Uninet 3002 4P 4 对带屏蔽（CAT5 电缆）

࢛

ܕઊ৐֘ 1

رߛ҅

ܕઊ৐֘ 2

Eth0 (WAN) Eth1࣫֫

Modbus 1CANbus

Modbus 2

LON (RS 485) ۪ LON (TP78)

USB 2.0 ПঀՍ (800mA)

使用 Lon RS485 网络时，确保 AK-SM 上的端接开关处于

“ON”（开）位置（启用内部电阻器）。任何中继器还必须具有 120 欧姆电阻。

最后，确保网络布线中最后一个控制器启用了线路上线路

末端电阻。

对于 Lon TP78 通信 - 4 级电缆一般建议：

–Belden 7703NH，22 AWG，1 对带屏蔽 –Belden 7704NH，22 AWG，2 对带屏蔽 –Smartwire 106500，22 AWG，1 对带屏蔽

不建议使用横截面积大于 AWG 22 的电线

电缆长度电缆长度不得超过 1200 米（4000 英尺）。对于更长长度，必须使用中继器（部件号 084B2241）。

8 | BC337629891709zh-000201

用户指南 | 系统管理器，AK-SM 800A 系列

MODBUS

最高 1200 m

AK-SM

R=120 ohm

RS 485

84B3288

AK-SM

2.3.1 Lon RS485 拓扑

电缆连接线必须从一个控制器连接到另一个控制器，并且电缆上不允许有分支。如果电缆长度超过 1200 米，则必须插入中继器。如果数据通信电缆穿过会损害数据信号的电噪声环境，则必须添加一个或多个中继器以稳定信号。

R=120 欧姆

在控制总线上配置 Lon 设备时，最高可以使用的设备地址

是 127（最多总共 120 个控制器）。

切记在最后一个现场总线控制器设备上使用 120 Ohm 端接器/电阻。另请注意，要启用（打开）位于 AK-SM 800A 上每个网络连接点上方的端接开关，这样将启用 AK-SM 800A 上每个网络点的内置端接器。

导线

两条线从设备到设备形成环路。没有极化要求。（在某些控制器上，夹子带有标记 A 和 B。在其他情况下，没有名称。否则，连接都是相同的。）如果使用了屏蔽，则必须将其连接到系统设备和任何中继器。屏蔽必须始终从设备到设备形成环路。

屏蔽不得与其它任何部件连接。（屏蔽在屏蔽内接地，不得以任何其他方式接地。）

中间网络连接

此示例显示了在网络布线中间使用的 AK-SM 800A 系列 RS485 版本。在本例中，确保控制器布线的两端都装有 120 Ohm 端接器/ 电阻。在过去几年中，丹佛斯提供了 AK-SC 255 和 AK-SC 355 版本，它们具有 TP78 的 LonWorks® 选件。作为 LonWorks® 协议的物理层，这些旧系统提供了 5 个网络连接点。由于 OEM 在全球范围内逐步淘汰 TP78 选件，丹佛斯提供了 AK-SM 880A (080Z4029) 的特别订购版本，该版本预装有 LonWorks® TP78 选件卡。此 “特殊”版本的 AK-SM 880A 旨在为希望从现有 AK-SC 255 和 AK-SC 355 和 AK-SM 800 TP78 系统迁移的客户提供支持。

AK-SM

丹佛斯

Danfoss

84B3286

84B3287

此版本的 AK-SM 880A 不适用于或不可用于欧洲，并且提

注意：

供 4 个 TP 78 连接点。

RS 485 RS 485

R=120 ࠬ׶

TP 78 版本

(Danfoss)

MODBUS 2

(RS485)

TP 78

LON 1

TP 78

LON 2

TP 78

LON 3

R=120 ࠬ׶

TP 78

LON 4

НҀގ

（供将来使用）

BC337629891709zh-000201 | 9

用户指南 | 系统管理器，AK-SM 800A 系列

84B3289

AK-SM

84B3290

߂௤ 1200 m

2.3.2 MODBUS 拓扑

AK-SM 800A 有 2 个 Modbus 端口，本文编写时未启用 Modbus #2。以下信息与 Modbus#1 相关

电缆必须带有屏蔽。电缆连接线从一个控制器连接到另一个控制器，电缆上不允许有分支。如果电缆长度超过 1200 米，则必须插入中继器。如果数据通信电缆穿过会损害数据信号的电噪声环境，则必须添加一个或多个中继器以稳定信号。

“该系统管理器可以插入网络中间，确保系统管理器端接处于关闭状态。请参阅丹佛斯文档“RC8AC802 数据通信”。

在控制总线上配置 MODBUS 设备时，最高可以使用的设备

地址是 199（最多 120 个控制器）

电线从设备到设备形成环路。

A 连接到 A。 B 连接到 B。

屏蔽必须连接到系统设备、所有控制器和任何中继器。屏蔽必须始终从设备到设备形成环路。屏蔽不得与其它任何部件连接。

AK-SM

MODBUS

R=120 欧姆

MODBUS

R=120 欧姆

НҀގ

丹佛斯

请务必将 MODBUS 中继器 AKA 222（代码 084B2240）配置为正确的波特率。有关 MODBUS 设备的波特率属性，请参阅本指南背面的“备注”部分。有关 AKA 222 中继器的详细信息，请参阅丹佛斯说明 RI8KN402。

端接

开

波特率：

DANBUSS：

MODBUS：19.2

MODBUS：38.4

中继器

开

关

开

关

开开开

关

10 | BC337629891709zh-000201

用户指南 | 系统管理器，AK-SM 800A 系列

2.4 首次启动

为了配置基本设置，首次为 AK-SM 800A 通电时会提供初始向导。该向导仅在首次为新（开箱即用）设备通电或系统数据库已清除（系统配置中的一个选项）时出现一次。逐步显示以下界面；

1/8 Licensing（许可，用于阅读和确认条款和条件） 2/8 Language（语言，用于设置所需的主要设备语言） 3/8 Setup Administrator（设置管理员，用于创建最高级别的用

户，之后可以创建其他用户。

4/8 Setup Date/Time/Format（设置日期/时间/格式） 5/8 Setup system units（配置系统设备） 6/8 Notication of connectors（接线端子通知，记录接线端位置

和可用接线端）

7/8 Setup Network（设置网络） 8/8 Important software update notification（重要软件更新

通知）。（为了确保最佳运行、安全性和最新功能，请确保您的

AK-SM 800A 升级到最新软件版本。按照屏幕提示操作或访问 ak-sm800a.danfoss.com 了解最新的软件包。有关如何更新 AKSM 800A 的更多信息，另请参阅第 4.3 章。）

完成设置向导后，AK-SM 800A 系列将请求一次重启，以保存设置。现在，可以使用 Web 向导和控制屏幕继续调试工作了。

请记下用户/密码，因为丹佛斯无法访问用户配置

警告：

文件或密码。丹佛斯不负责管理用户密码。如果忘记用户/密码，则需要应用“忘记密码”工作流程。）

本地界面登录

出于安全目的，在输入有效的用户名和密码之前，AK-SM 800A 上不会显示任何系统信息或状态。要帮助确认输入账号，请使用“show”（显示）复选框 - 在输入时显示每个字符。

Forgot Credentials（忘记账号）

如果忘记了用户名或密码，可使用此按钮。丹佛斯无法访问或恢复系统中的任何用户名或密码，因为它们是以加密格式存储的。如果忘记登录账号，则需要输入新的账号，之前的用户账号数据无法恢复。请注意，一个管理员应始终可以访问系统，从而删除忘记其账号的用户的原始用户配置文件，并创建一个新用户配置文件，用户可以为其输入新密码。如果管理员不可用或无法执行此操作，则需要启动重置密码工作流程。按照屏幕上的提示操作，然后按“Reset password” （重置密码）按钮，请参阅第 3.1 节了解详细信息。

出于安全目的，重置密码需要特定的设备信息，只能在

注意：

本地 AK-SM 800A 屏幕前才能进行。

BC337629891709zh-000201 | 11

用户指南 | 系统管理器，AK-SM 800A 系列

2.5 IP 配置和建议的安全设置

“Configuration”（配置）“Comm”（通信）屏幕允许设置重要的路由和 IP 配置。通过正确的设置，您可以远程连接到 AK-SM 800A 系列控制器。

Use DHCP（使用 DHCP）（开/关）

动态主机配置协议 (DHCP) 是一种标准网络协议，它动态地分配网络配置参数，如 IP 地址。如果您将 AK-SM 800A 控制器连接到有效的 DHCP 服务器，控制器将自动获取地址。IP 地址的管理（更新、绑定和租赁）是完全自动的。强烈建议将 DNS 与 DHCP 一起使用，以便跟踪动态寻址。

Use IP address as backup if DHCP fails (Yes/No)（如果 DHCP 失败，使用 IP 地址作为备用）（是/否）

如果怀疑 DHCP 服务不可靠，您可以插入固定的 IP 地址，以便在 DHCP 失败时使用。在正常的网络条件下，通常不需要此功能。

Primary IP address（主 IP 地址）

当旋转地址开关（位于键盘盖后方）设置为 0 时，AK-SM 800A 系列控制器就是所谓的“主控制器”。这会自动将该设备指定为主要设备，并用于操作多个 AK-SM 800A 设备（主机网络）

Preferred Hostname（首选主机名）

如果 DNS 设置为“Yes”（是）,则会出现首选主机名栏。对于首选主机名选择“Yes”（是），将启用主节点名称栏（见下文）。如果 DNS 设置为“No”（否），默认情况下将使用站点名称和设备名称（站点名称-设备名称）。注意：站点名称和设备名称应在“Configuration”（配置）

“System”（系统）屏幕下配置。



Primary node name（主节点名称）

在此输入一个名称，用于标识路由器上的 AK-SM 800A 控制器。

Host Network（主机网络）（“Enabled”（启用）/ “Disabled”（禁用））

如果 AK-SM 800A 将成为 AK-SM 800A 设备互连主机网络的一部分，则对此问题选择“Enabled”（启用）。如果只有 1 个 AK- SM 800A 控制器，则保持设置为“Disabled”（禁用）。

Press to initialize（按下以初始化）

当 IP 地址变化或发生其他 IP 相关修改时，使用此功能。初始化不会对 AK-SM 800A 进行物理重启

Press to reset unit（按下以重启设备）

此功能将使 AK-SM 800A 进行物理重启，在配置主要/辅助主机网络时使用此功能

Ethernet 0 / 1（以太网 0/1）

这反映如果看到激活的 Cat5 以太网连接，则必须使用 Eth(0) 进行 WAN/LAN 通信

Internet（滑动开/关）

如果需要通过 IP 进行远程通信，则滑动打开，然后查看下面的选项

Use DNS（使用 DNS）（开/关）

域名系统 - 选择“Yes”（是）即可启用此功能，可使用网络命名服务。回答“Yes”（是）（DHCP 设置为“NO”（否））时，首选主机名栏将与域名服务器 IP 地址一起显示。域服务器的 IP 或 DNS 名称有两行。请注意，如果 DHCP 设置为“Yes ” （是），则域服务器 IP 地址行/栏不可见。

SM800A on network (1-10)

入主机网络上的设备数量。

Node to be used as (Primary / Secondary)

助）设备的节点）- 对于旋转地址开关设置为 1 或更高的所有设备，选择“Secondary”（辅助）。

No of external Internet (1-3)（外部互联网数量 (1-3)）

如果您的 AK-SM 800A 系列控制器可以通过外部 IP 地址访问（即基于 4G 路由器/调制解调器或 INTERNET 连接），请确保将其至少设置为 1。这样就可以插入一个面向公众的 IP 地址。

启用外部 Internet 的要求仅适用于主机网络配置（通过

注意：

主机网络互连的多台 AK-SM 800A 设备）。

Type (IP/ Name)

IP，如果使用 DHCP，则选择名称

Internet IP / Name address

或名称（根据以上选择）

Web server port（Web 服务器端口（用户可配置））

用于允许 HTTPS 数据流/支持浏览器访问 AK-SM 800A 控制器。

（类型（IP/ 名称））- 对于静态寻址选择

（网络上的 SM800A (1-10)）– 输

（用作（主要/辅

（Internet IP/名称地址）- 输入 IP

12 | BC337629891709zh-000201

用户指南 | 系统管理器，AK-SM 800A 系列

Network timing support (NTP)（网络计时支持 (NTP)）

使用此功能（如果网络支持）可通过网络同步 AK-SM 800A 实时时钟，称为 NTP。需要设置 NTP 服务器地址和时区偏差。

时区偏差可在

注意：

“Conguration”（配置）“Time”（时间）屏幕下面设置

一般 IT 安全/建议

AK-SM 800A 系列设备是一款嵌入式控制器，连接在适当的路由器和防火墙后面。虽然 AK-SM 800A 提供了许多 IT 行业安全技术（HTTPS、加密 Wi-Fi、加密密码...）丹佛斯仍然强烈建议使用最佳IT 安全实践和协议进行部署。

AK-SM 800A 控制器支持自动协商 10/100 以太网速度。

AK-SM 800A 控制器支持自动协商的全/半双工以太网通信。

端口 Description

443 HTTPS Web 通信是

80 仅重定向键入 IP 地址时，它会重定向到当前 https 发布否

1041，254 服务工具服务工具通信否

5136 SNMP SNMP 通信否

1041 PI200 PI200 通信是

2812 本地本地过程监控否

5003，5004， 5005，5006

（说明）

主机网络仅在启用主机网络时使用。用于主机网络通信否

用途用户可配置

（在 SM800A 界面中）

BC337629891709zh-000201 | 13

用户指南 | 系统管理器，AK-SM 800A 系列

第 3 章：导航和使用（本地界面）

3.1 登录界面

Forgot Credentials（忘记账号）

如果忘记了用户名或密码，可使用此按钮。

名或密码是以加密格式存储的，丹佛斯无法访问或恢复。如果忘记登录账号，则需要输入新的账号，之前的用户账号无法恢复。

请注意，一个管理员应始终可以访问系统，从而删除忘记其账号的用户的原始用户配置文件，并创建一个新用户配置文件，用户可以为其输入新密码。如果管理员不可用或无法执行此操作，则需要启动重置密码工作流程。按照屏幕上的提示，按 “Reset password”（重置密码）按钮操作。

注意：出于安全目的，重置密码需要特定的设备信息，只能在本地 AK-SM 800A 屏幕前才能进行。

系统中的任何用户

根据 AK-SM 800A 区域（国家/地区）配置，初始触点可能有所不同。本质上，首先要采取的措施是联系所在地区的丹佛斯技术支持。收到重置密码的请求后，丹佛斯技术支持部门将发起支持工单，获取相关详细信息，并最终提供一个一次性的、时间受限（16 小时）的用户/密码，以便可以进行输入。使用此代码访问 AK-SM 800A 后，必须使用新密码更新用户账号。

注意：对于北美地区，可以调用丹佛斯企业服务 (DES) 以启动密码重置。电话号码将显示在重置弹出窗口中，如下所示。

14 | BC337629891709zh-000201

用户指南 | 系统管理器，AK-SM 800A 系列

3.2 主界面/仪表板

登录后，默认情况下将显示仪表板界面。请注意，系统首选项位于“Configuration”（配置）“System”（系统） 界面下，此处提供与主界面相同的仪表板、设备或图形定义选项。

主界面（通过主页图标指示）提供对下述不同功能的访问：

U 盘

通过 U 盘图标访问 U 盘（插入时）。当兼容的 U 盘（最大 32MB）插入三个 USB 端口中的任何一个后，如果USB 图标变为

实心，表明检测成功。按此图标将显示 USB 菜单选项。

确保通过顶部菜单选择正确弹出 U 盘，否则可能会损坏

注意：

USB。

U 盘菜单选项

•

Eject USB Drive（弹出 USB 驱动器）：使用此菜单项可正确弹出 U 盘

•

Update Software（更新软件）：使用此选项可通过兼容的软件包（通过丹佛斯 ADAP-KOOL 支持网站获取）更新 AK-SM

800A

•

Export Database（导出数据库）

•

Import Database（导入数据库）

•

Import EDF（导入 EDF）

•

Export Refrigeration report（导出制冷报告）：CSV 文件格式

•

Export System Report（导出系统报告）：txt 文件格式

•

Export Cleared alarms（导出已清除的报警）：CSV 文件格式

•

Export Audit Trail（导出操作记录）：CSV 文件格式

AK-SM 800A Wi-Fi 接入点

AK-SM 800A 配备了内置的 Wi-Fi 访问，旨在支持直接设备/用户访问。默认情况下，Wi-Fi 处于禁用状态，只有授权用户可以启用此功能。AK-SM 800A Wi-Fi 接入点可用于连接移动设备（智能手机、平板电脑）或笔记本电脑/PC，启用后，将保持激活 8 小时。

需要连接到 AK-SM 800A Wi-Fi 时，查找对应无线网络 SSD 名称并选择。SSD 名称反映主机地址（旋转开关），因为这只是一个点对点连接（不支持主机网络视图）。

建立与 AK-SM 800A 网络的连接后，打开兼容的 Web 浏览器（Google Chrome™ / Apple Safari™，Chromium based Microsoft

Edge™），输入 Wi-Fi 界面上显示的AK-SM 800A IP 地址。

BC337629891709zh-000201 | 15

用户指南 | 系统管理器，AK-SM 800A 系列

此时显示 Web 登录界面。输入 AK-SM 800A 用户名和密码。

当用移动设备（即智能手机）连接时，AK-SM 800A 将自动检测此平台，并且仅显示对应实用程序。如果使用桌面类浏览器进行访问，则会显示类似 StoreView browser 5界面。注意：如果 Wi-Fi 处于启用状态且 AK-SM 800A重启，为了安全起见 ,Wi-Fi 将恢复为禁用状态。

信息按钮

信息按钮带有一个下拉菜单选择，提供以下选项：

About

（关于）：

显示设备信息、软件版本、MAC 和 IP 地址

Licensing

此界面将显示任何适用的许可证

Terms

最终用户条款和公开声明

Connections

AK-SM 800A 上可激活的连接的技术视图。

注销

按注销图标可退出登录 AK-SM 800A。

注意：

销。这可以通过“Configuration”（配置）->“System”（系统）界面，“Idle timeout”（空闲超时）进行更改。

（许可）：

（条款）：

（连接）：

AK-SM 800A 将检测非使用状态，并在 20 分钟后自动注

16 | BC337629891709zh-000201

用户指南 | 系统管理器，AK-SM 800A 系列

3.3 主界面 - 菜单栏

主界面上的第二级菜单条提供以下内容：

飞入菜单

按“网格按钮”将触发飞入菜单。此菜单旨在提供指向 AK-SM 800A 重要区域的快速链接/实用程序。

Dashboard（仪表板）

选择“Dashboard”（仪表板）（注意“Dashboard”（仪表板）下方的灰色焦点线），界面的左侧部分将显示激活报警。激活报警计数显示为红色数字，后面是激活报警列表。按“Open Alarm list”（打开报警列表）按钮可打开专用报警界面。

激活报警界面将显示 AK-SM 800A 设备中的所有当前激活报警。激活报警是尚未发生用户操作的报警，例如尚未确认的报警。

使用这些复选框可选择或取消选择不同的应用类型（HVAC、 Refrigeration（制冷）、Lighting（照明）、Misc.（杂项））。搜索字段可用于快速搜索设备名称。

此列表上的报警可以单独或批量确认。要执行批量确认，请选中该设备复选框，并选中所有条目 - 按“Acknowledge”（确认）按钮执行此操作。请注意，这将记录在操作记录中。

界面顶部还有其他功能，Cleared（已清除）、service（服务）、status（状态）和 info（信息）。

Cleared（已清除）

此界面显示已清除的所有报警。

Service（服务）

此界面允许用户发送测试报警、暂停报警、清除报警日志和删除报警配置。此外，还可以配置内部继电器（位于 AK-SM 800A 上）。

Status（状态）

提供已连接设备的快速状态视图（脱机）。

Top 5 alarming assets (past 7 days)（报警最多的 5 个设备（过去 7 天））

界面的右上部分显示发生报警最多的设备（前 5 个）进行的滚动分析。这仅作参考之用，可以帮助指导操作人员了解要关注的内容从而减少报警数量。

Enabled Energy Features（已启用节能功能）

AK-SM 800A 具有多种节能功能，与丹佛斯控制器相结合时，可提供自行控制和持续的运行节能效果。在系统中启用的任何内置节能功能在列表中将显示为绿色。该信息面板旨在提示用户确保启用这些包含的功能，从而最大限度地提高商店的能效。

BC337629891709zh-000201 | 17

用户指南 | 系统管理器，AK-SM 800A 系列

Custom Screen（自定义界面）

AK-SM 800A 能够创建自定义界面，最多填充 15 个点（OI、 RO、SI、VO、通用设备）。配置后，按下位于仪表板界面右下

角的第二个界面 (2) 按钮即可看到自定义界面。

注意：要配置要在自定义界面中显示的数据点，导航到

“Configuration”（配置）“System”（系统）“Custom Screen”（自定义界面）。如示例所示，可以在这里进行配置。点 1 被定义为通用设备 (GN) Case 32 并且选择了参数 u36 S6 Temp。

对其他数据点重复此过程，完成后按 2 按钮可查看这些点。此界面上的值将自动刷新以提供最新状态。

Equipment（设备）

要查看已安装设备的列表，请从仪表板导航至设备界面（“Equipment”（设备）菜单下将显示灰色条）。

使用单选按钮选择应列出哪些应用类型（Refrigeration（制冷）、HVAC、Lighting（照明）、Misc（杂项））- 默认情况下已预选“Refrigeration”（制冷）。

将显示设备列表，并分组为“Rack”（系统）/“Packs”（机组）（反映配置）。

要查看特定设备的更多信息，请按 > 按钮，然后将显示设备详细信息界面。

Graphics（图形）

要查看 AK-SM 800A 中加载的任何图形界面，请从仪表板导航到图形界面（“Graphics”（图形）菜单下将显示灰色条）

请参阅“实用程序”一节，了解如何在 AK-SM 800A 上配

注意：

置和部署图形。

18 | BC337629891709zh-000201

用户指南 | 系统管理器，AK-SM 800A 系列

第 4 章：导航和使用（SvB5 浏览器）

配置 AK-SM 800A 后，一般导航和日常使用通过“Dashboard” （仪表板）界面完成。“Dashboard”（仪表板）界面充当中心系统主页，可以在其中访问更多系统详细信息。“Dashboard” （仪表板）和随后的设备界面旨在为用户提供易于使用的导航环境，可在其中找到典型的状态和设置。

仪表板视图/菜单

一旦输入了正确的用户名和密码，将加载“Dashboard”（仪表板）界面。“ Dashboard”（仪表板）界面将只反映在应用配置中已设置的内容。例如，如果应用未配置任何 HVAC， “Dashboard”（仪表板）界面将不会显示 HVAC 面板。仪表板界面可根据配置自动生成，无需用户操作来构建界面。

实用程序（飞入）菜单

按“网格图标”可查看实用程序。

4.1 StoreView Browser 5 (SvB5)

本节介绍 AK-SM 800A 的 (web) 浏览器界面，即 StoreView Browser 5，简称 SvB5。

AK-SM 800A 包括 Web 服务器技术，它可以“提供”数据，然后

显示在兼容的 Web 浏览器中。SvB5 提供对所有系统界面的完全访问，并且在一些情况下，提供由于首选用户界面而在本地触摸屏上不可用的其他功能（即，仅在 SvB5 中可以看到的向导）

SvB5 是采用 HTML 5 的软件模块，包含在 AK-SM 800A 软件包中，其版本可在 AK-SM 800A 的信息界面中看到。为了便于使用，无需特殊工具和设置，只需打开支持的浏览器并键入 AK- SM 800A 设备的 HTTPS 地址，例如 https://192.168.1.50

在本用户指南发布时，AK-SM 800A 支持 Google

注意：

Chrome™、Chromium based Microsoft Edge™ 和 Apple Safari™ 浏览器。

设备/浏览器与 AK-SM 800A 之间的通信使用 HTTPS 技术进行加密。

您可能会发现浏览器发出警告，提示您与此站点的连接

注意：

不安全。事实上，浏览器之所以发出此用户警告，是因为它检测到了无法从公共数据库验证的自签名证书。这种情况下，需要通过“proceed to…”（继续 ...）选项（取决于选择的浏览器）继续连接。

4.2 AK-SM 800A 实用程序

本节介绍 AK-SM 800A 的各种实用程序，通过兼容的浏览器连接时可以看到这些实用程序。这些实用程序作为单独的软件组件封装在 AK-SM 800A 中，是 AK-SM 800A 软件包的一部分。

通过（桌面级）兼容浏览器登录 AK-SM 800A 时，可以通过 “File”（文件）菜单旁边的飞入菜单（基于用户权限）进行访问。AK-SM 800A 将识别浏览器类型（移动/桌面），并做出相应的反应。例如，当通过移动平台访问 AK-SM 800A 时，将只显示实用程序，如果检测到桌面级浏览器，将显示完整的 SvB5 界面，并访问这些实用程序。

BC337629891709zh-000201 | 19

用户指南 | 系统管理器，AK-SM 800A 系列

发布时，AK-SM 800A 和 SvB5 支持 Google Chrome™、Chromium based Microsoft Edge™ 和 Apple Safari™ 移动和桌面浏览器。有

关平台和相关功能支持的详细概览，请参阅下表。

虽然 SvB5 目前并未设计为支持响应式 web 设计，从而

注意：

实现全移动使用，但可在支持浏览器桌面模式（如 Apple iPad™

10.2" 及更高版本）的移动平板设备上查看和使用 SvB5。为了获得最佳 SvB5 体验，丹佛斯仅推荐并支持 PC/笔记本电脑配置。

实用程序 - 信息功能

选择信息按钮将检索并显示 AK-SM 800A 设备信息。最常用的信息位于界面顶部。“Information”（信息）界面还包含可能与丹佛斯有关的其他技术软件方面的版本编号。要轻松记录/共享设备信息，请使用界面右上方的下载图标。这将启动一个下载，显示为逗号分隔值 (.CSV) 文件（该文件将自动命名为 YYYY/MM/DD/HHMMSS）。

实用程序 - 诊断日志

诊断日志旨在获取有关设备操作或系统事件的技术信息。此日志用于丹佛斯技术支持，旨在收集大量数据，并且不用于展示日常用户操作记录。提供导出功能，可轻松下载诊断日志文件，该文件可发送至丹佛斯进行分析。

20 | BC337629891709zh-000201

用户指南 | 系统管理器，AK-SM 800A 系列

4.3 实用程序 - 软件更新

简介

与其他许多现代化电子设备一样，务必让 AK-SM 800A 保持使用最新的软件。丹佛斯制定了持续改进和增强的政策，定期为您的系统提供更新。这些更新可能包括漏洞修复、新增改善功能和安全漏洞的重要更新。更新可以分类为“推荐”或“强制”，并带有描述该分类的支持文档。以下章节介绍工具中的软件升级功能。使用此功能可远程更新 AK-SM 800A 系列控制器。

重要提示：要为您的 AK-SM 800A 系列控制器

下载最新的软件包，请访问 www.ak-sm800a.danfoss.com

操作范围和重要注意事项：

连接到 AK-SM 800A 系列控制器后，即可访问实用程序 App。软件升级功能当前仅适用于单个 SM800A 设备。例如，如果现场有由多个设备组成的主机网络，请确保连接到要更新的实际设备（IP 地址）。要更新主机网络上的其他设备，确保登录到该设备的唯一 IP 地址，并遵循相同的工作流程。

Local Stored File（本地存储文件）

此方法假定您先前已从 ww w.sm800a.danfoss.com 下载了软件包，并且此软件包位于您用于访问 AK-SM 800A/SvB5 的设备上。

1. 单击“Local Stored File”（本地存储文件）选项，通过

“Choose File”（选择文件）按钮选择软件包。文件类型为 SPK（软件包）

2. 按“Upgrade SM800A”（升级 SM800A）按钮开始将软件包下载到 SM800A

3. 下载软件包并检查其完整性后，按安装按钮执行更新。注

意：在更新过程中，您的 AK-SM 800A 将会重启，这将暂时断开连接。按浏览器刷新，在大约 3 分钟后重新连接。

4. 将出现一个升级日志，最终状态为“Software upgrade SUCCESSFUL!”（软件升级成功!），然后按“Home”（主

页）按钮返回实用程序。

AK-SM 800A 可用的软件包具有唯一分配的“数字签名”，该签名随后由 AK-SM 800A 验证，以确保文件未被更改或篡改。任何修改的软件包都将被 AK-SM 800A 拒绝，无法进行更新。

重要提示：

电源。更新过程中的任何断电都可能导致 AK-SM 800A 系列控制器永久损坏或破坏。

重要提示：

中，所有设备均须安装相同的软件版本。若未能做到这一点，可能会导致意外行为，并可能影响对商店的控制和监控。

软件更新实用程序提供了两种更新方法：Local

升级系统时，在更新过程中的任何时间都不得中断

在主机网络应用（多个互联的 AK-SM 800A 设备）

实用程序 - 软件更新功能

Stored File（本地存储文件）和 Web Connectivity （Web 连接）（注意，除了使用实用程序外， AK-SM 800A 中的任何 USB 端口也可用于通过闪存盘更新软件）。

BC337629891709zh-000201 | 21

用户指南 | 系统管理器，AK-SM 800A 系列

Web Connectivity（Web 连接）

此方法假定已通过能够访问 Internet 的设备连接到 AK-SM 800A。选择此选项将使用您的 Internet 连接检索最新的 AK-SM 800A 软件包（从安全的丹佛斯软件服务器），并通过与 AK-SM 800A 设备之间的实时浏览器连接更新软件。按照界面提示，通

过 Web 连接设备执行软件更新。（注意：此时，基于 Apple® 的平台不支持 Web 连接功能，如果使用 Apple® 设备，则使用上述 “Local Stored File”（本地存储文件）选项）

实用程序 - 操作系统 (Danux)

此功能遵循与上述软件更新相同的原则，但支持系统管理器操作系统 (OS) 的更新。AK-SM 800A 采用基于 Linux 的分发方式，特别是对于丹佛斯来说，像所有软件系统一样，可能出于功能或安全方面的原因而必需进行更新。

实用程序 - 软件回滚

“Software Rollback”（软件回滚）功能旨在支持操作人员希望恢复到 AK-SM 800A 软件的上一个（以前）版本的用例。上一个 /以前安装的 AK-SM 800A 软件包（固件、EDF、HTML 等）将重新安装，AK-SM 800A 采用此版本的软件包正常运行。

实用程序 - EDF 更新

EDF 文件是数字文件，表示连接到 AK-SM 800A 的实际硬件/控制产品。将设备连接到 AK-SM 800A 时，需要有正确的 EDF 文件来支持该设备、型号、类型和软件版本。作为持续运营的一部分，当新产品或软件版本进入市场时，可能需要更新 EDF 文件或 EDF 文件库。通常，每当丹佛斯发布新的 AK-SM 800A 软件更新时，都包括最新的 EDF 文件。但是，在软件发布周期中，可能需要更新当时未提供或不可用的单个或一组 EDF 文件，这种情况下，可以在 AK-SM 800A 中更新 EDF 文件库。与软件更新中使用的方法相同，可通过本地存储文件或 Web 连接进行。

实用程序 - 图形编辑器

使用图形实用程序

图形实用程序允许在本地 AK-SM 800A 显示屏或通过 Web 进行通信时查看自定义图形。这些图形必须能在主机网络的控制器中构建并加载。

基本操作

该实用程序仅在已编程和通信的控制器上起作用。主机网络必须正常运行，以便从所有控制器中将数据检索到“Graphic” （图形）实用程序中。构建图形后，这些文件将传输到所有控制器。本地图形仅适用于匹配设备通信地址编号。

本地 SM800A 图形界面只能显示在该特定控制器上编程的数据点。Web 图形将显示在主机网络中任何 SM800A 上编程的数据点。初始文件 Jpeg 和 PNG 的尺寸必须遵循要求。导出或导入时，图形文件不会嵌入到数据库中。

DPJ 文件（项目文件）应存储在将来允许访问的位置。可以通过打开图形实用程序随时修改叠加点，但原始的 Jpeg 或 PNG 不可用。

AK-SM 800A 浏览器（使用 Google Chrome）总共支持 5 个 Web 图形视图，支持自定义 Jpeg 或 PNG 图片，每个本地 AK-SM 800A 设备支持 5 个自定义 PNG 视图。除了这些图形化图片外，系统参数也进行了映射，以显示数字输入或继电器的当前传感器读数或状态。这可以用作在本地和 Web 界面上显示数据的一种简单方法。如果未加载图片，则界面为空。如果 Web 应用程序未加载图片，则“View Graphics”（查看图形）选项不可用。

要手动访问 EDF 软件包（使用本地存储文件选项时），请使用以下链接 ak-sm800a.danfoss.com。

为确保 AK-SM 800A 的完整性，在 AK-SM 800A 中，只允

注意：

许安装经过认证的、带有数字签名的软件包。确保使用的软件工具（如 MCX Shape）能够导出数字签名文件。可用的 EDF 包将采用“SM800A_EDF_YYYYMMDD.epk”格式

实用程序 - 导出数据库

此实用程序允许导出 AK-SM 800A 数据库。启动后，数据库将下载到当前浏览器指定的下载文件夹中。该文件格式为 YYYYMMDD.dpk。

实用程序 - 导入数据库

此实用程序允许用户选择兼容的数据库文件，然后导入。导入过程比较简单，分两步完成。第一步是将所选数据库文件下载到 AK-SM 800A，执行文件安全检查，并解压缩该文件。下一步是实际安装，此时此设备将重启。

在实用程序菜单中选择“Graphic Editor”（图形

编辑器）。

22 | BC337629891709zh-000201

用户指南 | 系统管理器，AK-SM 800A 系列

开始构建之前，必须依照弹出界面所示满足图形基本尺寸要求用于 Web 图形的 JPEG 或 PNG：<1 MB 本地图形的 PNG：800x450 像素和 8 或 24 位（无 alpha 通道）。

首次进入图形实用程序时，会自动检索所有数据点以进行添加

图片选择

第 1 步：

文件。

选择“Manage graphics”（管理图形）并使用弹出窗口选择用于 Web 的图片数量（最多 5 个）和用于 SM 800A 的图片数量（每个控制器最多 5 个）。使用浏览选项选择要导入的 Jpeg 或

PNG 图片。 SM800A PNG 将放入到下面指定的设备，如 Unit 0。对主机网络

上的其他控制器选择SM800A 图形时，首先选择另一个控制器，如 Unit 1，然后选择/导入 PNG 文件。导入所有图片后，选择“Save”（保存）以继续。

第 2 步：

通过选择“Browser View”（浏览器视图）或“SM Local Screen”（SM 本地界面），一次显示一个导入的图片。使用本

地界面选项时，图片将依照SM800A 设备编号。参阅下文

使用左侧的数据树选择数据类型，即 Analog sensor（模拟传感器）、Digital input（数字输入）等。选择 SM 800A 的 IP 地址，拖放点进行添加。对于“SM Local Screen”（SM 本地界面）图形，将只有一个 IP 地址，因为您只能为该控制器选择点。

第 3 步：

任何加入的数据点都可以单独设置。将数据点放在图片上并突出显示为蓝色后，双击鼠标左键将显示一个弹出框。这允许以不同的格式显示数据点。当数据点突出显示为蓝色时，键盘上的箭头键现在可以移动该点进行对齐。

导入要用于 Web 图形和 SM 800A 图形的 Jpeg 或 PNG

打开要添加的数据点。

调整布局

第 4 步：

当数据点添加完成时，必须将该图形包传输至控制器中。 “Save”（保存）按钮会将所有文件传输到主机网络中的每个控制器。弹出的窗口会详细显示下载状态。

下载完成时，会弹出一个窗口，通知必须重启设备才能载入新图形。

将文件加载到控制器中。

BC337629891709zh-000201 | 23

用户指南 | 系统管理器，AK-SM 800A 系列

第 5 步：

用于构建图形的所有文件都存储在 xxx.dpj 文件中。选择“export”（导出）时，弹出框会询问文件名，整个图形包将放入下载文件夹中。确保命名能够分清对应商店。

选择“Import”（导入）时，会弹出一个窗口，要求将文件加载到所有控制器中。此文件必须与商店程序对应，否则数据点将不会添加标签，或者标签错误。

实用程序 - 已清除报警日志

该实用程序显示 AK-SM 800A 先前已清除的所有报警的可视列表。已清除报警日志界面还允许以 .CSV 文件格式下载设备已清除的报警，以便于分类。注意：通过“Alarm”（报警）->“Service”（服务）界面清除报警日志，请勿删除此列表。已清除报警日志将保持激活状态，并在报警清除时持续附加到列表后面。

实用程序 - 浏览器证书

浏览器证书管理工具

启用（默认）HTTPS 后，通过 Web 界面与系统管理器的通信将进行加密。AK-SM800A 使用自签名证书 (SSC)，当连接安全时，您的 Web 浏览器可能会将连接标记为不受信任。为了便于在 Web 浏览器和 AK-SM800A 之间建立受信任的连接，SM800A 浏览器证书必须由浏览器已知的授权机构签名。

实用程序中的浏览器证书功能是一个供客户使用的工具，可用于创建 CRS（证书签名请求），使客户能够自我签名或获得证书颁发机构 (CA) 签名的证书。签署后，证书将上载回 SM800A - 从而建立 SM800A 和浏览器之间的信任根。

重要说明：

•

浏览器证书管理工具可以按照以下步骤，启动一个证书签名请求 (CSR)，从而生成一个配置文件，其中包含带有 2048 位 RSA 加密的新私钥。

1. 导航到 SvB5 的实用程序部分，然后选择浏览器证书

2. 将显示信息界面

3. 导航至“Generate”（生成）界面并填写以下信息

4. Country（国家/地区）

5. Domain（域）

6. IP Address（IP 地址）

7. Organization（组织）

8. 按生成按钮，将输出一个 csr 文件

9. 然后，该 crs 文件必须通过受信任的机构签署，通常有以下

导入和导出图形包

生成请求时，将使用 RSA 创建一个带有 2048 位的新私钥哈希算法使用 256 位该证书将在 365 天后过期

选项

10. 用户支付国际受信任 CA（例如 VeriSign、DigiCert）然后签

署证书。在这种情况下，浏览器已安装根证书和中间证书。

11. 用户充当证书机构对 CSR 进行签名，在用户浏览器中安装根

证书和中间证书。

12. CSR 签署后，用户通过 Web 界面（“Upload”（上载）菜

单）上载该文件。系统管理员首先检查上载的证书是否有效，并确保存在匹配的 <domain>.key 文件。最后，它会运行测试，检查上载的证书是否与随 CSR 一起创建的私钥 (<domain>.key) 相匹配。如果测试通过，则更换当前证书，否则将回滚更改并报错。如果更新成功，则会发送一份新证书摘要作为响应。

下图是此工作流程的图形显示。

24 | BC337629891709zh-000201

用户指南 | 系统管理器，AK-SM 800A 系列

4.4 File（文件）菜单

Preferences（首选项）

在此选项下，可以通过“Preferences”（首选项）弹出窗口为 SvB5 进行自定义设置。

制冷报告

选择“Refrigeration Overview”（制冷概览）报告时，可以输出已配置制冷设备的当前状态报告。报告将显示当前值、设定点、报警、除霜和设备地址。报告可导出为 PDF、CSV 和打印。注意：还可以将制冷报告以简单文本格式导出到 U 盘，U盘需提前插入到AK-SM 800A USB 端口中（登录账号需有权限）。

下载报告

可以下载包含 AK-SM 800A 信息和配置的文本文件。报告包括有关整个设备设置、报警、计划时间表、扫描的设备、操作记录和控制器数据库的信息。

报告设置（要包括什么）可在“Configuration”（配

注意：

置）“System”（系统）“System Report”（系统报告）界面。

注销

如前所述。

4.5 仪表板

“Dashboard”（仪表板）界面将只显示已配置的内容。例如，如果应用未配置任何 HVAC，“Dashboard”（仪表板）界面将不会显示 HVAC 面板。仪表板界面可根据配置自动生成，无需用户操作来构建界面。

加载“Dashboard”（仪表板）时，如果出现任何激活报警，可以听到内置报警蜂鸣器的声音。要使报警静音，请按静音按钮。这不会确认或清除任何报警。

通过“Dashboard”（仪表板），可以查看一个整合的“系统” 视图，其中将显示主机网络上任何配置的 AK-SM 800A。

使用 + 按钮放大到专用应用面板。

提示：

如果在主机网络上配置了多个 AK-SM 800A，则可以通过配置菜单访问各个设备（显示已配置设备的下拉列表）。单击行项目可跳至更多/其他详细信息。

BC337629891709zh-000201 | 25

用户指南 | 系统管理器，AK-SM 800A 系列

4.6 管理报警

任何激活报警都将显示在“Dashboard”（仪表板）报警面板中。要查看有关报警的更多详细信息，请单击相关报警行。此时将出现一个报警信息框，其中带有与报警相关的详细信息。

除了看到更多信息外，信息框还允许授权用户“Mute/ Acknowledge”（静音/确认）报警并跳转到设备详细信息界面。

使用“Mute/Ack”（静音/确认）按钮确认报警。按此按钮时，报警将“移动”至“Acknowledge”（确认）列表。

要查看所有系统报警（称为全局报警），请使用“Alarms” （报警）选项（位于主菜单上）。

状态和服务界面

全局确认列表

全局已清除报警列表

全局激活报警列表

服务界面

在服务界面选项下，可以配置和设置测试报警。

26 | BC337629891709zh-000201

用户指南 | 系统管理器，AK-SM 800A 系列

4.7 系统视图

系统视图提供已配置控制器的通用但图形化的视图。

可在界面左侧看到与导航树相同的原理。系统视图界面显示任何已配置的机架或机组，以及相关的蒸发器回路。要查看其他信息，请将鼠标指针悬停在图标上，此时将出现一个弹出框，

系统视图（制冷）

显示其他信息。要查看其他信息并获得对设置的访问权限，请单击“show Detail”（显示详情）按钮。仪表板将滑过，其中可以看到“Status”（状态）、“Settings”（设置）和 “Manual operation”（手动操作）。只需单击要突出显示的设备，详细信息表将根据该选定设备进行更新。完成设备设置后，单击“Hide Detail”（隐藏详细信息）按钮关闭仪表板。

4.8 设备详细信息

虽然“Dashboard”（仪表板）界面显示了基本的设备信息（AK-SM 800A 设备地址、设备名称、值、状态和报警）, 但单击仪表板中的设备行可找到更详细的信息。生成的设备详细信息界面将看到更多详细信息和设置。设备详细信息界面旨在为所选设备提供关键状态信息和操作设置。可通过导航树轻松导航至其他设备。

4 5

以下界面图像突出显示了设备详细信息界面的某些主要区域：

1. 应用/设备选择树

2. 设备详细信息菜单（选择用于手动操作选择的概览菜单 -

如果可用）

3. 设备详细信息和历史图

4. 设备菜单（取决于第 2 节中的菜单选择）

5. 设备设置

BC337629891709zh-000201 | 27

用户指南 | 系统管理器，AK-SM 800A 系列

4.9 计划时间表视图

该计划时间表视图提供了 AK-SM 或主机控制器中计划时间表（之前配置）的系统范围的视图。目前，视图下可看到以下计划时间表。

Shutdown（关机）（通用控制器 - 如 AK-CC） Defrost（除霜）（通用控制器 - 如 AK-CC） Case Lights（冷柜灯）（通用控制器 - 如 AK-CC） Night Setback（夜间节能运行）（通用控制器 - 如 AK-CC）

如果配置了 AK-SM 设备的主机网络，则可以通过选择文件夹图标来查看整个系统视图，对于单个 (AK-SM) 设备显示，单击文件夹视图下的对应标题。在计划时间表界面上，将鼠标悬停在各回路上，即会显示各回路的计划时间。

将图形视图更改为文本（表格）形式、打印、另存为 PDF 或另存为 CSV。

4.10 历史（日志）

要查看 AK-SM 参数历史记录，请选择历史选项。

在历史界面上，在任何给定的时间最多可查看 8 个数据点。

28 | BC337629891709zh-000201

用户指南 | 系统管理器，AK-SM 800A 系列

历史工具栏

查看历史视图中的记录时，工具栏具有一组功能，可以执行各种操作。从左到右，提供以下功能。

导出历史功能

此功能允许用户导出以前收集的历史记录。弹出窗口会要求用户选择一个文件格式，以下格式可供使用。

.hst（丹佛斯历史文件格式） .csv（Excel 兼容电子表格）

将收集到的任何历史记录另存为文件，以便于日后加载和查看，可使用“Load history from file”（从文件加载历史）按钮加载任何保存的历史文件。

.hst 文件是 AK-SM 800A 创建和使用的压缩历史文件。

注意：

打印

打印（打印机或 PDF）您的图形视图

从文件加载历史记录

与导出功能结合使用。

将 .hst 文件转换为 .csv 文件格式

要以电子表格形式查看历史数据，可使用此功能从 .hst 格式转换为 .CSV

收集和查看历史

1. 在历史页上，按收集按钮。

2. 选择所需的数据点和时间/日期范围。可以收集多个点，但之

后在任何给定时间都只能在历史记录屏幕中显示 8 个点。下载数据点后，将出现一个对话框，提供两个选项：

- Select points to draw（选择要绘制的点）

- Save to .hst le（保存至 .hst 文件）（供日后查看）

3. 将显示图表，供查看和分析。使用缩放按钮或按住鼠标左键

并保持住缩放区域。移动鼠标指针将显示工具提示以及点说明、时间/日期和值。

从文件加载历史组

与保存历史功能结合使用。使用此功能可加载以前保存的任何数据点组。打开历史组文件时，系统将提示输入文件位置。加载后，将出现一个“select datapoint”（选择数据点）框，其中已预先选择数据点。

从文件保存历史组信息

此功能允许用户保存一组历史数据点。经常需要加载和查看一组数据点时，一般将使用此功能。保存数据点后，即可轻松加载此历史组，从而节省选择数据点的时间。

Preferences（首选项）

图表显示的日期、时间和单位首选项。

显示/隐藏网格

重置缩放

单击并按住鼠标左键，然后拖动以创建缩放区域。此功能将重置缩放坐标。

页控件

显示大量数据时，使用这些页按钮向前、向后或向前/向后跳转。

BC337629891709zh-000201 | 29

用户指南 | 系统管理器，AK-SM 800A 系列

4.11 AK-SM 800A 主机网络配置

以下章节介绍如何配置 AK-SM 800A 以实现主机网络。AK-SM 800A 主机网络最多可支持 10 台互连的 AK-SM 800A 设备。在主

机网络上互连的做法可支持更大型应用或将离散控制应用分散到专用的 AK-SM 800A 设备上。例如，暖通空调和制冷控制可分开通过多个 AK-SM 800A 设备实现。主机网络要求每个 AK-SM 800A 设备进行 IP 以太网连接。配置完毕后，所有 AK-SM 800A 设备均可通过 Web 浏览器以整合形式查看。

确保主机网络中的所有设备有一个通用用户/密码。整合

注意：

视图只能通过 SvB5 查看，不能通过本地屏幕查看。

主设备配置

确保对于希望在主机网络上部署的每个 AK-SM 800A 设备都有适合的固定 IP 地址或 DHCP 地址。同时确保所有以太网电缆均已连接。

确保旋转地址开关（位于盖板后面）设置为 0（零），这会将 AK-SM 800A 定义为主机网络上的主节点。

导航至“Configuration/Comm”（配置/通信）界面，检查您的设备是否具有有效的主 IP 地址。将“Host Network”（主机网络）设置为“Enabled”（启用）。输入要在主机网络中的系统管理器设备的数量。

完成所有更改后，重启主 AK-SM 800A 设备。

4.12 辅助设备配置

确保旋转地址开关（位于盖板后面）设置为适当的数字。例如，将开关设置为 1，会将设备定义为辅助设备地址 1。主机网络中的所有设备都必须有唯一的主机网络地址（地址 0 始终是主设备）。

一旦设置了旋转地址开关，重启设备，等待AK-SM 800A 启动。导航至“Configuration”（配置）/“Comm”（通信）屏幕，检查设备是否显示主 IP 地址。

将“Host Network”（主机网络）设置到“Enabled”（启用）。输入要在主机网络中的系统管理器设备的数量（与您在主设备中设置的一致）

确保辅助设备具有有效的 IP 地址。

30 | BC337629891709zh-000201

+ 72 hidden pages