Danfoss AK-SM 720 User guide [sv]

User Guide

System manager

AK-SM 720

ADAP-KOOL® Refrigeration control systems

www.danfoss.com

User Guide | Network control AK-SM 720

Contents

1. Introduktion

Applikation ................................................................................................. 3

Principer ...................................................................................................... 4

2. En regulators design

Modulöversikt .....................................................................................................7

Gemensamma data för moduler ................................................................. 9

Dimensioner ......................................................................................................10

System manager AK-SM.......................................................................11

Expansionmodul AK-XM 101A...........................................................13

Expansionmodul AK-XM 102A / AK-XM 102B ..............................15

Expansionmodul AK-XM 204A / AK-XM 204B ..............................17

Expansionmodul AK-XM 205A / AK-XM 205B ..............................19

Expansionmodul AK-XM 107A .........................................................21

Expansionmodul AK-OB 110 ..............................................................23

Strömförsörjningsmodul AK-PS 075 / 150 ....................................24

Förord till design ..............................................................................................25

Funktioner .................................................................................................25

Anslutningar ............................................................................................26

Begränsningar .........................................................................................26

Uppsättning av en system manager ........................................................27

Beställning .........................................................................................................35

3. Montering och anslutning

Montering ..........................................................................................................36

Anslutning .........................................................................................................37

4. Konﬁguration och inställningar

Installation i nätverket ...................................................................................39

Konﬁguration ....................................................................................................41

Anslut PC ...................................................................................................41

Lås upp regulatorernas konﬁguration ............................................43

Klockfunktion ..........................................................................................44

Snabbinställning ....................................................................................45

Anläggningens huvuddata .................................................................46

Anläggningens larmrelä ......................................................................47

Destinationer att kommunicera med .............................................48

Dirigering av larm ..................................................................................49

Larm från regulatorerna .......................................................................51

Modem och IP inställningar ...............................................................52

Designa själv vissa funktioner ...........................................................53

Larm för boolska funktioner ...............................................................54

AKC regulator på DANBUSS ................................................................55

Konﬁguration av ingångar och utgångar ......................................57

Ange larmprioriteter .............................................................................58

Låskonﬁguration ....................................................................................59

Kontrollera konﬁguration ....................................................................60

Kontroll av anslutningar ...............................................................................61

Finn regulatorerna i nätverket ....................................................................62

Inställning av regulatorer .............................................................................63

Inställningsfunktioner ...................................................................................64

Loggar .................................................................................................................65

Anläggningsinställning .................................................................................67

Första start av System manager .................................................................81

Kontrollera larm ......................................................................................81

Lås anslutningarnas konﬁgurationer ..............................................82

Kontrollera behörighet ........................................................................83

Avslutning Service Tool ........................................................................83

5. Reglerfunktioner

Lokal datakommunikation ...........................................................................85

Extern datakommunikation ........................................................................86

Larmhantering..................................................................................................88

Anläggningsstyrning .....................................................................................90

Loggar .................................................................................................................94

Inställningar ......................................................................................................96

Ur ......................................................................................................................97

2 | BC041586425769sv-000601 © Danfoss | DCS (vt) | 2020.01

User Guide | Network control AK-SM 720

1. Introduktion

Applikation

AK-SM 720 är en komplett System manager för kontroll av datakommunikation till ADAP-KOOL® Refrigeration Control Systems. Systemenheten gör det möjligt att vidarebefordra larm och systemfunktioner till externa mottagare.

System managerns huvudfunktion är att vidarebefordra larm. Den innehåller också funktioner som anläggningens regulatorer kan använda för att optimera de individuella kylmöblerna/grupperna.

En översikt av några av de olika funktionerna:

• Larmmottagare

• Vidarebefordra larm

• Samla loggar

• Scheman

• Avfrostningsgrupper

• Belysningsfunktioner

• Energisparande funktioner

• Boolsk logik

Exempel

Här följer några exempel där system managern sköter kommunikationen till andra enheter.

Mottagning av larm och loggar från regulatorerna i applikationen

Modemkoppling till serviceföretaget

Lokal datakommunikation kan vara:

• LON RS 485

• MODBUS

• DANBUSS (detta kräver emellertid också en modul av typ AK-PI

200. Litteratur nr. RS8EX)

• Max 200 regulatorer på datakommunikationen Max 120 enheter av typ EKC inkl. SLV, varav max 15 olika typr och

mjukvaruversioner.

• TCP/IP

Extern datakommunikation kan vara:

• TCP/IP

• Modem

För inställningar används:

• Service tool AK-ST

Systemenheten kan vidarebefordra larm och loggar till:

• System software AKM

Hämta funktioner från några regulatorer och skicka dem vidare till andra

User Guide | Network control AK-SM 720

Principer

Den stora fördelen med denna serie regulatorer är att den kan byggas ut i takt med att anläggningens storlek utökas. Serien har utvecklats till ett styr- och reglersystem för kyla, men inte för någon speciﬁk applikation – variation skapas genom olika mjukvara och genom att man själv kan välja att deﬁniera anslutningarna. Samma moduler används för alla regleringar och kompositionen kan ändras efter behov. Med dessa moduler (byggstenar) kan man skapa en mångfald av olika sorters regleringar. Man måste dock själv vara med och justera regleringen efter de faktiska behoven – denna instruktion ﬁnns för att hjälpa till att navigera genom alla frågorna så att regleringen kan deﬁnieras och anslutningarna göras.

Regulator/System Manager

Top part

Bottom part

Regulatorn är regleringens hörnsten. Moduln har ingångar och utgångar som kan hantera små system.

• Bottendelen – och därigenom även terminalerna – är samma för alla regulatorer.

• Toppdelen innehåller intelligensen med mjukvara. Denna enhet varierar med regulatormodell. Men den kommer alltid att levereras tillsammans med den nedre delen.

• Förutom mjukvaran så har den övre delen även försetts med kopplingar för datakommunikation och adressinställningar.

Fördelar

• Regulatorns storlek kan ”växa” i takt med att system växer

• Mjukvaran kan ställas in för en eller ﬂera regleringar

• Flera regleringar med samma komponenter

• Lätt att bygga ut när systemkrav ändras

• Flexibelt koncept:

- Regulatorserie med gemensam konstruktion

- En princip – många applikationer

- Modulr väljs efter faktiska anslutningsbehov

- Samma moduler används från reglering till reglering

Expansionsmodul

Om systemet växer och allt ﬂer funktioner måste styras/regleras kan regulatorn byggas ut. Med extra moduler kan ﬂer signaler mottas och ﬂer reläinkopplingar och urkopplingar – hur många av dem – och vilka – bestäms av den aktuella applikationen.

Exempel

En reglering med få anslutningar kan genomföras med regulatorn ensam

Finns många anslutningar måste en eller ﬂera expansionsmoduler monteras

4 | BC041586425769sv-000601 © Danfoss | DCS (vt) | 2020.01

User Guide | Network control AK-SM 720

Direktkoppling

Inställning av en AK regulator måste genomföras via programvaran ”AK-Service Tool”.

Programmet installeras i en PC och inställning av de olika funktionerna utförs via regulatorns menyer som visas i Service Tool.

Visning

Menyns visning är dynamisk, så att olika inställningar i en meny leder till olika inställningsmöjligheter i andra menyer. En enkel applikation med få anslutningar ger ett läge med få inställningar. En motsvarande applikation med många anslutningar ger ett läge med ﬂera inställningar. Från översiktsdisplayen ﬁnns tillgång till ytterligare displayer för kompressorregleringen och kondensorregleringen. Längst ner på displayen ﬁnns tillgång till ett antal allmänna funktioner, som till exempel ”nätverksöversikt”, ”scheman” ”loggfunktion”, ”larm” ”anläggningsöversikt” och ”service” (konﬁguration).

Datakommunikation

Regulatorn skickar datakommunikationen vidare till samtliga inkopplade regulatorer. Den mottar mätningar från utvalda funktioner. Mätningarna skickas till andra regulatorer, som använder värdet i styrfunktionen. Regulatorn mottar larm från samtliga inkopplade regulatorer och skickar dem vidare till deﬁnierade mottagare.

Användare

Alla användare måste tilldelas en användarproﬁl som antingen ger tillgång till full driftanvändning eller gradvis begränsar driftanvändningen till den lägsta nivån, som endast tillåter användaren ”att se”.

Användare läggs till och deﬁnieras i menyobjektet ”Konﬁguration”/”Behörighet”.

User Guide | Network control AK-SM 720

Lysdioder

Ett antal lysdioder gör det möjligt att kunna följa de signaler som regulatorn mottar och skickar.

Logg

Från loggfunktionen kan man deﬁniera de mätningar man vill ska visas. Det sammanlagda värdet kan skrivas ut, eller så kan man exportera dem till en ﬁl. Man kan öppna ﬁlen i Excel.

Beﬁnner man sig i en servicesituation kan man visa mätningarna i en trendfunktion. Mätningarna görs därefter i realtid och visas omedelbart.

n Power n Comm n DO1 n Status n DO2 n Alarm n DO3 n Service Tool n DO4 n LON n DO5 n RS485 n DO6 n LAN n DO7 n DO8 n Service Pin

Slow ﬂash = OK Quick ﬂash = answer from master in 10 min. after network installation Constantly ON = error Constantly OFF = error

Flash = Aktiv alarm / not cancelled Constant On = Aktive alarm / cancelled

External communication

Network installation

Larm

Displayen ger en översikt av alla aktiva larm. Om man vill bekräfta att man sett larmet kryssar man för i fältet för bekräftanden. Vill man veta mer om ett aktuellt larm kan man klicka på det och på så vis få ett fönster på skärmen.

Et motsvarande fönster ﬁnns för alla tidigare larm. Här kan man ladda hem ytterligare information om man behöver ytterligare detaljer om larmets historik.

6 | BC041586425769sv-000601 © Danfoss | DCS (vt) | 2020.01

User Guide | Network control AK-SM 720

2. En regulators design

Denna sektion beskriver hur regulatorn är designad.

Regulatorn i systemet är baserad på en enhetlig anslutningsplattform där alla variationer från applikation till applikation bestäms av regulatorns toppdel med en speciﬁk mjukvara samt av vilka in- och utgångssignaler den relevanta

Modulöversikt

• Regulatormodul – kan hantera mindre anläggningar

• Expansionsmodul. När komplexiteten ökar och ytterligare ingångar eller utgångar krävs kan moduler anslutas till regulatorn. En kontakt på modulens sida distribuerar matningsspänning och datakommunikation mellan modulerna.

• Toppdel

Regulatormodulens toppdel innehåller intelligensen. Detta är

enheten där regleringen deﬁnieras och där datakommunikation kopplas till andra regulatorer i ett större nätverk.

• Anslutningar

Det ﬁnns olika slag av ingångar och utgångar. En modul kan,

exempelvis, kanske motta signaler från givare och brytare, en annan kan motta spänningssignal, och en tredje modul kan vara försedd med utgångar med reläer, etc. De individuella modulerna visas i tabellen nedan.

applikationen kräver. Om det är en applikation med få anslutningar kan regulatorn (övre del med tillhörande nedre del) vara tillräcklig. Om det är en applikation med många anslutningar behöver regulatorn plus en eller ﬂera expansionsmoduler användas.

• Valfri anslutning När en applikation är planerad och inställd kommer den att

generera ett behov av ett antal anslutningar fördelade över de nämnda modulerna. Denna anslutning måste då utföras på antingen regulatormodulen eller expansionsmodulen. Det enda som måste iakttas är att de olika modulerna inte får sammanblandas (en analog ingångssignal får exempelvis inte kopplas till en digital ingång).

• Programmering av anslutningarna Man måste informera regulatorn om var man kopplar de

individuella ingångs- och utgångssignalerna. Detta sker i en senare konﬁgurering där varje individuell koppling deﬁnieras baseras på följande principer:

- till vilken modul

- vid vilken punkt (”terminal”)

- vad kopplas (ex. trycktransmitter/modell/tryckområde)

Expansionsmodul med ytterligare analoga ingångar

Regulator med analoga ingångar och reläutgångar

Toppdel

Expansionsmodul med ytterligare reläutgångar och ytterligare analoga ingångar

Modul med ytterligare reläutgångar ﬁnns också tillgänglig i en version där toppdelen försetts med kontakter så att reläerna kan överstyras

Expansionsmodul med analoga utgångssignaler

User Guide | Network control AK-SM 720

1. Regulator

Modell Funktion Applikation

AK-SM 720 System manager Kontroll av datakommunikation

2. Expansionsmodul och överblick av ingångar och utgångar

Modell Analoga

ingångar

För givare, trycktransmitter etc.

System manager 11 4 4 - - - - -

Expansionsmoduler

AK-XM 101A 8

AK-XM 102A 8

AK-XM 102B 8

AK-XM 204A 8

AK-XM 204B 8 x

AK-XM 205A 8 8

AK-XM 205B 8 8 x

AK-XM 107A 8 Följande expansionsmodul kan placeras på kretskortet i regulatorn.

Det ﬁnns bara utrymme för en modul. AK-OB 110 2

Av/På utgångar Av/På matningsspänning (DI signal) Analoga

Relä (SPDT)

Halvledargivare

Llågspänning (max. 80 V)

Högspänning (max. 260 V)

Pulsmätare lågspänning (max 30 V)

utgångar

0 – 10 V DC För överstyrn-

Modul med överstyrning

ing av reläutgångar.

3. AK drift och tillbehör

Modell Funktion Applikation

Drift

AK-ST 500 Mjukvara för användning av AK regulator AK-drift

- Kabel mellan PC och AK regulator AK – Komm.port

- Kabel mellan nollmodem kabel och regulator AK - RS 232

Tillbehör Strömförsörjningsmodul 230 V / 115 V till 24 V DC

AK-PS 075 18 VA DC AK-PS 150 36 VA DC

Tillägg till regulator

Speciﬁka data för enskilda moduler ﬁnns på efterföljande sidor.

8 | BC041586425769sv-000601 © Danfoss | DCS (vt) | 2020.01

User Guide | Network control AK-SM 720

Gemensamma data för moduler

Matningsspänning 24 V DC/AC +/- 20%

Energiförbrukning AK-SM 720 8 VA

AK-XM 101, 102, 107 2 VA

AK-XM 204, 205 5 VA

Analoga ingångar Pt 1000 ohm /0 °C Upplösning: 0.1 °C

Trycktransmitter modell AKS 32R / AKS 32 (1 – 5 V)

Spänningssignal 0 – 10 V

Kontaktfunktion (On/Oﬀ) På vid R < 20 ohm

Av/På Spänningsmatn. ingång Låg spänning

Reläutgångar SPDT

Halvledarutgångar Kan användas för belastningar som kopplas

0 / 80 V AC/DC

Hög spänning 0 / 260 V AC

AC-1 (ohmsk) 4 A

AC-15 (induktiv) 3 A

U Min. 24 V

av och på ﬂitigt; ex. sargvärme, ﬂäktar och AKV ventil.

Noggrannhet: +/- 0.5 °C

Upplösning:1 mV Noggrannhet: +/- 10 mV Max 5 trycktransmittrar på en modul

Av vid R > 2K ohm (Guldpläterade kontakter ej nödvändiga)

Oﬀ: U < 2 V On: U > 10 V

Oﬀ: U < 24 V On: U > 80 V

Max. 230 V Låg och högspänning behöver inte vara anslutna till samma utgångsgrupp

Max. 240 V AC , Min. 48 V AC Max. 0.5 A, Leak < 1 mA Max. 1 AKV

Omgivningstemperatur Under transport -40 – 70 °C

Under drift -20 – 55 °C ,

0 – 95% RH (icke-kondenserande) Ingen chockpåverkan / vibrationer

Kapsling Material PC / ABS

Kapslingsgrad IP10 , VBG 4

Montering För montering på vägg eller DIN-skena

Vikt med skruvterminaler Modulr i100- / 200- / regulator-serierna Ca. 200 g / 500 g / 600 g

Godkännanden EU:s lågspänningsdirektiv och EMC krav

följs

Uppgivna data gäller för alla moduler. Om data är speciﬁka nämns detta tillsammans med modulen i fråga.

LVD testad i enlighet med EN 60730 EMC testad Immunitet i enlighet med EN 61000-6-2 Emission i enlighet med EN 61000-6-3

User Guide | Network control AK-SM 720

Dimensioner

Moduldimensionen är 72mm Modulr i 100-serien består av en modul Modulr i 200-serien består av två moduler Regulatorer består av tre moduler Längden på en sammankopplad enhet = n x 72 + 8

En strömförsörjningsmodul är antingen 36 mm eller 54 mm. Om utrymme ﬁnns på DIN-skenan kan strömförsörjningsmodulen placeras till vänster om system-managern.

10 | BC041586425769sv-000601 © Danfoss | DCS (vt) | 2020.01

User Guide | Network control AK-SM 720

System manager AK-SM

Funktion

Det ﬁnns ﬂera regulatorer i serien. Funktionen bestäms av den programmerade mjukvaran, men utåt sett är regulatorerna identiska – de har alla samma anslutningsmöjligheter: 11 analoga ingångar för givare, trycktransmitter, spänningssignaler och kontaktsignaler. 8 digitala utgångar, med 4 halvledarutgångar och 4 reläutgångar.

Matningsspänning

24 V AC eller d.c. ska matas till regulatorn. 24 V-matningen får inte vidarekopplas och användas av andra regulatorer då den inte är galvaniskt separerad från ingångar och utgångar. Med andra ord måste man använda en transformator för varje regulator. Klass II krävs. Terminalerna får inte vara jordade. Matningsspänningen till samtliga expansionsmoduler överförs via kontakten på höger sida. Transformatorns storlek bestäms av strömbehovet för det totalta antalet moduler.

Matningsspänningen till en trycktransmitter kan tas antingen från 5 V utgången eller från 12 V utgången beroende på transmittermodell.

Datakommunikation

Installationen måste genomföras så som beskrivs i de separata instruktionerna.

Adressinställning

När system managern konﬁgurerats måste adressen ställas in inom intervallen 1 till 10. 1 måste alltid användas. Finns det mer än en måste de övriga ställas in på adresser mellan 2 till 20.

Service PIN När adresserna ställts in måste mjukvaran få kännedom om inställningarna. Detta sker genom att man trycker Service PIN knappen. ”Status” lysdioden lyser när godkännande erhålls.

Drift

Regulatorns konﬁguration måste ske från mjukvaruprogrammet ”Service Tool”. Programmet måste installeras i en PC, och PC:n måste vara kopplad till regulatorn via nätverkspluggen på enhetens framsida.

Lysdioder

Det ﬁnns två rader med lysdioder. Dessa innebär: Vänster rad:

• Matningsspänning till regulatorn

• Aktiv kommunikation med det nedersta kretskortet (röd=fel)

• Status för utgångar DO1 och DO8

Höger rad:

• Mjukvarustatus

• Larm när lysdiod blinkar. Larm bekräftat = konstant ljus

• Kommunikation med Service Tool

• Kommunikation på MODBUS

• Kommunikation på TCP/IP ”Service Pin” brytare har aktiverats

Address

Intern kommunikation mellan modulerna: Snabba blinkningar = fel Konstant På = fel

n Power n Comm n DO1 n Status n DO2 n Alarm n DO3 n Service Tool n DO4 n LON n DO5 n MODBUS n DO6 n LAN n DO7 n DO8 n Service Pin

Status för utgång 1-8

Håll säkerhetsavståndet!

Låg och högspänning får inte anslutas till samma utgångsgrupp

Långsamma blinkningar = OK Snabba blinkningar = svar från master inom 10 min efter nätverksinställning Konstant PÅ = fel Konstant AV = fel

Blinkar = Aktivt larm / inte avstängd Konstant På = Aktivt larm / avstängd

Extern kommunikation

Nätverksinstallation

En liten modul (option board) kan placeras på bottendelen av regulatorn. Moduln beskrivs senare i dokumentet.

User Guide | Network control AK-SM 720

Punkt

Analoga ingångar på 1 - 11

Halvledarutgångar på 12 - 15

Relä eller AKV spole 230 V AC

Pt 1000 ohm/0°C

Signal

S1 S2 Saux1 Saux2 SSA SdA

Punkt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Typ AI1 AI2 AI3 AI4 AI5 AI6 AI7 AI8 AI9 AI10 AI11

24 och 25 används endast när ”Option board är ansluten”

Punkt 12 13 14 15 16 17 18 19 Typ DO1 DO2 DO3 DO4 DO5 DO6 DO7 DO8

Signal typ

Pt 1000

Terminal 15 & 27: 12 V max. 100 mA in totalt.

Terminal 16 & 28: 5 V max 100 mA in totalt.

Terminal 17, 18, 29, 30: (Kabelskärm)

Reläutgångar på 16 - 19

AKS 32R

3: Brun

2: Blå

1: Svart

P0A P0B PcA PcB

AKS 32

3: Brun

2: Svart

1: Röd

...

On/Oﬀ Ext.

Huvudbrytare

Dag/ Natt

Dörr

AKV Komp 1

AKV

Komp 2 Fläkt 1 Larm Belysning Sargvärme Avfrostning

Inbyggnadsmodul

Finn signalen på sidan med modulen.

AKS 32R

-1 - xx bar

AKS 32

-1 - zz bar

0 – 5 V 0 – 10 V

Aktiv vid:

Stängd/

Öppen

Aktiv vid:

Oﬀ

Signal Modul Punkt Terminal Signal typ / Aktiv vid

1 (AI 1) 1 - 2 2 (AI 2) 3 - 4 3 (AI 3) 5 - 6 4 (AI 4) 7 - 8 5 (AI 5) 9 - 10 6 (AI 6) 11 - 12 7 (AI 7) 13 - 14 8 (AI 8) 19 - 20

9 (AI 9) 21 - 22 10 (AI 10) 23 - 24 11 (AI 11) 25 - 26

12 (DO 1) 31 - 32 13 (DO 2) 33 - 34 14 (DO 3) 35 - 36 15 (DO 4) 37 - 38 16 (DO 5) 39 - 41

17 (DO6) 42 - 44 18 (DO7) 45 - 47 19 (DO8) 48 - 50

24 -

25 -

12 | BC041586425769sv-000601 © Danfoss | DCS (vt) | 2020.01

User Guide | Network control AK-SM 720

Expansionmodul AK-XM 101A

Funktion

Modulen innehåller 8 analoga ingångar för givare, trycktransmitter, spänningssignaler och kontaktsignaler.

Matningsspänning

Matningsspänningen till modulen kommer från föregående modul.

Matningsspänning till en trycktransmitter kan tas antingen från 5 V utgången eller 12 V utgången beroende på transmittermodell.

Lysdioder

Endast de två översta lysdioderna används. Dessa indikerar följande:

• Matningsspänning till modulen

• Kommunikation med regulatorn är aktiv (röd = fel)

User Guide | Network control AK-SM 720

Punkt

Pt 1000 ohm/0°C

Vid övre terminalerna är signalingången den vänstra av de två terminalerna

Vid den nedre delen är signalingången den högra av de två terminalerna.

Signal Signal typ

S1 S2 Saux1

Pt 1000 Saux2 SSA SdA

Punkt 1 2 3 4 Typ AI1 AI2 AI3 AI4

Punkt 5 6 7 8 Typ AI5 AI6 AI7 AI8

Terminal 9 & 16: 12 V max. 100 mA in totalt.

Terminal 10 & 15: 5 V max 100 mA in totalt.

Terminal

11, 12, 13, 14:

(Kabelskärm)

AKS 32R

AKS 32

On/Oﬀ

3: Brun

2: Blå

1: Svart

3: Brun

2: Svart

1: Röd

P0A P0B PcA PcB

...

Ext. Huvudbrytare

Dag/ Natt

Dörr

AKS 32R

-1 - xx bar

AKS 32

-1 - zz bar

0 – 5 V

0 – 10 V

Aktiv vid:

Stängd/

Öppen

Signal Modul Punkt Terminal

1 (AI 1) 1 - 2

2 (AI 2) 3 - 4

3 (AI 3) 5 - 6

4 (AI 4) 7 - 8

5 (AI 5) 17 - 18

6 (AI 6) 19 - 20

7 (AI 7) 21 - 22

8 (AI 8) 23 - 24

Signal typ /

Aktiv vid

14 | BC041586425769sv-000601 © Danfoss | DCS (vt) | 2020.01

User Guide | Network control AK-SM 720

Expansionmodul AK-XM 102A / AK-XM 102B

Funktion

Modulen innehåller 8 ingångar för on/oﬀ spänningssignaler.

Signal

AK-XM 102A är till för lågspänningssignaler. AK-XM 102B är till för högspänningssignaler.

Matningsspänning

Matningsspänningen till modulen kommer från den föregående modulen.

Lysdioder

Dessa indikerar:

• Matningsspänning till modulen

• Kommunikation med regulatorn är aktiv (röd = fel)

• Status för de individuella ingångarna 1-0 (när lyser = spänning)

AK-XM 102A

Max. 24 V

On/Oﬀ: On: DI > 10 V AC Oﬀ: DI < 2 V AC

AK-XM 102B

Max. 230 V

On/Oﬀ: On: DI > 80 V AC Oﬀ: DI < 24 V AC

User Guide | Network control AK-SM 720

Punkt

AK-XM 102A: Max. 24 V AK-XM 102B: Max. 230 V

Signal Aktiv vid

Ext. Huvudbrytare

Dag / Natt

Komp. Säkerhet 1

Komp. Säkerhet 2

Stängd

(spänning på)

Öppen

(spänning av)

Punkt 1 2 3 4

Typ DI1 DI2 DI3 DI4

Punkt 5 6 7 8 Typ DI5 DI6 DI7 DI8

Signal Modul Punkt Terminal Aktiv vid

1 (DI 1) 1 - 2

2 (DI 2) 3 - 4

3 (DI 3) 5 - 6

4 (DI 4) 7 - 8

5 (DI 5) 9 - 10

6 (DI 6) 11 - 12

7 (DI 7) 13 - 14

8 (DI 8) 15 - 16

16 | BC041586425769sv-000601 © Danfoss | DCS (vt) | 2020.01

User Guide | Network control AK-SM 720

Expansionmodul AK-XM 204A / AK-XM 204B

Funktion

Modulen innehåller 8 reläutgångar.

Matningsspänning

Matningsspänningen till modulen kommer från den föregående modulen.

AK-XM 204B endast Överstyrning av relä

Åtta omkopplare på framsidan gör det möjligt att överstyra reläets funktion. Antingen till position OFF eller ON. I positionen AUTO styrs relä från regulatorn.

Lysdioder

Det ﬁnns två rader med lysdioder. De indikerar följande: Vänstra raden:

• Matningsspänning till regulatorn

• Aktiv kommunikation med nedre kretskort (röd = fel)

• Status för utgångarna DO1 och DO8

Högra raden (AK-.XM 204B endast):

• Överstyrning av reläer Ljus ON = överstyrning Ljus OFF = ingen överstyrning

AK-XM 204A AK-XM 204B

Säkringar

Bakom toppdelen ﬁnns en säkring för varje utgång.

Max. 230 V

AC-1: max. 4 A (ohmsk)) AC-15: max. 3 A (induktiv)

AK-XM 204B Överstyrning av relä

Håll säkerhetsavståndet!

Låg- och högspänning får inte kopplas till samma utgångsgrupp

User Guide | Network control AK-SM 720

Punkt

Punkt 1 2 3 4 5 6 7 8 Typ DO1 DO2 DO3 DO4 DO5 DO6 DO7 DO8

Signal Aktiv vid

Komp. 1

Komp. 2

Ventilator 1

Larm

Oﬀ

Signal Modul Punkt Terminal Aktiv vid

1 (DO 1) 25 - 27

2 (DO 2) 28 - 30

3 (DO 3) 31 - 33

4 (DO 4) 34 -36

5 (DO 5) 37 - 39

6 (DO 6) 40 - 42

7 (DO 7) 43 - 45

8 (DO 8) 46 - 48

18 | BC041586425769sv-000601 © Danfoss | DCS (vt) | 2020.01

User Guide | Network control AK-SM 720

Expansionmodul AK-XM 205A / AK-XM 205B

Funktion

Modulen innehåller: 8 analoga ingångar för givare, trycktransmitter, spänningssignaler och kontaktsignaler 8 reläutgångar

Matningsspänning

Matningsspänningen till modulen kommer från den föregående modulen.

AK-XM 205 endast Överstyrning av relä

Åtta omkopplare på framsidan gör det möjligt att överstyra reläets funktion. Antingen till position OFF eller ON. I positionen AUTO styrs relä från regulatorn.

Lysdioder

Det ﬁnns två rader med lysdioder. De indikerar följande: Vänstra raden:

• Matningsspänning till regulatorn

• Aktiv kommunikation med nedre kretskort (röd = fel)

• Status för utgångarna DO1 och DO8

Högra raden (AK-XM 205B endast):

• Överstyrning av reläer

Ljus ON = överstyrning Ljus OFF = ingen överstyrning

AK-XM 205A AK-XM 205B

max. 10 V

Säkringar

Bakom den toppdelen ﬁnns en säkring för varje utgång.

Max. 230 V AC-1: max. 4 A (ohmsk) AC-15: max. 3 A (induktiv)

AK-XM 205B Överstyrning av relä

Håll säkerhetsavståndet!

Låg- och högspänning får inte kopplas till samma utgångsgrupp

User Guide | Network control AK-SM 720

Punkt

Pt 1000 ohm/0°C

Signal Signal typ

S1 S2 Saux1

Pt 1000 Saux2 SSA SdA

Punkt 1 2 3 4 5 6 7 8 Typ AI1 AI2 AI3 AI4 AI5 AI6 AI7 AI8

Terminal 9 & 21: 12 V max. 100 mA in totalt.

Terminal 10 & 22: 5 V max 100 mA in totalt.

Terminal 11, 12, 23, 24 :

(Kabelskärm)

Punkt 9 10 11 12 13 14 15 16 Typ DO1 DO2 DO3 DO4 DO5 DO6 DO7 DO8

AKS 32R

AKS 32

On/Oﬀ

3: Brun

2: Blå

1: Svart

3: Brun

2: Svart

1: Röd

P0A P0B PcA PcB

...

Ext. Huvudbrytare

Dag/ Natt

Dörr

Komp 1 Komp 2 Fläkt 1 Larm Belysning Sargvärme Avfrostning

AKS 32R

-1 - xx bar

AKS 32

-1 - zz bar

0 – 5 V

0 – 10 V

Aktiv

vid:

Closed

Open

Aktiv

vid:

Oﬀ

Signal Modul Punkt Terminal

1 (AI 1) 1 - 2

2 (AI 2) 3 - 4

3 (AI 3) 5 - 6

4 (AI 4) 7 - 8

5 (AI 5) 13 - 14

6 (AI 6) 15 - 16

7 (AI 7) 17 - 18

8 (AI 8) 19 -20

9 (DO 1) 25 - 27

10 (DO 2) 28 - 30

11 (DO 3) 31 - 33

12 (DO 4) 34 - 36

13 (DO 5) 37 - 39

14 (DO6) 40 - 42

15 (DO7) 43 - 45

16 (DO8) 46 - 48

Signal typ /

Aktiv vid

20 | BC041586425769sv-000601 © Danfoss | DCS (vt) | 2020.01

User Guide | Network control AK-SM 720

Expansionmodul AK-XM 107A

Funktion

Modulen innehåller åtta ingångar för pulsräkning. Som alternativ kan ingångarna användas för att registrera en On/Oﬀ signal. (DI funktion).

Matningsspänning

Matningsspänningen till modulen kommer från den föregående modulen.

Lysdioder

Dessa indikerar:

• Matningsspänning till modulen

• Kommunikation med regulatorn är aktiv (röd = fel)

(Det ﬁnns ingen LED-indikering för de individuella ingångarna)

Signal

Signalen registreras enligt DIN 43864. Stig- och falltider ska vara mindre än 5 ms. Till- och fråntider måste vara större än 30 ms.

User Guide | Network control AK-SM 720

Punkt

Punkt 1 2 3 4 Typ CI1 CI2 CI3 CI4

Punkt 5 6 7 8 Typ CI5 CI6 CI7 CI8

Signal Aktiv vid

Puls - - -

Signal Modul Punkt Terminal Aktiv vid

1 (CI 1) 1 - 2 - - 2 (CI 2) 3 - 4 - - 3 (CI 3) 5 - 6 - - 4 (CI 4) 7 - 8 - - 5 (CI 5) 9 - 10 - - 6 (CI 6) 11 - 12 - - 7 (CI 7) 13 - 14 - - 8 (CI 8) 15 - 16 - - -

22 | BC041586425769sv-000601 © Danfoss | DCS (vt) | 2020.01

User Guide | Network control AK-SM 720

Expansionmodul AK-OB 110

Funktion

Modulen har två analoga spänningsutgångar på 0 – 10 V.

Matningsspänning

Strömförsörjningen till modulerna kommer från regulatormodulen.

Placering

Modulen är placerade på PC-kortet i regulatormodulen.

Punkt

Det två utgångarna har punkterna 24 och 25. De visas på tidigare sidor där det även regulatorn nämns.

Max. belastning I < 2.5 mA R > 4 kohm

AO 0 – 10 V

Modul

Punkt 24 25 Typ AO1 AO2

AO2

AO1

User Guide | Network control AK-SM 720

Strömförsörjningsmodul AK-PS 075 / 150

Funktion

24 V strömförsörjning till regulator.

Matningsspänning

230 V AC eller 115 V AC (från 100 V AC till 240 V AC)

Placering

På DIN-skena

Eﬀekt

Typ Utgångsspänning Utgångsström Eﬀekt

AK-PS 075 24 V DC 0.75 A 18 VA AK-PS 150 24 V DC

(justerbart)

Mått

Typ Hög Bredd

AK-PS 075 90 mm 36 mm AK-PS 150 90 mm 54 mm

1.5 A 36 VA

Anslutningar

Strömförsörjning till en regulator

AK-PS 075

AK-PS 150

User Guide | Network control AK-SM 720

Förord till design

System managern kan i de ﬂesta fall sköta styrningen utan kompletterande moduler. Expansionsmoduler är endast nödvändiga vid förbrukningsmätning, vid användning av ett större antal in- eller utgångar eller användning av boolska funktioner.

Följande punkter måste beaktas när antalet expansionsmoduler ska planeras. En signal kan behöva ändras, så att en ytterligare modul kan undvikas.

• En ON/OFF signal kan mottas på två olika sätt. Antingen som en kontaktsignal på en analog ingång eller som spänning på en låg eller högspänningsmodul.

Funktioner

Klockfunktion

Klockfunktionen och skifte mellan sommartid och vintertid ingår i system managern. Klockans inställning behålls även om ett strömavbrott inträﬀar.

Start/stopp av reglering

Reglering kan startas och stoppas via mjukvaran. Den kan inte stoppas med en kontaktfunktion.

Larmfunktion

Om larmet ska skickas till en signalöverförare behöver en reläutgång användas.

Systemfunktioner

Vissa av de möjliga systemfunktionerna kräver ingångssignaler eller utgångssignaler.

• En ON/OFF utgångssignal kan ges på två olika sätt. Antingen med en reläkontakt eller halvledare. Den primära skillnaden är den tillåtna belastningen och att reläet innehåller en brytare.

Nedan följer ett antal funktioner och anslutningar som kan behöva övervägas när en reglering planeras. Det ﬁnns ﬂer funktioner i regulatorn än de som nämns här, men de som nämns har inkluderats så att behovet av anslutningar ska kunna fastställas.

• Belysningsstyrning

En signal kan mottas från två belysningsgivare. Varje givare kräver en analog ingång. Upp till åtta zoner kan styras. Varje zon kräver en reläutgång eller en triacutgång (halvledarutgång).

• Adaptiv sargvärme

En signal kan mottas från tre daggpunktsgivare. Varje givare kräver två analoga ingångar.

• Förbrukningsmätning

När förbrukning ska mätas måste en expansionsmodul användas för pulsmätning. En synkroniseringssignal kräver en analog eller digital ingång. En tariﬀsignal kräver en analog eller digital ingång. Två tariﬀsig-

naler kan mottas.

• Veckoschema med butikens öppettider.

Om det behövs en överstyrning till ”dag” krävs en switchfunktion. Om det behövs en överstyrning till ”natt” krävs en switchfunktion.

• Veckoschema för dag/nattdrift

En switchsignal krävs för att överstyra ett schema

• Veckoschema för avfrostning

En switchsignal krävs för att överstyra ett schema

• Veckoschema för belysning

En switchsignal krävs för att överstyra ett schema

• Lägg in ON funktion (stänger diskregulatorernas expansionsventiler i händelse av driftproblem med kompressorerna)

Funktionen kan aktiveras via datakommunikation eller så kan den kopplas utanför system managern.

• Begränsning av toppbelastning

Denna funktion kräver en signal från en förbrukningsmätning. Upp till tio reläer kan kopplas in.

Datakommunikation

Regulatormodulen har terminaler för LON datakommunikation. Kraven för installationen beskrivs i separata dokument.

User Guide | Network control AK-SM 720

Anslutningar

I princip ﬁnns följande anslutningar:

Analog ingång ”AI”

Signalen måste anslutas till två terminaler. Signalen kan mottas från följande källor:

• Temperatursignal från Pt 1000 ohm

temperaturgivare

• Kontaktsignal där ingången är kortsluten

respektive ”öppen”.

• Spänningssignal från 0 till 10 V.

• Signal från trycktransmitter AKS 32 eller

AKS 32R.

Matningsspänningen ges från modulens

terminaler där det ﬁnns både 5 V och 12 V tillgängligt.

Trycktransmitterns tryckområde måste ställas in vid programmering.

ON/OFF spänningsingångar ”DI”

Denna signal måste anslutas till två terminaler.

• Signalen måste ha två nivåer, antingen 0 V

eller ”spänning” på ingången.

Det ﬁnns två olika expansionsmoduler för

denna signaltyp:

- low-voltage signals, e.g. 24 V

- high-voltage signals, e.g. 230 V

Vid programmering måste funktionen ställas in:

• Aktiv när ingången saknar spänning

• Aktiv när spänningen tillförs till ingången

ON/OFF utgångssignaler ”DO”

Det ﬁnns två olika modeller, nämligen:

• Reläutgångar Alla utgångar är med växlande relä så att

den krävda funktionen kan uppnås när regulatorn saknar spänning.

• Halvledarutgångar Reserverad för AKV ventiler, men utgån-

gen kan koppla in eller ur ett externt relä, lika som en reläutgång. Utgången ﬁnns bara på

regulatormodulen.

Vid programmering måste funktionen ställas in:

• Aktiv när utgången är aktiverad

• Aktiv när utgången inte är aktiverad.

Analog utgångssignal ”AO”

Signalen ska användas om en styrsignal ska överföras till en extern enhet, t.ex. en frekvensomformare. Vid programmering måste signalområdet deﬁnieras: 0 – 5 V, 1 – 5 V, 0 – 10 V or 2 – 10 V.

Pulsmätaringång

Denna signal måste användas om förbrukningsmätning ska genomföras.

Begränsningar

Då systemet är mycket ﬂexibelt måste man, vad gäller antalet anslutna enheter, kontrollera så att det val man gjort överrensstämmer med det fåtal begränsningar som ﬁnns. Regulatorns komplexitet bestäms av mjukvaran, processorns storlek och minnets storlek. Det ger regulatorn ett antal anslutningar från vilka data kan laddas ned, och andra där inkoppling med reläer kan genomföras.

Regulatorerna på datakommunikationen för inte överskrida max. antalet 200. Max. antalet för regulatorer typ EKC är 120 enheter, med ett max. antal på 15 olika enheter och mjukvaruversioner

• Summan av anslutningarna får inte överskrida 80.

• Antalet expansionsmoduler måste begränsas så att den totalta

eﬀekten inte överskrider 32 VA (inklusive regulator).

• Högst fem trycktransmittrar får kopplas till en regulator.

• Högst fem trycktransmittrar får kopplas till en expansionsmodul.

User Guide | Network control AK-SM 720

Uppsättning av en system manager

Procedur:

1. Gör en skiss av systemet i fråga

2. Kontrollera så att regulatorns funktioner täcker de önskade applikationerna

3. Överväg vilka anslutningar som ska genomföras

4. Använd planeringstabellen. / Teckna ned antalet anslutningar. / Summera

5. Finns det tillräckligt antal terminaler på modulen? – Om inte så är fallet, kan det uppnås genom att ändra en ON/OFF ingångssignal från spänningssignal till kontaktsignal, eller krävs en expansionsmodul?

6. Bestäm vilka expansionsmoduler som ska användas

7. Kontrollera att begränsningarna har eliminerats

8. Räkna ut modulernas sammanlagda längd

9. Modulerna sammanlänkas

10. Bestäm anslutningspunkter

11. Rita upp ett anslutningsschema eller ett nyckeldiagram

12. Matningsspänningens/strömförsörjningens storlek bestäms

1. Skiss

Gör en skiss av systemet i fråga.

User Guide | Network control AK-SM 720

2. Systemfunktioner

Applikation

Styrning av datakommunikation på kylanläggningen

Styrning av datakommunikation för extern drift x Vidaresändning av larm och insamlad data x

Lokal datakommunikation

LON RS 485 tillsammans med

- Regulator av modell EKC

- Regulator av modell AK

- Frekvensomformare av modell AKD MODBUS tillsammans med liknande regulatorer

som har MODBUS kommunikation TCP/IP tillsammans med andra AK-SM x TCP/IP till AK-PI 200 och vidare till regulatorer med

MODBUS

Max.antal för regulatorer (adresser) i ett nätverk

Extern datakommunikation

Via modem eller telefonnät x Via TCP/IP och Internet x

Larmhantering

Loggning av larm x Dirigering av larm till Systemmjukvara x Ett relä kan deﬁnieras till ett larmrelä x

Systemstyrning

Veckoschema med butikens öppettider x Veckoschema med tid speciﬁcerad i relation till

öppettider ON/OFF styrning 5 Veckoschema för användning tillsammans med

dag/natt drift och start av avfrostning Överstyrning av veckoschema med

kontaktfunktion

Växling mellan dag- och nattdrift

Avfrostningsstart

Koordinerad avfrostning (gemensam start efter avfrostning)

Lägg in ON funktion (stänger diskregulatorernas expansionsventiler i händelse av driftproblem med kompressorerna)

P0-styrning 5 / 120 sektioner

Belysningsstyrning

Adaptiv sargvärme

Adaptiv avfrostning

Förbrukningsmätning 8 Eﬀektbegränsning x Synkronisera signal x

200, men max 120 EKC inkl. SLV

Max 20 grupper på max 30 regulatorer

2 belysningsgivare

5 / 120 sektioner

8 reläer, 8 zoner

3 grupper /

30 sektioner 10 grupper /

30 sektioner

LOG

Lagrar data från inkopplade regulatorer x

Användarbehörighet

Användargränssnitt med Lösenord och behörighetsnivåer

Historiska Händelser x

Inställningar

Via PC och mjukvara Service Tool AK-ST x

Klocka

Klockfunktion med batteri backup x Återställer klockan i regulatorerna efter

strömavbrott

Säkerhet

Kommunikationsstyrning x Watchdog funktion med justerbar intervalltid x Datakommunikation med ”I’m alive” information x Hög säkerhetsnivå mot oönskad användartillgång x

Lite mera om funktionerna (”2” fortsättning)

Här följer lite mer information om några av funktionerna som måste använda en ingång eller utgång.

Modemkoppling

Det rekommenderas att matningsspänningen till modemet sker genom ett relä, så att system managern kan starta modemet på ett kontrollerat sätt.

Funktion för överstyrning av ”Inject On”

Denna funktion stänger expansionsventilerna på diskregulatorerna när alla kompressorer stoppats. Funktionen kan ske via datakommunikation, eller så kan den kopplas via en reläutgång på kompressorregulatorn.

Boolska funktioner

En funktion i systemenheten gör det möjligt att ställa in vissa logiska funktioner. Funktionerna kan ha både ingångar och utgångar. Funktionen beskrivs i ett separat dokument. Se litteraturblad nummer RC8CA. Inställning av dessa boolska funktioner bör endast genomföras av tränad personal.

Se kapital 5 om du vill veta mer om funktionerna.

User Guide | Network control AK-SM 720

3. Anslutningar

Här följer en översikt av de möjliga anslutningsalternativen. Texten kan läsas tillsammans med tabellen på efterföljande sida.

Analoga ingångar

Temperaturgivare

Upp till 3 givare för daggpunktgivare och 4 för Boolean logik kan anslutas.

Trycktransmitter

En trycktransmitter av modell AKS 32 eller AKS 32R kan ge signaler till max fem regulatorer.

Spänningssignal

• 0 – 10 V

Används när signalen mottas från en annan regulator. T.ex. signal från daggpunktsgivare. (En daggpunktsgivare levererar två signaler – en temperaturgivarsignal och en spänningssignal).

ON/OFF-ingångar

Kontaktfunktion (på en analog ingång) eller Spänningssignal (på en expansionsmodul)

• Växlar till överstyrning av veckoschema

• Växlar till överstyrning av belysningsstyrning

• Signal för registrering av tariﬀnivåer

On/oﬀ-utgångar

Reläutgångar

• Spänningsmatning till modem

• Watchdog funktion

• Insprutning On funktion (Signal till diskregulator. En för varje suggrupp)

• Larmfördröjning

• Belysningsstyrning

• Eﬀektbegränsning

Halvledarutgång

Halvledarutgångar på regulatorn kan användas för samma funktion som de som nämns under ”reläutgångar”. (Utgången är alltid ”AV” när regulatorn drabbas av elavbrott.)

Pulsmätaringång (på en expansionsmodul)

• T.ex. för energiregistrering

Exempel

• AK-SM 720 med datakommunikation för EKC regulatorer

• Modemanslutning för larmdirigering (för System mjukvara AKM)

• Modemanslutning för extern drift (till Service tool)

• Larmutgång

• Kontakt för återställning av larm

• Energimätning, som mottar pulssignal från extern enhet

Data från detta exempel används på nästa sida. Resultatet är att följande moduler ska användas:

• AK-SM 720 regulator

• AK-XM 107A pulsmodul

User Guide | Network control AK-SM 720

4. Planeringstabell

Tabellen hjälper dig avgöra huruvida det ﬁnns tillräckligt antal ingångar och utgångar på system managern. Om de inte ﬁnns i tillräcklig mängd måste man expandera med en eller ﬂera av de nämnda expansionsmodulerna.

Skriv ned de anslutningar du behöver och addera ihop dem.

Analog ingångar

Temperatursignal från daggpunktsgivare (max 3) Spänningssignal från daggpunktsgivare (max 3) Spänningssignal från en belysningsgivare (max 2)

Analog ingångssignal

Exempel

ON/OFF spänningssignal

Exempel

ON/OFF spänningssignal

Exempel

Pulsmodul

Exempel

ON/OFF utgångssignal

Exempel

Begränsningar

ON/OFF ingångar Kon-

takt Kontakt för överstyrning av veckoschema för dag/nattdrift Kontakt för överstyrning av veckoschema för belysning Pulssignal från mätare för el, gas, vatten osv. 1 ON/OFF signal om tariﬀ förändring Pulstryck för stopp av larm 1

ON/OFF utgångar

Matningsspänning för modem (återställningsfunktion) 1 Larmrelä 1 Belysningszoner (upp till 8 reläer)

5. Eﬀektbegränsning gräns (upp till 10 reläer)

6. Summa av anslutningar 1 1 2 Summa = max. 80

Antal anslutningar på en System manager 11 11 0 0 0 0 0 0 8 8

Brist på anslutningar, om tillämpligt 0 - - 1 0

Brist på anslutningar som ska ges av en eller ﬂera expansionsmoduler: Summa av eﬀekten

AK-XM 101A (8 analoga ingångar) ___ pcs. á 2 VA = __ AK-XM 102A (8 digitala lågspänningsingångar) ___ pcs. á 2 VA = __ AK-XM 102B (8 digitala högspänningsingångar) ___ pcs. á 2 VA = __ AK-XM 107A (8 pulsingångar) 1 ___ pcs. á 2 VA = __ AK-XM 204A / B (8 reläutgångar) ___ pcs. á 5 VA = __ AK-XM 205A / B (8 analoga ingångar + 8 reläutgångar) ___ pcs. á 5 VA = __

24 V 230 V

Trycktransmitter: Max 5 per modul

Boolsk logik: Det ﬁnns begränsningar för antal funktioner. Se separat dokument RC8CA.

1 pcs. á 8 VA = 8 Summa = Summa = max. 32 VA

Exempel: Ingen av de 3 begräsningarna överskrids = > OK

+ 68 hidden pages