Danfoss AK-RC 111 User guide [es]
Guía del usuario
Optyma™ control
Controlador monofásico AK-RC 111
Guía del usuario | Optyma™ control AK-RC 111 monofásico
Contenido
1.0 Introducción .................................................................................................................................................................3
1.1 General ...................................................................................................................................................................3
1.2 Códigos de identificación de los productos .............................................................................................3
1.3 Dimensiones totales ..........................................................................................................................................3
1.4 Datos de identificación ....................................................................................................................................3
2.0 Instalación ......................................................................................................................................................................4
2.1 Advertencias generales para el instalador ................................................................................................4
2.2 Kit de ensamblaje estándar ............................................................................................................................4
2.3 Instalación de la unidad ...................................................................................................................................4
3.0 Características técnicas ............................................................................................................................................6
4.0 Programación de los parámetros ........................................................................................................................7
4.1 Panel de control ..................................................................................................................................................7
4.2 Teclado frontal .....................................................................................................................................................7
4.3 Pantalla LED ..........................................................................................................................................................7
4.4 General ...................................................................................................................................................................8
4.5 Leyenda..................................................................................................................................................................8
4.6 Configuración y visualización de los valores de consigna ..................................................................8
4.7 Programación de nivel 1 (nivel usuario) .....................................................................................................8
4.8 Lista de variables de nivel 1 (nivel usuario) ..............................................................................................8
4.9 Programación de nivel 2 (nivel instalador) ...............................................................................................9
4.10 Lista de variables de nivel 2 (nivel instalador) .........................................................................................9
4.11 Puesta en marcha del controlador electrónico AK-RC 111 ..............................................................12
4.12 Condiciones de activación/desactivación de frío y calor ................................................................. 12
4.13 Activación/desactivación del desescarche manual ............................................................................ 12
4.14 Desescarche con calefactor y control de temperatura ...................................................................... 12
4.15 Desescarche por gas caliente......................................................................................................................12
4.16 Función de vaciado .........................................................................................................................................12
4.17 Función de contraseña .................................................................................................................................. 12
5.0 Kit opcional ................................................................................................................................................................. 12
5.1 Configuración de red con protocolo Modbus-RTU ............................................................................. 12
6.0 Resolución de problemas ..................................................................................................................................... 13
7.0 Apéndices.....................................................................................................................................................................14
7.1 Esquema eléctrico del controlador AK-RC 111 .....................................................................................14
7.2 Lista de componentes ................................................................................................................................... 14
8.0 Pedidos .......................................................................................................................................................................... 15
2 | BC309238530328es-000101 © Danfoss | DCS (vt) | 2020.03
Guía del usuario | Optyma™ control AK-RC 111 monofásico
1.0 Introducción
1.1 General
Descripción:
El AK-RC 111 es un nuevo panel de control para cámaras frigoríficas con un compresor monofásico de
hasta 2 CV diseñado especialmente para garantizar la seguridad, la protección, el control y la facilidad
de instalación. Permite al usuario el control completo de todos los componentes de un sistema de
refrigeración: el compresor, los ventiladores del evaporador, las resistencias de desescarche, la luz de la
cámara y el elemento antivaho del soporte del termostato.
Aplicaciones:
• Control integral de los sistemas de
refrigeración monofásicos (estáticos o
ventilados) de hasta 2 CV con ciclo de apagado
o desescarche eléctrico y función de parada del
compresor, directa o por vaciado.
• Control de la unidad de evaporador
monofásico únicamente mediante señal
de activación del refrigerante por válvula
solenoide o señal de activación remota de la
unidad condensadora.
Características principales:
• Visualización de la temperatura de la cámara
frigorífica y regulación con punto decimal.
• Parámetro de visualización de la temperatura
del evaporador con punto decimal.
• Activación/desactivación del control de la
instalación.
• Señalización de alarmas de la instalación (error
de sonda, alarma de temperatura mínima y
máxima, protección del compresor, alarma de
la puerta).
• Indicadores LED y pantalla de gran tamaño que
muestran el estado del sistema.
• Teclado fácil de usar.
• Control de los ventiladores del evaporador.
• Desescarche automático y manual (estático,
mediante calefactores, mediante calefactores
con control de temperatura, por inversión del
ciclo).
• Control directo o de vaciado y control de
• Control directo del compresor, los elementos
de desescarche, los ventiladores del
evaporador y la iluminación de la cámara con
salidas conectables directamente a las distintas
unidades.
• Control de la recirculación del aire.
• 2 relés auxiliares con configuración de
parámetros.
• Conexión Modbus RS-485 integrada para el
administrador de sistemas Danfoss o la red
Modbus-RTU estándar.
• Funcionamiento de emergencia en caso de
fallo de la sonda.
• Desescarche inteligente (ahorro de energía).
• Configuración de reducción (ajuste nocturno)
mediante entrada digital.
• Puede configurarse para aplicaciones en frío o
en caliente.
• Entradas digitales configurables.
unidad condensadora hasta 2 CV.
1.2 Códigos de identificación
de los productos
1.3 Dimensiones totales
1.4 Datos de identificación
Control y gestión del compresor, las resistencias de desescarche, los ventiladores del evaporador
y la luz de la cámara. Dos relés auxiliares configurables.
Disyuntor magnetotérmico diferencial 16 A Id = 300 mA (Id = 30 mA bajo pedido)
180 mm
96 mm
263 mm
La unidad que se describe en el presente manual contiene una placa en el lateral donde se indican sus
datos de identificación:
• Nombre del fabricante
• Código de la placa eléctrica
• Número de serie
• Fecha
Type: AK-RC 111
No: 080Z3220
OPTYMA™ Control
Power supply: 230VAC
MADE IN ITALY
• Fuente de alimentación
• Corriente nominal
S/N: 080R0100 Date: 09/01/18
• Clasificación de protección IP
© Danfoss | DCS (vt) | 2020.03 BC309238530328es-000101 | 3
Guía del usuario | Optyma™ control AK-RC 111 monofásico
2.0 Instalación
2.1 Advertencias generales
para el instalador
2.2 Kit de ensamblaje estándar
2.3 Instalación de la unidad
1. Instale el dispositivo en lugares donde se
respete la clasificación de protección y evite
dañar la carcasa al perforar los orificios para la
instalación de los cables y las tuberías.
2. No utilice cables multipolares que posean
conductores conectados a cargas inductivas
o de potencia (p. ej., sondas/sensores y
entradas digitales).
3. No instale el cableado de alimentación y los
cables de señal (sondas/sensores y entradas
digitales) en los mismos canales o conductos.
4. Reduzca al mínimo la longitud de los
5. Incluya un fusible de protección general
antes del controlador electrónico.
6. Todos los cables deberán tener una sección
transversal adecuada para los niveles de
potencia correspondientes.
7. Cuando sea necesario realizar una ampliación
de la sonda o sensor, los cables deberán tener
una sección transversal de al menos 1 mm2.
La ampliación o reducción de las sondas
podría alterar su calibración de fábrica; por lo
tanto, deberán comprobarse y calibrarse
las sondas con un termómetro externo.
cables del conector para que no adopten
forma de espiral, ya que esto podría tener
efectos negativos sobre los componentes
electrónicos.
Para facilitar su ensamblaje y uso, el controlador electrónico AK-RC 111 Control está equipado con:
• 3 juntas para su colocación entre los tornillos de fijación y el panel posterior de la carcasa;
• 1 manual de instrucciones.
Fig. 1. Levante la cubierta transparente que protege el interruptor de desconexión magnetotérmico y retire la cubierta de
los tornillos situada en el lado derecho.
Fig. 2. Desatornille los 4 tornillos de fijación del frontal de la carcasa..
Fig. 3. Cierre la protección transparente del disyuntor
magnetotérmico.
Fig. 4. Abra el frontal de la carcasa levantándolo y
deslizando las dos bisagras hasta el final.
4 | BC309238530328es-000101 © Danfoss | DCS (vt) | 2020.03
Guía del usuario | Optyma™ control AK-RC 111 monofásico
Fig. 5. Ejerza presión sobre los laterales de las bisagras
para desencajarlas y extraiga completamente el panel
frontal.
Fig. 7. Vuelva a enganchar el panel frontal en la parte
inferior de la carcasa reintroduciendo las dos bisagras
en sus lugares correspondientes. Dóblelas y gírelas hacia
abajo 180° para acceder a la placa electrónica.
Fig. 6. Utilice los tres orificios existentes para fijar a la
pared el panel trasero de la carcasa: aplique tres tornillos
de longitud adecuada al grosor de la pared en la que
desea montar el panel. Coloque una junta de goma
(incluida) entre cada tornillo y la parte trasera de la
carcasa.
Nota: Efectúe todas las conexiones eléctricas siguiendo los esquemas del modelo correspondiente
(véase la tabla respectiva en los apéndices). Para instalar correctamente las conexiones eléctricas y
mantener el grado de protección, utilice los prensaestopas y prensatubos adecuados para obtener
un buen nivel de sellado. Se aconseja distribuir el paso de los conductores en el interior del panel
alejándolos lo máximo posible entre sí y, en particular, separando los cables de alimentación de los de
señal. Si es necesario, utilice abrazaderas de sujeción.
Fig. 8. Cierre el panel frontal, prestando atención a que
todos los cables estén dentro de la carcasa y a que la junta
de esta quede encajada correctamente. Apriete el panel
frontal con los 4 tornillos.
Aplique tensión al panel y efectúe la consulta y
programación exhaustivas de todos los parámetros.
Nota: Tenga cuidado de no apretar excesivamente los tornillos de cierre, ya que podrían deformar
la carcasa y alterar el correcto funcionamiento del teclado de membrana. Para evitar daños en el
controlador AK-RC 111, instale dispositivos de protección contra cortocircuitos y sobrecargas en
todos los cables de alimentación conectados a este. Toda operación de intervención o mantenimiento
deberá efectuarse ÚNICAMENTE después de desconectar el panel de la fuente de alimentación
eléctrica y de todas las posibles cargas inductivas y de potencia. Esto garantizará la seguridad del
operario.
© Danfoss | DCS (vt) | 2020.03 BC309238530328es-000101 | 5
Loading...