Danfoss AK-PC 520 User guide [nl]

User Guide

Compressor - Condensorregelaar

AK-PC 520

ADAP-KOOL® Refrigeration control systems

Inhoud

Introductie .......................................................................................................... 2

Functie .................................................................................................................. 3

Functieoverzicht ............................................................................................... 4

Bediening .......................................................................................................... 13

Menuoverzicht AK-PC 520 ..........................................................................14

Aansluitingen...................................................................................................18

Introductie

Toepassing

De regelaar wordt gebruikt voor capaciteitsregeling van
compressoren en condensorventilatoren in koel-systemen.
4 compressoren en 4 condensorventilatoren kunnen op de acht
uitgangen worden aangesloten.

Voordelen

• Energie besparing gedurende:

- Zuigdrukoptimalisatie (Po)

- Variabele condensatiedruk. (Pc)

• Gepatenteerde neutrale zone regeling

• Groot aantal combinatiemogelijkheden compressoren

• Sequentiële of cyclische werking

• Zuigdrukoptimalisatie mogelijk via datacommunicatie

Data ..................................................................................................................... 19

Bestellen ............................................................................................................ 19

Montage ............................................................................................................ 19

Beveiligingsfuncties ...................................................................................... 20

Override functies (Master control) ........................................................... 21

Appendix ........................................................................................................... 22

Werking

De regeling vindt plaats op basis van de signalen van een
druktransmitter voor de compressoren, een druktransmitter voor
de condensorventilatoren plus een voor de condensor geplaatste
sensor voor de buitenluchttemperatuur.
Een of beide druktransmitters kunnen worden vervangen door
temperatuursensors indien sprake is van een vloeistofkoelinstal­latie.

Eigenschappen

• Relais voor schakelen compressoren en condensorventilatoren

• Uitgang 0-10V= voor condensorventilatoren

• Statusingangen. Een onderbroken ingang signaleert dat het
beveiligingscircuit is geactiveerd

• Contactingangen voor alarmmeldingen

• Contactingang voor setpointverschuiving of voor alarm­meldingen

• Alarmrelais

• Externe start/stop van de regelaar

• Datacommunicatiekaart optioneel

Bediening

De bediening vindt plaats via een display, EKA 164/ EKA 165, of
via datacommunicatie met AKM software.

Combinaties

De regelaar heeft 10 relaisuitgangen waarvan er twee zijn
gereserveerd voor de alarmfunctie en voor de “AKD start/stop”
functie.
Alle relais kunnen worden gebruikt voor het schakelen van
compressorstappen DO1, DO2, etc.
Het volgende relais en die daarna zijn voor ventilatoren
(max. 4 ventilatoren).
Een andere mogelijkheid is dat de ventilatoren toerengeregeld
worden via de analoge uitgang en een frequentieomvormer.

Compressoren en
capaciteitskleppen
kunnen op verschillende
manieren worden
gecombineerd. Zie pagina 11.

2 Handleiding RS8FK210 © Danfoss 12-2009 AK-PC 520

Functie

Capaciteitsregeling

Het in- en uitschakelen vindt plaats op basis van het signaal van
de aangesloten druktransmitter / temperatuursensor en het
ingestelde setpoint.
Rondom het setpoint is de neutrale zone in te stellen:
in deze zone wordt niet in- of uitgeschakeld.
Als de druk buiten de neutrale zone (in de +zone en -zone) komt,
wordt capaciteit in- of uitgeschakeld. Schakelen vindt dan plaats
als de ingestelde tijdvertragingen zijn verlopen.
Als de druk echter de neutrale zone weer benaderd vindt er geen
wijziging van de ingeschakelde capaciteit plaats.
Zodra de druk buiten de gearceerde gebieden komt (in de ++zone
en de - -zone) vindt versneld in- of uitschakelen plaats.
Denitie is mogelijk voor sequentieel, cyclisch en binair schakelen.

Sequentieel (rst in - last out)
De relais worden in volgorde ingeschakeld - eerst relais 1, dan 2,
enz.
Uitschakeling vindt plaats in de omgekeerde volgorde,
m.a.w. het laatst ingeschakelde wordt eerst uitgeschakeld.

Cyclisch (rst in - rst out)
Bij deze keuze zal de bedrijfstijd van de compressorrelais
worden geëgaliseerd. Bij elke inschakeling controleert de
regelaar alle bedrijfsurentellers en schakelt het relais met
het minste aantal uren in. Bij elke uitschakeling vindt
hetzelfde plaats en wordt het relais met het meeste aantal
uren uitgeschakeld.

Rx = relais
h = bedrijfsuren

Als capaciteitsregeling plaats vindt met twee compressoren elk
met één capaciteitsregelklep kan de volgende functie worden
gebruikt: Relais 1 en 3 voor het schakelen van de compressor­motoren. Relais 2 en 4 voor het schakelen van de capaciteitsregel­kleppen. Relais 1 en 3 zullen zodanig in- en uitschakelen dat
bedrijfstijden worden geëgaliseerd.

C = compressor, L = capaciteitsregelklep

AK-PC 520 Handleiding RS8FK210 © Danfoss 12-2009 3

Functieoverzicht

Het totale functieoverzicht is hier te zien. Let op, niet alle parameters zijn op hetzelfde moment beschikbaar. Parameter o61
bepaald welke functies beschikbaar zijn. Parameter o61 moet daarom altijd als eerste worden ingesteld.
Het overzicht op pagina 14 laat alle functies en instellingen zien.

Functie Para-

meter

Weergave display

Als er twee displays zijn gemonteerd:
Po wordt getoond op de EKA 164 of EKA 165 (met bedieningstoetsen)
Pc wordt getoond op de EKA 163. Beide uitlezingen zijn in °C of Bar.

Referentie compressorregeling Compressor control
P0 setpoint

Regeling is gebaseerd op de ingestelde waarde plus eventueel een verschuiving. De
verschuiving kan worden gecreëerd via de “Nachtverschuiving” r13 en/of de override­functie van de gateway.

Oset

Het setpoint kan worden verschoven met de hier ingestelde waarde als er een signaal
wordt ontvangen via de DI4 ingang of van de functie “Nachtverschuiving” (r27). De
DI4 ingang moet worden gedenieerd onder o22.

Nachtverschuiving (verschuiving van P0)
OFF: Geen verschuiving van het setpoint
ON: Wel verschuiving van het setpoint

Referentie

Het al dan niet verschoven setpoint wordt hier getoond

Setpoint begrenzing

De instelmogelijkheden voor het setpoint kunnen worden begrensd.
(Dit is ook van toepassing bij regeling met nachtverschuiving en zuigdrukoptimalisa­tie)

Bovengrensinstelling. r25 P0RefMax °C / P0RefMax b
Ondergrensinstelling r26 P0RefMin °C / P0RefMin b

Neutrale zone

De neutrale zone rondom het setpoint. Zie ook pagina 3

Correctie van de druk / temperatuur sensor

Het signaal van de druktransmitter /temperatuursensor kan worden gecorrigeerd

Eenheden

Hier kan worden geselecteerd in welke eenheid de display drukken en SI eenheid of
US eenheid

0: SI (°C/bar)
1: US (°F/psig)

Start / stop regeling

Via deze instelling kan de regeling worden gestart en gestopt. Start / stop van de
regeling kan ook worden uitgevoerd met een extern potentiaal vrij contact aangeslo­ten op de ingang “ON input”.

Referentie condensorregeling Condenser control
Pc setpoint

Regeling is gebaseerd op de ingestelde waarde plus eventueel een verschuiving. De
verschuiving kan worden gecreëerd via de functie r34 en/of de overridefunctie van
de gateway.

Oset

Het setpoint kan worden verschoven met de hier ingestelde waarde als er een sig­naal wordt ontvangen via de DI5 ingang (denitie via o37).

Pc setpoint variatie Zie voor uitleg pagina 22

Regeling met instelling 1 (of 2 als er vlottende condensordrukregeling wordt toege­past) geeft het beste resultaat bij een stabiele in balans zijnde installatie. Als er veel
condensorstappen worden in- en uitgeschakeld en als de compressorcapaciteit regel­matig laag wordt, is het noodzakelijk om instelling 3 (of 4 voor vlottende condensor­drukregeling) toe te passen.
1: Geen verandering van het setpoint. Verschuiving met oset met de DI5 functie is
toegestaan.
2: Vlottende condensordrukregeling. De buitentemperatuur wordt gemeten met Sc3.
Als de buitentemperatuur 1 °C daalt zal het setpoint met 1 °C worden verlaagd.
Gebruik van de DI5 functie is hier niet toegestaan. Bij een signaal op DI5 zal de refe­rentie gelijk worden aan het setpoint.
Bij instelling 1 en 2 wordt gewerkt met PI regeling doch bij instabiele regeling wordt
de I functie uitgeschakeld en zal de regeling als P regelaar gaan werken.

3: Als 1, echter alleen P regeling (xp-band)
4: Als 2, echter alleen P regeling (xp-band)

Condensorreferentie

Het al dan niet verschoven setpoint wordt hier getoond

Parameter bij bediening via data­communicatie

P0 °C of P0 b
Pc °C of Pc b

r23 P0Set Point °C / P0Set Point b

r13 Night oset

r27 NightSetBack

r24 P0 ref. °C / P0 ref. b

r01 Neutral zone

r04 AdjustSensor

r05

(AKM geeft alleen SI)
°C=0

r12 Main Switch

r28 PcSet Point °C / PcSet Point b

r34 PcRefOset

r33 Pc mode

r29 Pc ref. °C / Pc ref. b

4 Handleiding RS8FK210 © Danfoss 12-2009 AK-PC 520

Setpoint begrenzing

De instelmogelijkheden voor het setpoint kunnen worden begrensd.
(Dit is ook van toepassing bij regeling waarbij de Xp band buiten de referentie komt
en bij vlottende condensatiedrukregeling).

Bovengrensinstelling
Ondergrensinstelling

Correctie van de druk / temperatuur sensor

Het signaal van de druktransmitter / temperatuursensor kan worden gecorrigeerd

Dimensioneringtemperatuur Dim tm

De gemiddelde temperatuur over de condensor bij maximale belasting (tm dierentie
bij max. belasting). Dit is het verschil tussen de buitentemperatuur en de condensatie­temperatuur.

Dimensioneringtemperatuur Min tm

De gemiddelde temperatuur over de condensor bij de laagst mogelijke compressorca­paciteit (tm dierentie bij min. belasting). Dit is het verschil tussen de buiten­temperatuur.

Uitlezing Po

Hier kan de huidige zuigdruk worden uitgelezen gemeten met de drukopnemer.
Deze waarde is onderdeel van de regeling als het regelsignaal voor de capaciteitsre­geling van de drukopnemer komt.
Deze waarde is onderdeel van de vorstbeveiliging als het regelsignaal voor de capaci­teitsregeling van een temperatuursensor komt.

Uitlezing T0

Hier kan het regelsignaal voor de capaciteitsregeling worden uitgelezen. Het signaal
wordt gedenieerd in parameter o81. De waarde is altijd in °C.

Conguratie compressoren Compressor pack cong.
Bedrijfstijd

Om veelvuldig schakelen van compressoren te voorkomen dienen timers te worden
gecongureerd.

Minimum AAN-tijd voor de relais
(Deze tijd is niet in gebruik bij het schakelen van capaciteitsregelkleppen)

Minimum tijd tussen twee inschakelingen van het relais.
(Deze tijd is niet in gebruik bij het schakelen van capaciteitsregelkleppen).

Instellingen voor de neutrale zone regeling

Bandbreedte boven de neutrale zone c10
Tijdvertraging tussen inschakelingen in de regelband boven de neutrale zone c11
Tijdvertraging tussen inschakelingen in de regelband boven de “+Zone band”. c12
Bandbreedte onder de neutrale zone c13

Tijdvertraging tussen inschakelingen in de regelband onder de neutrale zone c14 - Zone m
Tijdvertraging tussen inschakelingen in de regelband onder de “-Zone band” c15 - - Zone m

Pump down limiet

De standaardwaarde voor deze functie is UIT.
Activeer deze functie door het instellen van een waarde onder de – zone en boven de
Po min. limiet. De functie houdt de laatste capaciteitsstap draaiend totdat de druk de
pump down limiet bereikt. Op dat moment wordt ook de laatste stap afgeschakeld.
Er wordt pas weer capaciteit bijgeschakeld als de druk boven de neutrale zone komt.

Compressor conguratie

Hier kunt u het aantal compressoren en eventuele capaciteitsregelkleppen deniëren.
1 = Eén compressor, 2 = twee compressoren, 3 = drie, 4 = vier, 5 = Eén compres-
sor met 1 cap. regelklep, 6 = Eén compressor met 2 cap. regelkleppen. Voor 7-8 zie
pagina 11.

Selectie voor het in- en uitschakelen van compressoren

1: Sequentieel: Inschakelen: eerst relais 1, dan 2, enz. Uitschakelen in omgekeerde
volgorde (First in, last out).
2: Cyclisch: Automatische draaitijdegalisatie; alle compressormotoren hebben de­zelfde draaitijd.

Capaciteitsregelkleppen in- of uitschakelen

De relais voor de regelkleppen kunnen bij meer capaciteit worden ingeschakeld of
worden uitgeschakeld.
0 = meer capaciteit = inschakelen, 1 = meer capaciteit = uitschakelen

Handbediening compressorcapaciteit

Hier kan de compressorcapaciteit worden ingesteld wanneer de handbediening is
geactiveerd.
(c01 en c07 zijn nog steeds van toepassing)

Handbediening

Handbediening van de compressorcapaciteit wordt hier ingeschakeld.
Als deze instelling op ON wordt gezet, zal de capaciteit van parameter ‘c31’ worden
ingeschakeld.

r30 PcRefMax °C / PcRefMax b
r31 PcRefMin °C / PcRefMin b
r32 AdjustSensor

r35 Dim tm K

r56 Min tm K

r57 P0°C / P0 b

r58 Cmp.CtrlSens

c01 Min.ON time

c07 MinRecyTime

+ Zone k / + Zone b
+ Zone m
+ + Zone m

- Zone k / - Zone b

c33 PumpDownLim.

c16 Compr mode

c08 Step mode

c09 Unloader

(switch on = 0)
(switch o = 1)

c31 CmpManCap%

c32 CmpManCap

AK-PC 520 Handleiding RS8FK210 © Danfoss 12-2009 5

- - - - Comp. Cap %
Uitlezing ingeschakelde comp. cap.

Actuele zone status:
0=uit. 1=--zone. 2=-zone. 3=neutrale
zone. 4=+zone. 5=++zone

Condensorcapaciteit

Denitie van condensorventilatoren

Hier in te stellen het aantal ventilatoren (max. 4)
1-4: Alle ventilatoren worden met relais in- en uitgeschakeld. Het eerste vrije relais
behoort bij ventilator 1, het volgende bij 2, enz.

5-8: Niet gebruikt
9: Alle ventilatoren worden toerengeregeld via de analoge uitgang, DO9 en een

frequentieomvormer.

10: Niet gebruikt
11-14: Totaal aantal ventilatoren (als 1-4), maar nu zal de startvolgorde worden

aangepast nadat alle ventilatoren zijn gestopt (draaitijdegalisatie)

Uitlezing temperatuur aan sensor Sc3 u44 Sc3 temp
Uitlezing temperatuur aan sensor Sc4 (sensor alleen in gebruik voor meting) u45 Sc4 temp

Parameters voor de condensordrukregeling
P: Proportionele band Xp (P = 100/Xp)

Als de Xp waarde wordt verhoogd wordt de regeling stabieler

I: Integratie tijd Tn

Als de Tn waarde wordt verhoogd wordt de regeling stabieler

Handbediening condensorcapaciteit

Hier kan de condensorcapaciteit worden ingesteld wanneer de handbediening is
geactiveerd.

Handbediening

Handbediening van de condensorcapaciteit wordt hier ingeschakeld.
Als deze instelling op ON wordt gezet, zal de capaciteit van parameter ‘n52’ worden
ingeschakeld.

Startwaarde frequentieregeling

De frequentieregeling zal pas geactiveerd worden als de capaciteitsvraag deze
waarde passeert.

Stopwaarde frequentieregeling

De frequentieregeling zal worden gestopt als de capaciteitsvraag onder deze waarde
komt.

Alarminstellingen Alarm settings

De regelaar kan een alarm weergeven in verschillende situaties. Bij een alarm gaan
alle LED’s knipperen op de display EKA 164/EKA165, en het alarmrelais schakelt.

Po min. (Alarm en beveiligingsfunctie, zie ook pagina 20).
Instelling van de minimum zuigdruk.

Alarm vertraging P0

Tijdsinstelling is in minuten. Instelling op maximumwaarde betekent geen alarm.
Pc max. (Alarm en beveiligingsfunctie, zie ook pagina 20).

Instelling van de maximum persdruk.

Alarm vertraging Pc

Tijdsinstelling is in minuten. Instelling op maximumwaarde betekent geen alarm.
Alarm vertraging DI1 (een onderbroken ingang geeft alarmmelding)

Tijdsinstelling is in minuten. Instelling op -1 betekent geen alarm.
Alarm vertraging DI2 (een onderbroken ingang geeft alarmmelding)

Tijdsinstelling is in minuten. Instelling op -1 betekent geen alarm.
Alarm vertraging DI3 (een onderbroken ingang geeft alarmmelding)

Tijdsinstelling is in minuten. Instelling op -1 betekent geen alarm.

Alarmgrens voor te hoge temperatuur aan sensor “Saux1” .

Bij instelling “O” wordt geen alarm gegenereerd.

Tijdvertraging op alarm “Saux1” (A32)

Als de grenswaarde wordt bereikt zal een tijdvertraging in werking treden. Het alarm
wordt niet actief voordat de ingestelde tijd is gepasseerd. De vertragingstijd is in
minuten.

Bij kortstondig indrukken van de bovenste toets van de EKA 164/EKA 165 verschijnt
de melding in het display en wordt het alarm gereset.

c29 Fan mode

- - - - Fan Cap %
Uitlezing ingeschakelde cond. cap.

n04 Xp K

n05 Tn s

n52 FanManCap%

n53 FanManCap

n54 StartSpeed

n55 MinSpeed

A11 Min. P0. b

A44 P0AlrmDelay

A30 Max. Pc. b

A45 PcAlrmDelay

A27 DI1AlrmDelay

A28 DI2AlrmDelay

A29 DI3AlrmDelay

A32 Saux1 high

A03 Alarm delay

Reset alarm
Deze functie herstelt alle alarmmeldin­gen bij instelling op ON.

Bij datacommunicatie kan de be­langrijkheid van elk alarm worden
gedenieerd onder het menu “Alarm

destinations”

6 Handleiding RS8FK210 © Danfoss 12-2009 AK-PC 520

Diverse functies Miscellaneous
Keuze toepassing

De regelaar kan op verschillende manieren gecongureerd worden. Welke functies
beschikbaar zijn voor de 2 onderstaande toepassingen is op pagina 14 te zien. Deze
parameter moet altijd als eerste worden ingesteld, omdat het andere instellingen
activeert. Met deze parameter kunt u deniëren welke eenheid (°C of Bar) de instel­lingen en uitlezingen zijn en op welke manier u de compressorset denieert.

1. Temperatuur uitlezingen

2. Druk uitlezingen in Bar
Sensor type (Sc3, Sc4 en "Saux") (zie ook overzicht op pagina 21)

Normaal worden Pt1000 sensors met grote nauwkeurigheid toegepast voor tempe­ratuurmeting en AKS 32R voor drukmeting. Maar ook een PTC sensor mag worden
toegepast (r25 = 1000) . Alle temperatuursensors moeten van hetzelfde type zijn.
Bij chillers kunnen de drukopnemers vervangen worden door temperatuursensoren.
Let op! Als de zuigdruk (Po) door middel van een temperatuursensor moet worden
geregeld (instelling 2,3,6 of 7), wordt de drukopnemer vervangen door een tem­peratuursensor. Een vorstbeveiliging op druk is dus niet meer mogelijk. Als een vorst­beveiliging wel is gewenst, laat deze parameter dan op ‘0’ staan en gebruik parameter
‘o81'.
De volgende instellingen zijn mogelijk:
0= Pt1000 op sensoren en AKS32R op Po en PC, 1=PTC1000 op sensoren en AKS32R
op Po en PC, 2=Pt1000 op sensoren en So en AKS32R op Pc, 3= PTC1000 op sensoren
en So en AKS32R op Pc, 4= Pt1000 op sensoren en Sc en AKS32R op Po, 5=PTC1000
op sensors en Sc en AKS32R op Po, 6=Pt1000 op sensoren en So en Sc, 7=PTC1000 op
sensors en So en Sc. (Als een temperatuursensor wordt gemonteerd op So en/of Sc
zijn de instellingen in o20, 021, 047 en 048 niet nodig).

Instellingen voor chillerapplicatie

Denitie van signaalingang als de compressoregeling wordt geregeld door een sig­naal van een temperatuursensor:

0. Temperatuursignaal op aansluitingen 57-58 (P0 ingang)

1. Temperatuursignaal op Saux ingang

2. Temperatuursignaal op Sc4 ingang
Indien de instelling 1 of 2 is zal instelling ‘A11’ functioneren als vorstbeveiliging op de
aangesloten Po drukopnemer.
Indien vorstbeveiliging is gewenst, sluit dan een drukopnemer aan op de Po ingang
en een temperatuursensor op de Saux of Sc4 ingang.

Type display

Hier kan het type display worden gedenieerd dat is aangesloten op de regelaar.
O: EKA 164
On: EKA 165. De uitgebreide display met LED's.

Uitlezing temperatuur aan sensor “Saux1” o49 Saux1 temp
Bereik druktransmitters

Afhankelijk van de druk moet de juiste druktransmitter worden geselecteerd. Het
bereik moet worden ingesteld in de regelaar (bijv. -1 tot 12 bar). De waarden moeten
in bar worden ingesteld als het display °C weergeeft en in psig als weergave in °F.

Po-Minimum waarde o20 P0MinTrsPres
Po-Maximum waarde o21 P0MaxTrsPres
Pc-Minimum waarde o47 PcMinTrsPres
Pc-Maximum waarde o48 PcMaxTrsPres

Gebruik van de DI1 ingang

De digitale ingang kan op een contact worden aangesloten en kan dan gebruikt
worden voor de volgende functies:
0: DI ingang wordt niet gebruikt
1: Algemeen ventilator alarm wanneer contact opent. Alarm ‘A34’ wordt gegenereerd.
2: Alarmfunctie als contact verbroken wordt. Alarm “A28” wordt gegenereerd.
Door middel van parameter ‘A27’ wordt de alarmvertraging ingesteld.

Gebruik van de DI4 ingang

De digitale ingang kan op een contact worden aangesloten en kan dan gebruikt
worden voor de volgende functies:
0: DI ingang wordt niet gebruikt
1: Verschuiving van Po setpoint als contact gesloten is.
2: Alarmfunctie als contact verbroken wordt. Alarm “A31” wordt gegenereerd. Er is
geen tijdvertraging.

Gebruik van de DI5 ingang

De digitale ingang kan op een contact worden aangesloten en kan dan gebruikt
worden voor de volgende functies:
0: DI ingang wordt niet gebruikt
1: Verschuiving van Pc setpoint als contact gesloten is.
2: Alarmfunctie als contact verbroken wordt. Alarm “A32” wordt gegenereerd. Er is
geen tijdvertraging.

o61 Deze parameter kan niet via de

datacommunicatie worden ingesteld.
Dit moet direct in de regelaar worden
gedaan (display).

o06 Sensor type

o81 Ctrl.Sensor

o82

Als de waarden ingesteld worden met
het AKM programma dan instelling
in bar.

o78 Di1 control

o22 Di4 control

o37 Di5 control

AK-PC 520 Handleiding RS8FK210 © Danfoss 12-2009 7

Bedrijfstijden

De bedrijfstijden voor de compressorrelais kunnen in de volgende menu’s worden

(In AKM wordt het werkelijke aantal
uren weergegeven).

uitgelezen en ingesteld. De weergegeven waarden moeten met 1000 worden verme­nigvuldigd; Bijv. 2,1 staat voor 2100 uur. Bij het bereiken van de waarde 99,9 stopt de
teller en moet worden gereset naar bijv. 0. Er wordt geen alarm gegenereerd in deze
situatie.

Waarde voor relais 1 - 4 o23-

Koudemiddelinstelling

DO1 run hour...

o26

DO4 run hour

o30 Refrigerant
Voordat de regeling wordt gestart dient het juiste koudemiddel te worden ingesteld.
Er is keus uit de volgende koudemiddelen.
1=R12. 2=R22. 3=R134a. 4=R502. 5=R717. 6=R13. 7=R13b1. 8=R23. 9=R500.
10=R503. 11=R114. 12=R142b. 13=speciaal. 14=R32. 15=R227. 16=R401A. 17=R507.
18=R402A. 19=R404A. 20=R407C. 21=R407A. 22=R407B. 23=R410A. 24=R170.
25=R290. 26=R600. 27=R600a. 28=R744. 29=R1270. 30=R417A. 31=R422A.
Let op: verkeerde selectie kan tot compressorschade leiden.
Andere koudemiddelen: Selecteer via AKM nr. 13 en daarbij 3 factoren- fac1, fac2 en
fac3

Handmatige bediening van de uitgangen

o18 - - ­In verband met service kunnen de individuele uitgangen handmatig geschakeld wor­den naar de AAN positie: 0=geen handbediening, 1-10=handbediening, 1 schakelt
relais 1, 2 relais 2, enz. 11-18 geeft spanning op de analoge uitgang waardoor de
externe relais modules EKC 331T kunnen worden getest. Instelling 11 geeft 1,25 V, 2
geeft 2,5 , enz.

Netfrequentie

Stel hier de netfrequentie in

o12 50 / 60 Hz

(50=0, 60=1)

Adres

Als de regelaar in een datacommunicatienetwerk is opgenomen moet een adres wor­den ingesteld en dit adres moet dan worden doorgegeven aan de master-gateway.
Deze instellingen kunnen alleen worden gedaan als de communicatiekaart in de
regelaar is gemonteerd en de datacommunicatie naar de gateway in orde is.
Het installeren van de datacommunicatie is vermeld in brochure “RC.8A.C”.

Het adres in te stellen van 1 t/m 240 (afhankelijk van het type gateway) o03
Het adres wordt verzonden naar de master-gateway bij instelling op ON o04

Toegangscode

o05
Als de instellingen moeten worden beschermd kan een toegangscode tussen 0 en
100 worden ingevuld. Indien bescherming niet nodig is kan de functie worden uitge­schakeld door OFF te kiezen.

Speciale instellingen

Uitgangen DO9 en DO10 worden normaal gebruikt voor de functies “AKD start/stop” en
“Alarm”. Ze kunnen echter ook gedenieerd worden voor andere functies.

DO9 functie:

o75 DO9 function
0: AKD Start/stop
1: Inject-on functie (zie tekening onderaan pagina)
2: Boost ready functie (zie tekening onderaan pagina)
3: Niet gebruikt

DO10 functie:

o76 DO10 function
0: Alarmrelais
1: Niet gebruikt

Status digitale ingangen

De status van de digitale ingangen kunnen volgens onderstaande parameters wor­den uitgelezen.

Status DI 1 u10
Status DI 2 u37
Status DI 3 u87
Status DI 4 u88
Status DI 5 u89

Instellingen behorend bij de systeemconguratie, zoals compressor- en ventilatordenities, schakelkeuze en koudemiddelselectie kunnen alleen worden
uitgevoerd als de regeling is gestopt (r12)

DI 1 Status

DI 2 Status

DI 3 Status

DI 4 Status

DI 5 Status

8 Handleiding RS8FK210 © Danfoss 12-2009 AK-PC 520

Waarschuwing ! Directe start van compressoren *
Ter voorkoming van compressorschade moeten parameters c01 en c07 worden ingesteld volgens de specicaties van de fabrikant. Of in
het algemeen:

- Hermetische compressoren: c07 = 5 minuten

- Semi-hermetische compressoren: c07 = 8 minuten en c01 = 2 tot 5 minuten (motor 5 tot 15 kW)
*) Bij een directe aansturing van de magneetklep behoeven parameters c01 en c07 niet te worden ingesteld.

DO9 functie:

Inject ON functie

DO9 gebruikt voor de “Inject ON” functie. Alle elektronisch geregelde expansieventielen worden gesloten als alle compressoren in
storing staan of als alle compressoren zijn gestopt en Po > +zone.
De bedrading dient als onderstaand te worden uitgevoerd.
Deze functie kan echter ook worden gerealiseerd via de override functie van de master-gateway. De relaisuitgang is dan
voor andere functie in te zetten.

Booster gereed functie

Als twee regelaars worden gebruikt in een booster installatie dan mogen de lagedruk compressoren niet starten als de
hoge druk compressoren niet draaien. Het signaal voor de lagedrukregelaar, aan te sluiten op de ON ingang, kan komen
van de DO9 van de hogedrukregelaar.
Voorbeeld:

AK-PC 520 Handleiding RS8FK210 © Danfoss 12-2009 9

Status werking regelaar

Er kunnen zich regelsituaties voordoen waarbij de regelaar staat te wachten voor de
volgende stap in de regeling. Om deze “waarom gebeurt er niets?” situaties zicht-baar
te maken volstaat het om de bovenste druktoets kort (1sec) in te drukken. Hierdoor
wordt de status weergegeven in het display. Is er echter een alarm, dan wordt de
alarmstatus weergegeven. De individuele statuscodes hebben de volgende beteke­nis:

S0: Regelen 0

S2: Een relais blijft in vanwege min. AAN-tijd (c01) 2

S5: Hetzelfde relais blijft uit vanwege antipendeltijd (c07) 5

S8: Het volgende relais mag niet inschakelen vanwege vertragingstijd in + en ++zone
(c11 en c12)

S9: Het volgende relais mag niet uitschakelen vanwege vertragingstijd in - en - --

-zone (c14 en c15)
S10: Regeling is gestopt door intene of externe start / stop. 10

S25: Handbediening van uitgangen 25

S34: Veiligheidsuitschakeling. Maximale condensatiedruk is overschreden (A30) 34

Foutmeldingen Alarms "Destinations"

A2: Te lage P0 A02 Low P0 alarm

A11: Geen koudemiddel geselecteerd A11 No RFG Sel

A17: Te hoge Pc A17 Hi Pc alarm

A19-A22: Compressorbeveiliging aangesproken. Onderbroken signaal op actuele
ingang (aansluiting 29-32)

A27: Hoog temperatuuralarm op sensor “Saux1” A27 Saux1 high

A28-A32: Extern alarm. Onderbroken signaal op ingang “DI1” /2/3/4/5 A28... A32 DI_ Alarm

A34: Condensorventilator alarm. Er geen signaal op ingang DI1 A34 Fan fault

A45: Regeling gestopt door instelling of met externe schakeling A45 Stand by
E1: Fout in de regelaar E1 Ctrl. fault

E2: Signaal voor de regeling buiten bereik (onderbroken of kortgesloten) E2 Out of range

EKC state
(0 = regelen)

8

9

A19... A22 Comp._fault

10 Handleiding RS8FK210 © Danfoss 12-2009 AK-PC 520

Compressorconguratie als o61 = 1 of 2 (hierbij kan gekozen worden uit de onderstaande opties)

Instelling “c16” denieert de conguratie
Instelling “c08” denieert de manier van in- en uitschakelen

Aangesloten compressoren en

capaciteitsregelkleppen

Relais nummer

Inst.

"C16"

op

Schakel­methode

Inst.

"C08"

op

Capaciteitsstappen

Alle capaciteitsstappen worden verondersteld van dezelfde grootte te zijn.

In- en uitschakelmethode

Methode 1 = sequentieel schakelen
Methode 2 = cyclisch schakelen

Schakelmethoden

Bij de cyclische methode en toepassing van cap. regelkleppen worden bij
het afschakelen
eerst de cap. regelkleppen afgeschakeld en dan de compressor met de
meeste draaitijd.
Capaciteitsregelkleppen worden met een interval van 6 sec. geschakeld.

AK-PC 520 Handleiding RS8FK210 © Danfoss 12-2009 11

Regeling condensorventilatoren

84B2870.10

Als de compressorrelais zijn gedenieerd zijn de
overblijvende relais voor de condensorventilatoren.
Het eerste vrije relais (DO1 - DO5) wordt het eerste
ventilatorrelais gevolgd door de volgende relais.

Als alle ventilatormotoren toerengeregeld worden
via een frequentieomvormer, zendt de AK-PC 520 een
analoog signaal betreende de gewenste capaciteit
(“c29” = 9).
Het signaal varieert van 0 tot 10 V. Signaal en
capaciteit overeenkomstig de graek.

Danfoss

12 Handleiding RS8FK210 © Danfoss 12-2009 AK-PC 520

Bediening

Datacommunicatie

Als de regelaar is uitgebreid met een datacommunicatiekaart, kan
de regelaar worden bediend via een gateway. De namen van de
parameters zijn te zien aan de rechterkant van pagina’s 4 tot en
met 10.

De prioriteit van de alarmen kan op de volgende manieren wor­den ingesteld: 1 (Hoog), 2 (Medium), 3 (Laag) of 0 (Geen alarm).

Bediening via externe display

De waarden worden getoond met drie karakters; via een instelling
kan bepaald worden of de drukken worden weergegeven in SI
eenheid (°C / bar) of US eenheid (°F / psig.).
Er zijn drie opties voor een display:

EKA 165

EKA 163

EKA 165

Display voor instellen van de regelaar en weergave van de zuig­druk.
Als de onderste knop wordt ingedrukt zal voor een korte tijd de
condensatiedruk worden weergegeven. (Als de regeling alleen op
de condensatiedruk is gebaseerd zal de display altijd de conden­satiedruk weergeven)

Tijdens normaal bedrijf geven de LED’s op de displays aan
waar de regeling zich bevindt.
Bovenste LED + tweede LED van boven : ++ zone
Tweede LED van boven : + zone
Geen LED’s : neutrale zone
Tweede LED van onder : - zone
Onderste LED + tweede LED van onder : -- zone

De overige LED’s geven de volgende functies weer als deze actief
zijn:

• Compressoruitgangen

• Condensoruitgangen (ook in geval van frequentieregeling)

• Status van digitale ingangen

• Overige functies als: antipendel timer, hoge druk storing, Po/Pc
optimalisatie, alarm, hoofdschakelaar.

• De optimalisatie LED's gaan branden als de referentie 2 K boven
(Po) of 2 K onder (Pc) het setpoint is.

EKA 163

Als de condensatiedruk continue moet worden getoond, kan deze
display (zonder knoppen) worden aangesloten.

EKA 164

EKA 164

Druktoetsen
Bij het instellen/veranderen van een instelling, geven de bovenste
en onderste druktoets een hogere of lagere waarde. Voordat een
waarde veranderd kan worden moet er echter eerst toegang tot
het menu verschaft worden. Houdt voor toegang tot het menu
de bovenste druktoets een aantal seconden ingedrukt totdat de
eerste parametercode zichtbaar wordt. Zoek de parameter die u
wilt wijzigen en druk op de middelste druktoets. Druk nogmaals
op de middelste druktoets om de waarde te bevestigen.

AK-PC 520 Handleiding RS8FK210 © Danfoss 12-2009 13

Display voor instellen van de regelaar en weergave van de zuig­druk.
Als de onderste knop wordt ingedrukt zal voor een korte tijd de
condensatiedruk worden weergegeven.
Net als bij de EKA 165 geven de LED’s in de display aan of de rege­ling zich binnen of buiten de neutrale zone bevindt.

In het kort:

1. Druk op de bovenste druktoets (2 seconden)

2. Zoek met de onderste of bovenste druktoets de parameter die
u wilt wijzigen

3. Druk op de middelste druktoets om de huidige waarde te zien

4. Wijzig de waarde met de onderste en bovenste druktoets

5. Druk op de middelste druktoets om de waarde te bevestigen

Een korte druk op de bovenste druktoets tijdens de regeling geeft
de regelstatus of alarmcodes weer (zie pagina 17).

Menuoverzicht AK-PC 520

Volgorde inbedrijfstelling

1. Parameter 'o61' moet altijd als eerste worden ingesteld. Deze parameter bepaald welk van de 2 toepassingen wordt gebruikt. Dit kan

alleen op de display en niet door middel van de datacommunicatie. De grijze velden in onderstaande tabel zijn de actieve functies
voor een bepaalde toepassing.

2. Quick- start
Om de regelaar zo snel mogelijk werkend te krijgen is het aan te bevelen om onderstaande parameters als eerste in te stellen (deze
parameters kunnen alleen worden ingesteld als de regeling is gestopt, r12=0):
r23, r28, c08, c09, c16, c29, o06, o30, o75, o76, o81 en ten slotte r12=1.

3. Als de regeling is gestart moeten de resterende parameters ingesteld worden. SW: 1.0x

Functie

Normale weergave

Weergave van Po in EKA 165 (met druktoetsen) - °C P °C / bar

Weergave Pc in EKA 163 - °C P °C / bar

P0 regeling

Neutrale zone r01 0.1°C / 0.1 bar 20°C /5.0 bar 4.0°C / 0.4 bar

Correctie signaal van Po sensor r04 -50°C /-5.0 bar 50°C / 5.0 bar 0.0

Selecteer SI of US: 0=SI (bar/ºC). 1=US (psig/ºF) r05 0 1 0

Start/stop regeling

Oset voor Po (zie ook r27) r13 -50°C / -5.0 bar 50°C / 5.0 bar 0.0

Instelling setpoint P0 r23 -99°C / -1 bar 30°C / 60.0 bar 0.0°C / 3.5 bar
Uitlezing huidige P0 instelling
( r23 + alle eventuele verschuivingen)

Begrenzing: Bovengrens Po instelling/referentie
(ook begrenzing van referentieverschuiving)

Begrenzing: Ondergrens Po instelling/referentie
(ook begrenzing van referentieverschuiving)

Verschuiving van Po (ON=actieve “r13”) r27 OFF ON OFF

Pc regeling

Instelling setpoint Pc r28 -25°C / 0.0 bar 75°C / 60.0 bar 35°C / 15.0 bar

Uitlezing huidige Pc instelling

Begrenzing: Bovengrens Pc instelling

Begrenzing: Ondergrens Pc instelling r31 -99.9°C / 0.0 bar 99.9°C/130.0bar -99.9°C / 0.0 bar

Correctie Pc signaal r32 -50°C / -5.0 bar 50°C / 5.0 bar 0.0

Pc setpoint variatie.
1 en 2 is PI-regeling
1: Vaste waarde, “r28” wordt gebruikt
2: Variabel setpoint. Buitentemperatuur (Sc3) bepaalt verschuiving
3: Als 1, maar met P-regeling (Xp-band)
4: Als 2, maar met P-regeling (Xp-band)

Oset voor Pc r34 -50°C / -5.0 bar 50°C / 5.0 bar 0.0

Het gemiddelde temperatuurverschil over de condensor bij maximale
belasting (dim tm K)

Het gemiddelde temperatuurverschil over de condensor bij minimale
compressorcapaciteit (min tm K)

Actuele zuigdruk gemeten door de drukopnemer. r57 °C / bar

Hier kan het signaal voor de compressorcapaciteitsregeling worden
uitgelezen. Het signaal wordt gedenieerd in parameter o81.

Conguratie compressor en condensorventilatoren

Min. AAN-tijd relais

Min. tijd tussen twee schakelingen van hetzelfde relais c07 0 min. 60 min 4

Denitie schakelmodus
1: Sequentieel (stapmodus/ FILO)
2: Cyclisch (stapmodus / FIFO)

Bij capaciteitsregelkleppen moeten de relais worden gedenieerd:
0: Inschakelen bij meer capaciteit
1: Uitschakelen bij meer capaciteit

Bandbreedte voor de + Zone c10 0.1 K / 0.1 bar 20 K / 2.0 bar 4.0 / 0.4 bar

Parameter voor + Zone

Parameter voor ++ Zone

Bandbreedte voor de - Zone c13 0.1 K / 0.1 bar 20 K / 2.0 bar 4.0 / 0.3 bar

Parameter voor - Zone c14 0.1 min. 60 min 1.0

Para­meter

r12 OFF ON OFF

r24 °C / bar

r25 -99°C / -1.0 bar 30°C / 60.0 bar 30.0°C / 40.0 bar

r26 -99°C / -1.0 bar 30°C / 40.0 bar -99.9°C / -1.0 bar

r29 °C / bar

r30 -99.9°C / -0.0 bar 99.9°C/110.0bar 55.0°C / 60.0 bar

r33 1 4 1

r35 3.0 50.0 10.0

r56 3.0 50.0 8.0

r58 °C

c01 0 min 30 min. 0

c08 1 2 1

c09 0 1 0

c11 0.1 min 60 min 4.0

c12 0.1 min. 20 min 2.0

o61 =

1 2

Min. Max. Fabrieks-

instelling

14 Handleiding RS8FK210 © Danfoss 12-2009 AK-PC 520

Parameter voor - -Zone c15 0.02 min. 20 min 0.5

Compressorconguratie
Voor opties zie pagina 11.

Denitie condensorventilatoren

1-4: Totaal aantal ventilatorrelais
5-8: Niet gebruikt
9: Allen via de analoge uitgang en start/stop frequentieomvormer
10: Niet gebruikt
11- 14: Totaal aantal ventilatorrelais(1-4) (11=1, 12=2 etc.) met rouler-

ende ventilatorstart

Handbediende compressorcapaciteit. Zie ook 'c32'. c31 0% 100% 0

Handbediening compressorcapaciteit (Als op ON, zal de in 'c31' inge­stelde waarde worden gebruikt)

Pump down limiet. Grenswaarde waarbij de laatste compressorstap
wordt uitgeschakeld.

Proportionele band Xp (P=100/Xp) voor condensordrukregeling n04 0.2 K / 0.2 bar 40.0 K / 10.0 bar 10.0 K / 3.0 bar

I: Integratietijd Tn voor cond. drukregeling n05 30 s 600 s 150

Handbediende condensorcapaciteit. Zie ook 'n53'. n52 0% 100% 0

Handbediening condensorcapaciteit (Als op ON, zal de in 'n52' inge­stelde waarde worden gebruikt)

Startsnelheid. Het voltage voor de frequentieregeling zal op 0 Volt
worden gehouden totdat de regeling een hogere waarde vraagt dan hier
is ingegeven.

Minimale snelheid. Het voltage voor de frequentieregeling schakelt naar
0 Volt zodra de regeling een lagere waarde vraagt dan hier is ingegeven.

Alarminstellingen

Vertragingstijd voor A32 alarm A03 0 min. 90 min. 0 min.

P0 min. (alarm- en beveiligingsfunctie) A11 -99°C / -1.0 bar 30°C / 40 bar -40°C / 0.5 bar

Vertragingstijd voor DI1 alarm A27 0 min. (-1=OFF) 999 min. OFF

Vertragingstijd voor DI2 alarm A28 0 min. (-1=OFF) 999 min. OFF

Vertragingstijd voor DI3 alarm A29 0 min. (-1=OFF) 999 min. OFF

Pc max (alarm- en beveiligingsfunctie) A30 -10 °C / 0.0 bar 200°C /200 bar 60.0°C / 60.0 bar

Te hoge temperatuur aan “Saux1” A32 1°C (0=OFF) 140°C OFF

Vertragingstijd voor P0 alarm A44 0 min. (-1=OFF) 999 min. 0 min.

Vertragingstijd voor Pc alarm A45 0 min. (-1=OFF) 999 min. 0 min.

Diverse functies

Adres regelaar

Adres aanmelden bij gateway ON/OFF o04* - -

Toegangscode o05 1 (0=OFF) 100 OFF

Sensor type voor Sc3, Sc4 en “Saux1”
0=PT1000, 1=PTC1000
2-7= Variaties met temperatuursensors op Po en Pc. Zie pagina 7.

Instelling netfrequentie o12 50 Hz 60 H 0

Handmatige bediening uitgangen

0: geen handbediening
1-10: 1 inschakelen relais 1, 2 relais 2, enz..
11-18: geeft spanning op analoge uitgang (11 geeft 1,25 V, en verder in

stappen van 1,25 V

Minimum waarde Po druktransmitter o20 -1 bar 0 bar -1.0

Maximum waarde Po druktransmitter o21 1 bar 200 bar 12.0

Gebruik van de DI4 ingang
0=niet in gebruik, 1=Po setpoint-verschuiving, 2=alarmfunctie.
Alarm=”A31"

Bedrijfstijd relais 1 (uren=waarde x 1000) o23 0.0 h 99.9 h 0.0

Bedrijfstijd relais 2 (uren=waarde x 1000) o24 0.0 h 99.9 h 0.0

Bedrijfstijd relais 3 (uren=waarde x 1000) o25 0.0 h 99.9 h 0.0

Bedrijfstijd relais 4 (uren=waarde x 1000) o26 0.0 h 99.9 h 0.0

Instelling koudemiddel
1=R12. 2=R22. 3=R134a. 4=R502. 5=R717. 6=R13. 7=R13b1. 8=R23.
9=R500. 10=R503. 11=R114. 12=R142b. 13=speciaal. 14=R32. 15=R227.
16=R401A. 17=R507. 18=R402A. 19=R404A. 20=R407C. 21=R407A.
22=R407B. 23=R410A. 24=R170. 25=R290. 26=R600. 27=R600a.
28=R744. 29=R1270. 30=R417A. 31=R422A.

Gebruik van DI5 ingang
0=niet in gebruik, 1=Pc setpoint-verschuiving, 2=alarmfunctie.
Alarm=”A32"

Minimum waarde Pc druktransmitter o47 -1 bar 0 bar -1.0

*) Deze instelling is alleen mogelijk bij gebruik van datacommunicatie.

c16 1 8 0

c29 0/OFF 14 0

c32 OFF ON OFF

c33 -99.9°C / -1.0 bar 100°C / 60 bar 100°C / 60 bar

n53 OFF ON OFF

n54 0% 75% 20%

n55 0% 50% 10%

o03* 1 990

o06 0 7 (1) 0

o18 0 18 0

o22 0 2 0

o30 0 31 0

o37 0 2 0

AK-PC 520 Handleiding RS8FK210 © Danfoss 12-2009 15

Maximum waarde Pc druktransmitter o48 1 bar 200 bar 34.0

Uitlezing temperatuur sensor “Saux1” o49 °C

Bedrijfstijd relais 5 (uren=waarde x 1000) o50 0.0 h 99.9 h 0.0

Bedrijfstijd relais 6 (uren=waarde x 1000) o51 0.0 h 99.9 h 0.0

Bedrijfstijd relais 7 (uren=waarde x 1000)

Bedrijfstijd relais 8 (uren=waarde x 1000) o53 0.0 h 99.9 h 0.0

Selectie toepassing

1. Instelling en uitlezing in °C

2. Instelling en uitlezing in Bar

Functie DO9 uitgang

0. Start/stop frequentieregelaar

1. Inject ON signal

2. Booster functie (tenminste 1 compressor draait)

3. Condensorventilator

Functie DO10 uitgang

0. Alarmrelais

1. Condensorventilator

Denitie alarmbericht bij verbreken DI1 contact

0. Niet gebruikt

1. Ventilatorstoring (A34)

2. DI1 alarm (A28)

Instellingen voor chillerapplicatie
Denitie van signaalingang voor de compressorregeling bij regeling met
een temperatuursensor:

0. Temperatuursensor op 57-58

1. Temperatuursensor op Saux

2. Temperatuursensor op Sc4
Indien vorstbeveiliging is gewenst, gebruik instelling 1 of 2.

Aangesloten display
O: EKA 164
On: EKA 165 (uitgebreid display met LED's)

Service

Status DI1 ingang u10

Status DI2 ingang u37

Uitlezing temperatuur sensor “Sc3” u44 °C

Uitlezing temperatuur sensor “Sc4” u45 °C

Status DI3 ingang u87

Status DI4 ingang u88

Status DI5 ingang u89

o52 0.0 h 99.9 h 0.0

o61 1 2 1 2 1

o75 0 3 0

o76 0 1 0

o78 0 2 0

o81 0 2 0

o82 O On O

16 Handleiding RS8FK210 © Danfoss 12-2009 AK-PC 520

De regelaar kan de volgende meldingen genereren

E1

Fout­melding

E2

A2

A11 Koudemiddel niet geselecteerd

A17 Te hoge Pc

A19 Compressor 1 storing

A20 Compressor 2 storing

A21 Compressor 3 storing

A22 Compressor 4 storing

Alarm­melding

A27 Te hoge temperatuur aan “Saux1”

A28 DI 1 alarm. Ingang 46 onderbroken

A29 DI 2 alarm. Ingang 47 onderbroken

A30 DI 3 alarm. Ingang 49 onderbroken

A31 DI 4 alarm. Ingang 50 onderbroken

A32 DI 5 alarm. Ingang 52 onderbroken

A34 Ventilatoralarm. Er is geen signaal op ingang DI1.

A45 Regeling gestopt

S0

S2 Wacht op “c01”

S5 Wacht op “c07”

S8 Wacht op “c11” of “c12”

S9 Wacht op “c14” of “c15”

Status
melding

S10

S25

S34

PS Info Wachtwoord is vereist voor toegang tot de instel-

Fout in de regelaar

Signaal voor de regeling buiten bereik, onderbro­ken of kortgesloten

Te lage P0

Het beveiligingscircuit
van de compressor is
verbroken.
Er is dus geen signaal
meer op de klemmen
29-32.

Regeling

Regeling gestopt door interne of externe start/
stop functie

Handbediening van uitgangen

Veiligheidsuitschakeling. Pc max. is overschreden
of alle beveiligingsingangen (29-32) zijn open.

lingen

De status- en foutmeldingen op deze pagina kunnen in de
display worden getoond door kort op de bovenste druktoets te
drukken. Als er meer dan één alarm aanwezig is, kan met de bo­venste en onderste druktoets door de alarmen worden 'gescrold'.

Fabrieksinstelling
Als u naar de fabrieksinstelling terug wilt, handel als volgt:

- Schakel de voeding van de regelaar uit

- Houdt bovenste en onderste druktoetsen ingedrukt en schakel
tegelijkertijd de voeding weer in.

AK-PC 520 Handleiding RS8FK210 © Danfoss 12-2009 17

Aansluitingen

P0/Pc: AKS 32R:
1 = Zwart = +
2 = Blauw = -

Danfoss

84B2869.10

3 = Bruin = s

Compressorregeling
met temperatuur

o06 = 0
o81 = 1
Andere combinaties:
Zie pagina 21

Alle ingangen zijn voor max. 24V.
Alle relaisuitgangen geschikt

voor 230 V.

Noodzakelijke aansluitingen

Aansluitingen:
1-2 Voeding 24V 50/60 Hz
4- 19 Relaisuitgangen voor compressoren, capaciteits-regelklep-

pen en ventilatormotoren

22-24 Alarm relais*

Klemmen 22 en 24 gesloten bij een alarmsituatie en als de
regelaar spanningsloos is.

27-28 24 V signaal voor start / stop regeling
27-29 24 V signaal van beveiligingscircuit DO 1
27-30 24 V signaal van beveiligingscircuit DO 2
27-31 24 V signaal van beveiligingscircuit DO 3
27-32 24 V signaal van beveiligingscircuit DO 4
57-59 Zuigdruk. Spanningssignaal van AKS 32R**
60-62 Condensatiedruk. Spanningssignaal van AKS 32R**

Beveiligingscircuit

Als een uitgang wordt gebruikt voor
een capaciteitsklep, is het niet nodig om
de bijbehorende beveiligingsingang te
bedraden.
Bijvoorbeeld, met een capaciteitsklep op
DO2, hoeft klem 30 niet bedraad te worden

Toepassingsafhankelijke aansluitingen

20-21 AKD start / stop*

Vrijgave voor de start van de AKD
37-38 Spanningssignaal naar externe ventilatorregeling
(zie pagina 12 voor aansluiting en instelling)
39-41 Aansluitmogelijkheid extern display EKA 163 voor uitle-

zing Pc

42-44 Aansluitmogelijkheid extern display EKA 163 voor uitle-

zing P0 of EKA 165 voor uitlezing Po en bediening
45-46 DI1 - Digitale ingang voor een alarmsignaal
45-47 DI2 - Contact function for alarm signal
48-49 DI3 - Digitale ingang voor een alarmsignaal
48-50 DI4 - Digitale ingang voor verschuiving van setpoint Po of

voor een alarmsignaal

51-52 DI5 -Digitale ingang voor verschuiving van setpoint Pc of

voor een alarmsignaal

51-53 Ingang voor sensor “Saux1” Sensorsignaal van AKS 11, AKS

12 of EKS 111
54-55 Ingang voor sensor “Sc3” Sensorsignaal van AKS 11, AKS 12
of EKS 111 (als r33 = 2 of 4)
54-56 Ingang voor sensor “Sc4” Sensorsignaal van AKS 11, AKS 12
of EKS 11

Datacommunicatie

25-26 Alleen aan te sluiten als er een datacommunicatie kaart is

gemonteerd..

Voor ethernetcommunicatie dient de plugconnectie RJ45

te worden gebruikt.

Het is van het grootste belang dat de aanleg van de data-

communicatiekabel correct wordt uitgevoerd. Zie separate

literatuur RC8AC

*)
DO9 kan in speciale gevallen anders worden gecongureerd. Zie pagina 9.

**)

• Als de regelaar alleen compressoren of alleen ventilatoren moet regelen, kan respec-

tievelijk de Pc en P0 sensor worden weggelaten.

• Bij regeling voor vloeistofkoelinstallatie kunnen temperatuursensors worden

aangesloten op klemmen 57-58 en 60-61 in plaats van druktransmitters AKS 32R.
Zie ook o06.

18 Handleiding RS8FK210 © Danfoss 12-2009 AK-PC 520

Data Bestellen

Danfoss

84B2330.11

Voeding 24 V a.c. +/-15% 50/60 Hz, 5 VA

2 Druktransmitters, type AKS 32R

Ingangssignaal

Digitale ingang van
contactfunctie

Relaisuitgang voor
capacitetsregeling

AKD start/stop relais 1 x SPST

Alarmrelais 1 x SPDT

Analoge uitgang 0-10 V d.c. Max. 5 mA, Ri min. 2,2 kohm

Display uitgangen

Datacommunicatie

Omgeving

Dichtheid IP 20

Gewicht 0,4 kg

Montage Wand- of DIN-railmontage

Aansluitingen Max. 2,5 mm2 Litzen

Keurmerken

Voor druktransmitters en temperatuursensors zie brochure
RK0YG…

(Temperatuursensors bij vloeistofkoelinst.)

3 Temperatuursensors Pt 1000 Ohm/°C of PTC
1000 Ohm/°C

1 voor start/stop regeling

4 voor beveilingscircuits

3 voor algemene alarmfuncties

2 voor alarmfunctie of verstelling setpoints

8 x SPST

EKA 163 Pc weergave

EKA 165 (164)

Een datacommunicatiekaart kan worden gemon­teerd

Tijdens bedrijf 0 - 55 ºC
Tijdens transport -40 - 70 ºC

20 - 80% RV, geen condensvorming

Geen schokken of trillingen

EU Low Voltage Directive en EMC eisen in over­eenstemming met CE-markering
LVD-getest volgens EN 60730-1 en EN 60730-2-9
EMC-getest volgens EN EN61000-6-2 en 3

AC-1: 3 A (ohms)
AC-15: 2 A (inductief)

AC-1: 6 A (ohms)
AC-15: 3 A (Inductief)

Bediening , Po weergave
en LED

Type Functie Code nr.

AK-PC 520 Compressor / condensorregelaar 084B8012

EKA 163B Display 084B8574

EKA 164B Display met bedieningstoetsen 084B8575

EKA 165

EKA 175 Datacommunicatiekaart, RS 485 084B7093

EKA 175 Datacommunicatiekaart, MOD-bus 084B8571

EKA 175

Display met bedieningstoetsen
en LED's voor statusweergave van o.a. in­en uitgangen.

Kabel, 2m, voor aansluiting display 084B7298

Kabel, 6m, voor aansluiting display 084B7299

Datacommunicatiekaart, LON RS 485,
met galvanische scheiding (aanbevo­len wanneer de 0-10V uitgang wordt
gebruikt)

084B8573

084B7124

Montage

AK-PC 520

Alleen voor paneelmontage (IP40)

Aandachtspunten bij installatie

Beschadiging, onjuiste montage of de condities ter plaatse

Display type EKA 163 / EKA 164

Aansluiting met AMP-plug

kunnen defecten veroorzaken in het regelsysteem en uiteindelijk
leiden tot beschadiging van de installatie.

Iedere mogelijke beveiliging is in onze producten ingebouwd om
dit te voorkomen, maar bijvoorbeeld door verkeerde installatie
kunnen alsnog problemen ontstaan.

Danfoss aanvaardt geen aansprakelijkheid voor producten of
installatiecomponenten, die beschadigd zijn door
bovengenoemde defecten. Het is de verantwoordelijkheid van de
installateur om de installatie grondig te controleren en alle nodige
veiligheden in te passen.

Vooral het signaal voor de “Inject ON” functie naar de
meubel/celregelaars in het geval de compressoren stoppen en de
montage van “slokkenvangers” in de zuigleiding verdienen extra
aandacht.
Uw lokale Danfoss agent is altijd bereid om advies te geven.

Display type EKA 165

AK-PC 520 Handleiding RS8FK210 © Danfoss 12-2009 19

Beveiligingsfuncties

Criteria Compressorregeling Condensorregeling

P0 < P0 min (A11) 0% capaciteit. (Min. AAN tijd c01

wordt opgeheven)

Po signaalfout (Po leest < 5%) Berekende gemiddelde capaciteit Geen verandering

Geen verandering

Pc > Pc max minus 3 K
(Het 'HP' LED op de EKA 165 gaat branden)

Pc > Pc max. (A30) 0% capaciteit 100% capaciteit

Pc signaalfout (Pc leest < 5%) Geen verandering 100% capaciteit

Sc3 signaalfout (Pc referentie r33 is 2 of 4) Geen verandering Het variabele deel wordt opgeheven.

Signaalfout regelsensor (Saux of Sc4) o81 De Po referentie wordt met 5K verlaagd.

Draaigarantie ventilatoren
Bij de instelling c29 = 1-4, zullen de laatste ventilatoren tijdens de winter nauwelijks draaien.
Om ervoor te zorgen dat de ventilatoren toch actief blijven wordt iedere 24 uur een test uitgevoerd om te controleren of alle ventilator­relais bekrachtigd zijn geweest gedurende de afgelopen 24 uur.
De relais die niet zijn bekrachtigd gedurende de afgelopen 24 uur worden nu 30 seconden geactiveerd, maar met een pauze van 1 uur
tussen de individuele relais.

De capaciteit gaat naar 2/3 van de huidige
capaciteit. Na 30 seconden naar de halve
capaciteit.
Na nogmaals 30 seconden wordt alle capa­citeit afgeschakeld.

Op datzelfde moment wordt de Po de
regelsensor.

100% capaciteit

Referentie (r29) = Setpoint (r28)

Geen verandering

20 Handleiding RS8FK210 © Danfoss 12-2009 AK-PC 520

Override functies (Master control)

De regelaar bevat een aantal functies die kunnen worden gebruikt in combinatie met
de override functie in de master-gateway. Zij kunnen dus alleen worden toegepast in
combinatie met datacommunicatie.

Functie via datacommunicatie

Stop van de inspuiting als de compressoren zijn
gestopt

Dag / nacht Dag/nacht regeling en kalender r27 NightSetback

Zuigdrukoptimalisatie Po optimalisatie

De gateway registreert welke regelaar (nummer in de bronlijst van de gateway) de oorzaak is van
de laagste zuigdruk. Deze parameter kan worden geregistreerd voor service doeleinden.

Toe te passen functie in de override functie
van de gateway

AKC ON - - - MC Inject ON

Selectie van de parameter in de AK-PC 520,

Selecteer regelaaradres (De parameters wor­den automatisch gevonden en worden niet
zichtbaar

- - - MLC

Selectie sensortype en locatie voor aansluiting

Overzicht voor instelling o06

Regeling

Compressorset/chiller met
vorstbeveiliging + condensor

Po ingang Pc ingang Sc3** Sc4 Saux

Pt1000 Pt1000*** Pt1000*** 0

AKS 32R* AKS 32R

PTC1000 PTC1000*** PTC1000*** 1

Instelling voor

o06

Chiller zonder vorstbeveiliging
+ condensor

Compressorset/chiller met
vorstbeveiliging + dry cooler

Chiller zonder vorstbeveiliging
+ dry cooler

*) Levert signaal voor vorstbeveiliging
**) Levert signaal voor vlottende condensordrukregeling als r33 = 2 of 4.
***) Bij een chillerregeling waar vorstbeveiliging wordt toegepast, sluit de regelsensor aan op Sc4 of Saux (denieer in o81)

Pt1000

AKS 32R

PTC1000 PTC1000 PTC1000 PTC1000 3

Pt1000 Pt1000 Pt1000*** Pt1000*** 4

AKS 32R*

PTC1000 PTC1000 PTC1000*** PTC1000*** 5

Pt1000 Pt1000 Pt1000 Pt1000 Pt1000 6

PTC1000 PTC1000 PTC1000 PTC1000 PTC1000 7

Pt1000 Pt1000 Pt1000 2

AK-PC 520 Handleiding RS8FK210 © Danfoss 12-2009 21

Appendix

De regelfuncties zijn hieronder gedetailleerd beschreven.

De PC referentie (parameter "r33")

Er kan tussen de volgende vier instellingen worden gekozen:

1. PI regeling. Vaste referentie; constante condensatietemperatuur

2. PI regeling. Vlottende referentie met buitentemperatuur;
variabele condensatietemperatuur.

3. Als '1' maar dan met P regeling. De condensatiedruk kan iets
hoger zijn dan de aangegeven Pc referentie.

4. Als '2' maar dan met P regeling. De condensatiedruk kan iets
hoger zijn dan de aangegeven Pc referentie.

Om de variatie van de referentie te begrenzen, als voor vlottende
condensatiedrukregeling is gekozen (mode 2 & 4), moeten twee

1. PI regeling met vaste referentie

Ref

waarden worden ingesteld. Een maximum waarde (r30) en een
minimum waarde (r31). De totale regelreferentie (Pc ref 'r29') zal
nooit buiten deze grenzen treden.
Als beveiliging tegen een te hoge condensatietemperatuur,
moet een Pc max. waarde (A30) worden ingesteld. Als de
condensatietemperatuur deze waarde benaderd zullen geleidelijk
de compressoren worden afgeschakeld.

De verschillende regelmethoden werken als volgt:

Setpoint

De referentie kan altijd worden uitgelezen in parameter 'r29'.
Het setpoint (r28) moet voor alle capaciteiten haalbaar zijn.
Als de condensatietemperatuur verhoogd moet worden, voor
bijvoorbeeld warmteterugwinning, moet een 'oset' waarde

2. PI regeling met vlottende referentie

Ref

De referentie volgt de buitentemperatuur Sc3. Als de
buitentemperatuur één graad daalt, zal de referentie ook één
graad dalen. De referentie is ook afhankelijk van de ingeschakelde
compressorcapaciteit.
Als de condensatietemperatuur verhoogd moet worden, voor
bijvoorbeeld warmteterugwinning, moet het setpoint (r28) op
deze waarde worden ingesteld.

worden ingesteld (r34). De DI5 functie moet in dit geval op 1
worden ingesteld.
Als DI5 nu wordt kortgesloten zal de referentie met de in 'r34'
ingestelde waarde worden verhoogd/verlaagd.

De DI5 functie moet in dit geval op 1 worden ingesteld.
Als DI5 nu wordt kortgesloten zal de referentie overschakelen naar
de waarde van 'r28'. De referentie kan altijd worden uitgelezen in
parameter 'r29'.
Als de buitentemperatuursensor defect is, zal de referentie
overschakelen naar de instelling van 'r28'.

22 Handleiding RS8FK210 © Danfoss 12-2009 AK-PC 520

3. P regeling met vaste referentie

Ref

Als er veel condensorstappen worden in- en uitgeschakeld
en als de compressorcapaciteit regelmatig laag wordt, kan
het noodzakelijk zijn om instelling 3 (of 4 voor vlottende
condensatiedrukregeling) toe te passen.
Als mode '1' maar in dit geval moet met een stijgende afwijking
van de referentie (setpoint) rekening gehouden worden
aangezien de regelaar het verschil tussen de werkelijke

4. P regeling met vlottende referentie

Ref

condensatietemperatuur en de ingestelde referentie gebruikt om
te bepalen hoeveel ventilatoren moeten worden ingeschakeld.
Het aantal ventilatorstappen wordt verdeeld over de Xp (n04)
waarde. De aanbevolen instelling voor de Xp waarde is de delta T
van de condensor, meestal 10 tot 15 K. Het in- en uitschakelen van
de ventilatoren is te zien in bovenstaande tekening.
Als de volledige condensorcapaciteit frequentie geregeld is, zal de
regeling plaatsvinden volgens de stippellijn.

Als er veel condensorstappen worden in- en uitgeschakeld en
als de compressorcapaciteit regelmatig laag wordt, kan het
noodzakelijk zijn om instelling 4 (of 3 voor een vaste referentie)
toe te passen.
Als mode '2' maar in dit geval moet met een stijgende afwijking
van de referentie rekening gehouden worden aangezien de
regelaar het verschil tussen de werkelijke condensatietemperatuur
en de werkelijke buitentemperatuur gebruikt om te bepalen
hoeveel ventilatoren moeten worden ingeschakeld. (De eerste

'r56' graden worden overgeslagen, omdat de mogelijkheid moet
blijven bestaan om met de condensor onderkoelde vloeistof te
creëren).
Het aantal ventilatorstappen wordt verdeeld over de Xp (n04)
waarde. De aanbevolen instelling voor de Xp waarde is de delta T
van de condensor, meestal 10 tot 15 K. Het in- en uitschakelen van
de ventilatoren is te zien in bovenstaande tekening.
Als de volledige condensorcapaciteit frequentie geregeld is, zal de
regeling plaatsvinden volgens de stippellijn.

Belangrijke instellingen voor het voorkomen van ongewenste alarmen

Wanneer r33 = 1 of 2:
Stel de 'Pc ref. max' (r30) in op minimaal 5 K onder de 'Pc max' (A30)

Wanneer r33 = 3 of 4:
Stel de 'Pc ref. max' (r30) in op minimaal (XP waarde +5 K) onder de 'Pc max' (A30).

AK-PC 520 Handleiding RS8FK210 © Danfoss 12-2009 23

Literatuurlijst

Datacommunicatielink naar ADAP-KOOL® regelsystemen met EKC Lonworks® RC8AC..
In dit document kunt u vinden hoe de datacommunicatie tot stand kan worden gebracht.

Danfoss can accept no responsibility for possible errors in catalogues, brochures and other printed material. Danfoss reserves the right to alter its products without notice. This also applies to products
already on order provided that such alternations can be made without subsequential changes being necessary in specications already agreed.
All trademarks in this material are property of the respecitve companies. Danfoss and Danfoss logotype are trademarks of Danfoss A/S. All rights reserved.

24 Handleiding RS8FK210 © Danfoss 12-2009 AK-PC 520

DE-DB