Danfoss AK-PC 420 User guide [sv]

User Guide

Kapacitetsregulator

för kylmedelskylare

AK-PC 420

ADAP-KOOL® Refrigeration control systems

Introduktion

Applikation

Regulatorn används för kapacitetsreglering av kylmedelskylare, inklusive fläktar, trevägs ventil och pumpar.

Fördelar

∙Komplett kylmedelskylarreglering

∙Flera kombinationsmöjligheter för givarval

∙Värmeåtervinning med extern spänningssignal

Reglering

Kapacitetsreglering kan inkludera fläktar kombinerat med en trevägsventil eller bara fläktarna. Följande givarsignaler kan användas vid reglering:

∙Kondenseringstryck Pc

∙Brinetemperatur S7, placerad direkt efter trevägsventilens utgång

∙Brinetemperatur S8, placerad vid utgången från kylmedelskylaren

∙Utomhustemperaturgivare Sc3, placerad vid luftintaget till kylmedelskylaren

∙S7, Pc eller S8 kan alla användas som reglergivare

Funktioner

∙Trevägsventilsreglering

∙Varvtalsreglering eller stegkoppling av upp till sex fläktar

∙Säkerhetsövervakning av fläktarna

∙Överstyrning av referens efter extern spänningssignal eller utomhustemperatur

∙Separata referenser för värmeåtervinning

∙Reglering och övervakning av tvillingpumpar

∙Övervakning av flödesvakt

∙Kontaktingångar till larm

∙Datakommunikation via extern modul

Inställningar

Alla inställningar sker via antingen datakommunikation eller inkoppling av display, modell EKA 164.

Contents
Introduktion........................................................................................................	2
Funktion...............................................................................................................	3
Funktionsöversikt..............................................................................................	8
Drift......................................................................................................................	13
Menyöversikt ...................................................................................................	14
Anslutningar.....................................................................................................	16
Data......................................................................................................................	17
Beställning ........................................................................................................	17
Montage.............................................................................................................	17
Tillägg - Referenser och reglering.............................................................	18

Manual RS8EL407 © Danfoss 03-2010

AK-PC 420

Funktion

Applikation

Reglergivare och applikation väljs med en inställning. Inställningen definierar både reglergivarna, om en trevägsventil används, och hur fläktarna ska regleras. Fläktarna regleras antingen i steg eller med varvtalsreglering. Upp till sex fläktar kan styras vid steginkoppling.

Applikation 1-4

Kapaciteten regleras här via fläktarna kombinerat med en trevägsventil.

Applikationerna 1 och 2 använder brinetemperatur S7 vid trevägsventilens utgång som reglergivare och fläktkapaciteten regleras antingen i steg eller med varvtalsreglering.

S8 givaren som är monterad på kylmedelskylarens utgång bör användas om det är ett stort avstånd mellan kylmedelskylaren och trevägsventilen. Användning av S8 givaren ger en mer stabil reglering som tar hänsyn till långa rörlängder i regleringen. S8 givaren måste vara monterad nära kylmedelskylarens utgång.

Applikationerna 3 och 4 använder brinekondenseringstryck Pc som reglerande givare och fläktkapaciteten regleras här antingen stegvis eller via varvtalsreglering.

För PI reglering är användning av givarna S7 och S8 valfri men de bör monteras in om det är ett långt avstånd mellan kylmedelskylaren och trevägsventilen. Användning av givarna ger mer stabil reglering som tar hänsyn till långa rörlängder i regleringen. S8 givaren måste monteras nära kylmedelskylarens utgång.

Vid P reglering används inte S7 och S8 givarna, men de kan ändå monteras in för att säkerställa nödregleringsfunktionerna i händelse att PC signalen uteblir.

Applikation 5-6

Här regleras kapaciteten via steginkoppling eller varvtalsreglering baserad på kylmedelskylarens S8 utgångstemperatur. Applikationen används i synnerhet när en annan regulator sköter regleringen av trevägsventilen, till exempel för att kyla flera parallellkopplade kondensorer.

Givarna Pc och S7 får inte vara placerade i andra positioner än de som specificeras, då de används för nödreglering om fel uppstår på primärregleringsgivaren.

S8 givaren kan placeras i andra positioner än den som anges om den inte används i regleringen.

Om S8 givaren krävs för regleringen måste inställningen ”o96, S8 valfri” ställas in på PÅ.

Om S8 givaren inte används i regleringen kan den placeras på annat ställe.

Reglering

Regler-

Optional

Trevägs-

Fläkt

(o61)

givare

ventil.

regle-

ring

(P + PI)

Step

(P + PI)

Speed

/ S7+S8 (PI)

Step

/ S7+S8 (PI)

Speed

Step

Speed

AK-PC 420

Manual RS8EL407 © Danfoss 03-2010

Kapacitetsreglering

Trevägsventil + stegkoppling av fläktar (applikation 1 och 3)

Kapacitetsreglering sker via en P eller PI reglering, vilken styr trevägsventilen och efterföljande stegkoppling av fläktarna.

Till att börja med så sker reglering av trevägsventilen via den analoga ingången. Utgången kan ställas på 0-10 V eller 10-0 V, beroende på vilken ventilfunktion som önskas. Först när trevägsventilen är helt öppen startar fläktarna.

Trevägsventilens kapacitet är 50% av den totala kapaciteten. P/PI regulatorn har separata reglerinställningar (P-band och I-tid) för trevägsventilen respektive fläktarna.

Kapacitetsöverlappning - fläktstart

Som nämns ovan står trevägsventilen för 50% av den totala kapaciteten. I vissa system kan det vara nödvändigt att starta fläktarna kort före (eller kort efter) att trevägsventilen har öppnat helt.

En överlappning skapas här mellan trevägsventilen och starten av fläktarna. Detta görs genom att ändra inställningen ”FanCap OFF%” från 50% till, exempelvis, 40% (inställningarna definierar den kapacitet vid vilken fläktarna stannar). I detta fall startar fläktarna före trevägsventilen öppnat helt.

Trevägsventil + varvtalsreglering av fläktarna (applikation 2 och 4)

Kapacitetsreglering sker via en P eller PI regulator, som reglerar trevägsventilen och efterföljande varvtalsreglering. Här är den analoga utgångssignalen uppdelad mellan trevägsventilen och frekvensomformaren (50% av den analoga utgångssignalen används alltid för trevägsventilen), dvs. om den analoga ingångssignalen är ställd mellan 1-10V, används 0-5V för trevägsventilen. Frekvensomformaren/fläktarna regleras via reläutgången för fläkt 1 baserat på inställningen ”FanCapOFF%”.

I händelse av sjunkande kapacitet kommer reläutgången för fläkt 1 att inaktiveras när den faktiska kapaciteten fallit till ”FanCap OFF%” + ”10% fläktkapacitet”

Om ”FanCapOFF%” står på eller ovanför 50% kan frekvensomformaren startas efter eller före trevägsventilen är helt öppnad. P/PI regulatorn har separata inställningar (P-band och I-tid) för trevägsventilen respektive fläktarna.

Enbart Fläktstyrning (applikation 5 och 6)

Kapacitetsreglering sker via en P eller PI regulator, som reglerar fläktarna genom antingen stegkoppling eller varvtalsreglering. Den analoga utgången och frekvensomformaren används för varvtalsreglering. Reläutgången för fläkt 1 används för start/stopp av frekvensomformaren.

I händelse av sjunkande kapacitet kommer reläutgången för fläkt 1 att inaktiveras när den faktiska kapaciteten sjunkit till ”FanCapOFF%”. För att få hysteres vid start/stopp av frekvensomformaren kommer reläet att aktiveras när önskad kapacitet är 10% fläktkapacitet över ”FanCapOFF%” (10% fläktkapacitet motsvarar en hysteres på 1 V i den analoga utgångssignalen, när signalen är 0-10 V). P/PI regulator använder bara reglerinställningarna (P-band och I-tid) till fläktarna.

Linjära/icke-linjära kapacitetskurvor för fläktar

Det första fläktsteget ger relativt sett mer kapacitet i relation till efterföljande kapacitetssteg. Den ökning i kapacitet som ett extra steg eller ökad hastighet genererar faller successivt i takt med att fler och fler steg kopplas in/hastigheten ökar.

Fläktregleringen har därför en böjd kapacitetskurva, som ger optimal förstärkning vid både höga och låga kapaciteter. En rak

Manual RS8EL407 © Danfoss 03-2010

AK-PC 420

kurva krävs dock för kapacitetsreglering i vissa system, t.ex. om den analoga signalen används för mer än bara fläktreglering. I det fallet kan kapacitetskurvan ställas in på linjär. (Kapacitetskurvan för trevägsventilen kommer alltid att vara rak.)

Stegkoppling av fläktar

Fläktarna kan antingen kopplas i den sekvens som definierats för dem (sekventiellt) eller så kan de kopplas i rotation (sekventiellt med alternerande start).

I sekventiell drift aktiveras alla fläktarna åtminstone en gång var 24 timme, så ingen fläkt kommer att fastna pga. för lång inaktivitet.

I rotation turas de olika fläktarna om att gå först.

Övervakningsfläktar

Regulatorn måste motta en statussignal för varje definierad kondensors säkerhetskrets. Signalen tas direkt från säkerhetskretsen och kopplas till en ”DI” ingång.

Om säkerhetskretsen är trasig kommer regulatorn att förlora signalen och ett larm utlöses.

Den tillhörande reläutgången kommer inte att kopplas ur. Anledningen är att fläktarna ofta kopplas parvis, fast med en enskild säkerhetskrets. Om ett fel uppstår i en fläkt kommer de andra fortsätta att vara i drift.

Om ingen övervakning önskas måste ingången vara permanent kopplad till 24 V.

Referens

Reglerreferens

Reglerreferensen kan definieras på något av följande sätt:

• Fast inställning

Börvärdet för reglergivaren ställs in i ºC.

Om förskjutning krävs kan referensen förskjutas med en 0-10 V signal. Man kan vid inställning definiera hur stor förskjutningen ska vara vid signalens maxoch minvärde.

• Flytande referens efter utomhustemperatur

Denna funktion tillåter referensen att variera i enlighet med utomhustemperaturen inom definierade gränser. . Utomhustemperaturen mäts med Sc3 givaren, och referensen ligger alltid ett fast värde (min. tm) över den avlästa utomhustemperaturen.

Värmeåtervinning

När värmeåtervinning aktiveras via den digitala ingången kommer referensen att skifta till ett annat börvärde ”Heat SP”. Detta kan emellertid också överstyras via den externa 0-10 V signalen. Samtidigt aktiveras också reläet för värmeåtervinning, vilket därefter sänder en signal till antingen en pump eller en ventil. Referensens maxvärde (r30) överskrids från börvärdet till 99,9 °C. Om värmeåtervinning pågår och temperaturen vid reglergivaren är lägre än referensens inställda minimivärde kommer följande att ske (se även efterföljande sektion om begränsning av referensen):

AK-PC 420

Värmeåtervinningsreläet kopplas ur och kan endast återaktiveras när temperaturen vid reglergivaren nått 2 K ovanför referensens minimiinställning.

Rampfunktion

För att undvika övereller underpendling av referensen har en rampfunktion inkluderats för att säkerställa att referensen inte kan ändras snabbare än den förinställda rampen i Kelvin/minut.

Begränsning av referensen

Som skydd mot en reglerreferens som är för hög eller för låg måste ett värde ställas in för referensen. Värdet gäller under normal reglering men ökar under värmeåtervinning till 99,9 °C.

Den övre nivån är alltid ett absolut värde. Den undre nivån kan vara antingen ett absolut värde eller så kan den variera med utomhustemperaturen Sc3 varigenom gränsen får ett fastsatt värde (”r56, Min tm”) över utomhustemperaturen. Detta innebär att en referens under minimivärdet, med konsekvens att samtliga fläktarna sätts i kontinuerlig drift, kan undvikas.

P eller PI reglering med flytande eller fast referens.

Se bilaga.

Säkerhetsfunktioner

Övervakning av kondenseringstryck

Regulatorn har en säkerhetsfunktion som skyddar mot ett för högt kondenseringstryck.

Funktionen kan aktiveras på något av följande sätt:

• Digital ingång - HP säkerhet

När den digitala ingången är inkopplad kopplas full kapacitet in till både fläktar och trevägsventil. Ett larm utlöses samtidigt. Kapaciteten förblir inkopplad tills den digitala ingången avbryts, varpå larmet upphör. Den digitala ingången kan eventuellt kopplas till en extern säkerhetstryckregulator.

• Mätning av Pc/S7 temperaturen

Denna funktion använder alltid kondenseringstryck Pc om trycksignalen är inkopplad. Om Pc saknas används brinereturtemperatur S7 istället.

Funktionen kopplar in alla kondenseringssteg och avger ett larm om den avlästa temperaturen är högre än 3 K under det inställda börvärdet ”S7/Pc max”.

Normal kapacitetsreglering återställs när temperaturen (trycket) åter fallit till 3 K under nivån, och en fördröjningstid på mer än 60 sekunder passerat.

Pumpreglering

Regulatorn kan reglera och övervaka en eller två pumpar som cirkulerar brinen.

Om två pumpar används och drifttidsutjämnare används kan regulatorn också utföra en skiftning mellan de båda pumparna om driftlarm inträffar.

För pumpval används följande inställningar:

0:Både pumparna är stoppade

1:Pump 1 startas

2:Pump 2 startas

3:Båda pumparna startas

4:Automatisk skiftning mellan pumparna tillåts. Start före stopp

5:Automatisk skiftning mellan pumparna tillåts. Stopp före start

Ref. Max.