Danfoss AK-PC 351 User guide [hu]

Download

Kezelési útmutató

Teljesítményszabályozó

AK-PC 351

ADAP-KOOL® Refrigeration Control System

Bevezetés

Alkalmazás

A szabályozó kompresszorok és kondenzátorok teljesítményszabályozását szolgálja, kisméretű hűtőalkalmazásokban. Maximálisan 4 kompresszor és egy kondenzátor szabályozása lehetséges. Például:

• Egy szívóoldali csoport + egy kondenzátorcsoport, összesen max. 6 lépcső

• Egy kompresszorcsoport, max. 4 lépcső

• Egy kondenzátorcsoport, max. 4 lépcső

Előnyök

• Energiamegtakarítás a következőknek köszönhetően:

- Szívóoldali nyomás optimalizálása

- Éjszakai visszaállítás

- Változó kondenzációs nyomás

Bemenet és kimenet

Korlátozott a rendelkezésre álló bemenetek és kimenetek száma. Azonban minden egyes jeltípus esetén az alábbiak csatlakoz-

tathatók:

• Analóg bemenetek, max. 4 db 2 nyomástávadó és 2 hőmérséklet-érzékelő jele

• Digitális bemenetek, max. 8 db. Az automatikus biztonsági szabályozó jele, a külső ki- és bekapcsolás, az éjszakai jel, általános riasztás.

• Relékimenetek, max. 5 db. Kompresszorok és kondenzátor-ventilátorok csatlakoztatása

• Tranzisztorkimenetek, max. 1 db. A bypass szabályozása egy digital scroll kompresszoron vagy egy stream kompresszoron lévő tehermentesítő szabályozásához. Amennyiben a kimenet használaton kívül van, hagyományos relékimenetként is használható.

• Analóg kimenetek, max. 2 db. Kompresszorok vagy kondenzátor-ventilátorok fordulatszámának szabályozása

Működés

A normál, mindennapos működés magán a szabályozón állítható be. A beállítás során a kijelzőn mindig csak a további beállításhoz és a végfelhasználói működtetéshez szükséges, releváns ábrák jelennek meg. Az eszközt jelszó védi, mely három különböző szinten biztosít hozzáférést az eszközhöz. A szabályozó menüje számos nyelven elérhető. Válassza ki az Ön által kívánt nyelvet a beindításkor.

Adatkommunikáció

A szabályozóban egy beépített Modbus adatkommunikációs eszköz található, mely bármely AK-SM 800 típusú eszközhöz csatlakoztatható.

2 Kezelési útmutató RS8GZ447 © Danfoss 2017-04 AK-PC 351

Szívóoldali csoport

Kompresszortípusok

Az alábbi kompresszorkombináció-típusok használhatók szabályozáshoz:

• Egylépcsős kompresszorok

• Egy fordulatszám alapján szabályozott és egy egylépcsős kompresszor együttese

• Egy digital scroll és egy egylépcsős kompresszor együttese

• Egy 4 cilinderes stream és egy egylépcsős kompresszor együttese

• Egyenlő számú tehermentesítővel rendelkező kompresszorok.

Teljesítményszabályozás

A bekapcsolt teljesítmény szabályozása a csatlakoztatott nyomástávadó/hőmérséklet-érzékelő által leadott jelek és a beállított parancsolt érték alapján történik. A semleges tartományban a nyomást a szabályozó kompresszor szabályozza. Ebben a semleges tartományban a szabályozó kompresszor úgy szabályozza a teljesítményt, hogy közben a nyomás is tartható legyen. Amennyiben a nyomás nem tartható huzamosabb ideig a semleges tartományban, a szabályozó ki-, illetve bekapcsolja a sorban következő kompresszort. Amennyiben további teljesítmény kerül ki-, illetve bekapcsolásra, akkor annak megfelelően módosul a szabályozó kompresszor teljesítménye annak érdekében, hogy a semleges tartomány nyomása ne változzon (csak ott , ahol változó teljesítményű kompresszor van). – Ha a nyomás magasabb, mint a „parancsolt érték + a semleges

zóna fele”, akkor engedélyezésre kerül a következő kompresszor bekapcsolása (felfelé nyíl).

– Ha a nyomás alacsonyabb, mint a „parancsolt érték+ a semleges

zóna fele”, akkor engedélyezésre kerül a következő kompresszor kikapcsolása (lefelé nyíl).

– Ha a nyomás a semleges zónában marad, a működés

a már aktivált kompresszorokkal folyik tovább.

Szabályozóérzékelő

Normál működtetés esetén, a szívóoldali csoport szabályozása a Po nyomástávadó által leadott jel alapján történik. Amennyiben a szabályozás sólével történik, az S4 érzékelőnek kell a szabályozóérzékelőnek lennie. A külső, kisnyomás-kapcsoló a DI7-hez is csatlakoztathatók fagy elleni védelem céljából.

Parancsolt értékek

Szabályozáshoz beállítható állandó vagy változó parancsolt érték is. Például , változó parancsolt érték alkalmazható az éjszakai növelésre

Po par. érték

Max.

vagy a Po optimalizációra. Úgy adja meg a beállítást, hogy a Po optimalizáció vagy az éjszaki növelés hatása még hozzáadódik. Ez a hatás az éppen aktuális hűtési igény függvényében növelheti, vagy csökkentheti

Min.

a parancsolt értéket. A túl magas vagy túl alacsony parancsolt érték elkerülése érdekében, állítson be egy max. és min. határértékeket.

AK-PC 351 Kezelési útmutató RS8GZ447 © Danfoss 2017-04 3

Kondenzátor

Ventilátorszabályozás

A ventilátorok szabályozása történhet fokozatosan a szabályozó reléin keresztül, vagy fordulatszám alapján, a szabályozó analóg kimenetén keresztül. A fordulatszám-szabályozás VLT típusú frekvenciaváltó segítségével történik. Ha a ventilátoroknak EC motorja van, a 0-10 V jel közvetlenül is használható.

Szabályozás

A szabályozás a Pc nyomástávadó vagy a S7 közeghőmérsékletérzékelő által küldött jel alapján történik. Ez a jel aztán összehasonlításra kerül a szabályozás parancsolt értékével.

A szabályozás parancsolt értéke az alábbi funkciókból származhat:

• Fix parancsolt érték

• Változó parancsolt érték, a kinti hőmérséklet függvényében. Amennyiben a kinti hőmérséklet esik, a parancsolt érték annak megfelelő mértékben csökken. Az ilyen jellegű változó parancsolt érték beállításának feltétele az Sc3 külső hőmérséklet-érzékelő telepítése. Az érzékelőt úgy kell elhelyezni , hogy megfelelő módon érzékelje a kinti hőmérsékletet. Azaz, óvni kell a közvetlen napfénytől és a kondenzátor szellőzőnyílásának közelébe kell helyezni. Ahhoz, hogy a szabályozási folyamat a megadott határokon belül maradjon, meg kell adni egy min. és max. parancsolt értéket.

Közeghőmérséklet Közeghőmérséklet-szabályozáshoz a szabályozóérzékelőt S7-re kell állítani. Ezt a hőmérséklet-érzékelőt ehhez a kívánt közegbe kell helyezni. Magasnyomású felügyelet történhet egy külső, a DI8-ra csatlakoztatott magasnyomás-kapcsoló segítségével.

Max. par. érték

Min. par. érték

4 Kezelési útmutató RS8GZ447 © Danfoss 2017-04 AK-PC 351

Biztonsági funkciók

Min./max. szívóoldali nyomás (Po)

A szívóoldali nyomás állandó ellenőrzés alatt áll. Amennyiben a mért érték a beállított minimális érték alá esik, a kompresszorok automatikusan lekapcsolnak. Amennyiben meghaladja a maximális értéket, riasztás kerül kiküldésre, amennyiben a késleltetési időkeret lejárt.

Max. kondenzációs nyomás (Pc)

Amennyiben a kondenzációs nyomás eléri a maximális határértéket, a szabályozó beindítja az összes kondenzátor-ventilátort, hogy a nyomás alacsony maradjon. Ezzel egy időben a kompresszorteljesítmény egy része lekapcsolásra kerül. Amennyiben a nyomás a küszöbérték közelében marad, még több kompresszor kerül lekapcsolásra. Amennyiben a nyomás meghaladja a küszöbértéket, minden kompresszor kikapcsolásra kerül.

KNy kapcsoló

Be/ki jel valamelyik DI7 bemeneten Amennyiben jel érkezik, minden kompresszor azonnal leállításra kerül. Ha a jel megszűnik, a teljesítmény szabályozása újból megkezdődik.

Max. nyomóoldali gázhőmérséklet Sd digital scroll / stream kompresszor esetén

Hőmérséklet-érzékelő valamelyik AI bemeneten. A jel a nyomócsövön lévő Pt 1000 Ohm-os érzékelőtől érkezhet. Amennyiben a hőmérséklet megközelíti a beállított maximális hőmérsékletet, növelésre kerül a kompresszor teljesítménye, hogy a kompresszor magától lehűlhessen. Amennyiben a hőmérséklet eléri a beállított max. hőmérsékletértéket, a kompresszorok leállnak.

Az érzékelő meghibásodása

Ha nem érkezik jel valamelyik csatlakoztatott hőmérsékletérzékelő vagy nyomástávadó felől, riasztás kerül kiküldésre.

• Po hiba esetén (S4 hiba) a szabályozás egy a nappali üzemre beállított teljesítményen (pl. 50%), és egy az éjszakai üzemre beállított teljesítményen (pl. 25%) folytatódik – minimum egy lépcsővel.

• Pc hiba esetén bekapcsol az a kondenzátorteljesítmény, mely megfelel a csatlakoztatott kompresszorteljesítménynek. A kompresszor szabályozása normál üzemben folytatódik.

• Az Sd érzékelő meghibásodása esetén, megszűnik a nyomó oldali gáz hőmérsékletének biztonsági felügyelete.

• Az Sc3 külső hőmérséklet-érzékelő meghibásodása esetén az állandó beállított érték lesz a parancsolt érték.

MNy kapcsoló

Be/ki jel valamelyik DI8 bemeneten Amennyiben jel érkezik, minden kompresszor azonnal leállításra kerül. A ventilátor kapacitása attól függően kerül megnövelésre, hogy a Pc nyomás mért értéke mennyire haladja meg a parancsolt értékét. Ha a jel megszűnik, a teljesítmény szabályozása újból megkezdődik.

Megjegyzés: Az érzékelő riasztás akkor törlődik, ha a

meghibásodott érzékelő állapota 10 percen belül ismét megfelelő.

Általános DI riasztás

Be/ki jel valamelyik DI8 bemeneten Amennyiben a bemenetet általános riasztási bemenetként használják, a riasztás szövege és a késleltetési idő összekapcsolható. A riasztás és a szöveg a késleltetési idő lejárta után jelennek meg.

AK-PC 351 Kezelési útmutató RS8GZ447 © Danfoss 2017-04 5

A kijelző áttekintése

Végfelhasználói áttekintés

Hogy milyen képek jelennek meg ezen a mindennapos felhasználói felületen, az a beállítás módjától függ. A képek azt mutatják meg, mely eszközök kerülnek szabályozásra. Például: Egy szívóoldali csoport, egy kondenzátorcsoport, vagy ezek kombinációja. Lásd az alábbi példákat:

1 szívóoldali csoport

1 konden-

zátorcsoport

1 szívóoldali

csoport és

1 kondenzátor-

csoport

Nyomja meg az „Enter”-t az áttekintés megjelenítéséhez.

Válassza ki a sort és nyomja meg az „Enter”-t.

Állapot = vagy 1 szívóoldali csoport vagy 1 kondenzátorcsoport vagy Szívóoldali csoport és kondenzátorcso port is

Paraméterek

Amennyiben a szabályozó riasztást küld ki, a riasztási üzenetet ezen a kijelzőn lehet megtekinteni.

A menük jelszóval védettek.

1. szint: Csak megtekintés (100)

2. szint: Értékek módosítása (200)

3. szint: Konﬁguráció módosítása (300).

6 Kezelési útmutató RS8GZ447 © Danfoss 2017-04 AK-PC 351

Beállítások áttekintése

Két módon lehet a szabályozó beállítását elvégezni. Válassza ki az Ön számára legkényelmesebbet: „Varázsló” vagy „Minden paraméter” felülvizsgálata.

Indítási képernyő a legelső használatkor

Nyomja meg az „Enter”-t.

A legelső használatkor az alapértelmezett jelszó a 300. A nyilak segítségével állítson be új jelszót. Ha végzett, nyomja meg az „Enter”-t.

A jelszó megadásához tartsa 2 másodpercig lenyomva az “Enter”-t.

Varázsló

A Varázsló végigvezeti Önt egy sor beállításon, melyek elvégzése után a kompresszor elindítható. Itt a 22 kép közül az első kerül megjelenítésre.

Működtetési alapelvek

1. A nyilak segítségével válassza ki a pozíciót.

2. Az „Enter” megnyomásával válassza ki.

3. Az “X”-re kattintva léphet eggyel feljebb/vissza.

Válassza ki a kívánt beállítási módot. Ha végzett, nyomja meg az „Enter”-t.

Főmenü

Először a rendszer típusát kell beállítani.

A rendszer típusának megadása után egy sor további beállítás megadására nyílik lehetőség. Például:

Itt a következő választási lehetőségek állnak rendelkezésre:

• Komp. + Kond. = szívóoldali csoport és kondenzátor

• Kondenzátor = csak kondenzátor

• Kompresszor = csak szívóoldali csoport

• Semmi:

Ugorjon a következő menükre. Az alábbi oldalakon minden egyes beállítás részletesen bemutatásra kerül.

AK-PC 351 Kezelési útmutató RS8GZ447 © Danfoss 2017-04 7

Menü

Indítás/Leállítás

Főkapcsoló Főkapcsoló

Külső főkapcsoló Külső főkapcsoló

Hűtőrendszer típusa

Válassza ki a rendszertípust Rendszerbeállítások

Hűtőközeg típusa Hűtőközeg beállításai

Parancsolt értékek mértékegysége

Hálózati frekvencia Frekvencia

Alarm kimenet Alarm relé

Szívóoldal

Szabályozás állapota Szabályozási állapot

Szabályozás állapota Itt a szabályozási kör állapotát olvashatja le, mint pl.:

Aktuális zóna Itt tekintheti meg, hogy a parancsolt értékhez képest hogyan alakul a szabályozás:

Szab. hőm./Szab. nyom. Itt olvashatja le a szabályozóérzékelő aktuális értékeit.

Parancsolt érték Itt olvashatja le a teljes szabályozási parancsolt értéket.

Üzemelő teljesítmény Itt olvashatja le a csatlakoztatott teljesítményt a teljes teljesítmény %-ában.

Igényelt teljesítmény Itt olvashatja le az igényelt csatlakoztatott teljesítményt a teljes teljesítmény %-ában.

Működő komp. száma Itt olvashatja le a működő kompresszorok számát.

Po Nyomás Itt olvashatja le a Po nyomástávadó által mért nyomást.

To Telítési hőm. Itt olvashatja le a megmért, hőmérsékletté alakított Po nyomást.

Itt tudja elindítani és leállítani a szabályozást. A konﬁgurációs beállításokhoz először le kell állítani a szabályozást. Amennyiben akkor próbálkozik a konﬁgurációval, amikor a szabályozás már elindult, a szabályozó meg fogja kérdezni, hogy leálljon-e a szabályozás. Ha minden beállításra került, és a főkapcsoló „BE” pozícióban van, a szabályozó engedélyezni fogja a mért adatok megjelenítését, és elindul a szabályozás. (Amennyiben hozzá lett rendelve egy külső főkapcsoló, annak is „BE” pozícióban kell lennie a szabályozás elindulása előtt.)

A szabályozó be-és kikapcsolásához egy külső főkapcsoló csatlakoztatására is van lehetőség a DI6-on. Ha nincs csatlakoztatva kapcsoló, akkor rövidre kell zárni a bemenetet. Mind a belső, mind a külső főkapcsolónak „BE” állapotban kell ahhoz lennie, hogy beinduljon a szabályozás.

A következőket kell szabályozni:

• Kompresszorcsoport

• Kondenzátorcsoport

• Egy kompresszorcsoport + Egy kondenzátorcsoport

A hűtés elindítása előtt meg kell adni a hűtőközeget. Az alábbi hűtőközegek közül választhat: R12, R22, R134a, R502, R717, R13, R13b1, R23, R500, R503, R114, R142b, felhasználó által meghatározott, R32, R227, R401A, R507, R402A, R404A, R407C, R407A, R407B, R410A, R170, R290, R600, R600a, R744, R1270, R417A, R422A, R413A, R422D, R427A, R438A, T513A (XP10), R407F, R1234ze, R1234yf,

R448A, R449A, R452A.

Figyelem: A rosszul kiválasztott hűtőközeg kárt tehet a kompresszorban! Egyéb hűtőközegek: Ebben az esetben a „felhasználó által meghatározott” beállítást kell kiválasztani, majd utána a három tényezőt - fac1, fac2 és fac3 - és (ha szükséges) a hőmérsékletcsúszást.

Állítsa be a parancsolt értékeket és, hogy a telítési hőmérséklet vagy a nyomás leolvasását kéri-e Válassza ki a nyomást vagy a telítési hőmérsékletet. (Ezt az első beállításkor lehet megadni, és később nem szabad megváltoztatni.)

Állítsa be a hálózati frekvenciát

Adja meg, hogy melyik alarm relé aktiválódjon riasztás esetén.

1. Válassza ki az riasztási prioritást, mely aktiválja a relét!

• Nincs relé

• Kritikus riasztások

• Kritikus és fontos riasztások

• Minden riasztás Végül válassza ki, hogy a relé aktiválódjon-e a riasztás „BE”, illetve „KI” jelére! (Amennyiben minden relét kompresszorok és kondenzátor-ventilátorok elindítására/leállítására használnak, akkor alarm relé nem használható.)

Nincs komp.=nincs elérhető kompresszorteljesítmény (hiba). Normális=szabályozás. Komp. riasztás=riasztási helyzet, mert nem indult el a kompresszor. Időzítő BE=várakozás időzítő funkcióra. Időzítő indítás=várakozás időzítő funkcióra. Normál szab.=szabályozás semleges zónában. Adagolás BE késleltetés=várakozás késleltetésere, Kaszkád=slave vagy master. 1. komp. késl.=várakozás az első kompresszor időzítőre. Leszívatás=szívónyomás csökkentése a megadott határértékig, mielőtt leáll a kompresszor. Érzékelőhiba=vészhelyzeti hűtés hibás jel miatt. Terheléscsökkentés=áramkorlátozási funkció aktív. Sd Magas=a hőmérséklet-felügyelet kihatással van a szabályozásra. Pc Magas=a hőmérséklet-felügyelet kihatással van a szabályozásra. Kézi szab.=kézi működtetés. Főkapcsoló KI=leáll a szabályozás.

P0 hiba: Nincs szabályozás

- Zóna: A szükséges nyomás a semleges zóna alatt van. SZ: A nyomás a semleges zónában van. + Zóna: A szükséges nyomás a semleges zóna felett van.

SW: 1.2x

Be/Ki

Gyári: Semmi

Hőm. / nyomás Gyári: Telítési

50 Hz / 60 Hz Gyári: 50 Hz

Digitáliskimenetigény

Gyári: Nincs relé

8 Kezelési útmutató RS8GZ447 © Danfoss 2017-04 AK-PC 351

S4 közeghőm. Itt olvashatja le az S4 érzékelők méréseinek aktuális értékeit.

Mszab Po eltolás A rendszervezérlőtől megkövetelt Po parancsoltérték-eltolás

Pc Nyomás Itt olvashatja le a Pc nyomástávadó által mért nyomást.

Tc Telítési hőm. Itt olvashatja le a megmért, hőmérsékletté alakított Pc nyomást.

Nappali / Éjszakai üzemmód

KNy kapcsoló Itt olvashatja le a csatlakoztatott kisnyomás-kapcsoló állapotát.

MNy kapcsoló Itt olvashatja le a csatlakoztatott magasnyomás-kapcsoló állapotát.

Adagolás BE Itt olvashatja le a rendszervezérlő által az elpárologtató-szabályozókhoz küldött adagolás BE jel állapotát.

MSzab Éjszakai üzemmód

Szabályozási beállítások Szabályozási beállítások

Szabályozási mód Szabályozási mód

Alapérték Itt adja meg a szabályozás alapértékét! (szabályozás parancsolt értéke = alapérték + különböző eltolások)

Semleges zóna Adja meg itt a semleges zónát a parancsolt értéknek megfelelően. Tekintse meg a 3. oldalon található

Éjszakai eltolás Amennyiben szükséges, állítsa be azt az értéket, melynél éjszakai üzemmódban a parancsolt érték

Max. Parancsolt érték Itt állítsa be a megengedhető legmagasabb szabályozási parancsolt értéket! Min.: -50 °C (-1.0

Min. Parancsolt érték Itt állítsa be a megengedhető legalacsonyabb szabályozási parancsolt értéket! Min.: -80 °C (-1.0

PI szabályozás kiválasztása

Első fokozat üzemidő Mielőtt a PI szabályozás beindul és bekapcsolja a következő kompresszorlépcsőt, a hűtőrendszernek a

Leszivattyúzás Leszivattyúzási funkció

Vészhelyzeti teljesítmény, nappal

(szívónyomás-optimalizálás funkció) tekinthető meg itt.

Itt olvashatja le a nappali/éjszakai funkció állapotát.

Itt olvashatja le a rendszereszköz által küldött éjszakai növelés jel állapotát.

Alap esetben a szabályozás „Auto” módra van állítva, de átváltható „Ki” vagy „Kézi” módra. „Kézi” üzemmódban a kívánt teljesítmény ezt követően %-ban állítható be itt.

Az eltolás származhat éjszakai növelés jelből vagy a rendszereszköz felülbírálási funkciójából.

illusztrációt is!

megemelésre kerüljön. Hagyja 0-án a beállítást, ha a rendszereszköz Po optimalizálási funkciója aktív.

Itt állítsa be, hogy milyen gyorsan reagáljon a PI szabályozás: 1 = lassan, 10 = nagyon gyorsan. (Az „egyedi”, azaz a „0” beállítás megadásakor megjelennek a speciális beállítási opciók, azaz a Kp és Tn paraméterek és a semleges zóna körüli időzítési beállítások. Ezen opciók felett csak szakképzett személyek rendelkezhetnek.)

beindítás után időre van szüksége ahhoz, hogy lehűljön. Itt állíthatja be azt az időt, amikor megtörténhet a következő kompresszor elindítása.

Annak érdekében, hogy alacsony terhelés esetén ne kapcsoljon ki és be túl sok kompresszor, az utolsó kompresszornál beállítható a leszivattyúzási funkció. Ez esetben a kompresszor csak akkor kapcsolódik le, ha az aktuális szívóoldali nyomás eléri a beállított „Leszivattyúzási Po határ”-t. (A beállított értéknek magasabbnak kell lennie az alacsony szívóoldali nyomás biztonsági határértékénél, azaz a „Po Min. Határ”-nál.)

A szabályozóérzékelő meghibásodása esetén vészhelyzeti teljesítmény előállítása (szívóoldalinyomásérzékelő) . Állítsa be a nappali üzemmódban kívánt teljesítményt!

KÉZI / KI / AUTO Gyári: AUTO Min.: 0% Max.: 100%

Min.: -80 °C (-1.0 bar) Max.: 30 °C (50 bar) Gyári: -15 °C (3.5 bar)

Min.: 0,1 K (0.1 bar) Max.: 20 K (5.0 bar) Gyári: 6 K (0.4 bar)

Min: -25 K (-5.0 bar) Max.: 25 K (5.0 bar) Gyári: 0 K (0.0 bar)

bar) Max.: 80 °C (50.0 bar) Gyári: 80 °C (40.0 bar)

bar) Max.: 25 °C (40.0 bar) Gyári: -80 °C (-1.0 bar)

Min.: 0 (egyedi) Max.: 10 Gyári: 5

Min.: 0 s Max.: 300 s Gyári: 120 s

Igen/Nem Gyári: Nem

Min.: -80 °C (-1.0 bar) Max.: 30°C (50.0 bar) Gyári: -40°C (0.3 bar)

Min.: 0% Max.: 100% Gyári: 50%

Vészhelyzeti teljesítmény, éjszaka

Komp. késleltetett indítása

A szabályozóérzékelő meghibásodása esetén vészhelyzeti teljesítmény előállítása (szívóoldalinyomásérzékelő) . Állítsa be az éjszakai üzemmódban kívánt teljesítményt!

Az expanziós szelepek kényszerített leállítása utáni késleltetett kompresszorindítás (a kényszerített zárás jel után). A késleltetés eredménye az lesz, hogy a rendszereszköz minden elpárologtató-szabályozója jelet kap az első kompresszor elindítása előtt.

Min.: 0% Max.: 100% Gyári: 25%

Min.: 0 s Max.: 180 s Gyári: 30 s

AK-PC 351 Kezelési útmutató RS8GZ447 © Danfoss 2017-04 9

Adagolás KI késleltetés Az expanziós szelep kényszerített zárásának késleltetése, ha a szabályozó kéri a kompresszorok bekapcso-

Konﬁguráció Konﬁguráció

Szabályozóérzékelő Válassza ki a szívókörnek megfelelő szabályozóérzékelőt:

Po érzékelő max. működési tartománya

Po érzékelő min. működési tartománya

Kompresszortípus Itt állíthatja be, hogy milyen típusú kompresszor végezze el a szabályozást:

lását, de a kompresszorok nem tudnak elindulni, mert blokkban vannak.

• Po nyomástávadó - Raciometrikus (AKS 32R), 1-5V (AKS 32), 0-20mA, 4-20mA (AKS 33)

• S4 hőmérséklet-érzékelő (sóleves szabályozás). (Pt 1000 ohm)

Nyomástávadó működési tartománya Állítsa be a nyomástávadó felső értékét. Állítsa be a relatív nyomást.

Nyomástávadó működési tartománya Állítsa be a nyomástávadó alsó értékét. Állítsa be a relatív nyomást.

Semmilyen; 1 egylépcsős, 2 egylépcsős, 3 egylépcsős, 4 egylépcsős 1 fordulatszám alapján szabályozott, 2 fordulatszám alapján szabályozott, 3 fordulatszám alapján szabályozott, 4 fordulatszám alapján szabályozott, (speed) 1 digital, 2 digital, 3 digital 1 stream, 2 stream, 3 stream 1x1 tehermentesítős, 1x2 tehermentesítős, 1x3 tehermentesítős, 2x1 tehermentesítős (unload)

Alkalmazás

Min.: 0 s Max.: 300 s Gyári: 120 s

Analógbemenetigény

Po / S4 Gyári: raciometrikus Po

Min.: -1 bar Max.: 159 bar Gyári: 12 bar

Min.: -1 bar Max.: 159 bar Gyári: -1 bar

Digitáliskimenetigény / Analógkimenetigény

Gyári: 2 digitális

Egylépcsős

Fordulatszám alapján szabályozott az elsőn. Utána egylépcsős.

Digital scroll (stream) az elsőn. Utána egylépcsős.

Tehermentesítős kompresszor

1 egylépcsős

2 egylépcsős

3 egylépcsős

4 egylépcsős

1 speed

2 speed

3 speed

4 speed

1 digital

2 digital

3 digital

1x1 unload

1x2 unload

1x3 unload

2x1 unload

Főkompresszorok mérete

Komp. mérete Adja meg a többi kompresszor névleges teljesítményét.

FSZSZ Min. ford. szám Fordulatszám alapján szabályozott esetén

FSZSZ Indítási ford.szám Fordulatszám alapján szabályozott esetén

FSZSZ Max. ford.szám Fordulatszám alapján szabályozott esetén

Adja meg az első kompresszor (melyet a „Kompresszortípus” menüpontban határozott meg) névleges teljesítményét. Azaz, vagy egy „Digitális scroll”, vagy egy „Stream”, vagy egy „Fordulatszám alapján szabályozott” kompresszor teljesítményét.

Csak egylépcsős kompresszor esetén: Mindegyik azonos méretű, az első is. Minden tehermentesítős esetén: Mindegyik azonos méretű, az első is.

Min. fordulatszám, fordulatszám alapján szabályozott kompresszor esetén

A legalacsonyabb fordulatszám, amelynél a kompresszor bekapcsol. (Értéke magasabb kell hogy legyen a „FSZSZ Min. ford.szám” értéknél).

A kompresszor legmagasabb megengedett fordulatszáma.

Min.: 1 kW Max.: 100 kW Gyári: 1 kW

Min.: 10 Hz Max.: 60 Hz Gyári: 30 Hz

Min.: 20 Hz Max.: 60 Hz Gyári: 45 Hz

Min.: 40 Hz Max.: 120 Hz Gyári: 60 Hz

10 Kezelési útmutató RS8GZ447 © Danfoss 2017-04 AK-PC 351

ISZM periódusidő „Scroll” és „Stream” esetén

ISZM Min. ciklus „Scroll” esetén

ISZM indulási ciklus „Scroll” esetén

ISZM Max. ciklus „Scroll” esetén

1. komp. Sd hőm. „Scroll” és „Stream” esetén

1. komp. Sd max. „Scroll” és „Stream” esetén és ha igent állított be az „1. komp. Sd hőm.”-nél.

Kompresszoridőzítők Kompresszoridőzítők

Főkomp. Min BE Min. Első kompresszor üzemideje

Főkomp. Min KI Min. Első kompresszor állásideje

Főkomp. Újraindítás Min. időtartam az első kompresszor újraindítása előtt.

Főkomp. Biztonsági késleltetés

Komp. Min BE Min. Többi kompresszor üzemideje

Komp. Min KI Min. Többi kompresszor állásideje

Komp. Újraindítás Min. időtartam a további kompresszorok újraindítása előtt

Komp. Biztonsági késleltetés

Kompresszorállapot Kompresszorállapot

1. komp. Sd gáz Itt olvashatja le a kompresszor Sd hőmérsékletét.

1. komp. állapot Itt olvashatja le az 1. kompresszor működési állapotát. Az alábbi információk jelenhetnek meg:

2. komp. .... Ugyanezen funkciók a további kompresszorok esetében.

Kompresszorteljesítmény Kompresszorteljesítmény

1. komp. telj. Itt olvashatja le a kompresszor csatlakoztatott teljesítményét (0-100%).

2. komp. .... Ugyanezen funkciók a további kompresszorok esetében.

Kompresszor-üzemórák Kompresszor-üzemórák

Üzemidő visszaállítása Itt tudja újra beállítani az üzemóra-számlálókat és az időzítőket minden további kompresszorhoz.

1. komp. üzemidő Itt olvashatja le a kompresszor teljes működési idejét (órában).

2. komp...... Ugyanezen funkciók a további kompresszorok esetében.

Kompresszorüzem Kompresszorüzem

1-es komp. üzemen kívül A kompresszort üzemen kívül lehet helyezni azért, hogy a szabályozó a kompresszor nélkül végezze a

A megkerülő szelep periódusidejének beállítása (ki idő+ be idő).

Az adott idő alatti minimális teljesítmény (minimális teljesítmény nélkül nem hűthető a kompresszor).

Indulási teljesítmény: a kompresszor csak akkor indul el, ha a teljesítmény eléri az értéket.

A teljesítmény korlátozása az adott időtartam alatt. Amennyiben a beállított érték 100%, akkor nincs korlátozás.

Adja meg, hogy a szabályozónak felügyelnie kell-e a valamely digitális scroll vagy stream kompresszor felől érkező nyomóoldali gáz-hőmérsékletet (Sd) (NTC 86K vagy Pt 1000 Ohm).

Állítsa be a maximális Sd hőmérsékletet.

Itt állíthat be egy kényszerített üzemidőt, mely alatt a kompresszor tovább működik, mielőtt újra ki lehetne kapcsolni. Ez a beállítás a hibás működés elkerülését szolgálja. Annak érdekében, hogy a kompresszor teljes meghibásodását elkerülje, mindig a kompresszor gyártójának előírásai szerint állítsa be az értéket.

Állítsa be a kényszerített állásidőt, mely alatt a kompresszornak kikapcsolva kell maradnia, mielőtt újra be lehetne kapcsolni. Ez a beállítás a hibás működés elkerülését szolgálja. Annak érdekében, hogy a kompresszor teljes meghibásodását elkerülje, mindig a kompresszor gyártójának előírásai szerint állítsa be az értéket.

Késleltetési idő, mielőtt az 1. kompresszor biztonsági okokból leáll. Ez az idő akkor indul el, amikor beérkezik egy jel a kompresszor biztonsági bemenetéről.

Itt állíthat be egy kényszerített üzemidőt, mely alatt a kompresszor tovább működik, mielőtt újra ki lehetne kapcsolni. Ez a beállítás a hibás működés elkerülését szolgálja.

Itt állíthat be egy kényszerített állásidőt, mely alatt a kompresszornak kikapcsolva kell maradnia, mielőtt újra be lehetne kapcsolni. Ez a beállítás a hibás működés elkerülését szolgálja.

Késleltetési idő, mielőtt a kompresszor biztonsági okokból kikapcsol Ez az idő akkor indul el, amikor beérkezik egy jel a kompresszor biztonsági bemenetéről.

Indítás=indítás. Ki= leáll a kompresszor. Kézi szab.=a kompresszor szabályozása kézi. Biztonsági leállítás=a kompresszor valamely DI-bemenetről érkező jel miatt leáll. Időzítő újraindul=várakozás a késleltetési idő eltelésére. Kész=a kompresszor készen áll az elindulásra. Időzítő Min. KI=várakozás a késleltetési idő eltelésére. Időzítő Min. BE=várakozás a késleltetési idő eltelésére. Teljes terhelés=a kompresszor 100%-os teljesítménnyel dolgozik. Működik=a kompresszor működik. Üzemen kívül=a kompresszor szervizelés miatt üzemen kívül van.

szabályozást. Nem = Normál szabályozás Igen = E kompresszor nélkül folyik a szabályozás, ez nem jár riasztással.

Min.: 10 s Max.: 40 s Gyári: 20 s

Min.: 10% Max.: 50% Gyári: 10%

Min.: 10% Max.: 60% Gyári: 30%

Min.: 60% Max.: 100% Gyári: 100%

Analógbemenetigény

Nem / Igen Gyári: Nem

Min.: 0 °C Max.: 195 °C Gyári: 125 °C

Min.: 0 min Max.: 60 min Gyári: 0 min

Min.: 0 min Max.: 30 min Gyári: 0 min

Min.: 1 min Max.: 60 min Gyári: 4 min

Min.: 1 min Max.: 10 min Gyári: 1 min

Min.: 0 min Max.: 60 min Gyári: 0 min

Min.: 0 min Max.: 30 min Gyári: 0 min

Min.: 1 min Max.: 60 min Gyári: 4 min

Min.: 1 min Max.: 10 min Gyári: 0 min

Igen/Nem Gyári: Nem

AK-PC 351 Kezelési útmutató RS8GZ447 © Danfoss 2017-04 11

Kondenzátor

Szabályozás állapota Szabályozási állapot

Szabályozási beállítások Szabályozási beállítások

Ventilátorkonﬁguráció Ventilátorok konﬁgurációja

2. komp...... Ugyanezen funkciók a további kompresszorok esetében.

Szabályozás állapota Itt olvashatja le a kondenzátorkör állapotát. Pl.:

Szabályozási hőm./ nyomás

Parancsolt érték Itt olvashatja le a teljes szabályozási parancsolt értéket.

Üzemelő teljesítmény Itt olvashatja le a csatlakoztatott teljesítményt a teljes teljesítmény %-ában.

Igényelt teljesítmény Itt olvashatja le az igényelt csatlakoztatott teljesítményt a teljes teljesítmény %-ában.

Működő ventilátorok száma

Tc Telítési hőm. Itt olvashatja le a megmért, hőmérsékletté alakított Pc nyomást.

Pc Nyomás Itt olvashatja le a Pc nyomástávadó által mért nyomást.

S7 közeg Itt olvashatja le az S7 hőmérséklet-érzékelővel mért közeghőmérsékletet (csak akkor, ha a „Ventilátorkon-

Sc3 külső hőm. Itt olvashatja le az Sc3 érzékelővel mért külső hőmérsékletet.

MNy biztonsági kapcsoló

Nappali / Éjszakai üzemmód

Szabályozási mód Szabályozási mód

Alapérték Adja meg a kondenzátor szabályozásához szükséges alapértéket!

Sc3 eltolás Hőmérséklet-eltolás a folyadékreferenciával történő szabályozáshoz.

Min. parancsolt érték Itt állítsa be a megengedhető legalacsonyabb szabályozási parancsolt értéket! Min.: -25 °C (-1.0

Max. parancsolt érték Itt állítsa be a megengedhető legmagasabb szabályozási parancsolt értéket! Min.: -25 °C (-1.0

Erősítési tényező (Kp) Erősítési tényező a PI szabályozáshoz

Integrációs idő (Tn) Integrációs idő a PI szabályozáshoz

Szabályozóérzékelő Válassza ki a kondenzátorkörnek megfelelő szabályozóérzékelőt:

Pc érzékelő max. működési tartománya

Pc érzékelő min. működési tartománya

• Főkapcsoló = KI

• A teljesítményszabályozás készen áll

• A teljesítményszabályozás normál üzemmódban folyik

• A teljesítményszabályozás kézi üzemmódra van állítva

• Kényszerített 100%-os teljesítmény Magas Pc/Magas Sd megszüntetése érdekében

• Kényszerített 100%-os teljesítmény külső MNy-kapcsoló/MNy-védelem/Sd-védelem megszólalása miatt

Itt olvashatja le a szabályozóérzékelő aktuális értékeit.

Itt olvashatja le a működő ventilátorok számát.

ﬁguráció” menüben az S7 lett szabályozóérzékelőként beállítva.)

Itt olvashatja le a magasnyomás biztonsági kapcsoló állapotát.

Itt olvashatja le a nappali/éjszakai funkció állapotát.

Alap esetben a szabályozás „Auto” módra van állítva, de átváltható „Ki” vagy „Kézi” módra. „Kézi” üzemmód kiválasztása esetén, a kényszerített teljesítmény %-ban is megadható.

Ugyancsak meg kell adni egy értéket, ha a szabályozás folyadék-hőmérséklet alapján történik (a külső hőmérséklet-érzékelő meghibásodása esetén az alapérték kerül használatra).

Szabályozási parancsolt érték = Sc3 mért érték + Sc3 eltolás

Alacsonyabb Kp érték beállítása esetén, gördülékenyebb a szabályozás.

Magasabb Tn érték beállítása esetén gördülékenyebb a szabályozás.

• Po nyomástávadó - Raciometrikus (AKS 32R), 1-5V (AKS 32), 0-20mA, 4-20mA (AKS 33)

• S7 hőmérséklet-érzékelő (Pt 1000 ohm)

Nyomástávadó működési tartománya Állítsa be a nyomástávadó felső értékét. Állítsa be a relatív nyomást.

Nyomástávadó működési tartománya Állítsa be a nyomástávadó alsó értékét. Állítsa be a relatív nyomást.

KÉZI / KI / AUTO Gyári: AUTO Min.: 0% Max.: 100%

Min.: -25 °C (-1.0 bar) Max.: 90 °C (159 bar) Gyári: 35 °C (15.0 bar)

Min.: 0 K Max.: 20 K Gyári: 6 K

bar) Max.: 100 °C (159 bar) Gyári: 10 °C (5.0 bar)

bar) Max.: 100 °C (159 bar) Gyári: 50 °C (35.0 bar)

Min.: 1 Max.: 30 Gyári: 10

Min.: 30 s Max.: 240 s Gyári: 180 s

Analógbemenetigény

Pc / S7 Gyári: Pc

Min.: -1 bar Max.: 159 bar Gyári: 34 bar

Min.: -1 bar Max.: 159 bar Gyári: -1 bar

12 Kezelési útmutató RS8GZ447 © Danfoss 2017-04 AK-PC 351

Parancsolt érték típusa Itt állíthatja be a szabályozáshoz tartozó parancsolt értékeket

Ventilátortípus Ventilátorok konﬁgurációja:

Szabályozási mód Általában a PI-szabályozás használatos, de ha a rendszer megkívánja, átállítható P- szabályozásra is.

FSZSZ Indítási ford.szám Állítsa be a frekvenciaváltó indulási fordulatszámát!

FSZSZ Min. ford. szám Állítsa be a frekvenciaváltó legalacsonyabb fordulatszámát!

Kompr. Vent. KI

Ventilátorállapot Ventilátorállapot

Ventilátor-fordulatszám Itt olvashatja le a kondenzátor-ventilátor aktuális teljesítményét %-ban (fordulatszám-szabályozás).

1. ventilátor állapot Itt jelenik meg az 1. lépcső (1. lépcső vagy a frekvenciaváltó reléje) állapota.

2. ventilátor..... Itt jelenik meg a 2., 3., stb. lépcső állapota.

Biztonsági felügyelet

Po/S4 Min. határ A min. Po biztonsági határértékei

Po/S4 Max. riasztás Riasztási határérték magas Po esetére

Po/S4 Max. késleltetés Késleltetési idő a Po max. riasztás kiküldéséhez Min.: 0 min

Pc Max. határ A max. Pc biztonsági határértéke

Tc Max. határ A max. Tc biztonsági határértéke

S7 Max. határ Az S7 biztonsági értéke

Pc/S7 Max. késleltetés A max. Pc riasztás késleltetési ideje

Biztonsági újraindulási idő Késleltetett indulás biztonsági lekapcsolás után

• Fix parancsolt érték; az itt megadott parancsolt érték lesz az alapérték

• Változó parancsolt érték; a parancsolt érték az Sc3 által mért külső hőmérsékletet követi.

Ventilátor-fordulatszám és digitális kimenet: Fordulatszám alapján szabályozott ventilátorok az AO2-n keresztül és Indítás/Leállítás a DO kimeneten keresztül. Ventilátor-fordulatszám: Fordulatszám alapján szabályozott ventilátorok az AO2-n keresztül 4 ventilátor lépcsők: lépcsősen. Indítás/Leállítás 4 db DO kimeneten keresztül 3 ventilátor lépcsők: lépcsősen. Indítás/Leállítás 3 db DO kimeneten keresztül 2 ventilátor lépcsők: lépcsősen. Indítás/Leállítás 2 db DO kimeneten keresztül 1 ventilátor lépcsők: lépcsősen. Indítás/Leállítás 1 db DO kimeneten keresztül Használaton kívül Lépcső csatlakoztatáshoz a ventilátorok egymás után indulnak el, illetve állnak le (pl. 123-321).

• PI-szab.: A szabályozás ebben az esetben úgy történik, hogy a parancsolt és a mért érték közötti eltérés a lehető legkisebb legyen.

• P-sáv szab.: A teljesítmény bekapcsolása arányos szabályozás alapján történik.

Az értéknek magasabbnak kell lennie az FSZSZ min. fordulatszámnál.

Amennyiben kisebb teljesítményre van igény, ezt a minimális fordulatszámot kell megtartani egészen addig, amíg a kívánt teljesítmény el nem éri a 0 %-ot. Ezután minden ventilátor teljesen leáll.

Itt határozhatja meg, hogy a ventilátorok normál módon üzemeljenek, vagy le kelljen állniuk, ha az utolsó kompresszor is leállt. (Optimized = követi a kompresszor ki/be kapcsolását.)

Amennyiben alacsony értéket mér a rendszer, minden kompresszort kikapcsol.

Amennyiben magas értéket mér a rendszer, riasztást hoz létre.

Amennyiben a Pc meghaladja az itt beállított érték mínusz 3 K-t, a teljes kondenzátor-teljesítmény bekapcsol, és a kompresszor-teljesítmény 30 másodpercenként az 1/3-val csökken. Amennyiben a Pc meghaladja a küszöbértéket, a teljes kompresszor-teljesítmény azonnal kikapcsol, és a késleltetési idő lejárta után riasztás jön létre.

Itt olvashatja le a Pc Max. határ hőmérsékletben kifejezett értékét.

Amennyiben az S7 meghaladja az itt beállított érték mínusz 3 K-t, a teljes kondenzátor-teljesítmény bekapcsol, és a kompresszor-teljesítmény 30 másodpercenként az 1/3-val csökken. Amennyiben az S7 meghaladja a küszöbértéket, a teljes kompresszor-teljesítmény azonnal kikapcsol, és a késleltetési idő lejárta után riasztás jön létre.

Csak a késleltetési idő letelte után jön létre riasztás.

Amennyiben „Pc Max. határ” vagy „Po Min. határ” miatt biztonsági lekapcsolás történt, a kompresszorokat meghatározott ideig kikapcsolva kell tartani. Itt állíthatja be az időtartamot.

Analógbemenetigény

Alapérték / Lebegő Gyári: Alapérték

Digitáliskimenetigény Analógkimenetigény

Gyári: Ventilátorfordulatszám és digitális kimenet

P / PI Gyári: PI

Min.: 0 % Max.: 60 % Gyári: 35 %

Min.: 0 % Max.: 40 % Gyári: 20%

Min: Normal ctrl. Max: Optimized Gyári: Normal ctrl

Min.: -120 °C (-1.0 bar) Max.: 30 °C (159 bar) Gyári: -40 °C (0.5 bar)

Min.: -30 °C (-1.0 bar) Max.: 100 °C (159 bar) Gyári: 100 °C (5.0 bar)

Max.: 240 min Gyári: 5 min

Min.: -1 bar Max.: 159 bar Gyári: 40 bar

Min.: -50 °C Max.: 100 °C Gyári: 100 °C

Min.: 0 min Max.: 240 min Gyári: 0 min

Min.: 0 min Max.: 60 min Gyári: 1 min

AK-PC 351 Kezelési útmutató RS8GZ447 © Danfoss 2017-04 13

Érzékelőriasztás visszaállítása

Általános funkciók

Digitális bemenet Digitális bemenet

DI7 konﬁg. A DI7 bemenetnél a köv. beállítások lehetségesek:

DI8 konﬁg. A DI8 bemenetnél a köv. beállítások lehetségesek:

DI8 Riasztási üzenetek A következő riasztási üzeneteket lehet kiválasztani, ha a DI8 bemenetet „Általános riasztás”

DI8 Riasztáskésleltetés DI8 riasztás késleltetési ideje Min.: 0 min

Rendszer

Kijelző Kijelző nézeteinek beállítása -

Nyelv Válasszon egyet az alábbi nyelvek közül:

Műszaki mértékegységek

Nyomásmértékegységek A nyomás mértékegysége (a nyomás minden mért és beállított értéke relatív nyomás).

Hőmérsékletmértékegységek

Képernyőkímélő idő Képernyőkímélő idő

Felhasználói kilépési idő Kilépési idő

Kijelző kontraszt Kijelző kontraszt.

Jelszó Hozzáférési kód

Jelszó, 1. szint Gyári: 100

Jelszó, 2. szint Gyári: 200

Jelszó, 3. szint Gyári: 300

Hálózat Hálózat -

Modbus cím Állítsa be a szabályozó címét, ha adatkommunikáció útján szeretné egy rendszereszközhöz csatlakoztatni. Min.: 01

Baudráta A rendszeregység általában 38.4-gyel kommunikál.

Soros mód Ezt az értéket tilos megváltoztatni. Gyári: 8E1

Gyári beállítások visszaállítása

Riasztás visszaállítása érzékelőhiba után

Amennyiben érzékelőhiba lép fel, bizonyos időn belül rendben lévő jelet kell érzékelni, mielőtt a szabályozó visszaállítja a riasztás. Amint a jel rendben van, újraindul a szabályozás.

A szabályozó két általános digitális bemenetet használhat.

• Használaton kívül

• Éjszakai jelet fogad. A jel a beállított eltolásnak megfelelően megnöveli a szívóoldali nyomást.

• Jel fogadása egy KNy-kapcsolóról. A jel érzékelésekor a szabályozó minden kompresszort leállít.

• Használaton kívül

• Jel fogadása egy MNy-kapcsolóról. A jel érzékelésekor a ventilátor teljesítménye felülszabályozásra, a kompresszorteljesítmény pedig lekapcsolásra kerül.

• Általános riasztás fogadása. Az általános riasztáshoz riasztási üzenet társulhat. Ez a szöveg megjelenik a kijelzőn, és továbbítható a rendszereszközhöz.

-ra állítja be:Általános riasztás, Alacsony nyomás, Magas Nyomás, Magas Hőm., Alacsony Hőm., Olajszint,

Olajhőm., Folyadékszint, Szivárgás, Frekvenciaváltó-hiba

Angol, dán, spanyol, portugál, német, francia, holland, orosz, cseh, lengyel, török, olasz, horvát, szerb, magyar és román.

Eszköz Válassza ki, hogy SI- vagy angolszász mértékegységeket (ha a kompresszorteljesítményt az USA-ban használatos értékként adja meg) szeretne-e használni.

Válassza ki, hogy bar-t vagy PSIG-t szeretne-e használni.

Hőmérséklet-mértékegységek Válassza ki, hogy °C-t vagy °F-t szeretne-e használni.

Amennyiben egy bizonyos ideig egy gomb sem volt lenyomva, a kijelző megvilágítása minimálisra csökken. Újabb aktivitásnál visszaáll a normál megvilágításra.

Amennyiben egy bizonyos ideig egy gomb sem volt lenyomva, a kijelző visszatér az áttekintő nézetre. Ezután újra be kell jelentkezni. Amennyiben ez az idő megváltoztatásra kerül, az új idő a következő belépéskor aktiválódik. Amennyiben kijelentkezik anélkül, hogy a megadott idő lejárt volna, menjen a kezdő képernyőre és tartsa az „X” gombot lenyomva 3 másodpercig.

Itt módosíthatja a kijelző kontrasztját

A szabályozó beállítása három szintű hozzáférési kóddal védhető.

1. szint: Csak megtekintés

2. szint: Telepítői szintű beállítások

3. szint: Rendszerbeállítások konﬁgurálása (konﬁgurációs menü)

A hozzáférési kód egy 001 és 999 közötti szám.

Ha ezt a rendszeregységben megváltoztatják például „SLV“ módra (19.2), akkor a beállítást itt a szabályozón is módosítani kell 19.2-re.. (Beállítási érték = 192)

Visszaállás a gyári beállításokra

Amennyiben ez a funkció „IGEN”-re van állítva, minden beállítás visszaállítódik az alapértelmezett gyári beállításra és a riasztások listája is törlésre kerül.

Min.: 0 min Max.: 30 min Gyári: 10 min

Digitálisbemenetigény

Éjszakai / KNykapcsoló Gyári: Használaton kívül

Digitálisbemenetigény

Általános / MNYkapcsoló Gyári: Használaton kívül

Max.: 360 min Gyári: 5 min

Gyári: angol (NagyBritannia)

SI / Angolszász Gyári: SI

Bar / PSIG Gyári: bar

°C / °F Gyári: °C

Min.: 1 min Max.: 60 min Gyári: 1 min

Min.: 1 min Max.: 60 min Gyári: 2 min

Min: 0 Max: 100 Gyári: 30

Max.: 120 Gyári: 1

Gyári: 384

14 Kezelési útmutató RS8GZ447 © Danfoss 2017-04 AK-PC 351

I/O konﬁguráció

Itt tekintheti meg, hogy mely kimenetek és bemenetek jönnek létre a beállításai következtében. A megjelenített csatlakozási pontok nem változtathatók meg, de az analóg bemeneten által végzett mérések módosíthatók.

Digitális kimenetek

Digitális bemenetek

Analóg kimenetek

1: 2: 3: . 6:

1: 2: 3: .. 8

1: 2:

Kimenetek Be/Ki

A kimenetek beállításának automatikus sorrendje a következő: a) Ha ISZM kimenetre van szükség, akkor a DO6-ot használja. b) Kompresszorokhoz és tehermentesítő szelepekhez a DO1-et és az a felettieket használja. c) A ventilátorok következnek. d) Riasztás (Ha a DO6-ot nem használják ISZM kimenetként, akkor az alarm áthelyeződik a DO6-ra) (Egy kimenet aktivált relé esetén is lehet be-, illetve kikapcsolva.)

Bemenetek Be/Ki

Az alábbi csatlakozási pontok ﬁxek, nem változtathatók: DI1-4 = Az adott kompresszor biztonsági bemenete. DI5 = Ventilátorok biztonsági bemenete. DI6 = Külső indítás/leállítás. DI7 = Éjszakai jel vagy KNY-kapcsoló. DI8 = Általános riasztás vagy MNY-kapcsoló (Ez a funkció akkor is lehet aktív, ha a bemenet csatlakoztatva van, és akkor is, ha nincs.)

Analóg kimenetek

Az AO1 kimenet használható a kompresszor fordulatszámának szabályozásához. Az AO2 kimenet használható a ventilátorok fordulatszámának szabályozásához. Amennyiben valamely funkció kiválasztásra kerül, a kimeneten egy 0-10 V-os jel lesz érzékelhető.

Be Ki

Analóg bemenetek

I/O állapot

Digitális kimenetek

Digitális bemenetek

Analóg kimenetek

Analóg bemenetek

I/O Összegzés

I/O Kézi vezérlés

Digitális kimenetek Relékimenetek kézi vezérlése

Analóg kimenetek Analóg kimenetek kézi vezérlése

1: 2: 3: 4: .

1: . 6:

1: . 8

1: 2:

1: . 4:

DO: Max 6, Használt:__ DI: Max 8, Használt:__ AO: Max 2, Használt:__ AI: Max 4, Használt:__

Analóg bemenetek

A bemenetek beállítása automatikusan történik. AI1: Sc3 külsőhőmérséklet-érzékelő, Pt 1000 ohm AI2: Sd nyomógázhőmérséklet-érzékelő, Pt 1000 ohm vagy NTC 86K ohm AI3: S4 hőmérséklet-érzékelő, Pt 1000 ohm vagy Po nyomástávadó: Ld. az adott típust. Ld. az érzékelő alsó

nyomásértékét. Ld. az érzékelő felső nyomásértékét.

AI4: S7 hőmérséklet-érzékelő, Pt 1000 ohm vagy Pc nyomástávadó: Ld. az adott típust. Ld. az érzékelő alsó

nyomásértékét. Ld. az érzékelő felső nyomásértékét. (Az AKS 2050 típusú nagy nyomású nyomástávadó jele megegyezik az AKS 32R jelével.)

Szükség esetén minden mérés kalibrálható.

Be/ki kimenetek állapota

Itt tudja megtekinteni, hogy a funkció ki vagy be van-e kapcsolva. (A digital scroll kompresszorok ISZM-jelét a DO6-hoz kell csatlakoztatni. A pulzáló jelet váltakozó be/ki jelként lehet majd látni.)

Be/ki bemenetek állapota

Itt tudja megtekinteni a bemenő jel állapotát.

Analóg kimenetek állapota

Itt tudja megtekinteni a kimeneti jelek nagyságát a max. jel % -ában.

Analóg bemenetek állapota

Itt tudja megtekinteni a szabályozó által fogadott nyomás- és hőmérsékleti értékeket. Az érték tartalmazza a kalibrációt is.

Használt ki- és bemenetek

Itt tudja megtekinteni, hány elérhető ki- és bemenet van. Illetve, itt tudja összevetni ezt a számot azzal, hogy hány ki- és bemenet lett konﬁgurálva. Amennyiben túl sok került kiválasztásra, egy felkiáltójel (!) jelenik meg.

Normál üzemmód esetén a reléfunkció „Auto” állapotban van. Beállításkor a funkció vagy „Be” vagy „Ki” állapotra vált. Ha végzett a beállításokkal, ne felejtse el visszaállítani „Auto” állapotra.

Normál üzemmód esetén a reléfunkció „Auto”állapotban van. Beállításkor a funkciót először „Kézi” állapotra kell állítani. A kimeneti jelet ezután lehet egy 0 % és 100 % közötti értékre módosítani. Ha végzett a beállításokkal, ne felejtse el visszaállítani „Auto” állapotra.

Auto / Be / Ki

Auto / Kézi

0-100%

Riasztásprioritások

Általános

Készenléti mód: Érzékelőhiba: Hűtőközeg: Kimenet KÉZI üzemmódra állítva: Általános riasztás;

Szívócsoport

Alacsony nyomás: Magas nyomás: Kompresszorvédelem:

Kondenzátor

Magas nyomás: Ventilátorvédelem:

Beállításvarázsló

Beállításvarázsló Ez a varázsló végigvezeti Önt a szükséges beállításokon, hozzávetőlegesen

Riasztásprioritások

Egy bizonyos incidens esetén a szabályozó riasztást küld ki. Minden egyes eseményhez tartozik egy meghatározott prioritás. E prioritások azonban módosíthatók. Az alábbi prioritási szintek közül választhat:

Kritikus: Fontos riasztások, melyek nagy ﬁgyelmet igényelnek. Közepesen kritikus: Közepesen fontos riasztások. Normál: Nem fontos riasztások. Kikapcsolva: Az e prioritási szintű riasztások törlésre kerülnek.

A riasztások gyári beállításai ezen oldal alján tekinthetők meg.

20-25 kijelzőn, attól függően, hogy mi kerül kiválasztásra a beállítások során. A beállítások során a ki- és bemenetek is kiosztásra kerülnek. Ezeket az „IO konﬁguráció” menüben tekintheti meg. Amennyiben releváns, lásd 17. oldalt.

Riasztások jegyzéke

Riasztási üzenet Ok Beállított

Általános riasztások Készenléti üzemmód

(Főkapcsoló KI) Po érzékelőhiba Po érzékelőről érkező nyomástávadó-jel hibás S4 érzékelőhiba S4 közeghőmérséklet-érzékelőről érkező hőmérsékleti jel hibás Sd érzékelőhiba S4 nyomógázhőmérséklet-érzékelőről érkező hőmérsékleti jel hibás Pc érzékelőhiba Pc érzékelőről érkező nyomástávadó-jel hibás S7 érzékelőhiba S7 kondenzátoron lévő közeghőmérséklet-érzékelőről érkező hőmérsékleti jel hibás Sc3 érzékelőhiba Sc3 kondenzátoron lévő levegőhőmérséklet-érzékelőről érkező hőmérsékleti jel hibás

1. komp. Sd érzékelőhiba A digital scroll/stream kompresszoron lévő „1. komp. Sd” nyomógázhőmérséklet-érzékelőről érkező

Nincs kiválasztva a hűtőközeg Riasztás abban az esetben, ha a hűtőközeg nem lett kiválasztva Nincs beállítva a

Kimenet kézi üzemmódra állítva

IO konﬁgurációs hiba Nem minden bemenet- és kimenetfunkció lett hozzárendelve valamelyik hardver ki- vagy beme-

Ált. riasztás - Riasztási üzenet Riasztás a DI8 általános riasztási bemeneten (DI bemenet „Ált. Riasztás” - a riasztási üzenet a beállított

Szívóoldallal kapcsolatos riasztások

Alacsony a Po/S4 szívóoldali nyomás

Kikapcsolt az KNy biztonsági kapcsoló

Magas a Po/S4 szívóoldali nyomás

Magas a nyomógázhőmérséklet, 1. komp.

1-4. kompresszorok biztonsági leállása

Kondenzátorriasztások Magas a Pc/S7 kondenzációs

nyomás Kikapcsolt az MNy biztonsági

kapcsoló Ventilátorok együttes bizton-

sági kikapcsolása

Riasztás abban az esetben, ha a belső vagy a külső főkapcsoló leállította a szabályozást (DI bemenet „Főkapcsoló”).

hőmérsékleti jel hibás

Valamelyik kimenet kézi üzemmódra van állítva Kimenet kézi üzem-

nethez*

szöveg függvénye)

A Po szívóoldali nyomás minimális biztonsági határértéke átlépésre került.

A külső kisnyomás-kapcsoló alsó biztonsági határértéke átlépésre került (DI7 bemenet)

A Po szívóoldali nyomás felső biztonsági határértéke átlépésre került. Magas Po nyomás Kritikus

A digital scroll/stream kompresszoron fellépő nyomógáz-hőmérséklet biztonsági határértéke átlépésre került.

Az 1-4. kompresszor általános biztonsági bemenet miatt lekapcsolva (DI bemenet „1-4. Komp., Biztonság).

A Pc kondenzáció nyomás felső biztonsági határértéke átlépésre került (3K-val a biztonsági határérték alatt).

A külső magasnyomás-kapcsoló felső biztonsági határértéke átlépésre került (DI8 bemenet).

Hibajel érkezett a ventilátorok közös biztonsági bemenetéről (DI bemenet „Ventilátorvédelem”).

prioritás

Készenléti mód Normál

Érzékelőhiba Normál

hűtőközeg

módra állítva (nem lehet beállítani) Normál

Általános riasztás Normál

Alacsony Po nyomás Normál

Kompresszorvédelem Normál

Magas Pc nyomás Kritikus

Ventilátorvédelem Normál

Kritikus Közepesen kritikus Normál Kikapcsolva

Alapé-

rtelmezett

érték

Normál

* Az „IO konﬁgurációs hiba” riasztás akkor aktiválódik, ha van olyan IO funkció, mely nem lett hozzárendelve egy hardver ki- vagy bemenethez. Ennek az az oka, hogy a szabályozó konﬁgurációja során túl sok funkció került kiválasztásra. Kövesse az alábbi lépéseket: „Főmenü => IO állapot => IO összesítés". Amennyiben a konﬁguráció során egy bizonyos típusú funkcióból sok került kiválasztásra, egy felkiáltójel (!) jelenik meg a képernyőn. Az alábbi ábra megmutatja, mit láthat, ha túl sok DO funkció lett konﬁgurálva. A problémát úgy oldhatja meg, ha a DO funkciókat a DO kimenetek maximális számához igazítja.

Érzékelőriasztások Az érzékelőriasztások automatikusan törlődnek, ha az érzékelő 10 percen keresztül hibamentesen működik. Ha megszüntette az érzékelőhibát, és törölni szeretné az alarm üzenetet, lépjen be a „Riasztás részleteinek megjelenítése” menübe. Nyomja meg az „X” gombot, és tartsa benyomva 2 másodpercig.

Csatlakozások Beállításvarázsló használata esetén

Digitális kimenetek (DO1-DO6):

Amennyiben a konﬁgurációhoz a Beállításvarázslót használta, a szabályozó az alábbi prioritási sorrendnek megfelelően automatikusan elvégzi a kimenetek hozzárendelését.

• A digital scroll vagy stream kompresszorok ISZM kimenetei a DO6-os tranzisztorkimenetekre kerülnek.

• Kompresszorindítás és tehermentesítők

• Ventilátorok

• Riasztás (elsősorban DO6, de ha a DO6 foglalt, akkor az első szabad DO).

A digitális bemenetek (DI1-DI8) a következő bemeneteknél kerülnek kialakításra:

DI1-4: Kompresszor biztonsági

bemenete

DI5: Ventilátor biztonsági beme-

nete

DI6: Külső főkapcsoló (Indítás/

Leállítás)

DI7: KNy biztonsági kapcsoló vagy

Éjszaki állapot

DI8: MNy biztonsági kapcsoló vagy

Általános riasztás bemenete

Az analóg kimenetek (AO1-AO2) a következő kimeneteknél kerülnek kialakításra:

AO1: Kompresszor fordulatszám-

szabályozása

AO2: Kondenzátor fordulatszám-

szabályozása

Az analóg bemenetek (AI1-AI4) a következő bemeneteknél kerülnek kialakításra:

AI1: Sc3 külső hőmérséklet AI2: Sd nyomógáz-hőmérséklet AI3: Po szívóoldali nyomás vagy S4

közeghőmérséklet

AI4: Pc kondenzációs nyomás vagy

S7 közeghőmérséklet

Az egyes ki- és bemenetekhez tartozó funkciók kiosztása az „IO konﬁguráció” menüpontban szabályozható. Az alábbiakban látható egy példa 3 kompresszor és 2 ventilátor esetén:

Az alábbi képen látható, hogy a beállítások hány ki- és bemenetet hoztak létre.

Csatlakozások

Csatlakozás, alsó szint Csatlakozás, felső szint

DO1-DO5:

Mind 24 V vagy

mind 230 V

váltóáram

DO6: 24 V a.c. vagy 230 V a.c.

Figyelmeztetés

Lehetséges, hogy az AI tápfeszültsége nem osztja meg a jeleket más szabályozókkal.

Tápfeszültség.

24 V váltóáram vagy 24 V egyenáram

DO - Digitális kimenetek, 6 db (DO1 - DO6)

A DO6 egy tranzisztoros relé. A relék bizonyos értékre le vannak csökkentve. Ha deﬁniálásra került egy alarm relé, akkor az normál esetben meghúzott állapotban van, és riasztás vagy elégtelen tápfeszültség esetén elejt.

DO DO1-DO5 DO6 I Max. 5 A

(2)

U Mind 24 V vagy

mind 230 V váltóáram

AKS 32R

AKS 32

Imax. = 0,5A Imin. = 50 mA

Szivárgás<1,5 mA

24 V a.c. vagy

230 V váltóáram

10-90% raciometrikus

1-5 V

AI - Analóg bemenetek, 4 db (AI1 - AI4)

AI1- Sc3: Pt 1000 Ohm, AKS 11 vagy AKS 21. AI2 - Sd, 1. kompresszor: NTC 86K Ohm @ 25°C, a digital scroll

kompresszorról vagy Pt 1000 ohm AI3: Po nyomástávadó vagy S4 hőmérséklet-érzékelő, Pt 1000 ohm AI4: Pc nyomástávadó vagy S7 hőmérséklet-érzékelő, Pt 1000 ohm

Nyomástávadók

• Raciometrikus: a tápfeszültség 10-90%-a, AKS 32R / AKS 2050

• Jel: 1-5 V, AKS 32

• Áram: 0-20 mA / 4-20 mA, AKS 33 (tápfeszültség = 12 V)

DI - Digitális kapcsoló bemenetek, 8 db (DI1 - DI8)

A kapcsolat lehet egy lekapcsolási vagy egy megszakítási funkció. Állítsa be, hogy a konﬁguráció során melyik funkció aktiválódjon. DI1-4: Védelmi körök, 1., 2., 3. és 4. kompresszor DI5: Védelmi körök, kondenzátor-ventilátorok DI6: Külső főkapcsoló DI7: Éjszakai jel vagy KNY-kapcsoló DI8 Általános riasztás vagy MNY-kapcsoló

AO - Analóg kimenet, 2 db (AO1 - AO2)

Frekvenciaváltó vagy EC motorok esetén kell használni. Vegye el a 0-10 voltos jelet a COM és AO1 sorkapcsokról (kompresszor), illetve a COM és AO2 sorkapcsokról (ventilátorok).

Modbus

AKS 33

0-20 mA 4-20 mA

Fontos, hogy az adatkommunikációs kábel telepítése helyesen történjen. Erről bővebben az RC8AC kézikönyvben olvashat. Ne felejtse el a kommunikációs bus-t lezárni.

A digital scroll kompresszor teljesítménye

Csak DO6

A teljesítmény, mint „ISZM per”, arányosan felosztásra kerül a perióduson belül. Akkor 100%-os teljesítmény, ha a teljes periódus alatt folyik a hűtés. A megkerülő szelepet a perióduson belül ki kell kapcsolni, és bekapcsolásra is lehetőség van. „Nincs hűtés”, ha a szelep bekapcsolt állapotban van. A szabályozó maga számítja ki a szükséges teljesítményt, majd megváltoztatja azt a teljesítményszabályozó szelep bekapcsolási idejének megfelelően. Alacsony teljesítményigény esetén egy határérték kerül megszabásra, azért, hogy a teljesítmény nem essen 10% alá. Ez azért van, hogy a kompresszor hűthesse magát. Ez az érték szükség esetén növelhető. A teljesítmény úgy is korlátozható, hogy a kompresszor teljesítménye ne érhesse el a 100%-ot. Normál esetben nincs szükség a teljesítmény maximális értékének korlátozására.

Sd-felügyelet Sd-felügyelettel történő szabályozás esetén a szabályozó megnöveli a teljesítményt, amennyiben a hőmérséklet megközelíti az Sd határértéket. Ez azt eredményezi, hogy a digital scroll kompresszor jobban fog hűteni.

Hűtés Nincs hűtés

ISZM periódusidő

ISZM Min. ciklus

ISZM Max. ciklus

Stream kompresszor

Az impulzusszélesség-moduláló jel az egy tehermentesítő szeleppel ellátott stream kompresszor szabályozására is használható. A kompresszor teljesítményének max. 50% esik egy relére, a maradék 50-100% pedig a tehermentesítőre. A tehermentesítő a DO6-hoz van csatlakoztatva. Az Sd felügyelete egy scroll kompresszorhoz hasonlóan is történhet.

Adagolás ki

Amikor az összes kompresszor indítása akadályozott, a hűtőrendszerek elektromos expanziós szelepeit le kell zárni. Így az elpárologtatók nem telnek meg folyadékkal, amely a szabályozási folyamat újraindulásakor a kompresszorhoz szivárogna. Ez a funkció az adatkommunikáción keresztül aktiválható.

Adat

Tápfeszültség

4 analóg bemenet

8 digitális bemenet

Relékimenet teljesítményszabályozásra

2 feszültségkimenet 0-10 V d.c. Ri = 1 kOhm

Adatkommunikáció

Környezet

Védelem IP 20 Súly 0,2 kg Összeszerelés DIN-sín Csatlakozó sor-

kapcsok

Engedélyek

Nyomástávadó / hőmérséklet-érzékelő

Kérjük, tekintse meg a RK0YG... katalógust

24 V a.c. +/-15% 50/60 Hz, 9 VA 24 V d.c. (20-60 V ), 9 VA

Nyomásmérés: AKS 32R típusú raciometrikus nyomástávadó AKS 32 típusú 1-5 voltos nyomástávadó AKS 33 típusú 0-20 (4-20) mA-es nyomástávadó

Hőmérsékletmérés Pt 1000 Ohm/0 °C NTC - 86K digital scrollról /streamről

Csatlakozási funkcióról Például az alábbiakhoz: Szabályozás Indítás/Leállítás Védelmi körök felügyelete Általános riasztási funkció

5 db SPDT (5A)

1 db szilárdtest ISZM scrolltehermentesítőhöz

Modbus AK-SM 800-hez

-20 - 60 °C, üzemelés közben

-40 - 70 °C, szállítás közben 20 - 80% Rh, nem kondenzálódó Sokkhatás- / rázkódásmentes

max. 2.5 mm2, többeres

Megfelel a kisfeszültségről szóló EK-irányelv és az EMC CE jelölésre vonatkozó előírásainak LVD alapján bevizsgálva, az EN 60730-1 és EN 60730-2-9 szabványoknak megfelelően EMC alapján bevizsgálva, az EN61000-6-2 és EN61000-6-3 szabványoknak megfelelően UL Engedélyek

AC-1: 5 A (Ohmos) AC-15: 2 A (indukciós)

Imax. = 0.5 A Imin. = 50 mA. Szivárgás <1.5 mA Rövidzárlat ellen nem védett

Beépítés/Méretek

Csak DIN-sínre szereléshez (IP 20)

Kapacitív terhelés

A relék nem használhatók kapacitív terhelés – például EC motorok ki/bekapcsolását végző vezérlés vagy LED-ek – közvetlen csatlakoztatásához. A kapcsoló üzemmódú tápellátással rendelkező összes terhelés csatlakoztatását arra alkalmas kontaktorral vagy hasonló eszközzel kell megoldani.

Rendelés

Típus Funkció Működés Tápfeszültség Azonosító

AK-PC 351 Teljesítményszabályozó Gombokkal és kijelzővel 24 V 080G0289

Irodalomjegyzék

Telepítési útmutató kiterjedt használathoz: RC8AC Itt tekintheti meg, hogyan hozható létre adatkommunikációs kapcsolat az ADAP-KOOL® hűtésszabályozó-rendszerrel.

Beépítéssel kapcsolatos megfontolások

A véletlen sérülések, a rossz telepítés vagy helyszíni körülmények a szabályozási rendszer hibás működéséhez, és végső soron a berendezés leállásához vezethetnek. Termékeinket minden olyan eszközzel felszereljük, melyek segítségével ez elkerülhető. Ennek ellenére pl. a hibás telepítés problémákat okozhat. Az elektronikus szabályozók nem helyettesítik a normális, megfelelő mérnöki munkát. A Danfoss nem vállal felelősséget semmilyen, a fenti hibákból eredő, bármilyen tárgyban vagy a rendszer alkotóelemeiben keletkező kárért. A felhasználó felel a telepítés alapos ellenőrzésért és a szükséges biztonsági berendezésekről való gondoskodásért. Külön felhívjuk a ﬁgyelmet arra, hogy a kompresszor leállításakor a szabályozónak jelet kell kapnia, és hogy a kompresszorok előtt folyadékgyűjtőt kell elhelyezni. Helyi Danfoss képviselője szívesen ad Önnek további tanácsokat, stb.

A Danfoss semmilyen felelősséget nem vállal a katalógusokban, brosúrákban vagy más nyomtatott anyagokban előforduló esetleges hibákért. A Danfoss fenntartja magának a jogot, hogy termékeit, minden előzetes tájékoztatás nélkül, megváltoztassa. Ez a már rendelés alatt álló termékekre is érvényes, feltéve, hogy a változtatások végrehajtása nem jár a megállapodás szerinti specifikációk szükségszerű módosításával. A jelen dokumentumban előforduló valamennyi védjegy az adott cég tulajdona. A Danfoss és a Danfoss embléma a Danfoss A/S védjegyei. Minden jog fenntartva.

ADAP-KOOL®

Danfoss AK-PC 351 User guide [hu]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual