Danfoss AK-LM 350 User guide [sv]

Download

Design Guide

Övervakningsenhet med värmefaktorberäkning

AK-LM 350

ADAP-KOOL® Refrigeration control systems

Innehåll

1. Introduction ............................................................................. 3

Applikation.................................................................................................. 3

Principer ....................................................................................................... 4

2. Regulatordesign ......................................................................7

Modulöversik .............................................................................................. 8

Gemensamma data för modulerna .................................................. 10

Regulator ............................................................................................ 12

Expansionsmodul AK-XM 101A..................................................14

Expansionsmodul AK-XM 102A / AK-XM 102B ..................... 16

Expansionsmodul AK-XM 204A / AK-XM 204B ..................... 18

Expansionsmodul AK-XM 205A / AK-XM 205B ..................... 20

Expansionsmodul AK-XM 107A..................................................22

Expansionsmodul AK-OB 101A .................................................. 24

Transformatormodul AK-PS 075 / 150 ..................................... 25

Kommunikationsmodul AK-CM 102 ........................................26

Förord till design .....................................................................................28

Funktioner .........................................................................................28

Anslutningar ..................................................................................... 29

Begränsningar .................................................................................. 29

Design av övervakning ......................................................................... 30

Procedur: ............................................................................................30

Skiss ......................................................................................................30

Övervakningsenhet ........................................................................31

Anslutningar ..................................................................................... 32

Planeringstabell .............................................................................. 33

Längd ................................................................................................... 34

Sammankoppling av moduler .................................................... 34

Bestäm anslutningspunkterna ................................................... 35

Anslutningsdiagram.......................................................................36

Matningsspänning..........................................................................37

Beställning .................................................................................................38

3. Montering och kabeldragning .............................................39

Montering .................................................................................................. 40

Montering av expansionsmodul på regulatormodulen ...40

Kabeldragning ........................................................................................ 41

4. Konguration och inställning ...............................................43

Konguration ........................................................................................... 45

Anslut PC ............................................................................................ 45

Behörighet ......................................................................................... 46

Lås upp kongurationerna i regulatorerna ..........................47

Systeminstallation...........................................................................48

Ställ in applikation ......................................................................... 49

Utility meters .................................................................................... 50

Termostat funktioner .....................................................................51

Pressostat funktioner .....................................................................51

Spännings funktioner .................................................................... 52

Digital larms ...................................................................................... 52

Beräkning av värmefaktor ............................................................ 53

Konguration av ingångar och utgångar ...............................54

Ställ larmprioriteringar .................................................................. 56

Kontroll av inställningar .......................................................................58

Lås kongurationen ....................................................................... 61

Kontrollera konguration .............................................................62

Kontroll av anslutningar ...............................................................63

Installation i nätverk .............................................................................. 64

Första start av kontroll .........................................................................65

Starta kontrollen .............................................................................. 66

Inställningsloggar .......................................................................... 67

5. Reglering av funktioner ........................................................69

Övervakning av funktioner ................................................................. 70

Diverse ........................................................................................................ 73

Larmtexter ................................................................................................. 75

6. Bilaga, värmefaktorsignaler .................................................76

CO2 Booster .............................................................................................. 76

CO2 Booster HR ....................................................................................... 76

CO2 Booster HR Brine ............................................................................ 76

Kaskade ...................................................................................................... 77

Enskilt steg ................................................................................................ 77

2 RS8BX107 © Danfoss 11-2013 AK-LM 350

Applikation

1. Introduction

AK-LM 350 är en komplett övervakningsenhet med valmöjligheten att kunna reglera funktioner via reläströmställare. Övervakningsenheten används för att registrera temperatur, tryck, funktioner m.m. i och runt omkring kyl/frysmöbler och kylrum för kommersiell och industriell kylning. Värmefaktorberäkning kan göras för följande system:

• CO2-tryckstegring

• CO2-tryckstegring med värmeåtervinning

• CO2-tryckstegring med värmeåtervinning och köldbärare

• Kaskadanläggning

• Enskilt steg Övervakningsenheten är utrustad med datakommunikation och ställs in/avläses via en PC.

Funktioner

Temperatur

• Temperaturövervakning

• Temperaturövervakning med larmfunktion

• Förlängning av larmfördröjningen när an avfrostningssignal (DI) mottas

• Avbrott i larmövervakning när en switch signal (DI) mottas

• Temperaturstyrning med reläfunktion

Try ck

• Tryckövervakning

• Tryckövervakning med larmfunktion

• Tryckstyrning med reläfunktion

Spänning på 1-10 V

• Spänningsövervakning

• Spänningsövervakning med larmfunktion

• Spänningsövervakning med reläfunktion

Av/På signaler

• Övervakning av on/o signaler

• Larmfunktioner med relä + reläfunktion, om tillämpligt

• On/o signalen kan inverteras

• Timräknare för På tid

• Räknare av antal ändringar

Beräkning av värmefaktor kräver en 0–10 V-signal som indikerar hur mycket av kompressorns kapacitet som är ansluten. Signalen kan hämtas från kompressorregulatorn om den är av någon av följande typer: AK-PC 772 AK-PC 781, version 4 or newer (version 4 = January 2013) AK-PC 783.

Pulssignaler

• Registrering av elektricitet, vatten, gas, etc.

• Energiavläsning

• Energiavläsning i en inställd synkroniserad period

• Energiavläsning i en period mellan synkroniseringspulsarna

• Mottagande av synkroniseringssignal

Beräkning av värmefaktor

• Värmefaktor för MT och LT

• Etais för MT och LT

• Kylkapacitet för MT och LT

• Värmeåtervinning

• Värmeförlust

• COSP för hela systemet

AK-LM 350 RS8GX107 © Danfoss 11-2013 3

Samma avläsning kan användas av era olika funktioner.

Upp till 120 in- och utgångar tillåts.

Larmrelä

• Två larmreläer som aktiveras på olika larmprioriteringar

Datakommunikation

• Koppling till systemmanager eller gateway

• Övervakning och datainsamling

• Kundanpassade larmtexter

Principer

Den stora fördelen med den här serien är att den kan expandera i takt med att anläggningens storlek utökas. Den har utvecklats för kylstyrsystem, men inte för någon specik applikation – variation skapas av programvaran och sättet på vilket man väljer att deniera anslutningarna. Det är samma moduler som används för varje reglering och uppsättningen kan ändras, efter behov. Med dessa moduler (byggstenar) kan man skapa en mångfald av olika sorters regleringar. Men man måste själv ställa in regleringen efter det faktiska behovet – dessa instruktioner kommer att vara till hjälp på vägen genom de frågor som uppstår så att regleringen kan denieras och anslutningarna genomföras.

Regulator

Överdel

Fördelar

• Regulatorn storlek kan ”växa” i takt med att system växer

• Mjukvaran kan ställas in för en eller era applikationer

• Flera applikationer med samma funktion

• Expansionsvänlig när systemkrav ändras

• Flexibelt koncept:

- Regulatorserie med gemensam konstruktion

- En princip – många applikationer

- Moduler väljs efter de faktiska anslutningsbehoven

- Samma moduler används från applikation till applikation

Expansionsmodul

Bottende

Regulatorn är regleringens hjärta. Modulen har ingångar och utgångar som kan

hantera små och medelstora system.

• Bottendelen – och därigenom anslutningarna – är samma för alla regulatormodeller.

• Överdelen innehåller intelligensen med mjukvara. Denna enhet kommer att variera i enlighet med regulatormodell. Men den kommer alltid att levereras tillsammans med bottendelen.

• Förutom mjukvaran är överdelen försedd med anslutningar för datakommunikation samt med adressinställning.

Exempel

En reglering med få kopplingar kan genomföras med endast en regulator

Om systemet växer och er funktioner måste styras kan regulatorn expanderas. Med extra moduler kan extra signaler mottas och er reläer kopplas in och ur – hur många av dem – och vilka – bestäms av den relevanta applikationen.

Om det nns era anslutningar måste en eller er expansionsmoduler monteras

4 RS8BX107 © Danfoss 11-2013 AK-LM 350

Direktkoppling

Inställning och drift av en AK regulator måste genomföras via ”AK Service Tool” mjukvaruprogram.

Programmet installeras på en PC, och installation och drift av de olika funktionerna genomförs via regulatorns menydisplayer.

Displayer

Menydisplayen är dynamisk, så att olika inställningar i en meny kommer att resultera i olika inställningsmöjligheter i andra menyer.

En enkel applikation med få anslutningar ger en installation med få inställningar. En motsvarande applikation med många anslutningar ger en installation med er inställningar. Från översiktsdisplayen nns tillgång till ytterligare displayer för kompressorregleringen och kondensorregleringen. Längs ned på displayen nns tillgång till ett antal generella funktioner, så som ”översikt”, ”manuell drift”, ”loggfunktion”, ”larm” och ”service” (konguration).

Nätverksanslutning

Regulatorn kan anslutas till ett nätverk tillsammans med andra regulatorer i ett ADAP-KOOL® kylsystem. En gateway modell AKA 245, eller en systemmanager modell AKSM 350, AK-SM 720 eller AK-SC 355, kan användas som systemenhet. Efter installationen kan driften skötas över nätet med, till exempel, Danfoss mjukvaruprogram AKM.

Användare

Regulatorn kommer försedd med era språk, varav ett kan väljas och användas av användaren. Om det nns era användare så kan samtliga använda sitt eget språkval. Alla användare måste tilldelas en användarprol som antingen ger åtkomst till full drift eller som gradvis begränsar driften till den lägsta nivån som endast tillåter användaren att ”se”.

AK-LM 350 RS8GX107 © Danfoss 11-2013 5

Lysdioder

Ett antal lysdioder gör det möjligt att följa signaler som mottas och sänds av regulatorn.

Logg

Från loggdenitionen kan man deniera de mätningar man vill ska visas. De samlade värdena kan skrivas ut, eller så kan man exportera dem till en l. Man kan öppna len i Excel eller importera i AKM.

En logg bör normalt skapas på en systemenhet. Systemenheten har större minne och innehåller mer data.

Om man benner sig i en servicesituation kan man visa mätningar i en trendfunktion. Mätningarna görs då i realtid och visas omedelbart.

■ Power

■ Comm

■ DO1 ■ Status

■ DO2 ■ Service Tool

■ DO3 ■ LON

■ DO4 ■ I/O Extension

■ DO5 ■ Alarm

■ DO6

■ DO7

■ DO8 ■ Service Pin

Slow ash = OK Quick ash = answer from gateway Constantly ON = error Constantly OFF = error

Flash = active alarm/not cancelled Constant ON = Active alarm/cancelled

Larm

Displayen ger en överblick av alla aktiva larm. Om man önskar bekräfta att man sett larmen kan man bocka för det i området för kvitteringar. Vill man veta mer om ett aktuellt larm kan man klicka på det och få fram en informationsdisplay på skärmen.

En motsvarande display nns för alla tidigare larm. Här kan man ladda upp information om man behöver ytterligare information om larmhistoriken.

6 RS8BX107 © Danfoss 11-2013 AK-LM 350

2. Regulatordesign

Den här sektionen beskriver hur övervakningsenheten är designad.

Regulatorn i systemet baseras på en uniform anslutningsplattform där alla variationer i regleringen bestäms av den använda överdelen med en specik mjukvara och av vilka ingångar och utgångar den relevanta applikationen kommer att kräva. Om det handlar om en applikation med få anslutningar kan det vara tillräckligt med regulatormodulen (överdelen med tillhörande underdel). Handlar det om en applikation med många anslutningar kommer det att bli nödvändigt att använda regulatormodulen plus en eller era expansionsmoduler.

Genom den här sektionen får man en översikt av möjliga anslutningar plus hjälp vad gäller val av den modul som krävs av din faktiska applikation.

AK-LM 350 RS8GX107 © Danfoss 11-2013 7

Modulöversik

• Regulatormodul – kapabel att hantera mindre anläggningskrav

• Expansionsmodul. När komplexiteten blir allt större och ytterligare ingångar och utgångar behövs kan modulen monteras ihop med regulatorn. En kontakt på sidan av modulen kommer att överföra matningsspänningen och datakommunikationen mellan modulerna.

• Överdel Regulatorns överdel innehåller intelligensen. Det är här regleringen denieras och där datakommunikation kopplas till de andra regulatorerna i ett större nätverk.

• Anslutningar Det nns varierande typer av ingångar och utgångar. En modell kan, exempelvis, motta signaler från givare och brytare medan en annan kan motta spänningssignaler, och en tredje kan ha utgångar med reläer, och så vidare. De individuella modellerna visas i tabellen nedan.

Expansionsmodul med ytterligare analoga ingångar

• Valfri anslutning När en applikation planeras kommer den att generera ett behov av ett större antal anslutningar distribuerade på nämnda modeller. Dessa anslutningar måste då genomföras i första hand på regulatorn och i andra hand på expansionmoduler. Det enda som behöver iakttas är att modellerna inte får blandas samman (en analog ingångssignal får till exempel inte vara kopplad till en digital utgång)

• Programmering av anslutningar Regulatorn måste veta var man kopplar de individuella ingångsoch utgångssignalerna. Detta sker i en senare konguration där varje individuell anslutning denieras baserat på följande princip:

- till vilken modul

- vid vilken punkt (”terminal”)

- vad kopplas (t.ex. trycktransmitter/modell/tryckområde)

Expansionsmodul med ytterligare reläutgångar och ytterligare analoga ingångar

Bottendel

Regulator med analoga ingångar och reläutgångar

Överdel

Modulen med ytterligare reläutgångar nns även tillgänglig i en version där överdelen är försedd med kontakter så att reläerna kan överstyras.

8 RS8BX107 © Danfoss 11-2013 AK-LM 350

1. Regulator

Modell Funktion Applikation

AK-LM 350 Övervakningsenhet med värmefaktorberäkning Övervakning av temperatur, tryck, spänning, etc

2. Expansionsmodul och översikt av ingångar och utgångar

Modell Analoga in-

gångar

För givare, trycktransmitter, etc

Regulator 11 4 4 - - - -

Expansionsmodul

AK-XM 101A 8

AK-XM 102A 8

AK-XM 102B 8

AK-XM 204A 8

AK-XM 204B 8 x

AK-XM 205A 8 8

AK-XM 205B 8 8 x

AK-XM 107A 4 (8)

Av/På utgångar Av/På matningsspänning (DI signal) Modul med

Relä (SPDT)

Halvledare Lågspänning

(max. 80 V)

Högspänning (max. 260 V)

Pulsräknare lågspänning (max 30V)

strömbrytare

För överstyrning av reläutgångar

3. AK drift och tillbehör

Modell Funktion Applikation

Drift

AK-ST 500 Mjukvara för drift av AK regulator AK-drift

- Kabel mellan PC och AK regulator AK - Com port

Tillbehör Transformatormodul 230 V / 115 V till 24 V

AK-PS 075 18 VA, 24 V d.c.

AK-PS 150 36 VA, 24 V d.c.

Tillbehör Realtidsklocka för användning i regulatorer som kräver klockfunktion, men som inte är kopplade med datakommunikation.

AK-OB 101A Realtidsklocka med backup batteri. Monteras i en AK regulator.

Tillbehör Kommunikationsmoduler för regulatorer där modulerna inte kan seriekopplas

AK-CM 102 Kommunikationsmodul Datakommunikation för externa tilläggsmoduler

Kabel mellan nollmodemkabel och AK regulator Kabel mellan PDA kabel och AK regulator

Kabel mellan PC och AK-regulator AK - USB

AK - RS 232

Tillbehör för regulator

På följande sidor nns specik data de enskilda modulerna.

AK-LM 350 RS8GX107 © Danfoss 11-2013 9

Gemensamma data för modulerna

Matningsspänning 24 V d.c./a.c. +/- 20%

Energiförbrukning AK-__ (regulator) 8 VA

AK-XM 101, 102, 107 2 VA

AK-XM 204, 205 5 VA

Analoga ingångar Pt 1000 ohm /0°C Upplösning: 0.1°C

Trycktransmitter modell AKS 32R / AKS 2050/ AKS 32 (1-5 V)

Andra trycktransmittrar: Ratiometrisk signal Min o max tryck måste ställas in Min o max spänning måste ställas in

Spänningssignal 0-10 V

Kontaktfunktion (Av/På) På vid R < 20 ohm

Av/på spänningsingångar Lågspänning

Reläutgångar SPDT

0 / 80 V a.c./d.c.

Högspänning 0 / 260 V a.c.

AC-1 (ohmsk) 4 A

AC-15 (induktiv) 3 A

U Min. 24 V

Noggrannhet +/- 0.5°C (mellan -50ºC och +50ºC)

Upplösning:1 mV Noggrannhet +/- 10 mV Max 5 trycktransmittrar anslutna till en modul

Av vid R > 2K ohm (Guldpläterade kontakter ej nödvändiga )

Av: U < 2 V På: U > 10 V

Av: U < 24 V På: U > 80 V

Max. 230 V Låg och högspänning får inte vara kopplade till samma utgångsgrupp

Halvledarutgångar Kan användas till eekter som frekvent

kopplas av och på, t.ex,: sargvärme, äktar och AKV ventil

Omgivningstemperatur Under transport -40 to 70°C

Under drift -20 till 55°C ,

Kapsling Material PC / ABS

Kapslingsgrad IP10 , VBG 4

Montering För montering på panelvägg el DIN-skena

Vikt med skruvterminaler Moduler i 100-/200-/regulator-serien Ca. 200 g / 500 g / 600 g

Godkännanden EU:s lågspänningsdirektiv och EMC krav

möts

UL 873,

Informationen gäller för alla moduler. Specik information visas tillsammans med modulen i fråga.

Max. 240 V a.c. , Min. 48 V a.c. Max. 0.5 A, Läcka < 1 mA Max. 1 AKV

0 till 95% RH (ickekondenserande) Inga chockinuenser

LVD testad i enlighet med EN 60730 EMC testad Immunitet i enlighet med EN61000-6-2 Emission i enlighet med EN 61000-6-3

UL le number: E166834 för XM moduler UL le number: E31024 för LM moduler

10 RS8BX107 © Danfoss 11-2013 AK-LM 350

Dimensioner

Moduldimensionen är 72 mm. Moduler i 100-serien består av en modul Moduler i 200-serien består av två moduler Regulatorer består av tre moduler Länden på en sammanlagd enhet = n x 72 + 8

AK-LM 350 RS8GX107 © Danfoss 11-2013 11

Regulator

Funktion

Flera regulatorer ingår i serien. Funktionen avgörs av den inlagda mjukvaran, men utåt sett är regulatorerna identiska – de har alla samma anslutningsmöjligheter: 11 analoga ingångar för givare, trycktransmitter,

spänningssignaler och kontaktsignaler.

8 digitala utgångar, med 4 halvledarutgångar och 4 reläutgångar.

Matningsspänning

24 V a.c. eller d.c. kopplas till regulatorn. 24 V får inte vidaresändas och användas av andra regulatorer då den inte är galvaniskt separerad från ingångar och utgångar. Med andra ord, man måste använda en transformator för varje regulator. Klass II krävs. Terminalen får inte vara jordad. Matningsspänningen till varje expansionsmodul överförs via kontakten på den högra sidan. Transformatorns storlek avgörs av strömbehovet för det totala antalet moduler.

Matningsspänningen till en trycktransmitter kan antingen tas från 5 V utgången eller 12 V utgången beroende på transmittermodell.

Datakommunikation

Om regulatorn ska inkluderas i ett system måste kommunikation ske via en LON-anslutning. Installationen måste genomföras så som beskrivs i de separata instruktionerna för LON kommunikation.

Adressinställning

När regulatorn är kopplad till en gateway modell AKA 245 måste regulatorns adress vara inställd på ett värde mellan 1 och 119. (Mellan 1-200 om det är en AK-SM System Manager.)

Service PIN

När regulatorn är ansluten till datakommunikationskabeln måste gatewayen känna till den nya regulatorn. Denna information fås genom att man trycker på knappen PIN. Lysdioden ”Status” kommer att blinka när gatewayen skickar ett meddelande om godtagande.

Inställningar

Regulatorinställningar måste ske via mjukvaruprogrammet ”Service Tool”. Programmet måsta vara installerat på en PC och PC:n måste vara ansluten till regulatorn via nätverkskontakten på enhetens framsida.

Lysdioder

Det nns två rader med lysdioder. Dessa har betydelsen: Vänster rad:

• Matningsspänning till regulatorn

• Aktiv kommunikation med nedersta kretskortet (rött = fel)

• Status för utgångarna DO1 till DO8 Höger rad:

• Mjukvarans status (långsam blinkning = OK)

• Kommunikation med Service Tool

• Kommunikation på LON

• Kommunikation med AK-CM 102

• Larm när lysdioden blinkar

- 2 lysdioder som inte används

• ”Service Pin” har aktiverats

■ Power

■ Comm

■ DO1 ■ Status

■ DO2 ■ Service Tool

■ DO3 ■ LON

■ DO4 ■ I/O Extension

■ DO5 ■ Alarm

■ DO6

■ DO7

■ DO8 ■ Service Pin

Håll säkerhetsavståndet!!

Låg- och högspänning får inte vara anslutna till samma utgångsgrupp

Långsamt blinkade = OK Snabbt blinkande = svar från porten Kontinuerligt PÅ = fel Kontinuerligt AV = fel

Blinkande = aktivt larm/ej avbruten Konstant på = Aktivt larm/avbruten

12 RS8BX107 © Danfoss 11-2013 AK-LM 350

Punkt

Punkt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Typ AI1 AI2 AI3 AI4 AI5 AI6 AI7 AI8 AI9 AI10 AI11

Plint 15: 12 V Plint 16: 5 V

Plint 27: 12 V Plint 28: 5 V

Analoga ingångar på 1-11

Halvledarutgångar på 12-15

Relä eller AKV-spole fx 230 V AC

24 och 25 används inte vid övervakning

Signal

Signaltyp

Pt 1000 ohm/0°C

S...

Pt 1000

AKS 32R

3: Brun

2: Blå

1: Svart

AKS 32R

-1 - xx bar

P...

AKS 32

3: Brun

2: Svart

1: Röd

-1 - zz bar

0 - 5 V

Volt

0 - 10 V

input...

On/O Aktiv på:

Stängd

Öppen

DO Aktiv på:

AKV

På

O

Reläutgångar på 16 - 19

Punkt 12 13 14 15 16 17 18 19 Typ DO1 DO2 DO3 DO4 DO5 DO6 DO7 DO8

Signal Modul Punkt Plint

1 (AI 1) 1 - 2 2 (AI 2) 3 - 4 3 (AI 3) 5 - 6 4 (AI 4) 7 - 8 5 (AI 5) 9 - 10 6 (AI 6) 11 - 12 7 (AI 7) 13 - 14 8 (AI 8) 19 - 20 9 (AI 9) 21 - 22

10 (AI 10) 23 - 24

11 (AI 11) 25 - 26 12 (DO 1) 31 - 32 13 (DO 2) 33 - 34 14 (DO 3) 35 - 36 15 (DO 4) 37 - 38 16 (DO 5) 39 - 40- 41

17 (DO6) 42 - 43 - 44 18 (DO7) 45 - 46 - 47 19 (DO8) 48 - 49 - 50

Plint 17, 18, 29, 30: (Kabelskärm)

Signaltyp/

Aktiv på

AK-LM 350 RS8GX107 © Danfoss 11-2013 13

Expansionsmodul AK-XM 101A

Funktion

Modulen innehåller 8 analoga ingångar för givare, trycktransmitter, spänningssignaler och kontaktsignaler.

Matningsspänning

Matningsspänningen till modulen kommer från den i raden föregående modulen.

Matningsspänning till en trycktransmitter kan antingen tas från 5 V utgången eller 12 V utgången beroende på transmittermodell.

Lysdioder

Endast de två översta lysdioderna används. De indikerar följande:

• Matningsspänning till modulen

• Kommunikation med regulatorn är aktiv (rött = fel)

14 RS8BX107 © Danfoss 11-2013 AK-LM 350

Punkt

Punkt 1 2 3 4 Typ AI1 AI2 AI3 AI4

Plint 9: 12 V Plint10: 5 V

Vid den översta delen är signalingången den vänstra av de båda terminalerna

Vid den nedersta delen är signalingången den högra av de båda terminalerna.

Pt 1000 ohm/0°C

AKS 32R AKS 2050

AKS 32

3: Brun

2: Blå

1: Svart

3: Brun

2: Svart

1: Röd

Signal Signaltyp

S...

Pt 1000

AKS 32R AKs 2050

-1 - xx bar

P...

AKS 32

-1 - zz bar

Plint15: 5 V Plint16: 12 V

Plint

11, 12, 13, 14:

(Kabelskärm)

Punkt 5 6 7 8 Typ AI5 AI6 AI7 AI8

On/O

V...

Dag/ Natt

Dörr/ Avfrostn

0 - 5 V 0 - 10 V

Aktiv på:

Stängd

Öppen

Signal Modul Punkt Plint

1 (AI 1) 1 - 2

2 (AI 2) 3 - 4

3 (AI 3) 5 - 6

4 (AI 4) 7 - 8

5 (AI 5) 17 - 18

6 (AI 6) 19 - 20

7 (AI 7) 21 - 22

8 (AI 8) 23 - 24

Signaltyp/

Aktiv på

AK-LM 350 RS8GX107 © Danfoss 11-2013 15

Expansionsmodul AK-XM 102A / AK-XM 102B

Funktion

Modulen innehåller 8 ingångar för av/på spänningssignal.

Signal

AK-XM 102A används för lågspänningssignaler. AK-XM 102B används för högspänningssignaler.

Matningsspänning

Matningsspänningen till modulen kommer den i raden föregående modulen.

Lysdioder

Dessa indikerar:

• Matningsspänning till modulen

• Kommunikation med regulatorn är aktiv (rött = fel)

• Status för de individuella ingångarna 1 till 8 (när tänd = spänning)

AK-XM 102A

Max. 24 V

Av/På: På: DI > 10 V AC Av: DI < 2 V a.c.

AK-XM 102B

Max. 230 V

Av/På: På: DI > 80 V AC Av: DI < 24 V a.c.

16 RS8BX107 © Danfoss 11-2013 AK-LM 350

Punkt

Punkt 1 2 3 4

Typ DI1 DI2 DI3 DI4

Punkt 5 6 7 8 Typ DI5 DI6 DI7 DI8

Signal Aktiv på

AK-XM 102A: Max. 24 V AK-XM 102B: Max. 230 V

Dag/ Natt

Dörr.

Avfrostning

Stängd

(spänning på)

Öppen

(spänning av)

Signal Modul Punkt Plint Aktiv på

1 (DI 1) 1 - 2

2 (DI 2) 3 - 4

3 (DI 3) 5 - 6

4 (DI 4) 7 - 8

5 (DI 5) 9 - 10

6 (DI 6) 11 - 12

7 (DI 7) 13 - 14

8 (DI 8) 15 - 16

AK-LM 350 RS8GX107 © Danfoss 11-2013 17

Expansionsmodul AK-XM 204A / AK-XM 204B

Funktion

Modulen innehåller 8 reläutgångar.

Matningsspänning

Matningsspänningen till modulen kommer från den i raden föregående modulen.

Endast AK-XM 204B Överstyrning av relä

Åtta omkopplare på framsidan gör det möjligt att överstyra reläets funktion. Antingen till position AV eller PÅ. I positionen Auto genomför regulatorn styrningen.

Lysdioder

Det nns två rader med lysdioder. De indikerar följande: Vänster rad:

• Matningsspänning till modulen

• Aktiv kommunikation med det nedre kretskortet (rött = fel)

• Status på utgångar DO1 till DO8

Höger rad (endast AK-XM 204B):

• Överstyrning av reläer

PÅ = Överstyrning AV = Ingen överstyrning

AK-XM 204A AK-XM 204B

Säkring

Bakom den övre delen nns en säkring för varje utgång..

Max. 230 V

AC-1: max. 4 A (ohm) AC-15: max. 3 A (induktiv)

AK-XM 204B Överstyrning relä

Håll säkerhetsavståndet!

Låg och högspänning får inte kopplas till samma utgångsgrupp

18 RS8BX107 © Danfoss 11-2013 AK-LM 350

Punkt

Signal Akiv på

Fläkt Larm Belysning Särgvärme Avfrostn. Nat Gardiner Ventiler Kompressor

På

Punkt 1 2 3 4 5 6 7 8 Typ DO1 DO2 DO3 DO4 DO5 DO6 DO7 DO8

Signal Modul Punkt Plint Aktiv på

1 (DO 1) 25 - 26 - 27

2 (DO 2) 28 - 29 - 30

3 (DO 3) 31 - 32 - 33

4 (DO 4) 34 - 35 -36

5 (DO 5) 37 - 38 - 39

6 (DO 6) 40 - 41 - 42

7 (DO 7) 43 - 44 - 45

8 (DO 8) 46 - 47 - 48

AK-LM 350 RS8GX107 © Danfoss 11-2013 19

Expansionsmodul AK-XM 205A / AK-XM 205B

Funktion

Modulen innehåller: 8 analoga ingångar för givare, trycktransmitter, spänningssignal

och kontaktsignal.

8 reläutgångar.

Matningsspänning

Matningsspänningen till modulen kommer från den i raden föregående modulen.

Endast AK-XM 205B Överstyrning av relä

Åtta omkopplare på framsidan gör det möjligt att överstyra reläets funktion. Antingen till positionen AV eller PÅ. I positionen Auto genomför regulatorn styrningen.

Lysdioder

Det nns två rader med lysdioder. Dessa har betydelsen: Vänster rad:

• Matningsspänning till regulatorn

• Aktiv kommunikation med det nedre kretskortet (rött = fel)

• Status för utgångar DO1 till DO8

Höger rad (endast AK-XM 205B):

• Överstyrning av reläer

PÅ = Överstyrning AV = ingen överstyrning

AK-XM 205A AK-XM 205B

max. 10 V

Säkringar

Bakom den övre delen nns det en säkring för varje utgång.

Max. 230 V

AC-1: max. 4 A (ohm) AC-15: max. 3 A (induktiv)

AK-XM 205B Överstyrning relä

Håll säkerhetsavståndet!

Låg och hög spänning får inte anslutas till samma utgångsgrupp

20 RS8BX107 © Danfoss 11-2013 AK-LM 350

Punkt

Pt 1000 ohm/0°C

Signal Signaltyp

Pt 1000

Punkt 1 2 3 4 5 6 7 8 Typ AI1 AI2 AI3 AI4 AI5 AI6 AI7 AI8

Plint 9: 12 V Plint10: 5 V

Plint 21: 12 V Plint 22: 5 V

Plint 11, 12, 23, 24 :

(Kabelskärm)

Punkt 9 10 11 12 13 14 15 16 Typ DO1 DO2 DO3 DO4 DO5 DO6 DO7 DO8

AKS 32R AKS 2050

AKS 32

On/O

3: Brown

2: Blue

1: Black

3: Brown

2: Black

1: Red

P. .

V...

Dag/ Natt Dörr. Avfrostning

Fläkt Larm Belysning Sargvärm Avfrostning Natt gardiner Ventiler Kompressorer

AKS 32R AKS 2050

-1 - xx bar

AKS 32

-1 - zz bar

0 - 5 V 0 - 10 V

Stängd

(spänning

på)

Öppen

(spänning

av)

Aktiv på:

Stängd

Öppen

Signal Modul Punkt Plint

1 (AI 1) 1 - 2

2 (AI 2) 3 - 4

3 (AI 3) 5 - 6

4 (AI 4) 7 - 8

5 (AI 5) 13 - 14

6 (AI 6) 15 - 16

7 (AI 7) 17 - 18

8 (AI 8) 19 -20

9 (DO 1) 25 - 26 - 27

10 (DO 2) 28 - 29 - 30

11 (DO 3) 31 - 30 - 33

12 (DO 4) 34 - 35 - 36

13 (DO 5) 37 - 36 - 39

14 (DO6) 40 - 41 - 42

15 (DO7) 43 - 44 - 45

16 (DO8) 46 - 47 - 48

Signaltyp/

Aktiv på

AK-LM 350 RS8GX107 © Danfoss 11-2013 21

Expansionsmodul AK-XM 107A

Funktion

Modulen innehåller åtta ingångar för pulsräkning. AK-LM 350 kan upptäcka signaler från 8 pulssignaler. Alternativt kan ingången användas för att registrera en signal för synkronisering eller en Av/På signal (DI funktion).

Matningsspänning

Matningsspänningen till modulen kommer från den i raden föregående modulen.

Lysdioder

Dessa indikerar följande:

• Spänning till modulen

• Kommunikation med regulatorn är aktiv (rött = fel)

(Det nns ingen LED indikering för de individuella signalingångarna.)

Signal

Signalen registreras i enlighet med DIN 43864. Stig- och falltider måste vara mindre än 5 ms. Av- och påtider måste vara längre än 30 ms.

22 RS8BX107 © Danfoss 11-2013 AK-LM 350

Punkt

Punkt 1 2 3 4 Typ CI1 CI2 CI3 CI4

Punkt 5 6 7 8 Typ CI5 CI6 CI7 CI8

Signal Aktiv på

Pulse - - -

Signal Modul Punkt Plint Aktiv på

1 (CI 1) 1 - 2 - - 2 (CI 2) 3 - 4 - - 3 (CI 3) 5 - 6 - - 4 (CI 4) 7 - 8 - - 5 (CI 5) 9 - 10 - - 6 (CI 6) 11 - 12 - - 7 (CI 7) 13 - 14 - - 8 (CI 8) 15 - 16 - - -

AK-LM 350 RS8GX107 © Danfoss 11-2013 23

Expansionsmodul AK-OB 101A

Funktion

Modulen är en realtidsklockmodul med batteribackup.

Modulen kan användas i regulatorer som inte är uppkopplade med en datakommunikationsmodul tillsammans med andra regulatorer. Modulen används här om regulatorn behöver batteribackup för följande funktioner:

• Klockfunktion

• Fasta tider för dag/natt växling

• Fasta avfrostningstider

• Spara larmloggar om strömavbrott skulle ske

• Spara temperaturloggar om strömavbrott skulle ske

Anslutning

Modulen är försedd med kontaktanslutning.

Placering

Modulen placeras på kretskortet inuti överdelen.

Punkt

Ingen punkt för klockmodul att deniera – bara att koppla den.

Batteriets livslängd

Livslängd för ett batteri ligger på era år – även om frekventa strömavbrott inträar. Ett larm genereras när ett batteri behöver bytas. Efter att larmet avgetts nns fortfarande era månaders driftstimmar kvar i batteriet.

24 RS8BX107 © Danfoss 11-2013 AK-LM 350

Transformatormodul AK-PS 075 / 150

Funktion

24 V tillgång för regulator.

Matningsspänning

230 V a.c. eller 115 V a.c. (Från 100 V a.c. till 240 V a.c.)

Placering

På DIN-skena

Eekt

Modell Utgångsspänning Utgångsström Styrka

AK-PS 075 24 V d.c. 0.75 A 18 VA AK-PS 150 24 V d.c.

(justerbar)

1.5 A 36 VA

Dimensioner

Modell Höjd Bredd

AK-PS 075 90 mm 36 mm AK-PS 150 90 mm 54 mm

Leverans till en regulator

Anslutningar

AK-PS 075

AK-PS 150

AK-LM 350 RS8GX107 © Danfoss 11-2013 25

Kommunikationsmodul AK-CM 102

Funktion

Modulen är en ny kommunikationsmodul, vilket innebär att raden med tilläggsmoduler kan brytas. Modulen kommunicerar med regulatorn via datakommunikation, och överför information mellan regulatorn och de anslutna tillläggsmodulerna.

Anslutning

Kommunikationsmodulen och regulatorn är utrustade med RJ 45-kontaktanslutningar. Ingenting annat får anslutas till datakommunikationen – som mest får 5 kommunikationsmoduler anslutas till en regulator.

Kommunikationskabel

En meter kabel av följande typ medföljer: ANSI/TIA 568 B/C CAT5 UTP-kabel med RJ45-kontakter.

Placering

Högst 30 meter från regulatorn. (Kommunikationskablarnas totala längd är 30 meter)

Max. 32 VA

Matningsspänning

24 V AC eller DC ska anslutas till kommunikationsmodulen. Spänningen om 24 V kan hämtas från samma försörjningskälla som regulatorn är ansluten till. (Kommunikationsmodulen spänningskälla är galvaniskt separerad från de tilläggsmoduler som är anslutna.) Plintarna får inte vara jordade. Elförbrukningen avgörs av elförbrukningen för alla moduler sammantaget. Regulatorkabelbelastningen får inte överskrida 32 VA. Kabelbelastningen per AK-CM 102 får inte överskrida 20 VA.

Punkt

I/O-modulernas anslutningspunkter ska denieras som om modulerna vore tillägg till varandra.

Adress

Adressen för den första kommunikationsmodulen ska anges till 1. Finns det en andra modul ska dess adress vara 2. Högst 5 moduler kan tilldelas adresser.

Avslutning

Den sista kommunikationsmodulens strömbrytare ska ställas in på PÅ. Regulatorn ska ständigt vara inställd på PÅ.

Max. 20 VA

Varning

Det går inte att installera extra moduler förrän slutmodulen har installerats. (Här efter modul 11; se ritning.) Adressen får inte ändras efter kongurationen.

26 RS8BX107 © Danfoss 11-2013 AK-LM 350

AK-LM 350 RS8GX107 © Danfoss 11-2013 27

Förord till design

Var medveten om följande när antalet expansionsmoduler planeras. En signal kan behöva ändras, så att en ytterligare modul kan undvikas.

• En AV/PÅ signal kan mottas på två sätt. Antingen som en kontaktsignal på en analog ingång eller som spänning på en låg eller högspänningsmodul.

• En AV/PÅ utgångssignal kan ges på två sätt. Antingen med en reläkontakt eller med halvledarkontakt. Den primära skillnaden är den tillåtna lasten och att reläkontakten innehåller en urkopplingskontakt.

Nedan nämns ett antal funktioner och anslutningar som kan behöva övervägas när en applikation ska planeras. Det nns er funktioner i regulatorn än de som nämns här, men de som nämns har inkluderats så att behovet av anslutningar ska kunna fastslås.

Funktioner

Klockfunktion

Klockfunktion och växling mellan sommartid och vintertid ingår i regulatorn. Klockan nollställs vid händelse av ett elavbrott. Klockans inställning bibehålls om regulatorn är uppkopplad i ett nätverk med gateway, en System Manager eller med en klockmodul monterad i regulatorn.

Start/stopp av reglering

Reglering kan startas och stoppas via mjukvaran.

Larmfunktion

Om larmet ska skickas vidare, kommer ett relä att behöva användas.

Tvångsstyrning

Mjukvaran innehåller en möjlighet till tvångsstyrning. Om en expansionsmodul med reläutgångar används kan modulens överdel vara försedd med omkopplare som kan överstyra de individuella reläerna till antingen en AV eller PÅ position.

Datakommunikation

Regulatormodulen har terminaler för LON datakommunikation. Kraven för installationen beskrivs i ett separat dokument. Litteratur nr. RC8AC.

28 RS8BX107 © Danfoss 11-2013 AK-LM 350

Anslutningar

I princip nns följande slags anslutningar:

Analoga ingångar ”AI”

Signalen måste vara ansluten till två terminaler. Signalen kan mottas från följande källor:

• Temperatursignal från Pt 1000 ohm temperaturgivare

• Kontaktsignal då ingången kortslutits respektive ”öppnats”

• Spänningssignal från 0 till 10 V

• Signal från trycktransmitter AKS 32, AKS 32R eller AKS 2050

Matningsspänning till trycktransmitter nns i regulatorn, 5 V och 12 V nns tillgängligt. Trycktransmitterns tryckområde måste ställas in vid programmering.

Av/På spänningsingångar ”DI”

Signalen måste vara ansluten till två terminaler.

• Signalen måsta ha två nivåer, antingen 0 V eller ”spänning” på ingången. Det nns två olika expansionsmoduler för den här signaltypen:

- lågspänningssignal, t.ex. 24 V

- högspänningssignal, t.ex. 230 V

Av/På utgångssignal ”DO”

Det nns två typer, nämligen:

• Reläutgångar Alla reläutgångar kommer försedda med växlingsrelä så att den önskade funktionen kan erhållas när regulatorn saknar spänning.

• Halvledarutgångar Huvudsakligen för AKV ventiler som växlar med hög frekvens, men utgången kan koppla ett externt relä lika väl som en reläutgång. Utgången nns bara på regulatormodulen.

Funktionen måste vid programmering ställas in på:

• Aktiv när utgången är aktiverad

• Aktiv när utgången inte är aktiverad

Pulsräknaringångar ”CI”

Signalen måste användas om förbrukningsmätning ska genomföras.

Funktionen måste vid programmering ställas in på:

• Aktiv när ingången saknar spänning

• Aktiv när spänning läggs på ingången

Begränsningar

Då systemet är mycket exibelt vad gäller anslutna enheter måsta man kontrollera så att det val man gjort överrensstämmer med de få begränsningar som nns. Regulatorns komplexitet avgörs av mjukvaran, processorns storlek och minnets storlek. Detta ger regulatorn ett antal anslutningar från vilka data kan laddas ned, och andra där inkopplingar med reläer kan genomföras.

✔ Summan av anslutningar får inte överskrida 120.

✔ Antalet expansionsmoduler måste begränsas så att den totala

eekten inte överskrider 32 VA (inklusive regulator).

✔ Högst fem trycktransmittrar för kopplas till en regulatormodul.

✔ Högst fem trycktransmittrar får kopplas till en expansionsmo-

dul.

AK-LM 350 RS8GX107 © Danfoss 11-2013 29

Design av övervakning

Procedur:

1. Gör en skiss av systemet i fråga

2. Kontrollera att regulatorns funktioner täcker den önskade applikationen

3. Överväg vilka anslutningar som ska göras

4. Använd planeringstabellen. / Anteckna antalet anslutningar. / Lägg samman

5. Finns det tillräckligt med anslutningar på regulatormodulen? – Om inte, kan dessa fås genom att ändra en AV/PÅ ingångssignal från spänningssignal till kontaktsignal, eller krävs en expansionsmodul?

6. Bestäm vilka expansionsmoduler som ska användas

7. Kontrollera att begränsningarna efterföljs

8. Beräkna modulernas totala längd

9. Modulerna länkas samman

10. Anslutningarna etableras

11. Rita upp ett anslutningsschema

12. Matningsspänningens/transformatorns storlek

Följ dessa 12 steg

Skiss

Gör en skiss av systemet i fråga.

30 RS8BX107 © Danfoss 11-2013 AK-LM 350

Övervakningsenhet

Applikation

Övervakning av temperaturer, spänning och av/på signaler x Beräkning av värmefaktor x Allmän reläfunktion för termostater, pressostater, spänningar och

av/på signaler Förbrukningsmätning via pulsingångar x Larmreläer x

Termostatfunktioner

Antal 5 In- och urkopplingsvärden för relä x Larmnivåer och fördröjningstider x Förlängd fördröjningstid vid avfrostning x Larmavbrott under rengöring x

Pressostatfunktioner

Antal 5 In och urkopplingsvärden för relä x Larmnivåer och fördröjningstider x

AK-LM 350

Gå till kapital 5 för mer information om dessa funktioner. Värmefaktorsignaler i avsnitt 6.

Spänningssignal

Antal 5 Skalning av uppläsningssignal, för ex. 0-10 V = 0-100% fuktighet x In- och urkopplingsvärden för relä x Larmnivåer och fördröjningstid x Fördröjningstid på inkoppling och urkoppling av reläer x

Av/På signaler

Antal 16 Stängd kontakt / 24 V signal / 230 V signal x Larm och reläfunktion med fördröjning x Kontaktfunktion för växling till ”På” x Tidsräknare för ”På” x

Förbrukningsmätning

Antal 8 Pulssignal enligt DIN 43864 x Synkroniseringssignal (kopplad till separat pulsingång) 1 Avläsning av förbrukning under de senaste 24 timmarna x Avläsning av förbrukning under senaste veckan x Avläsning av den totala förbrukningen sen senaste återställning x

Larmreläer

Antal 2 Prioritet ”hög” eller prioritet ”låg till hög” x

Diverse

Larmprioriteringar x Givarkorrigering x

AK-LM 350 RS8GX107 © Danfoss 11-2013 31

Anslutningar

Här är en översikt av möjliga anslutningar. Texten kan läsas i samband med tabellen i punkt 4.

Analoga ingångar

Temperaturgivare

Temperaturgivare som kan användas av termostater för övervakning, reläkontroll och larmfunktioner (S1 – S40).

Spänningssignal

Spänningssignaler som kan användas för övervakning, reläkontroll och larmfunktioner (Volt ingång 1-20).

Trycktransmitter

Trycktransmittersignaler som kan användas av pressostater för övervakning, relästyrning och larmfunktioner (P1 – P20).

Pulsingångar

• Energiavläsning

• Synkronisering

Exempel

Beräkning av värmefaktor för ett CO2-tryckstegringssystem med värmeåtervinning.

• Tryckavläsningar kan hämtas från de andra AK-regulatorerna

om signalen kommer från AKS 32R och AKS 2050-radiometriska

Av/På-ingångar

Kontaktfunktion (på analog ingång) eller Spänningssignal (på expansionsmodul) Av/på signaler som används för övervakning, relästyrningar och larmfunktioner (DI1-DI20).

• Avfrostningssignaler som används för att förlänga larmfördröjning för termostater.

• Möbelrengöringssignal för att stänga av larm från termostaten.

• Signal för att återställa larmreläet (tyst funktion).

Av/På utgångar

Reläutgångar

• Termostatfunktioner 1-5

• Spänningssignaler 1-5

• Pressostatfunktioner 1-5

• Digitala ingångsfunktioner 1-16

• Larmreläer 1-2

överförare.

• Temperaturavläsningar kan inte delas.

• Aktuell ansluten kapacitet kan hämtas med hjälp av en 0–10 Vsignal från de andra AK-regulatorerna.

• Notera trevägsventilernas läge (av/på-signalen).

Data från detta exempel visas på nästa sida. Resultatet är att följande moduler ska användas:

• AK-LM 350 Övervakningsenhet

• AK-XM 101A expansionsmodul med analoga ingångar

32 RS8BX107 © Danfoss 11-2013 AK-LM 350

Planeringstabell

Tabellen hjälper dig avgöra om det nns tillräckligt med ingångar och utgångar på regulatormodulen. Om det inte nns tillräckligt av dessa måste regulatorn förlängas med en eller era av de nämnda expansionsmodulerna.

Skriv ned de anslutningar du kommer att behöva och lägg ihop dem.

Analog ingångssignal

Exempel

Av/På spänningssignal

Analoga ingångar

Temperaturgivare S1 – S40 8 Spänningssignal Volt-ingång 1-20 2 Trycktransmitter P1 – P20 5

Av/På ingångar (DI1 - DI20) Kontakt 24 V 230 V

Övervakning Förlängd avfrostningsfördröjning Rengöringssignal Signal för att återställa larm Ventilposition 2

Exempel

Av/På spänningssignal

Exempel

Pulssignal

Exempel

Av/På utgångssignal

Exempel

P = Max. 5

Begränsningar

Pulsingångar

Energimätning (1-8) Synkroniseringssignal

Av/På utgångar

Reläer för termostatfunktioner (1-5) Reläer för spänningssignal (1-5) Reläer för Pressostatfunktioner (1-5) Reläer för digitala ingångsfunktioner (1-16) Reläer för larmfunktion (1-2)

Summa anslutningar för regleringen 17 0 4 1 0

Antal anslutningar på en regulatormodul 11 11 0 0 0 0 0 0 8 8

Saknade anslutningar, om tillämpligt 6 0 4 1 0

De saknade anslutningarna som ska förses med en eller era expansionsmoduler:

AK-XM 101A (8 analoga ingångar) +1 AK-XM 102A (8 digitala lågspänningsingångar) AK-XM 102B (8 digitala högspänningsingångar) AK-XM 107A (8 pulsingångar) AK-XM 204A / B (8 reläingångar) AK-XM 205A / B (8 analoga ingångar + 8 reläutg.)

Sum = max. 120

Summan av eekten ___ pcs. á 2 VA = __ ___ pcs. á 2 VA = __ ___ pcs. á 2 VA = __ ___ pcs. á 2 VA = __ ___ pcs. á 5 VA = __ ___ pcs. á 5 VA = __ 1 pcs. á 8 VA = 8 Summa = Summa = max. 32 VA

Exemplet:

Ingen av de tre begränsningarna överskreds => OK

AK-LM 350 RS8GX107 © Danfoss 11-2013 33

Längd

Använder man många expansionsmoduler kommer regulatorns längd att växa därefter. Raden av moduler är en komplett enhet som inte kan brytas.

Moduldimensionen är 72 mm. Modulen i 100-serien består av en modul Modulen i 200-serien består av två moduler Regulatorn består av tre moduler Längden av en sammanlagd enhet = n x 72 + 8

eller på ett annat sätt:

Modul Modell Antal vid Längd

Regulatormodul 1 x 224 = 224 mm Expansionsmodul 200-serien _ x 144 = ___ mm Expansionsmodul 100-serien _ x 72 = ___ mm

Total längd = ___ mm

Sammankoppling av moduler

Börja med en regulatormodul och montera sedan på den valda expansionsmodulen. Sekvensen har ingen betydelse.

Man får dock inte ändra sekvensen, dvs. ytta om modulerna, efter att man gjort inställningen där regulatorn informeras om vilka anslutningar som nns på vilka moduler och på vilka terminaler.

Modulerna fästs vid varandra och hålls samman av en kontakt som samtidigt överför matningsspänningen och den interna datakommunikationen till nästa modul.

Forts. på exemplet: Expansionsmodul + 1 expansionsmodul i 100-serien = 224 + 72 = 296 mm.

Montering och demontering får bara genomföras i spänningslöst tillstånd. Skyddslocket som monterats på regulatorns kontakt måste yttas till den sista lediga kontakten så att denna är skyddad mot kortslutningar och smuts.

När regleringen startat kommer regulatorn att hela tiden kontrollera om det nns förbindelse med de inkopplade modulerna. Status för detta kan följas på lysdioden.

När de båda hakarna för DIN-skenemonteringen benner sig i öppen position kan modulen tryckas på plats på DIN-skenan – oavsett var i raden modulen nns. Borttagning utförs likaså med de båda hakarna i den öppna positionen.

34 RS8BX107 © Danfoss 11-2013 AK-LM 350

Bestäm anslutningspunkterna

Alla anslutningar måste vara programmerade med modul och punkt, så i princip har det ingen betydelse var anslutningarna görs, bara det sker på rätt slags ingång eller utgång.

• Regulatorn är den första modulen, nästa är nr 2, etc.

• En punkt är de två eller tre terminaler som hör till ingång eller utgång (t.ex. två terminaler för en givare och tre terminaler för ett relä).

Förberedandet av anslutningsdiagrammet och efterföljande programmering (konguration) bör genomföras i detta skede. Det åstadkoms lättast genom att fylla i anslutningsöversikten för modulen i fråga. Princip:

Namn På modul På punkt Funktion

fx Kompressor 1 x x PÅ fx Kompressor 2 x x PÅ fx Larmrelä x x AV fx P0 x x AKS 32R 1-6 bar

Anslutningsöversikten från regulatorn och eventuella expansionsmoduler laddas upp från punkten ”Modulöversikt. T.ex. regulatormodul

Modul Punkt

Tänk på numreringen. Den högra sidan av regulatormodulen kan se ut som en separat modul, men är en del av regulatorn.

Signal Module Point Terminal

1 (AI 1) 1 - 2 2 (AI 2) 3 - 4 3 (AI 3) 5 - 6 4 (AI 4) 7 - 8

- Kolumner 1, 2, 3 och 5 används för programmeringen.

- Kolumner 2 och 4 används för anslutningsdiagrammet.

Signal Modul Punkt Terminal

Ss MT

Sd MT

Cutin comp. capacity MT

Stw2

Shr2

Pgc MT

Prec MT

Vtw

Vhr

Po MT

Pc MT

1 (AI 1) 1 - 2 2 (AI 2) 3 - 4 3 (AI 3) 5 - 6 4 (AI 4) 7 - 8 5 (AI 5) 9 - 10 6 (AI 6) 11 - 12 7 (AI 7) 13 - 14 8 (AI 8) 19 - 20

9 (AI 9) 21 - 22 10 (AI 10) 23 - 24 11 (AI 11) 25 - 26

12 (DO 1) 31 - 32 13 (DO 2) 33 - 34 14 (DO 3) 35 - 36 15 (DO 4) 37 - 38 16 (DO 5) 39-40-41

17 (DO6) 42-43-44 18 (DO7) 45-46-47 19 (DO8) 48-49-50

24 25 -

Signal type /

Active at

Signaltyp /

Aktiv vid

Pt 1000

0-10 V

Pt 1000

AKS 2050-159

Open

AKS 2050-59

AKS 2050-159

OFF

Tips Bilagan visar 16 allmänna applikationer. Om anläggningen i fråga påminner mycket om någon av de som visas kan man använda anslutningspunkterna som indikeras för den.

Signal Modul Punkt Terminal

Sc3

Shp

Po LT

Ss LT

Sd LT

Cutin comp. capacity LT

1 (AI 1) 1 - 2 2 (AI 2) 3 - 4 3 (AI 3) 5 - 6 4 (AI 4) 7 - 8 5 (AI 5) 9 - 10 6 (AI 6) 11 - 12 7 (AI 7) 13 - 14 8 (AI 8) 15 - 16

Signaltyp /

Aktiv vid

Pt 1000

AKS 2050-59

Pt 1000

0-10 V

AK-LM 350 RS8GX107 © Danfoss 11-2013 35

Anslutningsdiagram

Ritningar av de individuella modulerna kan beställas från Danfoss. Format = dwg och dxf.

Du kan då själv skriva in modulnumret i cirkeln och rita de individuella anslutningarna.

Forts. på exemplet:

36 RS8BX107 © Danfoss 11-2013 AK-LM 350

Matningsspänning

Matningsspänningen är bara kopplad till regulatormodulen. Spänningen måste vara 24 V +/-20%. En transformator måste vara kopplad till varje regulatorer. Transformatorn måste vara av klass II. De 24 V får inte delas med andra regulatorer eller enheter. De analoga ingångarna och utgångarna är inte galvaniskt separerade från spänningen.

+ och -24 ingången får inte vara jordade.

Forts. på exemplet:

Regulatormodul 8 VA +1 expansionsmodul i 100-serien 2 VA

-----Transformatorstorlek (minst) 10 VA

Transformatorstorlek

Energiförbrukningen växer i takt med antalet moduler som används:

Modul Modell Antalr á Eekt

Regulator 1 x 8 = 8 VA Expansionsmodul 200-serien _ x 5 = __ VA Expansionsmodul 100-serien _ x 2 = __ VA Totalt ___ VA

AK-LM 350 RS8GX107 © Danfoss 11-2013 37

Beställning

1. Regulatorer

Modell Funktion Applikation Språk

Engelska, tyska, franska, hol-

AK-LM 350

Övervakningsenhet med värmefaktorberäkning

Övervakning av temperaturer, tryck, spänning, etc.

ländska, italienska, spanska, portugisiska, Danska, Finska, Ryska, polska, tjeckiska, kinesiska

Kodnummer

080Z0176

2. Expansionsmoduler och översikt av ingångar och utgångar

Modell Analog

ingång

För givare, trycktransmitter, etc

Regulator 11 4 4 - - - - -

Expansionsmoduler

AK-XM 101A 8 080Z0007 x

AK-XM 102A 8 080Z0008

AK-XM 102B 8 080Z0013

AK-XM 204A 8 080Z0011

AK-XM 204B 8 x 080Z0018

AK-XM 205A 8 8 080Z0010

AK-XM 205B 8 8 x 080Z0017

AK-XM 107A 8 080Z0020

Av/På utgångar Av/på spänning

Relä (SPDT)

Halvledarutgång

(DI signal)

Lågspänning (max. 80 V)

Högspänning (max. 260 V)

Modul med omkopplare

Pulsräknare För över-

styrning av reläutgångar

Kodnummer

Med skruvterminaler

Exemplet fortsätter

3. AK drift och tillbehör

Modell Funktion Applikation

Drift

AK-ST 500 Mjukvara för inställning av regulatorer AK-inställn 080Z0161 x

- Kabel mellan PC och AK regulator AK - Com port 080Z0262 x

Tillbehör Transformatormodul 230 V / 115 V till 24 V

AK-PS 075 18 VA AK-PS 150 36 VA 080Z0054

Tillbehör AK-OB 101A Realtidsklocka med batteribackup För montering i AK regulator 080Z0252

Tillbehör Kommunikationsmoduler för regulatorer där modulerna inte kan seriekopplas

AK-CM 102 Kommunikationsmodul Datakommunikation för externa utbyggnadsmoduler 080Z0064

Kabel mellan nollmodemkabel och AK regulator / Kabel mellan PDA kabel och AK regulator

Kabel mellan PC och AK-regulator AK - USB 080Z0264

Realtidsklocka för användning i regulatorerna som kräver klockfunktion, men som inte har datakommunikation ansluten.

AK - RS 232 080Z0261

Matning till regulator

Kodnummer

080Z0053 x

Exemplet

fortsätter

38 RS8BX107 © Danfoss 11-2013 AK-LM 350

3. Montering och kabeldragning

Den här sektionen beskriver hur regulatorn:

• Monteras

• Kopplas

Vi har beslutat arbeta utifrån exemplet vi gått igenom tidigare, dvs. med följande moduler:

• AK-LM 350 Övervakningsenhet

• AK-XM 101A analog ingångsmodul

AK-LM 350 RS8GX107 © Danfoss 11-2013 39

Montering

Montering av expansionsmodul på regulatormodulen

1. Flytta skyddshöljet

Flytta skyddshöljet från anslutningskontakten på höger sida av regulatormodulen. Placera höljet på anslutningskontakten till höger om expansionsmodulen som ska monteras längst ut till höger sida om den kompletta enheten.

I vårt exempel ska två expansionsmoduler monteras på regulatormodulen. Sekvensen är sålunda::

Alla efterföljande inställningar med påverkan på de båda modulerna bestäms av denna sekvens.

2. Sätt ihop expansionsmodulen och regulatormodulen

Regulatormodulen får inte anslutas till matningsspänning.

När de båda snabbfästena för DIN-skenemonteringen är i öppen position kan modulen tryckas på plats på DIN-skenan – oavsett var i raden modulen benner sig. Demontering sker sålunda med de båda snabbfästena i den öppna positionen.

40 RS8BX107 © Danfoss 11-2013 AK-LM 350

Monteing og kabeldragning - fortsatt

Kabeldragning

Bestäm under planeringen vilken funktion som ska kopplas in och var detta ska ske.

1. Anslut ingångar och utgångar

Här är tabellen för exemplet:

Signal Modul Punkt

Ss MT

Sd MT

Cutin comp. capacity MT

Stw2

Shr2

Pgc MT

Prec MT

Vtw

Vhr

Po MT

Pc MT

1 (AI 1) 1 - 2 2 (AI 2) 3 - 4 3 (AI 3) 5 - 6 4 (AI 4) 7 - 8 5 (AI 5) 9 - 10 6 (AI 6) 11 - 12 7 (AI 7) 13 - 14 8 (AI 8) 19 - 20

9 (AI 9) 21 - 22 10 (AI 10) 23 - 24 11 (AI 11) 25 - 26

12 (DO 1) 31 - 32 13 (DO 2) 33 - 34 14 (DO 3) 35 - 36 15 (DO 4) 37 - 38 16 (DO 5) 39-40-41

17 (DO6) 42-43-44 18 (DO7) 45-46-47 19 (DO8) 48-49-50

24 25 -

Terminal

Signaltyp /

Atiiv vid

Pt 1000

0-10 V

Pt 1000

AKS 2050-159

Open

AKS 2050-59

AKS 2050-159

VIKTIGT! Givarna måste vara placerade så att de mäter korrekt temperatur. Både plats och fullständig direktkontakt med rör och liknande krävs för att uppnå korrekt mätresultat.

Omkopplarnas funktion kan ses i den sista kolumnen.

Signal Modul Punkt

Sc3

Shp

Po LT

Ss LT

Sd LT

Cutin comp. capacity LT

Terminal

1 (AI 1) 1 - 2

2 (AI 2) 3 - 4

3 (AI 3) 5 - 6

4 (AI 4) 7 - 8

5 (AI 5) 9 - 10

6 (AI 6) 11 - 12

7 (AI 7) 13 - 14

Signaltyp /

Atiiv vid

Pt 1000

AKS 2050-59

Pt 1000

0-10 V

Om temperaturgivarna är installerade med långa kablar kan signalerna ledas genom en gemensam kabel. Om en gemensam GND används för temperaturgivare måste GND:n och temperaturgivarna anslutas till

samma modul.

8 (AI 8) 15 - 16

AK-LM 350 RS8GX107 © Danfoss 11-2013 41

Monteing og kabeldragning - fortsatt

Anslutningarna för exemplet kan ses här.

Varning Håll signalkablar separerade från kablar med högspänning.

Skärmen på trycktransmitterkablarna ska bara anslutas vid regulatoränden. (båda regulatorerna)

2. Koppla LON kommunikationsnätverk Installationen av datakommunikation måste följa kraven som beskrivs i dokument RC8AC

Intern kommunikation

3. Anslut strömförsörjning

Den är 24 V och får inte användas av andra regulatorer eller utrustningar. Plintarna får inte vara jordade.

4. Följ lysdiodindikatorerna

När strömförsörjningen ansluts kommer regulatorn att göra en intern kontroll. Regulatorn är färdig efter cirka en minut när lysdioden “Status” börjar blinka långsamt.

5. Vid nätverk

Ange adressen och aktivera “Service Pin”. När regulatorn är korrekt inställd på nätverket kommer ”Status”

mellan modulerna: Snabbt blinkande = fel Kontinuerligt På = fel

■ Power

■ Comm

■ DO1 ■ Status

■ DO2 ■ Service Tool

■ DO3 ■ LON

■ DO4 ■ I/O Extension

■ DO5 ■ Alarm

■ DO6

■ DO7

■ DO8 ■ Service Pin

Status på utgång 1-8

Långsamt blinkade = OK Snabbt blinkande = svar från porten i 10 min. efter nätverk installation Kontinuerligt PÅ = fel Kontinuerligt AV = fel

Extern kommunikation Kommunikation til AK-CM 102

Blinkande = aktivt larm/ej avbruten Konstant på = Aktivt larm/avbruten

Nätverksinstallation

lysdioden att blinka snabbt i 10 minuter.

6. Regulatorn är nu redo att kongureras.

42 RS8BX107 © Danfoss 11-2013 AK-LM 350

4. Konguration och inställning

Sektionen beskriver hur regulatorn:

• Kongureras

• Ställs in

Vi har beslutat att arbeta utifrån exemplet vi gått igenom tidigare, dvs. Värmefaktorberäkning för en anläggning med CO2-tryckstegring. Exemplet visas på nästa sida.

AK-LM 350 RS8GX107 © Danfoss 11-2013 43

Kylanläggningsexempel

Vi har beslutat att beskriva inställningen genom ett exempel som innefattar kopplingarna som ses nedan. Exemplet är detsamma som det som ges i ”Design” sektionen, dvs. regulatorn är en AK-LM 350 + 2 expansionsmoduler.

Example: Beräkning av värmefaktor för ett CO2-tryckstegringssystem med värmeåtervinning.

• Tryckavläsningar kan hämtas från de andra regulatorerna

• Temperaturavläsningar kan inte delas

• Aktuell ansluten kapacitet kan hämtas med en 0–10 V-signal

• Notera trevägsventilernas läge (av/på-signalen).

44 RS8BX107 © Danfoss 11-2013 AK-LM 350

Konguration

Anslut PC

PC med programmet ”Service Tool” är anslutet till regulatorn.

Regulatorn måste slås på först och ”Status” lysdioden måste blinka innan Service Tool programmet startas.

För att ansluta och ställa in ”AK service tool”, se manualen för mjukvaran.

Starta Service Tool programmet

Logga in med användarnamn SUPV

Välj namnet SUPV och tryck in behörighetskoden.

Första gången som Service Tool ansluts till en ny version av en regulator kommer start av Service Tool att ta längre tid än vanligt medan informationen erhålls från regulatorn. Tiden kan följas i rutan längst ned på displayen.

När regulatorn levereras är SUPV behörighetskoden = 123. När man är inloggad i regulatorn kommer alltid en översikt av den fram.

I detta fall är översikten tom. Det beror på att regulatorn ännu inte satts upp.

Den röda larmklockan längst ned till höger visar att det nns ett aktivt larm i regulatorn. I vårt fall beror detta på att tiden i regulatorn ännu inte ställts in.

AK-LM 350 RS8GX107 © Danfoss 11-2013 45

Konguration - fortsatt

Behörighet

1. Gå till Kongurationsmeny

Tryck på den orangea installationsknappen med skiftnyckeln längst ned på displayen.

2. Välj Behörighet

3. Välj inställning för användare ”SUPV”

När regulatorn levereras har den ställts in för att visa standardbehörigheten för de olika användargränssnitten. Denna inställning bör ändras och anpassas till anläggningen. Ändringar kan antingen göras nu eller vid senare tillfälle.

Du kommer gång på gång använda den här knappen när du vill få fram den här displayen. På vänstra sidan nns alla de funktioner som ännu inte visats. Det kommer att nnas er funktioner här desto längre in i installationen vi kommer.

Tryck raden Behörighet för att få användarinställningsdisplayen.

4. Välj användarnamn och behörighetskod

5. Utför en ny inloggning med det nya användarnam-

net och den nya behörighetskoden.

Markera raden med användarnamnet SUPV. Tryck knappen Change

Här kan man välja ansvarig person för det specika systemet och behörighetskod för denna person.

Om regulatorn drivs med denna nya version kommer språkval att ske automatiskt i samband med kongurationen av Service Tool. Regulatorn kommer att använda samma språk som väljs i Service Tool men bara om regulatorn faktiskt innehåller detta språk. I annat fall kommer inställningar och avläsningar att visas på engelska.

För att aktivera visning av texterna i det önskade språket måsta man utföra en ny inloggning till regulatorn med användarnamnet SUPV och den relevanta behörighetskoden. Man får tillgång till inloggningsdisplayen genom att trycka på ikonet högst upp i vänstra hörnet i displayen.

46 RS8BX107 © Danfoss 11-2013 AK-LM 350

Konguration - fortsatt

Lås upp kongurationerna i regulatorerna

1. Gå till Kongurationsmeny

Vill man veta mer om de olika kongureringsmöjligheterna nns de listade nedan. Siran refererar till siran och bilden i kolumnen längst till vänster.

2. Välj Lås/Lås upp konguration

3. Välj Kongurationslås

Tryck på det blå fältet med texten Låst.

Regulatorn kan endast kongureras när den är olåst. Den kan bara justeras när den är låst.

Ändringar i ingångs och utgångsinställningar är bara möjliga när regulatorn är ”Låst.”

Värdena kan ändras när den är låst, men bara för de inställningar som inte påverkar kongurationen.

Allmänt Många inställningar är beroende av föregående inställningar. Detta visas av det faktum att en funktion bara kan ses (och sålunda ställas in) om en tidigare masterfunktion tillåter tillgång till denna underordnade funktion.

Som ett exempel, ”Kongurationslås”-raden visas inte om huvudbrytaren satts på. Bara när denna är ställd på Av, och regleringen därför stoppats, är det möjligt att ställa kongurationslåset.

3Huvudbrytare

Används för att starta och stoppa reglering. När huvudbrytaren är ställd på Av benner sig alla utgångar i standbyläge och alla larm är upphävda. Huvudbrytaren måste vara ställd på Av innan Kongurationslåset kan låsas upp.

Kongurationslås

Regulatorn kan endast kongureras fullt ut när kongurationslåset ställts på Låst igen. Regulatorn kommer i det här läget att kontrollera funktionsinställningarna och jämföra dem med ingångs och utgångsinställningarna. Viktiga inställningar kan inte längre ändras såvida inte konguration låses upp igen.

4. Välj Lås upp

Välj Lås upp.

AK-LM 350 RS8GX107 © Danfoss 11-2013 47

Konguration - fortsatt

Systeminstallation

1. Gå till Kongurationsmeny

2. Välj systeminstallation

3. Välj systeminställningar

Allmänt

Alla systeminställningar kan ändras genom att trycka på det blå fältet med inställningarna och sedan indikera värdet på den önskade inställningen.

3Regulatornamn

I första fältet skriver man in ett namn för vad regulatorn ska styra.

Nätfrekvens

Ställ in nätfrekvens

Larmspråk

Välj här på vilket språk larmtexten ska visas. Larmtexten kan visas på annat språk än inställningsspråket.

Klocka

När tiden ställs in kan PC:ns tid överföras till regulatorn. När regulatorn är kopplad till ett nätverk kommer datum och tid automatiskt ställas in av nätverkets systemenhet. Detta gäller även för växling till sommartid.

48 RS8BX107 © Danfoss 11-2013 AK-LM 350

Konguration - fortsatt

Ställ in applikation

1. Gå till Kongurationsmeny

2. Välj applikation

Tryck raden Välj applikation.

3. Ställ in applikation

I detta exempel har vi beslutat oss för att använda följande antal ingångssignaler för värmefaktorberäkningen:

• 8 temperaturgivare

• 5 trycköverförare

• 2 spänningsingångar

• 2 digitala ingångar

Ställ in värmefaktorberäkning på JA

3Välj plant type

Välj hur många avläsningar av varje typ som ska användas av regulatorn. En avläsning kan användas av era funktioner, så att du kan välja vilken avläsning som ska användas senare när du ställer in den enskilda funktionen.

Antal temperaturgivare: Antal tryckavläsningar: Antal spänningsingångar: Antal digital ingångar (DI):

Antal energiavläsningar: Antal termostater Antal pressostater Antal spänningssignaler Antal digitala ingångar Värmefaktorberäkning. (Regulatorn kommer sedan att

visa vilka avläsningar som krävs.)

Larmreläer

Deniera om ett relä som möjliggörs för larm med hög prioritet ska användas. Deniera om ett relä som möjliggörs för larm av alla prioriteringsgrader ska användas.

Om ett larmrelä har ställts in aktiveras ett larm som måste återställas externt.

Välj snabbinställning

Här kan du återställa alla inställningar och gå tillbaka till fabriksinställningarna.

AK-LM 350 RS8GX107 © Danfoss 11-2013 49

Konguration - fortsatt

TIPS

Funktionerna använder ingångssignaler. Namnet är fabriksinställt som “S1” eller “DI1”. Du kan ändra namnet till något mer lättförståeligt i I/O-kongurationsmenyn.

Det kan vara lämpligt att namnge ingångssignalerna innan du använder dem i dessa funktioner.

Utility meters

Vi har inte använt de allmänna funktionerna i vårt exempel. Bilderna är endast avsedda som vägledning.

Utility meters

• Name

• Start / stop of measureing

• Unit name. kWh vid mätning av ström, m3 vid mätning av gas.

• Avläsningar Total förbrukning Gårdagens förbr. Senaste veckans förbr.

• Pulse per unit: Antal pulser som ska tas emot för varje mätenhet.

• Scale factor: Vilken skalfaktor som helst

• Preset counter: Vilken inställning som helst (eller annat startvärde) för displayen

50 RS8BX107 © Danfoss 11-2013 AK-LM 350

Konguration - fortsatt

Termostat funktioner

I vårt exempel använder vi inte den här funktionen, så displayen visas endast för din information. Namnet på funktionen kan vara XX och längre

ned på displayen kan larmtexten anges.

Termostater

Termostater kan användas till att övervaka temperaturgivarna.

Justera följande för varje termostat

• Namn

• Vilken av givarna som används Actual temp. Temperaturmätningar på givaren som är ansluten till termostaten

• Used relay output

Deniera om ett relä ska användas för den här termostatfunktionen.

• Actual state

Aktuell status på termostatgången

• Cut out temp.

Urkopplingsvärde för termostaten

• Cut in temp.

Inkopplingsvärde för termostaten

• DI for def. Interlock

DI-signal, som ändrar tidsfördröjningen till “Högt larm, tidsfördröjning 2”.

• DI for disable alarms

DI-signal som avbryter larm

• Övre larmgräns

Hög larmgräns

• Alarm delay high

Tidsfördröjning för högt larm

• High alarm delay 2

Aktuell tidsfördröjning vid signal på “DI för def. låsning”

• Alarm text high

Indikerar larmtext för högt larm

• Låg larmgräns

Låg larmgräns

• Alarm delay low

Tidsfördröjning för lågt larm

• Alarm text low

Indikerar larmtext för lågt larm

Pressostat funktioner

I vårt exempel använder vi inte den här funktionen, så displayen visas endast för din information. Namnet på funktionen kan vara XX och längre ned på displayen kan larmtexten anges.

Pressostater

De generella pressostaterna kan användas för att övervaka trycket (Abs. tryck)

Justera följande för varje pressostat

• Namn

• Vilken av givarna som används

• Actual pressure.

Tryckavläsning på givaren som är ansluten till tryckvakten

• Used relay output

Ange om ett relä ska användas för den här tryckvaktsfunktionen

• Actual state

Aktuell status på pressostatgången

• Cut out pressure

Urkopplingsvärde för pressostat

• Cut in pressure

Inkopplingsvärde för pressostat

• Övre larmgräns

Hög larmgräns

• Alarm delay high

Tidsfördröjning för högt larm

• Alarm text high

Indikerar larmtext för högt larm

• Låg larmgräns

Låg larmgräns

• Alarm delay low

Tidsfördröjning för lågt larm

• Alarm text low

Indikerar larmtext för lågt larm

AK-LM 350 RS8GX107 © Danfoss 11-2013 51

Konguration - fortsatt

Spännings funktioner

I vårt exempel använder vi inte den här funktionen, så displayen visas endast för din information. Namnet på funktionen kan vara XX och längre ned på displayen kan larmtexten anges.

3 - Spänningsingångar

Den generella spänningsingångarna kan användas för att övervaka externa spänningssignaler.

För varje spänningsingångsinställning/avläsning:

• Namn

Actual value

= avläsning av mätningen i %

• Use relay output

Ange om ett relä ska användas för den här spänningsfunktionen.

• Actual state

= avläsning av utgångsstatus

• Min. readout

Visar avläsningsvärdena vid min. spännings signal

• Max. readout

Visar avläsningsvärdena vid max. spänningssignal

• Cutout

Urkopplingsvärde för utgång (skalat värde)

• Cutin

Inkopplingsvärde för utgång (skalat värde)

• Cutout delay

Tidsfördröjning för urkoppling

• Cut in delay

Tidsfördröjning för inkoppling

• High alarm limit

Hög larmgräns

• High alarm delay

Tidsfördröjning för högt larm

• High alarm text

Ställ in larmtext för högt larm

• Low alarm limit

Låg larmgräns

• Low alarm delay

Tidsfördröjning för lågt larm

• Low alarm text

Indikerar larmtext för lågt larm

Digital larms

I vårt exempel använder vi inte den här funktionen, så displayen visas endast för din information. Namnet på funktionen kan vara XX och längre ned på displayen kan larmtexten anges.

DI alarms

• Namn

• Select sensor

• Larm funktion Starta eller stoppa larmfunktionen.

• Alarm delay

• Alarm text

• Use relay output Ange om ett relä ska användas för den här larmfunktionen.

• ON time total Här kan användaren se hur länge funktionen har varit i larmläge. Alla PÅ-tider summeras. Det är möjligt att återställa eller ändra avläsningen.

• Cyclus total Här kan användaren se hur många gånger larmet har inträat. Det är möjligt att återställa eller ändra avläsningen.

52 RS8BX107 © Danfoss 11-2013 AK-LM 350

Konguration - fortsatt

Beräkning av värmefaktor

I avsnitt 6 nns bilder med exempel på de värmefaktorsignaler som krävs för olika systemtyper.

I detta exempel väljer vi de inställningar som visas. Exemplet utgörs av ett tryckstegringssystem med värmeåtervinning. Det kräver signaler från alla givare som visas.

Givarnamnet i de blå fälten kommer från “I/O-kongurationen”. Data inom parentes är visas endast som information och behövs inte. S1 till S8 är temperaturgivare, P1 till P5 är trycköverförare, DI1 till DI2 är på/av-signaler, och kompressorkapaciteten utgörs av spänningssignalerna V1 och V2.

COP calculation

Funktionen beräknar värmefaktorn baserat på de mottagna avläsningarna och jämför data med den teoretiskt ideala situationen.

• COP Plant type

Du kan välja mellan följande fem systemtyper:

- 744 booster

- 744 booster with heat recovery

- 744 booster with heat recovery and brine

- Cascade plant

- Single plant

• Calculation method

- Eektberäkning (kräver signal från energimätare)

- Cirkulation (slagvolym)

• Start calculation

• Sensors

Det måste nnas en signal från de angivna givarna.

• Pressure transmitters

Det måste nnas en signal från de angivna givarna.

• Act. cutin compressor capacity

En spänningssignal måste tas emot från kompressorregleringen. Signalen indikerar procentandelen av ansluten kompressorkapacitet.

• Swept volume

Registrera det totala volymödet för den aktuella kompressorgruppen i m3/sekund.

• Power meter

Deniera anslutningspunkten om beräkningen ska göras med hjälp av eektmätning.

• Refrigerant

Ange CO2 som köldmedium för de tre systemtyperna. Ange aktuellt köldmedium för de två andra systemen. Följande köldmedium kan användas: R134a R170 R290 R404A R407C R410A R507 R600a R717 R744 R1270

• Heat recovery and 3-ways valves

Deniera båda givarna om det nns värmeåtervinning för både bruksvatten och rumsuppvärmning. Om endast en av de två värmeåtervinningsenheterna används, utelämnar du givarinställningen för den andra. Regulatorn måste känna till om ventilen leder gas genom värmeväxlaren eller om gasen leds förbi den. Det ska göras med en på/av-signal.

Konguration - fortsatt

Konguration av ingångar och utgångar

1. Gå till Kongurationsmeny

2. Välj I/O konguration

3. Konguration av Digitala utgångar

Följande displayer kommer vara beroende på tidigare denitioner. Displayerna kommer att visa vilka kopplingar de tidigare inställningarna kommer att kräva. Tabellerna är de samma som tidigare visats.

• Digitala utgångar

• Digitala ingångar

• Analoga ingångar

Reläutgångar används inte i detta exempel.

Av/På utgångar Utgång Modul Punkt Aktiv vid

DO1 1 12 DO2 1 13 DO3 1 14 DO4 1 15 DO5 1 16 DO6 1 17 DO7 1 18 DO8 1 19

3 - utgångar

Möjliga funktioner är som följer: Larm, hög prioritering Larm, alla prioriteringsnivåer Termostat 1–5 Pressostat 1-5 Spänningsingång 1-5

Tryck + knappen för att gå vidare till

nästa sida.

4. Ställ in Av/på ingångsfunktioner

Tryck + knappen för att gå vidare till

nästa sida.

Vi ställer in regulatorns digitala utgångar genom att skriva in vilken modul och punkt på denna modul som var och en av dessa kopplats till. Vidare väljer vi för varje utgång om belastningen ska vara aktiv när utgången är i pos. AV eller PÅ.

Funktioner med relä: En reläfunktion reserverades för varje funktion när funktionsantalet denierades. Behåll 0-0 inställningen för de funktioner som inte kommer att använda en reläkoppling. Raden tas automatiskt bort när funktionen fortsätter.)

AV/PÅ ingångssignaler ingång Modul Punkt Aktiv vid

Valve position Vtw AI8 1 8 Open Valve position Vhr AI9 1 9 Open

Vi ställer in regulatorns digitala ingångsfunktioner genom att skriva in vilken modul och punkt på den här modulen som var och en av dessa har kopplats till. Vidare väljer vi för varje utgång om funktionen ska vara aktiv när utgången är i pos. Stängd eller Öppen.

Alla ingångar visas som DI1, DI2, osv. Namnet ändras till respektive funktion. Då blir DI1 Vtw (DI1) och DI2 blir Vhr (DI2).

4 - Digitala ingångar

Larm tyst

Visas bara om ett larmrelä har denierats och behöver utrustas med en switch funktion (pulstryck).

DI 1- 16:

Denition av av/på ingångar.

Synkroniseringssignal

Visas bara om en pulsavläsning med tillhörande synkronisering denierats. En synkroniseringssignal kan vara kopplad till pulsmodulen.

Pulsavläsning:

Här kan pulsräkning kopplas till i enlighet med DIN 43864.

Konguration - fortsatt

5. Konguration av Analog ingångssignal

Analoga signaler Ingång

Ss MT AI1 1 1 Pt 1000 Sd MT AI2 1 2 Pt 1000 Comp. capacity MT AI3 1 3 0-10 V Stw2 Shr2 AI5 1 5 Pt 1000 Pgc MT AI6 1 6 AKS 2050-159 Prec MT AI7 1 7 AKS 2050-159

Po MT Pc MT Sc3 AI1 2 1 Pt 1000 Shp AI2 2 2 Pt 1000

Po LT Ss LT AI5 2 5 Pt 1000 Sd LT AI6 2 6 Pt 1000 Comp. capacity LT AI7 2 7 0-10 V

AI4 1 4 Pt 1000

AI8 1 8 AI9 1 9 AI10 1 10 AKS 2050-59 AI11 1 11 AKS 2050-159

AI3 2 3 AI4 2 4 AKS 2050-59

AI8 2 8

Moduler

Punkt Modell

Vi ställer in de analoga ingångarna för givare, trycköverförare och

spänningssignaler.

5 - Analoga ingångar

Möjliga signaler är som följer:

Temperaturgivare:

S 1 - P40 Inställning:

• Pt1000

• PTC 1000

Trycktransmitter::

P 1 - P20 Inställning:

• AKS 32, -1 – 6 Bar

• AKS 32R, -1 – 6 Bar

• AKS 32, - 1 – 9 Bar

• AKS 32R, -1 – 9 Bar

• AKS 32, - 1 – 12 Bar

• AKS 32R, -1 – 12 Bar

• AKS 32, - 1 – 20 Bar

• AKS 32R, -1 – 20 Bar

• AKS 32, - 1 – 34 Bar

• AKS 32R, -1 – 34 Bar

• AKS 32, - 1 – 50 Bar

• AKS 32R, -1 – 50 Bar

• AKS 2050, -1 – 59 Bar

• AKS 2050, -1 – 99 Bar

• AKS 2050, -1 – 159 Bar

• Användare denierad (endast ratiometrisk. Tryckintervallens högsta och lägsta tillåtna värde måste ställas in).

Spänningssignal:

Spänningsingång 1 - 20 Inställning:

• 0 - 5

• 1 - 5

• 0 - 10

• 2 - 10

Konguration - fortsatt

Ställ larmprioriteringar

1. Gå till Kongurationsmeny

2. Välj larmprioriteringar

Många funktioner har ett larm inkopplat. Ditt val av funktion och inställningar har kopplat alla de relevanta larm som är aktuella. Dessa kommer att visas med text i de tre bilderna. Alla larm som kan avges kan ställas in för en viss prioriteringsordning:

• ”Hög” är den viktigaste

• ”Endast logg” has lägst prioritet

• ”Urkopplad” medför inga aktiviteter. Det ömsesidiga förhållandet mellan inställning och verkan kan ses i följande tabell:

3. Ställ in prioriteringar för Givarfel

Tryck + knappen för att gå till nästa sida.

4. Ställ in larmprioritering för ”Diverse”

Inställning

Hög X X X X 1 Medium X X X X 2 Låg X X X X 3 Endast

logg Urkopp-

lad

I vårt exempel väljer vi inställningarna som här visas i displayen.

Logg Larmreläurval Nät-

Non Hög Låg-Medium Låg - Hög

vork

AKM dest.

I vårt exempel väljer vi inställningarna som här visas i displayen.

Tryck + knappen för att gå till nästa sida.

Konguration - fortsatt

5. Ställ in larmprioriteringar för Allmänna larm.

Det nns inga generella larmfunktioner i exemplet.

Kontroll av inställningar

1.Gå till översikten

2. Välj termostater

3. Översikt för COP

Innan regleringen startas kontrollerar man så att alla inställningar är så som de bör vara.

Översiktsdisplayen kommer nu att visa en rad för var och en av de allmänna funktionerna. Bakom varje ikon nns ett antal displayer med olika inställningar. Det är alla dessa inställningar som måste kontrolleras. I detta exempel har vi endast valt värmefaktorberäkning.

Följande funktioner kan väljas:

Värmefaktorfunktionen visas på den här sidan och på följande sidor, övriga visas endast i vägledningssyfte.

Ett värmefaktorvärde bör vara så högt som möjligt, men kan aldrig överstiga det ideala värdet.

Vänster skärm, kolumn 5: OK = 0 eller 1. Värdet indikerar om beräkningen är giltig. 0 = ogiltig beräkning 1 = giltig beräkning Värmefaktorberäkningen kan bli ogiltig om det nns en tidsfördröjning i en kompressorändring, där temperaturgivarna inte kan anpassas till korrekt temperatur, och beräkningen sedan görs med det korrekta avläsningsvärdet. Om det förekommer era ogiltiga beräkningar under en tidsperiod ska systemet kontrolleras avseende instabil drift.

Om kompressorregleringen utförs av en AK-PC 772 och funktionen för “varmgasavlastning” är aktiverad, blir värmefaktorberäkningen felaktig.

Kontroll af inställningar - fortsatt

Mätningen kan övervakas i de fem fälten. Dessa visar den totala förbrukningen, den nuvarande belastningen och den genomsnittliga belastningen över tidsperioden.

Om termostatens larmfunktion ska ändras temporärt under daglig drift:, två digitala signaler kan anslutas.

• Avfrostningssignal. Signal på DI ingång medför förändring i Termostat

2. Här är inställningarna DI1 respektive DI2.

• Larmstopp. DI-ingångssignal stoppar larm.

Kontroll af inställningar - fortsatt

Skalvärden

Ingångssignalen är skalad så att den visas i %.

Inkopplings- och urkopplingsvärden och larmställningar åsyftar skalvärdena.

Larmets status visas på raden för ’nuvarande larmstatus’. Denna visning av status fördröjs med ’larmfördröjning’ för ingångssignalen.

Signalhistorik Nivån på ineekten registreras kontinuerligt så att följande kan läsas:

• På-tid i % för de senaste 24 timmarna

• Total På-tid i timmar

• Antal ändringar till På under de senaste 24 timmarna

• Totalt antal ändringar till På

Konguration - fortsatt

Lås kongurationen

1. Gå till Kongurationsmeny

2. Gå till Lås/Lås upp konguration

3. Lås Konguration

Regulatorn kommer nu att göra en jämförelse av valda funktioner och deniera ingångar och utgångar. Resultatet kan ses i nästa sektion där inställningen kontrolleras.

Tryck i fältet med Kongurationlås.

Välj Låst.

Regulatorn inställning har nu låsts. Om man efter detta vill göra ändringar i regulatorns inställning måsta man först komma ihåg att låsa upp kongurationen.

Konguration - fortsatt

Kontrollera konguration

1. Gå till Kongurationsmeny

2. Välj I/O konguration

3. Kontrollera konguration av Digitala Utgångar

Denna kontroll kräver att inställningen är låst

(Endast när inställningen är låst aktiveras alla inställningar för in- och utgångar.)

Ett fel har inträat om man ser följande:

Tryck + knappen för att gå vidare till nästa sida

4. Kontrollera konguration av Analoga ingångar

Inställningen av de digitala utgångarna ser ut som det ska enligt de kabeldragningar som gjorts.

Ett 0-0 bredvid en denierad funktion. Om en inställning återgått till 0-0 måste man kontrollera inställningen igen. Detta kan bero på följande:

• Ett val har gjorts innehållande en kombination av modulnummer och punktnummer som inte existerar.

• Det valda punktnumret på den valda modulen har installerats för någonting annat.

Felet korrigeras genom att ställa in utgången korrekt.

Kom ihåg att inställningen måste vara upplåst innan man kan ändra modul och punktnummer.

Inställningarna visas mot en RÖD bakgrund. Om en inställning blivit röd måste man kontrollera

inställningen igen.

Detta kan bero på följande:

• Ingången eller utgången har ställts in, men inställningen har ändrats så att den inte längre bör tillämpas.

Problemet korrigeras genom att ställa modul-

numret på 0 och punktnumret på 0.

Kom ihåg att inställningen måste vara låst innan man kan ändra modul och punktnummer.

Kontroll av anslutningar

1.Gå till Kongurationsmeny

2. Välj I/O status och manual

3. Kontrollera Digitala Utgångar

Innan kontrollen startas måste vi kontrollera att alla ingångar och utgångar har anslutits som väntat.

Denna kontroll förutsätter att inställningen är låst

Med hjälp av manuell kontroll av varje utgång kan man kontrollera att utgången har anslutits korrekt.

AUTO Utgången kontrolleras av regulatorn

MAN AV Utgången tvångsstyrd till position AV

MAN PÅ Utgången tvångsstyrd till position PÅ

Tryck + knappen för att gå till nästa sida

4. Kontrollera de Digitala Ingångarna

Tryck + knappen för att gå till nästa sida

5. Kontrollera Analoga ingångar

Aktivera de olika funktionerna (dörrströmbrytaren och huvudbrytaren). Kontrollera att regulatorn registrerar aktiveringen – dvs. huruvida AV/PÅ värdet ändrats i den sista kolumnen. Kontrollera på samma sätt även de övriga digitala ingångarna.

Kontrollera att alla givare visar rimliga värden.

I vårt fall har vi inget värde. Detta kan bero på följande:

• Givaren har inte kopplats in.

• Givaren har kortslutits/avbrutits.

• Punkt eller modulnumret har inte installerats på korrekt sätt.

• Kongurationen är inte låst.

Installation i nätverk

1. Set the address (here, for example 3)

Vrid den högra adressomställaren så att pilen pekar ned på 3. Pilen på de båda andra adressomställarna måste peka på 0.

2. Tryck Service Pin

Tryck ned service pin och håll den intryckt till Service Pin lysdioden tänds.

Regulatorn måste ärrövervakas via ett nätverk. I det här nätverket tilldelar vi regulatorn adressnummer 3. Samma adress får inte användas av mer än en regulator i samma nätverk.

Krav till systemenheten

Systemenheten måste vara en gateway modell AKA 245 med mjukvaruversion 6.0 eller högre. Den klarar av att hantera upp till 119 st AK regulatorer.

3. Vänta på svar från systemenheten

Beroende på nätverkets storlek kan det ta upp till en minut innan regulatorn får ett svar på om den har installerats i nätverket. När den har installerats kommer ”Status” lysdioden börja blinka snabbare än normalt (en gång i halvsekunden). Den kommer att fortsätta så i cirka 10 minuter.

4. Genomför ny inloggning via Service Tool

Om Service Tool var kopplad till regulatorn när man installerade den i nätverket måste ny inloggning till regulatorn via Service Tool genomföras.

Alternativt kan det vara en AK-SM 720. Den klarar av att hantera upp till 200 st AK regulatorer.

Om svar inte erhålls från systemenheten

Om Status lysdioden inte börjar blinka snabbare än vanligt har regulatorn inte installerats i nätverket. Orsaken kan vara något av följande:

Regulatorn har tillskrivits en adress utom räckhåll

Adressen 0 kan inte användas Om systemenheten i nätverket är en AKA 243B gateway kan bara adres-

ser mellan 1 och 10 användas.

Den valda adressen används redan av en annan regulator eller enhet i nätverket: Adressinställningen måste ändras till en annan (ledig) adress.

Kabeldragningen har inte genomförts på korrekt sätt. Avslutningen har inte genomförts på korrekt sätt.

Datakommunikationskraven beskrivs i dokumentet: ”Data communication connections to ADAP-KOOL® Refrigeration Controls” RC8AC.

Första start av kontroll

Kontrollera larms

1. Gå till översikten

Tryck den blå översiktsknappen längst ned till vänster på displayen.

2. Gå till Larmlistan

Tryck den blå knappen med larmklocka längst ned på display-

en.

3. Kontrollera aktiva larm

I vårt fall har vi en serie larm. Vi behöver städa upp bland dessa så att vi bara har kvar de som är relevanta.

4. Ta bort avbrutna larm från larmlistan

Tryck på det röda korset för att ta bort avbrutna larm från larmlistan.

5. Kontrollera aktiva larm igen

I vårt fall nns ett aktivt larm kvar eftersom kontrollen har stoppat. Detta larm måste vara aktivt när kontrollen inte har startat. Vi är nu redo för start av kontroll.

Notera att aktiva anläggningslarm automatiskt avbryts när huvudbrytare är i position AV. Om aktiva larm dyker upp när kontrollen startas behöver orsaken till detta upptäckas och åtgärdas.

Första start av kontroll - fortsatt

Starta kontrollen

1. Gå till Start/Stopp display

Tryck den blå kontrollknappen längst ned på displayen.

2. Starta kontroll

Tryck i fältet med huvudbrytare. Välj PÅ.

Om larmreläet aktiveras kan larmreläet återställas med den här funktionen. Kom ihåg att undersöka var larmet kom från.

Inställningsloggar

1. Gå till översikten

Tryck den blå översiktsknappen med loggsymbolen.

2. Loggdisplay

3. Nya loggar

Om data behöver samlas in från några av de fasta parametrarna bör detta genomföras genom användning av en logginställning i systemmanagern. Denna kan lagra en större mängd data.

Vill man installera en logg i övervakningsenheten bör följande övervägas: Loggfunktionen kräver att klockfunktionen är inställd. Även det minsta strömavbrott kommer att stoppa klockan. Vill man säkerställa att klockan alltid är inställd måste regulatorn antingen vara installerad i ett nätverk tillsammans med en systemenhet eller så måste en batterimodul vara installerad.

Den översta raden ger tillgång till denition av nya loggar och till ändringar av redan etablerade loggar. Nästa rad ger möjlighet att se ett urval av de denierade loggarna.

Här är startdisplayen för nya loggar Börja med att deniera vilken sorts logg som behöver denieras

4. Starta logginsamlingen

Här bestäms vilka parametrar som måste inkluderas i installationen av data. Välj en funktion här, sedan en parameter, och avsluta med OK.

EN LOGG KAN ENDAST VISAS OM:

• KLOCKAN HAR STÄLLTS IN OCH

• KONFIGURATIONEN ÄR LÅST

5. Reglering av funktioner

Den här sektionen beskriver hur de olika funktionerna fungerar.

Övervakning av funktioner

Termostat (5 enheter)

Funktionen kan fritt användas till:

• Temperaturregistrering

• Temperaturövervakning med larmfunktion

• Temperaturstyrning med reläfunktioner

Ett exempel skulle kunna vara termostatstyrning av äkten i kompressorrummet.

Termostaten kan användas som en av givarna S1, S2, S3, etc. Inkoppling och urkopplingsnivåer fastställs för termostaten. Koppling av termostatens utgång baseras på den faktiska givartemperaturen. Larmnivåer kan ställas in för både låg- och högtemperatur, inklusive separata larmfördröjningar. De individuella termostatfunktionerna kan anpassas till den relevanta applikationen då det är möjligt att ge termostaten ett namn och att indikera larmtexter. Varje termostatfunktion kan även upptäcka två digitala signaler som kan användas för att ändra larmsignaler. En signal som kommer att ändra larmfördröjningen så att en ändring görs i den långa larmfördröjningen. Denna signal används huvudsakligen med en avfrostning så att inget larm utlöses under en avfrostning. En signal som stoppar larmet. Denna signal används huvudsakligen under stopp av kylmöbler, t.ex. under rengöring.

Varje termostat har följande tillgängliga funktioner:

• Namn

• Givarsignal

• Visning av den nu pågående avläsningen

• Val av reläfunktioner

• Inställning av urkopplingsvärden för reläer

• Inställning av inkopplingsvärden för reläer

• Val av ingångssignalen som ändras till Larmfördröjning 2

• Val av ingångssignal som stoppar larm

• Övre larmnivå

• Fördröjningstid för ’höglarm’

• Fördröjningstid 2 för ’höglarm’

• Larmtext för ’höglarm’

• Undre larmnivå

• Fördröjningstid för ’låglarm’

• Larmtext för ’låglarm’

Pressostat (5 enheter)

Funktionen kan fritt användas för:

• Tryckregistrering

• Tryckövervakning med larmfunktion

• Tryckstyrning med reläfunktion

Ett exempel skulle kunna vara tryckstyrning av ett kärl:

Pressostaten kan använda en av trycktransmittrarna P1, P2, P3, etc. Ställ in inkopplings och urkopplingsnivåer för pressostaten. Pressostatens utgång kopplas baserat på rådande tryck. Larmnivåer kan ställas in för låg och högtryck inklusive separata larmfördröjningar. De individuella pressostatfunktionerna kan anpassas till rådande användning då det är möjligt att namnge pressostatstyrningen och skräddarsy larmtexter.

Varje pressostat har följande tillgängliga funktioner:

• Namn

• Trycksignal

• Visning av den nu pågående avläsningen

• Val av reläfunktioner

• Inställning av inkopplingsvärdet för reläer

• Inställning av urkopplingsvärdet för reläer

• Övre larmnivå

• Fördröjning för ’höglarm’

• Larmtext för ’höglarm’

• Undre larmnivå

• Fördröjning för ’låglarm’

• Larmtext för ’låglarm’

Spänningssignaler (5)

Funktionen kan användas till:

• Spänningsregistrering

• Spänningsövervakning med larmfunktion

• Spänningsstyrning med reläfunktion

Ett exempel skulle kunna vara övervakning av en läckagedetektor

Larmingångar (av/på signaler) (16)

Funktionen kan användas för att övervaka en extern signal.

Funktionen kan motta följande signaler:

• 0 / 24 V på lågspännings DI ingång

• 0 / 230 V på högspännings DI ingång

• öppen/stängd ingång för en analog ingång

Funktionen kan använda sig av någon av spänningsavläsningarna V1, V2, V3, etc. Följande signaler kan mottas:

• 0-5 V

• 1-5 V

• 0-10 V

• 2-10 V En strömsignal kan också upptäckas om externt motstånd placeras på ingången så att signalen anpassas.

Signalen är skalerad. T.ex. till 0 för minimivärde och 100 för maxvärde

Funktionen använder de skalerade värdena för inställningar och avläsningar.

Varje larmingång har följande tillgängliga funktioner:

• Namn

• Avläsning av ingångens nuvarande status (översiktsdisplayen)

• Val av larmfunktioner

• Larm av reläfunktioner

• Fördröjningstid från upptäckt till larm och reläändringar

• Avläsning av larmets nuvarande status

• Larmtexter

• Larmhistorik med följande information:

- På-tid i % för de senaste 24 timmarna

- Total På-tid

- Antal ändringar under de senaste 24 timmarna

- Totalt antal ändringar

Inkopplings och urkopplingsvärden ställs in för reläet. Reläet kopplas baserat på aktuell spänning. Larmnivåer kan ställas in för lägsta och högsta värde inklusive separata larmfördröjningar. De individuella funktionerna kan anpassas till nuvarande användning då det går att namnge funktionerna och skräddarsy larmtexterna.

Varje spänningsstyrning har följande funktioner:

• Namn

• Visning av den nu pågående avläsningen

• Val av reläfunktioner

• Displayvärde som representerar ingångssignalens minimivärde

• Displayvärde som representerar ingångssignalens maxvärde

• Inställning av urkopplingsvärde för relä + fördröjningstid för inkoppling

• Inställning av inkopplingsvärde för relä + fördröjningstid för inkoppling

• Övre larmnivå

• Fördröjningstid för ’höglarm’

• Larmtext för ’höglarm’

• Undre larmnivå

• Fördröjningstid för ’låglarm’

• Larmtext för ’låglarm’

Förbrukningsavläsning

Den här funktionen registrerar förbrukningen av elektricitet, vatten, gas, etc. Dessa avläsningar sparas i övervakningsenheten och kan senare hämtas för presentation/analys. En expansionsmodul av modell AK-XM 107A måste användas. Modulen är en pulsräknarmodul, som räknar pulserna i enlighet med DIN 43 864. Konvertering från exempelvis ström till puls sker i en energimätare.

Energimätare kan delas upp i era olika grupper, t.ex. en huvudmätare och era hjälpmätare. Huvudmätare mäter all förbrukning för installationen. Vissa huvudmätare är försedda med tari och synkroniseringsbrytare. AK-LM 350 kan motta synkroniseringssignalen. Synkroniseringsbrytaren ändras med jämna mellanrum (normalt var 15 min) och anger att en ny mätperiod har inletts.

Hjälpmätare läser av någon del av förbrukningen. Det kan till exempel vara av intresse att få veta frysanläggningens energiförbrukning.

Mätintervaller för synkronisering ställs in gemensamt för alla energimätare. Om synkroniseringssignalen inte används kommer övervakningsenheten att deniera sin egen mätperiod.

Övervakningsenheten stöder upp till 8 energimätare.

Varje förbrukningsmätare har följande tillgängliga funktioner:

• Namn

• Start/stopp av förbrukningsmätning

• Inställning av förbrukningsmätningen

• Inställning av mätaren

• Val av antal pulser per mätenhet

• Omvandlingsfaktorn denieras som primär/sekundärförhållande

• Inställning av förbrukningsvärde, t.ex. genom installation av mätare

Det är dessutom möjligt att läsa av historik och rådande värden:

• Total förbrukning (från start-up eller reset av räknare)

• Förbrukning för senaste veckan (från måndag 0:00 till söndag 24:00)

• Förbrukning för senaste dagen (från 0:00 till 24:00)

• Nuvarande förbrukning (genomsnittlig eekt de senaste 60 sekunderna. (Uppdateras var 5:te sekund)

• Genomsnittlig förbrukning (genomsnittlig eekt i mätintervallet, typiskt 15 minuter)

Värmefaktor (COP)

Värmefaktor (COP, Coecient Of Performance) = förhållandet mellan producerad kylmängd och förbrukad energimängd. Ju högre värde, desto bättre. En sjunkande värmefaktor vid konstant kondensortemperatur tyder på problem.

Värmefaktorn kan användas för att jämföra system av samma typ. Utgångsvärdena ger en ögonblicksbild av kylsystemets energieffektivitet och värdena visas som medelvärden:

• Medelvärde för den senaste minuten

• Medelvärde för den senaste timmen

• Medelvärde för de senaste 24 timmarna Värmefaktorvärdena visas för MT-gruppen, LT-gruppen och för hela systemet (COPS), liksom för varje grupps idealvärde.

Du kan välja mellan följande fem systemtyper:

• CO2-tryckstegring

• CO2-tryckstegring med värmeåtervinning

• CO2-tryckstegring med värmeåtervinning och köldbärare

• Kaskadsystem

• Enskilt system

I beräkningarna betraktas gruppen av MT-kompressorer som en enda MT-kompressor och gruppen av LT-kompressorer som en enda LT-kompressor. Alla beräkningar är baserade på den ideala teoretiska kylprocessen och jämförs med de uppmätta systemavläsningarna. Tryckavläsningar kan hämtas från de övriga Danfoss-regulatorerna. Temperaturavläsningar måste hämtas från separata givare. Följande avläsningar krävs:

• Utomhustemperatur

• Temperatur och tryck före kompressorn (Ss och Po)

• Temperatur och tryck efter kompressorn (Sd och Pc)

För tryckstegring +

• Tryck i mottagaren (Prec)

• Gastryck och temperatur efter gaskylaren (Pgc och Shp)

För värmeåtervinning +

• Gastemperatur efter värmeväxlaren (Stw2 och Shr)

• Trevägsventilernas läge, på eller förbikoppling. (Vtw och Vhr)

För kaskad +

• Temperaturer på LT-sidan av värmeväxlaren (Scasc3)

• Temperatur efter kondensor (S2cond)

För enskild +

• Temperatur efter kondensor (S2cond)

I avsnitt 6 nns exempel på system och relaterade signaler,

samt data för kompressoreekten:

• Slagvolym (summan av alla kompressorer i gruppen) Värdet för volymödet måste vara så exakt som möjligt.

För en mer exakt beräkning än den som tillhandahålls av tidigare nämnda avläsningar, kan aktuella mätningar anslutas så att regulatorn vet hur mycket energi kompressorerna förbrukar. Se avläsningen för energiförbrukning.

För kaskadsystem och enskilda system måste köldmedium också ställas in. Du kan välja mellan följande: R134a, R170, R290, R404A, R407C, R410A, R507, R600a, R717, R744, R1270. (R744 kan inte väljas för kaskadsystem.)

Diverse

Huvudbrytare

Huvudbrytaren används för att stoppa och starta reglerfunktionen. Övergången har två positioner:

- Normal reglersituation. (Inställning = PÅ)

- Reglering stoppad. (Inställning = AV)

Om huvudbrytaren är ställd på AV är alla regulatorns funktioner inaktiva och ett larm genereras för att uppmärksamma detta – alla andra larm upphör.

Givarkalibrering:

Alla inkopplade givares ingångssignal kan korrigeras. En korrigering är endast nödvändig om givarkabeln är lång och med liten tvärsnittsarea. Alla visningar och funktioner kommer att återspegla det korrigerade värdet.

Klockfunktion

Regulatorn innehåller en klockfunktion. Klockfunktionen används bara till att ändra dag/natt. År, månad, datum, timma och minuter måste ställas in. Obs: Om regulatorn inte är utrustad med en RTC modul (AKOB 101A) måste klockan återställas efter varje driftavbrott i nätspänningen. Om regulatorn är kopplad till en AKA-gateway eller en AK systemmanager kommer detta automatiskt att återställa klockfunktionen.

Larmfördröjning

Om regulatorn måste avge ett larm på en reläutgång måste reläet denieras: 2 reläer kan denieras:

• Ett som är aktivt vid larm med prioriteten ”hög”

• Ett som är aktivt vid larm med prioriteten ”låg”, ”mellan” och ”hög” Förhållandet mellan larmprioritering och aktivitet visas i schemat nedan.

Inställning

Hög X X X X 1 Mellan X X X X 2 Låg X X X X 3 Endast

logg Urkopp-

lad

Logg Larmreläurval Nät-

Inget Hög Låg–Mellan Låg–Hög

verk

AKM dest.

Ett larm försvinner när den bekräftas eller den upphör av sig själv.

Larmbekräftande

Om regulatorn är kopplad till ett nätverk med en AKA gateway eller en AK systemmanager som larmmottagare kommer dessa automatiskt att bekräfta larmen som skickas till dem. Om regulatorn å andra sidan inte är inkluderad i nätverket måste användaren bekräfta alla larm.

Larm och meddelanden

I samband med regulatorns funktioner nns ett antal larm och meddelanden som visas i händelse av fel och felaktig drift.

Larmhistorik:

Regulatorn innehåller en larmhistorik (logg) som innehåller alla aktiva larm såväl som de senaste 40 historiska larmen. I larmhistoriken kan man se när larmet inträade och när det slutade. Dessutom kan man även se prioriteten för varje larm samt när larmet bekräftats och av vilken användare.

Larmprioritet:

Åtskillnad görs mellan viktig och mindre viktig larminformation. Vikten – eller prioriteten – är inställd för vissa larm medan andra fritt kan ändras (denna ändring kan bara göras med AK-ST Service Tool och inställningarna måste utföras i varje enskild regulator).

Inställningen avgör vilken sortering / aktivitet som behöver genomföras när ett larm avges.

• ”Hög” är det viktigaste

• ”Endast logg” är den lägsta

• ”Avbruten” resulterar inte i några aktiviteter

Larmlysdiod

Larmlysdioden på regulatorns framsida visar regulatorns larmstatus. Blinkande: Det nns ett aktivt larm eller ett obekräftat larm. Fast sken: Det nns ett aktivt larm som har bekräftats. Avstängd: Det nns inga aktiva larm och inga obekräftade larm.

IO Status och manuell

Funktionen används i samband med installation, underhåll och felsökning på utrustningen. Med hjälp av funktionen kontrolleras de inkopplade utgångarna.

Mätningar Status på alla ingångar och utgångar kan här läsas och kontrolleras.

Överstyrning Man kan här genomföra en överstyrning av alla utgångar för att kontrollera om dessa är anslutna på korrekt sätt. Obs: Det nns ingen övervakning när utgångarna överstyrs.

Loggning/registrering av parametrar

Som ett redskap för dokumentation och felsökning tillhandahåller regulatorn möjlighet till loggning av parameterdata i internminnet. Via AK-ST Service Tool kan man: a) Välja upp till 10 parametervärden som regulatorn kontinuerligt

registrerar. b) Uppge hur ofta de behöver registreras Regulatorn har begränsat minne men som tumregel kan 10 parametrar sparas, vilka registreras var 10 minut i 2 dagar.

Via AK-ST kan man därefter läsa de historiska värdena som graska presentationer.

Inställning från AKM / Servic Tool

Inställning av själva regulatorn kan bara genomföras via AK-ST Service Tool.

Om regulatorn är inkluderad i ett nätverk med AKA gateway kan man därefter sköta regulatorns dagliga drift med AKM systemmjukvara, dvs. man kan se och ändra dagliga avläsningar/inställningar.

Obs: AKM systemmjukvara ger inte tillgång till regulatorns kongurationsinställningar. Avläsningar från alla mottagna signaler och från de viktigaste displayerna för de separata funktionerna visas. Alla värmefaktoravläsningar visas. Alla larm kan tas emot av AKM.

Behörighet / Lösenord

Regulatorn kan ställas in/avläsas med Systemmjukvara AKM och Service Tool AK-ST.

Båda metoderna ger tillgång till många funktioner alltefter användarens insikt i de olika funktionerna.

Systemmjukvara AKM: De olika användarna denieras här med initialer och nyckelord. Åtkomst ges sen till exakt de funktioner användaren har behörighet till. Hanteringen beskrivs i AKM manualen.

Lysdioder på regulatorn

Internkommunikation mellan modulerna: Snabba blinkningar = fel Konstant På = fel

Status för ingång 1-8

■ Power

■ Comm

■ DO1 ■ Status

■ DO2 ■ Service Tool

■ DO3 ■ LON

■ DO4 ■ I/O Extension

■ DO5 ■ Alarm

■ DO6

■ DO7

■ DO8 ■ Service Pin

Långsamma blinkningar = OK Snabba blinkningar = svar från gateway, är påslagen i 10 min efter nätverksregistreringen Konstant PÅ = fel Konstant AV = fel

Extern kommunikation Kommunikation til AK-CM 102

Blinkningar = aktivt larm/inte avstängd Konstant PÅ = aktivt larm/avstängt

Nätverksinstallation

Service Tool AK-ST: Hanteringen beskrivs i Service Tool-manualen.

När en användare skapas måste följande uppges: a) Uppge användarnamn b) Uppge ett lösenord c) Välj användarnivå d) Välj enheter – antingen US (dvs. ºF och PSI) eller Danfoss SI (ºC och Bar) e) Välj språk

Åtkomst ges till fyra användarnivåer.

1) DFLT – Standardanvändare (Default user) – Åtkomst utan lösenord. Se dagliga inställningar och avläsningar.

2) Daily - Dagliganvändare Ställ in valda funktioner och bekräfta larm.

3) SERV – Serviceanvändare Alla inställningar i menysystemet förutom skapande av nya användare

4) SUPV – Supervisor user Alla inställningar, inklusive skapande av nya användare

Installationsövervägningar

Oavsiktlig skada, dålig installation, eller platsförhållanden, kan ge upphov till funktionsfel i styrsystemet, och i slutändan leda till anläggningshaveri.

Varje möjlig säkerhetsåtgärd har byggts in i våra produkter för att förhindra detta. Men till exempel en felaktig installation kan ändå orsaka problem. Elektroniska regulatorer är ingen ersättning för normal, god ingenjörspraxis.

Danfoss kommer inte att vara ansvarigt för några varor, eller anläggningskomponenter, som skadats som ett resultat av någon av ovan nämnda orsaker. Det är installatörens skyldighet att kontrollera alla installationer noggrant, och att använda sig av nödvändiga säkerhetsåtgärder.

Lägg särskilt märke till vikten av signal till regulatorn när kompressorn är stoppad och till behovet av vätskeavskiljare före kompressorerna.

Din lokala Danfoss agent bistår gärna med ytterligare hjälp.

Larmtexter

Inställningar

S X givarf (X=1-40)

P X givarfel (X=1-20)

Standbyläge Medium Kontroll stoppad

Termostat X – Låg temp. larm (X=1-5)

Termostat X – Hög temp. larm (X=1-5)

Pressostat X – Lågtryckslarm (X=1-5)

Pressostat X – Högtryckslarm (X=1-5)

Standardinställning

Hög S X givarfel S X sensor error S X temp. givares signal är bristfällig

Hög P X givarfel P X sensor error P X trycktransmittersignal är bristfällig

Medium Termostat X – Låglarm Thermostat X - Low alarm Termostattemperaturen har varit under den satta lågtemperatursni-

Hög Termostat X – Höglarm Thermostat X - High alarm Termostattemperaturen har varit under den satta högtemperaturs-

Medium Pressostat X – Låglarm Pressostat X - Low alarm Trycket på pressostat no. x har varit under låg larmgräns längre tid

Medium Pressostat X – Höglarm Pressostat X - High alarm Trycket på pressostat no. x har varit över hög larmgräns längre tid än

Alarm text svenska Alarm text engelska Beskrivning

HuvudBr.=Av

Control stopped, MainSwitch=OFF

Regleringen har stoppats via inställningen ”Main Switch”= OFF

vån en längre tid än den inställda fördröjningen

nivån en längre tid än den inställda fördröjningen

än fördröjningen

fördröjningen

Spänningsingång X – Låglarm (X=1-5)

Spänningsingång X – Höglarm (X=1-5)

DI X larmingång (X=1-16)

Systemlarm

Larmprioriteringen kan inte ändras på systemlarm

Medium Analog ingång X – Låglarm Analog input X - Low alarm Spänningssignalen har varit under låg larmgräns längre tid än

Medium Analog ingång X – Höglarm Analog input X - High alarm Spänningssignalen har varit över hög larmgräns längre tid än

Medium DI X larm DI X alarm Larm på allmän larmingång DI x

Medium Klockan har inte ställts in Clock has not been set Tiden har inte ställts in

Medium Systemkritiskt undantag System Critical exception Ett oåterkalleligt kritiskt systemfel har inträat – byt ut regulatorn

Medium System alarm exception Ett mindre systemfel har inträat – stäng av regulator

Medium Larmdesinationen satt ur

funktion

Medium Larm route fel Alarm route failure Larm kan inte sändas till larmmottagare – kontrollera kommunika-

Hög Larm routern full Alarm router full Den interna larmbuerten har överskridits – detta kan inträa om

Medium Utrustning återstartas Device is restarting Regulatorn håller på att återstartas efter ash-uppdatering av

Medium IO modulfel IO module error Det nns ett kommunikationsfel mellan regulatormodulen och

Låg MAN DI…… MAN DI………. Utgången i fråga har satts i manuellt läge via AK-ST Service Tool.

Låg MAN DO…… MAN DO……… Utgången i fråga har satts i manuellt läge via AK-ST Service Tool.

fördröjningen

Alarm destination disabled När detta larm aktiveras har larmöverföringen till larmmottagaren

avaktiverats. När larmet rensats har larmöverföringen till larmmottagaren aktiverats.

tion

regulatorn inte kan skicka larmen till larmmottagaren. Kontrollera kommunikation mellan regulator och AKA gateway.

mjukvaran.

expansionsmodulen – felet måste korrigeras snarast möjligt.

6. Bilaga, värmefaktorsignaler

CO2 Booster

CO2 Booster HR

CO2 Booster HR Brine

Exemplet kräver: S = 8 stk. P = 5 stk. DI = 2 stk. U = 2 stk.

Kaskade

Exemplet kräver: S = 9 stk. P = 3 stk. DI = 2 stk. U = 2 stk.

Enskilt steg

Exemplet kräver: S = 4 stk. P = 2 stk. DI = 0 stk. U = 1 stk.

Danfoss kan ej ta ansvar för eventuella fel i kataloger, broschyrer och annat tryckt material. Danfoss förbehåller sig rätten att ändra sina produkter utan besked. Detta gäller även för redan beställda produkter förutsatt att sådana ändringar kan göras utan efterföljande ändringar i specikationer som redan ingått i överenskommelser. Alla varumärken i detta material tillhör respektive företag. Danfoss och Danfoss logotyp är varumärken som ägs av Danfoss A/S. Alla rättigheter förbehålls.

ADAP-KOOL®

Danfoss AK-LM 350 User guide [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual