Danfoss AK-CH 650A User guide [sv]

Design Guide

Kapacitetsregulator för Vätskekylaggregat med två suggrupper

AK-CH 650A

ADAP-KOOL® Refrigeration control systems

Innehåll

1. Introduktion .............................................................................3

Användning ................................................................................................ 3

Principer ............................................................................................... 4

2. En regulators design ...............................................................7

Modulöversikt ............................................................................................ 8

Gemensamma data för moduler ...................................................... 10

Regulator ............................................................................................ 12

Expansionsmodul AK-XM 101A..................................................14

Expansionsmodul AK-XM 102A / AK-XM 102B ..................... 16

Expansionsmodul AK-XM 103A..................................................18

Expansionsmodul AK-XM 204A / AK-XM 204B ..................... 20

Expansionsmodul AK-XM 205A / AK-XM 205B ..................... 22

Expansionsmodul AK-OB 110 ..................................................... 24

Expansionsmodul AK-OB 101A .................................................. 25

Expansionsmodul EKA 163B / EKA 164B .................................26

Spänningsmatningsmodul AK-PS 075 / 150 .........................27

Förord till design .....................................................................................28

Funktioner ........................................................................................28

Anslutningar ..................................................................................... 29

Begränsningar .................................................................................. 29

Design av en kompressor- och kondensorstyrning .................. 30

Procedur: ............................................................................................30

Skiss ......................................................................................................30

Kompressor- och kondensorfunktioner ................................30

Anslutningar ..................................................................................... 31

Planeringstabell .............................................................................. 33

Längd ................................................................................................... 34

Länkning av moduler .....................................................................34

Fastställ anslutningspunkterna ..................................................35

Anslutningsscheman ..................................................................... 36

Matningsspänning..........................................................................37

Beställning .................................................................................................38

3. Montering och kabeldragning ............................................39

Montering .................................................................................................. 40

Montering av analog utgångsmodul .......................................40

Montering av expansionsmodulen på basmodulen .......... 41

Kabeldragning ......................................................................................... 42

4. Konguration och betjäning ................................................45

Konguration ........................................................................................... 47

Koppla in PC ...................................................................................... 47

Authorization .................................................................................... 48

Systeminställning ............................................................................50

Ställ in anläggningstyp ................................................................ 51

Ställ in reglering av kompressorer ............................................52

I vårt exempel väljer vi inställningen: .....................................52

- Setpoint = 2ºC ..........................................................................52

Inställningarna visas här i displayen. ......................................52

Ställ in reglering av kondensor ..................................................55

Inställning av Display ..................................................................... 57

Ställ in avfrostning ..........................................................................58

Ställ in allmänna larmingångar .................................................. 59

Ställ in separata termostatfunktioner ......................................60

Ställ in separata spänningsfunktioner ..................................... 61

Konguration av ingångar och utgångar ...............................62

Ställ in larmprioriteringar ............................................................. 64

Lås kongurationen ....................................................................... 66

Kontrollera kongurationer .........................................................67

Kontroll av anslutningar .......................................................................69

Kontroll av inställningar .......................................................................71

Schemafunktion ...................................................................................... 73

Installation i nätverk .............................................................................. 74

Första start av reglering........................................................................75

Kontrollera larm ...............................................................................75

Starta regleringen ........................................................................... 76

Manuell kapacitetsreglering ....................................................... 77

Manuell avfrostning ............................................................................... 78

5. Reglerfunktioner ...................................................................79

Suggrupper ............................................................................................... 80

Kapacitetsreglering av kompressorer ......................................80

Referens för kompressorstyrning ......................................81

Kapacitetsfördelning ............................................................. 82

Power Pack-typer - kompressorkombinationer ............ 82

Eektbegränsning ...................................................................85

Insprutning i förångare .........................................................85

Avfrostning ........................................................................................86

Säkerhetsfunktioner .......................................................................87

Pumpstyrning ................................................................................... 89

Kondensor ................................................................................................. 90

Kapacitetsreglering av kondensor ............................................ 90

Referens för kondenseringstryck ............................................... 91

Kapacitetsfördelning .....................................................................92

Stegreglering ............................................................................................92

Varvtalsreglering .....................................................................................92

Kondensorkopplingar ...................................................................93

Säkerhetsfunktioner för kondensor .........................................93

Extern kondensorreglering .........................................................94

Allmänna övervakningsfunktioner ..................................................95

Diverse ........................................................................................................ 96

Tillägg A - Larmtexter ..........................................................................100

Tillägg B - Rekommenderade anslutningar................................102

2 Kapacitetsregulator RS8GK307 © Danfoss 08-2015 AK-CH 650A

1. Introduktion

Användning

AK-CH 650A är en vätskekylregulator för kapacitetsreglering av max. 8 kompressorer i 2 grupper och kapacitetsreglering av 1 luftkylda kondensorer på indirekta kylsystem för kommersiell kylning. Utöver kapacitetsreglering kan regulatorn reglera pumpar etc.

SW = 1.8

Regulatorn använder sig av följande signaler för reglering/övervakning: S4 Tilloppstemperatur (regleringssignal) S3 Returtemperatur P0.1, P0.2 Sugtryck Pc Kondenseringstryck Sc3 Utetemperatur S4.1, S4.2 Frysskydd Flödesvakt Frysskydd / pumpväxling Sd.1, Sd.2 Hetgastemperatur (övervakning) Ss.1, Ss.2 Suggastemperatur (avläsning)

Kompressorkapacitet regleras med tilloppstemperatur S4 och sugtryck P0 som frostskydd. Kondensorkapacitet regleras av kondenseringstryck Pc eller alternativt temperaturgivare S7.

Om systemet har en kondensor för varje insugningsgrupp, måste kondensorkapaciteten regleras externt, till exempel med två AKPC 530-enheter. Om systemet har luftkylare och värmeåtervinning måste det regleras externt, till exempel med en AK-PC 420. I avsnittet om kondensorreglering visas ett par exempel.

Bland de olika funktionerna nns:

- Kapacitetsreglering av upp till 8 kompressorer (2x4 stk)

- max 3 avlastare/komp

- Varvtalsreglering på två kompressorer

- Upp till 6 säkerhetsingångar för varje kompressor

- Kapacitetsbegränsning för att minimera förbrukningstoppar

- Tvillingpumpsreglering med automatisk drifttidsutjämnare

- Varvtalsreglering av tvillingpump

- Start/stoppsignal för insprutning i förångare

- Avfrostningsreglering med tids- eller temperaturstopp (kylskåp)

- Säkerhetsövervakning av högtryck / lågtryck / högtryckstempe-

ratur

- Frysskydd

- Kapacitetsreglering av upp till 8 äktar

- Flytande kondensorreferens efter utomhustemperatur

- Värmeåtervinningsfunktion

- Fläktkapacitet med stegkoppling, varvtalsreglering eller en

kombination av dessa

- Säkerhetsövervakning av äktar

- Larmsignaler kan genereras direkt från regulatorn och via data-

kommunikation

- Larm visas med text så att larmorsaken enkelt kan ses

- Plus en del helt separata funktioner som är helt oberoende av

regleringen - som t.ex. larmingångar, termostater, pressostater och spänningsingångar.

AK-CH 650A Kapacitetsregulator RS8GK307 © Danfoss 08-2015 3

Principer

Den stora fördelen med denna serie är att den kan utökas i takt med att anläggningens storlek ökar. Den har utvecklats för kylreglering, men inte för någon specik applikation - variation skapas genom mjukvara och sättet man denierar anslutningarna. Samma moduler används för varje reglering och sammansättningen kan ändras efter behov. Med dessa moduler (byggstenar) kan man skapa en mängd olika sorters regleringar. Men man måste själv anpassa uppsättningen till de faktiska behoven - dessa instruktioner ger den assistans som behövs för att nna fram genom uppkomna frågor så att regleringen kan denieras och anslutningarna genomföras.

Regulator

Överdelen

Fördelar

∙ Regulatorns storlek kan ”växa” med systemen ∙ Mjukvaran kan ställas in för en eller era regleringar ∙ Flera regleringar med samma komponenter ∙ Avsedd för expansion när systemkrav ändras ∙ Flexibelt koncept:

- Regulatorserie med gemensam konstruktion

- En princip - många användningsområden för reglering

- Moduler väljs efter de faktiska anslutningskraven

- Samma moduler används från reglering till reglering

Expansionsmoduler

Underdelen

Regulatorn är regleringens hörnsten. Modulen har ingångar och utgångar som klarar av att hantera små system..

• Underdelen - och därigenom terminalerna - är samma för alla regulatormodeller.

• Överdelen innehåller intelligensen med mjukvara. Denna enhet kommer att variera med regulatormodell. Men den kommer alltid att levereras tillsammans med underdelen.

• Utöver mjukvaran är överdelen även försedd med kopplingar för datakommunikation och adressinställningar.

Exempel

En reglering med få anslutningar kan genomföras med regleringsmodulen ensamt.

Om systemet växer och er funktioner måste regleras kan regulatorn expanderas. Med er moduler kan er signaler mottas och er reläer kopplas in- och ur - hur många och vilka bestäms av den aktuella applikationen.

Om det nns många anslutningar måste en eller era expansionsmoduler monteras in

4 Kapacitetsregulator RS8GK307 © Danfoss 08-2015 AK-CH 650A

Direktkoppling

Inställning och drift av en AK regulator måste genomföras via mjukvaruprogrammet ”AK-Service Tool.”

Programmet installeras på en PC, och inställning och drift av de olika funktionerna utförs via regulatorns meny displayer.

Displayer

Menydisplayerna är dynamiska, så ändrade inställningar i en meny resulterar i ändrade inställningar i övriga menyer.

En enkel applikation med få anslutningar kommer ge en konguration med få inställningar. En motsvarande applikation med många anslutningar kommer ge en konguration med många inställningar. Från översiktsdisplayen nns tillgång till ytterligare displayer för kompressorregleringen och kondensorregleringen. Längst ned på displayen nns tillgång till ett antal generella funktioner, så som ”tidsscheman”, ”manuell drift”, ”loggfunktion”, ”larm”, och ”service” (konguration).

Nätverksuppkoppling

Regulatorn kan kopplas upp i ett nätverk tillsammans med andra regulatorer i ett ADAP-KOOL® kylreglersystem. När detta ställts in kan inställningar genomföras på distans med exempelvis Danfoss mjukvaruprogram typ AKM.

Användare

Regulatorn levereras med era språk, av vilka ett kan väljas och användas av användaren. Finns era användare vill kanske dessa använda olika språk. Alla användare måste tilldelas en användarprol som antingen ger tillgång till full betjäning eller gradvis begränsar betjäningsnivån till den lägsta möjliga nivån som bara tillåter användaren att ”se.” Språkval är en del av Service Tool inställningarna. Om språkval inte är tillgängligt i Service Tool för den aktuella regulatorn, visas engelsk text.

Extern display

En extern display kan påmonteras så att, brine termperatur, P0 (sugtryck) och Pc (kondenseringstryck) avläsningar kan visas. Totalt kan 4 displayer anslutas och med en inställning är det möjligt att välja mellan följande avläsningar: S4, S3, P01, P02, S4.1, S4.2, Kondensorgivare, Pc1, Pc2, Sd1, Sd2, Ss1, Ss2.

AK-CH 650A Kapacitetsregulator RS8GK307 © Danfoss 08-2015 5

Lysdioder

Ett antal lysdioder gör det möjligt att följa signalerna som mottas och sänds av regulatorn.

Logg

Från loggfunktionen kan man deniera vilka mätningar man vill ska visas. De samlade värdena kan skrivas ut, eller så kan de exporteras till en l. Man kan öppna len i Excel.

Benner man sig i en servicesituation kan man visa mätningarna i en trendfunktion. Mätningarna görs då i realtid och visas omedelbart.

■ Power

■ Comm

■ DO1 ■ Status

■ DO2 ■ Service Tool

■ DO3 ■ LON

■ DO4

■ DO5 ■ Alarm

■ DO6

■ DO7

■ DO8 ■ Service Pin

Slow ash = OK Quick ash = answer from gateway Constantly ON = error Constantly OFF = error

Flash = active alarm/not cancelled Constant ON = Active alarm/cancelled

Larm

Displayen ger en översikt av alla aktiva larm. Vill man bekräfta att man sett larmet kan man kryssa för det i bekräfta fältet. Vill man veta mer om ett aktuellt larm kan man klicka på det för att få en informationsvisning på skärmen.

En motsvarande visning nns för alla tidigare larm. Här kan man ladda upp information om man behöver ytterligare information om larmhistoriken.

6 Kapacitetsregulator RS8GK307 © Danfoss 08-2015 AK-CH 650A

2. En regulators design

Denna sektion beskriver hur en regulator är designad.

Regulatorn i ett system är baserad på en uniform kopplingsplattform där skillnaderna mellan reglerapplikationerna bestäms av den använda överdelen med en specik mjukvara och av vilka ingångs- och utgångssignaler den relevanta applikationen kommer att kräva. Är det en applikation med få anslutningar kan det räcka med bara regulatormodulen (överdel med tillhörande underdel). Är det en applikation med många anslutningar kommer regulatormodulen plus en eller era expansionsmoduler att behöva användas.

Denna sektion ger en översikt av möjliga anslutningar plus hjälp vid val av de moduler som krävs av den faktiska applikationen.

AK-CH 650A Kapacitetsregulator RS8GK307 © Danfoss 08-2015 7

Modulöversikt

• Regulatormodul -- klarar av att hantera mindre anläggningskrav

• Expansionsmodul. När komplexiteten ökar och ytterligare ingångar eller utgångar krävs kan moduler fästas till regulatorn. En kontakt på sidan av modulen kommer att överföra matningsspänningen och datakommunikationen mellan modulerna.

• Överdel Regulatormodulens överdel innehåller intelligensen. Detta är den enhet där regleringen denieras och där datakommunikation kopplas till andra regulatorer i ett större nätverk.

• Anslutningstyper Det nns olika slags ingångar och utgångar. En typ kan exempelvis vara att ta mot signaler från givare och strömbrytare, medan en annan kan vara att ta emot spänningssignal, och en tredje typ kan vara utgångar med reläer, etc. De individuella typerna visas i tabellen nedan.

Expansionsmodul med extra analoga ingångar

Extern display för sugtryck, etc.

• Valfri anslutning När en reglering planeras kommer den att skapa ett behov av ett antal anslutningar fördelade på nämnda typer. Denna anslutning måste ske på antingen regulatormodulen eller expansionsmodulen. Det som måste observeras är att de olika typerna inte får sammanblandas (en analog ingångssignal får exempelvis inte kopplas till en digital utgång).

• Kongurering av anslutningar Regulatorn måste få kännedomom var man ansluter de

individuella ingångs- och utgångssignalerna. Detta sker i en senare konguration där varje individuell anslutning denieras baserat på följande princip:

- till vilken modul

- till vilken punkt (”terminaler”)

- vad är anslutet (dvs. trycktransmitter/typ/trycknivå)

Expansionsmodul med extra reläutgångar och ytterligare analoga ingångar

Regulator med analoga ingångar och reläutgångar

Överdel

Expansionsmodul med 2x analoga utgångssignaler

Modulen med extra reläutgångar nns också tillgänglig i en version där överdelen försetts med växlande kontakter så att reläerna kan överstyras.

8 Kapacitetsregulator RS8GK307 © Danfoss 08-2015 AK-CH 650A

1. Regulator

Modell Funktion Applikation

AK-CH 650A Regulator för kapacitetsreglering av kompressorer och kondensorer Reglering av vätskekylaggregat för två sug-grupper

2. Expansionsmoduler med översikt av ingångar och utgångar

Modell Analoga in-

gångar

För givare, trycktransmittrar, etc.

Regulator 11 4 4 - - - -

Expansionsmoduler

AK-XM 101A 8

AK-XM 102A 8

AK-XM 102B 8

AK-XM 103A 4 4

AK-XM 204A 8

AK-XM 204B 8 x

AK-XM 205A 8 8

AK-XM 205B 8 8 x Följande expansionsmodul kan placeras på kretskortet i regulatormodulen.

Det nns bara utrymme för en modul. AK-OB 110 2

Av/på utgångar Av/på matningsspänning (DI

Relä (SPDT)

Solid state Lågspänning

signal)

(max. 80 V)

Högspänning (max. 260 V)

Analoga ingångar

0-10 V d.c. För överstyrning

Modul med brytare

av reläutgångar

3. AK betjäning and tillbehör

Modell Funktion Applikation

Betjäning

AK-ST 500 Mjukvara för betjäning av AK regulator AK-betjäning

- Kabel mellan PC och AK regulator AK - Com port

Tillbehör Spänningsmatningmodul 230 V / 115 V till 24 V

AK-PS 075 18 VA AK-PS 150 36 VA

Tillbehör Extern display som kan kopplas till regulatormodulen. För visning av, exempelvis, sugtrycket.

EKA 163B Display

EKA 164B Display med inställningsknappar

- Kabel mellan display och regulator

Tillbehör

AK-OB 101A Realtidsklocka med batteri backup För montering i en AK regulator

Kabel mellan nollmodemskabel och AK regulator / Kabel mellan PDA kabel och AK regulator

Kabel mellan PC och AK regulator AK - USB port

Realtidsklocka för användning i regulatorer som kräver en klockfunktion, men som inte är kopplade med datakommunikation.

AK - RS 232

Forsyning til regulator

Length = 2 m

Length = 6 m

På nästföljande sidor nns specika data för varje modul.

AK-CH 650A Kapacitetsregulator RS8GK307 © Danfoss 08-2015 9

Gemensamma data för moduler

Matningsspänning 24 V a.c./d.c. +/- 20%

Strömförbrukning AK-__ (Regulator) 8 VA

AK-XM 101, 102 2 VA

AK-XM 204, 205 5 VA

Analog ingång Pt 1000 ohm /0°C Upplösning:: 0.1°C

Trycktransmitter av typen AKS 32R/AKS 2050 /AKS 32 (1-5 V)

Spänningssignal 0-10 V

Kontaktfunktion (Av/På) On at R < 20 ohm

On/o spänningsingångar Låg spänning

Reläutgångar SPDT

Halvledarutgångar Kan användas för belastning som frekvent

0 / 80 V a.c./d.c.

Hög spänning 0 / 260 V a.c.

AC-1 (ohm) 4 A

AC-15 (induktiv)) 3 A

U Min. 24 V

kopplas av och på, t.ex.: sargvärme, äktar och AKV ventil

Noggrannhet:: +/- 0.5°C

Upplösning:1 mV Exakthet +/- 10 mV Max. anslutning av 5 trycktransmittrar på en modul

O at R > 2K ohm (guldpläterade kontakter behövs inte)

O: U < 2 V On: U > 10 V

O: U < 24 V On: U > 80 V

Max. 230 V Låg- och högspänning får inte kopplas till samma utgångsgrupp

Max. 240 V a.c. , Min. 48 V a.c. Max. 0.5 A, Leak < 1 mA Max. 1 AKV

Omgivningstemperatur Vid transport -40 till 70°C

Vid drift -20 till 55 °C,

Kapsling Material PC / ABS

Kapslingsgrad IP10 , VBG 4

Montering För montering på panel-vägg eller DIN skena

Vikt med skruvterminal Moduler i 100- / 200- /regulatorserierna Ca. 200 g / 500 g / 600 g

Godkännanden EU:s lågspänningsdirektiv och EMC krav

möts

UL 873,

Nämnda data gäller för alla moduler. När data är specika nämns detta tillsammans med modulen i fråga.

Kapacitiv last

Reläerna kan inte användas för direktanslutning av kapacitiva laster som lysdioder eller för att slå på/av EC-motorer. All last med omkopplingsbar strömförsörjning måste anslutas via en lämplig kontaktor eller liknande.

0 till 95 % RH (ej kondensering) Ingen stötpåverkan/vibrationer

LVD-tester enligt EN 60730 EMC-testad Skydd enligt EN 61000-6-2 Emission enligt EN 61000-6-3

UL le number: E166834 för XM moduler UL le number: E31024 för CH moduler

10 Kapacitetsregulator RS8GK307 © Danfoss 08-2015 AK-CH 650A

Dimensioner

Moduldimensionen är 72 mm Moduler i 100-serien består av en modul Moduler i 200-serien består av två moduler Regulator består av tre moduler Längden för en samlad enhet = n x 72 + 8

AK-CH 650A Kapacitetsregulator RS8GK307 © Danfoss 08-2015 11

Regulator

Funktion

Det nns era regulatorer i serien. Funktionen bestäms av den

programmerade mjukvaran, men regulatorerna är utåt sett identiska - de har alla samma anslutningsmöjligheter:

11 analoga ingångar för givare, trycktransmittrar,

spänningssignaler och kontaktsignaler,

8 digitala utgångar, med 4 halvledarutgångar och 4 reläutgångar.

Matningsspänning

24 V a.c. eller d.c. som ska anslutas till regulatorn. 24 V får inte föras vidare och användas av andra regulatorer då den inte är galvaniskt separerad från ingångar och utgångar. Med andra ord, man måste använda en transformator för varje regulator. Klass II krävs. Terminalerna får inte vara jordade. Matningsspänningen till eventuell expansionsmodul överförs via kontakt på den högra sidan. Transformatorns storlek bestäms av eektbehovet från det totala antalet moduler.

Matningsspänning till en trycktransmitter kan tas antingen från 5 V utgången eller från 12 V utgången beroende på transformatormodell.

Datakommunikation

Om regulatorn ska inkluderas i ett system måste kommunikationen ske via LON anslutningen. Installationen måste genomföras så som beskrivs i de separata instruktionerna för LON kommunikation.

Adressinställning

När regulatorn är kopplad till en gateway modell AKA 245 måste regulatorns adress vara inställd mellan 1 och 119.

Service PIN

När regulatorn är kopplad till datakommunikationskabel måste gatewayen ha kännedom om den nya regulatorn. Detta får den genom att man trycker på Service PIN. Lysdioden kommer att blinka ”Status” när gatewayen sänder ett acceptmeddelande.

Betjäning

Regulatorns betjäning måste ske från mjukvaruprogrammet ”Service Tool.” Programmet måste installeras på en PC, och PC:n måste vara kopplad till regulatorn via nätverkskontakten på enhetens framsida.

Lysdioder

Det nns två rader med lysdioder. Dessa betyder: Vänstra raden: ∙ Matningsspänning till regulatorn ∙ Kommunikationen aktiv med bottendelen (röd = fel) ∙ Status för utgångarna DO1 till DO8

Högra raden:

∙ Mjukvarustatus (långsamma blinkningar = OK) ∙ Kommunikation med Service Tool ∙ Kommunikation på LON ∙ Larm när lysdiod blinkar

-3 lysdioder som ej används ∙ ”Service Pin” kontakt har aktiverats

Address

■ Power

■ Comm

■ DO1 ■ Status

■ DO2 ■ Service Tool

■ DO3 ■ LON

■ DO4

■ DO5 ■ Alarm

■ DO6

■ DO7

■ DO8 ■ Service Pin

Långsamma blinkningar = OK Snabba blinkningar = svar från gateway Konstant PÅ = fel Konstant AV = fel

Blinkar = aktivt larm/ej avstängd Konstant PÅ = Aktivt larm/avstängd

Håll säkerhetsavståndet!

Låg- och högspänning får inte kopplas till samma utgångsgrupp

En inbyggnadsmodul (option board) kan placeras på regulatorns underdel. Modulen beskrivs senare i dokumentet.

12 Kapacitetsregulator RS8GK307 © Danfoss 08-2015 AK-CH 650A

Punkt

Punkt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Typ AI1 AI2 AI3 AI4 AI5 AI6 AI7 AI8 AI9 AI10 AI11

Plint 15: 12 V Plint 16: 5 V

Plint 27: 12 V Plint 28: 5 V

Analoga ingångar på 1-11

Halvledarutgångar på 12-15

Relä eller AKV spole ex. 230 V a.c.

Signal Signal typ

Pt 1000 ohm/0°C

S1 S2 Saux1 Saux2 SsA SdA

AKS 32R

3: Brun

2: Blå

1: Svart

P0A P0B PcA

AKS 32

3: Brun

2: Svart

1: Röd

PcB

...

Av/På Ext.

Huvud brytare

Dag/ Natt

Dörr

AKV

AKV Komp 1 Komp 2 Fläkt 1 Larm Belysning

Avfrostning

Inbyggnadsmodul

Se signalen på sidan med modulen

24 och 25 används endast när inbyggnadsmodul är ansluten

Pt 1000

AKS 32R/ AKS 2050

-1 - xx bar

AKS 32

-1 - zz bar

0 - 5 V 0 - 10 V

Aktiv på:

Stängd

Öppen

Aktiv på:

På

O

Point 12 13 14 15 16 17 18 19 Type DO1 DO2 DO3 DO4 DO5 DO6 DO7 DO8

Signal Module

Punkt Plint

1 (AI 1) 1 - 2 2 (AI 2) 3 - 4 3 (AI 3) 5 - 6 4 (AI 4) 7 - 8 5 (AI 5) 9 - 10 6 (AI 6) 11 - 12 7 (AI 7) 13 - 14 8 (AI 8) 19 - 20

9 (AI 9) 21 - 22 10 (AI 10) 23 - 24 11 (AI 11) 25 - 26

12 (DO 1) 31 - 32 13 (DO 2) 33 - 34 14 (DO 3) 35 - 36 15 (DO 4) 37 - 38 16 (DO 5) 39 - 40 - 41

17 (DO6) 42 -43 - 44 18 (DO7) 45 - 46- 47 19 (DO8) 48 - 49 -50

24 25 -

Plint 17, 18, 29, 30: (Kabelskärm))

Reläutgångar på 16-19

Signaltyp/

Aktiv på

AK-CH 650A Kapacitetsregulator RS8GK307 © Danfoss 08-2015 13

Expansionsmodul AK-XM 101A

Funktion

Modulen innehåller 8 analoga ingångar för givare, trycktransmittrar, spänningssignaler och kontaktsignaler.

Matningsspänning

Matningsspänningen till modulen kommer från den i raden föregående modulen.

Matningsspänning till trycktransmittern kan tas antingen från 5 V utgången eller 12 V utgången beroende på transmittertyp.

Lysdioder

Bara de två översta lysdioderna används. De indikerar följande: ∙ Matningsspänning till modulen ∙ Kommunikation med regulatorn är aktiv (röd = fel)

14 Kapacitetsregulator RS8GK307 © Danfoss 08-2015 AK-CH 650A

Punkt

Punkt 1 2 3 4 Typ AI1 AI2 AI3 AI4

Plint 9: 12 V Plint 10: 5 V

Pt 1000 ohm/0°C

AKS 32R

AKS 32

Signalingången högst upp är den vänstra av de två terminalerna.

Signalingången längst ned är den högra av de båda terminalerna.

3: Brun

2: Blå

1: Svart

3: Brun

2: Svart

1: Röd

Signal

S1 S2 Saux1 Saux2 SSA SdA

P0A P0B PcA PcB

Signal typ

Pt 1000

AKS 32R/ AKS 2050

-1 - xx bar

AKS 32

-1 - zz bar

Plint 15: 5 V Plint 16: 12 V

Plint

11, 12, 13, 14:

(Kabelskärm)

Punkt 5 6 7 8 Typ AI5 AI6 AI7 AI8

Av/På

...

Ext. Huvudbrytare

Dag/ Natt

Dörr

0 - 5 V 0 - 10 V

Aktiv på:

Stängd

Öppen

Signal Modul Punkt Plint

1 (AI 1) 1 - 2

2 (AI 2) 3 - 4

3 (AI 3) 5 - 6

4 (AI 4) 7 - 8

5 (AI 5) 17 - 18

6 (AI 6) 19 - 20

7 (AI 7) 21 - 22

8 (AI 8) 23 - 24

Signal typ /

Aktiv på

AK-CH 650A Kapacitetsregulator RS8GK307 © Danfoss 08-2015 15

Expansionsmodul AK-XM 102A / AK-XM 102B

Funktion

Modulen innehåller 8 ingångar för on/o spänningssignaler.

Signal

AK-XM 102A är till för lågspänningssignaler. AK-XM 102B är till för högspänningssignaler.

Matningsspänning

Matningsspänningen till modulen kommer från den i raden föregående modulen.

Lysdioder

Dessa indikerar: ∙ Matning av spänning till modulen ∙ Kommunikation med regulatorn är aktiv (röd = fel) ∙ Status för de individuella ingångarna 1 till 8 (när upplyst = spän-

ning)

AK-XM 102A

Max. 24 V

Av/På: På: DI > 10 V AC Av: DI < 2 V a.c.

AK-XM 102B

Max. 230 V

Av/På: På: DI > 80 V AC Av: DI < 24 V a.c.

16 Kapacitetsregulator RS8GK307 © Danfoss 08-2015 AK-CH 650A

Punkt

AK-XM 102A: Max. 24 V AK-XM 102B: Max. 230 V

Signal Aktiv på

Ext. Huvud brytare

Dag/ Natt

Komp. säkerhet 1

Komp. säkerhet 2

Stängd

(spänning på)

Öppen

(spänning av)

Punkt 1 2 3 4

Typ DI1 DI2 DI3 DI4

Punkt 5 6 7 8 Typ DI5 DI6 DI7 DI8

Signal Modul Punkt Plint Aktiv på

1 (DI 1) 1 - 2

2 (DI 2) 3 - 4

3 (DI 3) 5 - 6

4 (DI 4) 7 - 8

5 (DI 5) 9 - 10

6 (DI 6) 11 - 12

7 (DI 7) 13 - 14

8 (DI 8) 15 - 16

AK-CH 650A Kapacitetsregulator RS8GK307 © Danfoss 08-2015 17

Expansionsmodul AK-XM 103A

Funktion

Modulen innehålle: 4 analoga ingångar för givare, trycktransmittrar, spänningssignaler och kontaktsignaler.

4 analoga spänningsutgångar 0 - 10 V

Matningsspänning

Matningsspänningen till modulen kommer från den i raden föregående modulen.

Matningsspänning till trycktransmittern kan tas antingen från 5 V utgången eller 12 V utgången beroende på transmittertyp.

Galvanisk isolering

Ingångarna är galvaniskt separerade från utgångarna. Utgångarna AO1 och AO2 är galvaniskt separerade från AO3 och AO4.

Lysdioder

Bara de två översta lysdioderna används. De indikerar följande: ∙ Matningsspänning till modulen

∙ Kommunikation med regulatorn är aktiv (röd = fel).

Max. belastning

I < 2,5 mA R > 4 kΩ.

18 Kapacitetsregulator RS8GK307 © Danfoss 08-2015 AK-CH 650A

Punkt

Signalingången högst upp är den vänstra av de två terminalerna.

Punkt 1 2 3 4 Typ AI1 AI2 AI3 AI4

Plint 9: 12 V Plint 10: 5 V

Plint 11, 12: (Kabelskärm)

Signalingången längst ned är den högra av de båda terminalerna.

Pt 1000 ohm/0°C

AKS 32R

AKS 32

3: Brun

2: Blå

1: Svart

3: Brun

2: Svart

1: Röd

Signal

S1 S2 Saux SsA SdA Shr Stw Sgc

P0A P0B PcA PcB Paux Pgc Prec

Signal typ

Pt 1000

AKS 32R / AKS 2050

-1 - xx bar

AKS 32

-1 - zz bar

Galvanic isolation: AI 1-4 ≠ AO 1-2 ≠ AO 3-4

Punkt 5 6 7 8 Typ AI5 AI6 AI7 AI8

...

On/O Ext.

Huvudbrytare

Dag/ Natt

Dörr Nivå kontakt

0 - 5 V 0 - 10 V

Aktiv på:

Stängd

Öppen

0-10 V

Signal Modul Punkt Plint

1 (AI 1) 1 - 2

2 (AI 2) 3 - 4

3 (AI 3) 5 - 6

4 (AI 4) 7 - 8

5 (AO 1) 17 - 18

6 (AO 2) 19 - 20

7 (AO 3) 21 - 22

8 (AO 4) 23 - 24

Signal typ /

Aktiv på

AK-CH 650A Kapacitetsregulator RS8GK307 © Danfoss 08-2015 19

Expansionsmodul AK-XM 204A / AK-XM 204B

Funktion

Modulen innehåller 8 reläutgångar.

Matningsspänning

Matningsspänning till modulen kommer från den i raden föregående modulen.

Endast för AK-XM 204B Överstyrning av relä

Åtta kopplingskontakter på framsidan överstyr reläfunktionerna. Antingen till position OFF eller ON. I positionen Auto utförs regleringen av regulatorn.

Lysdioder

Det nns två rader med lysdioder. De indikerar följande: Vänstra raden: ∙ Matningsspänning till regulatorn ∙ Kommunikationen aktiv med bottendelen (röd = fel) ∙ Status för utgångarna DO1 till DO8 Högra raden (endast för AK-XM 204B): ∙ Överstyrning av reläer ON = överstyrning OFF = ingen överstyrning

AK-XM 204A AK-XM 204B

Säkringar

På bottendelen nns en säkring för varje utgång.

Max. 230 V

AC-1: max. 4 A (ohm) AC-15: max. 3 A (Induktiv)

AK-XM 204B Överstyrning av relä

Håll säkerhetsavståndet!

Låg- och högspänning för inte kopplas till samma utgångsgrupp

Punkt

Signal Aktiv på

Komp. 1

Komp. 2

Fläkt 1

Larm

På

Punkt 1 2 3 4 5 6 7 8 Typ DO1 DO2 DO3 DO4 DO5 DO6 DO7 DO8

Signal Modul Punkt Plint Aktiv på

1 (DO 1) 25 -26 - 27

2 (DO 2) 28 - 27 - 30

3 (DO 3) 31 - 32 - 33

4 (DO 4) 34 - 35 -36

5 (DO 5) 37 - 38 - 39

6 (DO 6) 40 - 41 - 42

7 (DO 7) 43 - 44 - 45

8 (DO 8) 46 - 47 - 48

Expansionsmodul AK-XM 205A / AK-XM 205B

Funktion

Modulen innehåller: 8 analoga ingångar för givare, trycktransmittrar, spänningssignaler och kontaktsignaler. 8 reläutgångar

Matningsspänning

Matningsspänningen till modulen kommer från den i raden föregående modulen.

Endast för AK-XM 205B Överstyrning av relä

Åtta växlingskontakter på framsidan möjliggör överstyrning av reläfunktionerna. Antingen till positionen OFF eller ON. I positionen Auto utförs regleringen av regulatorn.

Lysdioder

Det nns två rader med lysdioder. Dessa betyder:

Vänstra raden:

∙ Matningsspänning till regulatorn ∙ Kommunikation aktiv med bottendelen (röd = fel) ∙ Status för utgångarna DO1 och DO8

Högra raden (endast för AK-XM 205B):

∙ Överstyrning av reläer ON = Överstyrning OFF = Ingen överstyrning

Säkringar

På bottenplattan nns en säkring för varje utgång.

AK-XM 205A AK-XM 205B

max. 10 V

Max. 230 V

AC-1: max. 4 A (ohm) AC-15: max. 3 A (Induktiv)

Håll säkerhetsavståndet!

Låg- och högspänning för inte kopplas till samma utgångsgrupp

AK-XM 205B Överstyrning av reläer

Punkt

Signal Signal typ

Punkt 1 2 3 4 5 6 7 8 Typ AI1 AI2 AI3 AI4 AI5 AI6 AI7 AI8

Plint 9: 12 V Plint 10: 5 V

Plint 21: 12 V Plint 22: 5 V

Plint 11, 12, 23, 24 :

(Kabelskärm)

Point 9 10 11 12 13 14 15 16 Type DO1 DO2 DO3 DO4 DO5 DO6 DO7 DO8

Pt 1000 ohm/0°C

AKS 32R

AKS 32

Av/På

3: Brun

2: Blå

1: Svart

3: Brun

2: Svart

1: Röd

S1 S2 Saux1 Saux2 SsA SdA

P0A P0B PcA PcB

...

Ext. Huvud brytare

Dag/ Natt

Dörr

Komp 1 Komp 2 Fläkt 1 Larm Belysning

Avfrostning

Pt 1000

AKS 32R/ AKS 2050

-1 - xx bar

AKS 32

-1 - zz bar

0 - 5 V 0 - 10 V

Aktiv på:

Stängd

Öppen

Aktiv på:

på

Signal Modul Punkt Plint

1 (AI 1) 1 - 2

2 (AI 2) 3 - 4

3 (AI 3) 5 - 6

4 (AI 4) 7 - 8

5 (AI 5) 13 - 14

6 (AI 6) 15 - 16

7 (AI 7) 17 - 18

8 (AI 8) 19 -20

9 (DO 1) 25 - 26 - 27

10 (DO 2) 28 - 29 - 30

11 (DO 3) 31 - 32 - 33

12 (DO 4) 34 - 35 - 36

13 (DO 5) 37 - 38 - 39

14 (DO6) 40 - 41 - 42

15 (DO7) 43 - 44 - 45

16 (DO8) 46 - 47 - 48

Signal typ /

Aktiv på

Expansionsmodul AK-OB 110

Funktion

Modulen innehåller två analoga spänningsutgångar på 1-10 V.

Matningsspänning

Matningsspänning till modulen kommer från regulatormodulen.

Placering

Modulen placeras på bottendelen i regulatormodulen.

Punkt

De båda utgångarna har nummer 24 och 25. De visas på den tidigare sidan där regulatorn också nämns.

Maxbelastning I < 2,5 mA R > 4 kohm

AO 0 - 10 V

Modul

Punkt 24 25 Typ AO1 AO2

AO2

AO1

Expansionsmodul AK-OB 101A

Funktion

Modulen är en realtidsurmodul med batteribackup.

Modulen kan användas i regulatorer som inte är sammankopplade med en datakommunikationsenhet tillsammans med de övriga regulatorerna. Modulen används här om regulatorn behöver batteribackup för följande funktioner: ∙ Urfunktion ∙ Fastslagna tider för dag/natt växling ∙ Fastslagna avfrostningstider ∙ Sparande av larmlogg i händelse av strömavbrott ∙ Sparande av temperaturlogg i händelse av strömavbrott

Anslutning

Modulen är försedd med kontaktanslutning

Placering

Modulen placeras på kretskortet inuti överdelen.

Punkt

Ingen punkt behöver denieras för en urmodul - koppla bara in den.

Batteriernas varaktighet

Batterierna räcker i era år - även om frekventa strömavbrott skulle inträa. Ett larm genereras när batterierna behöver ersättas. Batterierna kommer dock att räcka ytterligare i era månader efter att larmet utlösts.

Expansionsmodul EKA 163B / EKA 164B

Funktion

Visning av viktiga mätningar från regulatorn, t.ex. brine temperatur, sugtryck eller kondenseringstryck. Inställning av de individuella funktionerna kan genomföras genom användning av displayen med knappar. Det är regulatorn som används som avgör vilka mätningar och inställningar som kan genomföras.

Anslutning

Expansionsmodulen är kopplad till regulatormodulen via en kabel med kontakt. Man måste använda en kabel per modul. Kabeln nns i olika längder.

Båda modellerna av displayer (med eller utan knappar) kan kopplas till antingen displayutgång A, B, C eller D.

När regulatorn startar upp, visar displayen vilken utgång som är ansluten.

- - 1 = utgång A

- - 2 = utgång B etc.

EKA 163B EKA 164B

Placering

Expansionsmodulen kan placeras på ett avstånd på upp till 15 m från regulatormodulen.

Punkt

Ingen punkt behöver denieras för en displaymodul - koppla bara in den.

Modul

Punkt - Typ - -

Spänningsmatningsmodul AK-PS 075 / 150

Funktion

24 V spänning för regulator.

Matningsspänning

230 V a.c. eller 115 V a.c. (från 100 V a.c. till 240 V a.c.)

Placering

På DIN-skena.

Eekt

Typ Utspänning Utström Eekt

AK-PS 075 24 V d.c. 0.75 A 18 VA AK-PS 150 24 V d.c.

(justerbar)

1.5 A 36 VA

Dimensioner

Typ Höjd Bredd

AK-PS 075 90 mm 36 mm AK-PS 150 90 mm 54 mm

Matning till en regulator

Anslutningar

AK-PS 075

AK-PS 150

Förord till design

Var medveten om följande när antalet expansionsmoduler ska planeras. Ev. kan en signal ändras, så att en ytterligare modul kan undvikas.

• En AV/PÅ signal kan mottas på två sätt. Antingen som en kontaktsignal på en analog ingång eller som spänning på en låg eller högspänningsmodul.

• En AV/PÅ utgångssignal kan ges på två olika sätt. Antingen med en reläkontakt eller med halvledarutgång. Den huvudsakliga skillnaden ligger i den tillåtna belastningen och att reläkontakten innehåller en brytande kontakt.

Nedan nämns ett antal funktioner och anslutningar som kan behöva övervägas när en reglering ska planeras. Fler funktioner än bara de som nämns här nns i regulatorn, men de som nämns har inkluderats så att behovet av anslutningar kan bestämmas.

Funktioner

Urfunktion

Urfunktion och växling mellan sommar- och vintertid nns i regulatorn. Uret nollställs om strömavbrott inträar. Urinställning bibehålls om regulatorn är sammankopplad med ett nätverk med en gateway, eller så kan en urmodul monteras i regulatorn.

Start/stopp av reglering

Reglering kan startas och stoppas via mjukvaran. Extern start/ stopp kan också kopplas in.

Larmfunktion

Om larmet ska skickas till en signalsändare måste en reläutgång användas.

Extra temperaturgivare och tryckgivare

Om ytterligare mätningar måste genomföras utöver regleringen kan givare kopplas till de analoga ingångarna.

Tvångsstyrning

Mjukvaran innehåller möjlighet tvångsstyrning. Om en expansionsmodul med reläutgångar används kan modulens överdel vara utrustad med växlingskontakter - kontakter som kan överstyra de individuella reläerna till antingen AV eller PÅ position.

Datakommunikation

Regulatormodulen har terminaler för LON datakommunikation. Kraven för installation beskrivs i ett separat dokument.

Anslutningar

I princip nns följande typer av anslutningar:

Analoga ingångar ”AI”

Denna signal måste vara kopplad till två terminaler. Signalen kan mottas från följande källor:

• Temperatursignal från Pt 1000 ohm temperaturgivare

• Kontaktsignal där ingången är kortsluten respektive ”öppnad”

• Spänningssignal från 0-10 V

• Signal från trycktransmitter AKS 32, AKS 32R eller AKS 2050 Matningen till trycktransmittern hämtas från modulens terminaler där det nns både 5 V och 12 V tillgängliga. Trycktransmitterns tryckområde måste

ställas in vid kongureringen.

AV/PÅ spänningsingångar ”DI”

Signalen måste vara kopplad till två terminaler.

• Signalen måste ha två nivåer, antingen 0 V eller ”spänning” på ingången. Det nns två olika sorters expansionsmoduler för den här signaltypen:

-lågspänningssignaler, t.ex.. 24 V

-högspänningssignaler, t.ex. 230 V

AV/PÅ utgångssignaler ”DO”

Det nns två modeller, nämligen följande:

• Reläutgångar Alla reläutgångar kommer med växlingsrelä så att de erforderliga funktionerna kan erhållas när regulatorn saknar spänning

• Halvledarutgångar Reserverad för AKV ventiler, men utgång kan koppla in och ur ett externt relä, som med en reläutgång. Utgången nns bara på regulatormodulen.

Vid kongurering måste funktionen ställas in: ∙ Aktiv när utgången är aktiverad ∙ Aktiv när utgången inte är aktiverad

Analog utgångssignal ”AO”

Signalen används om en regulatorsignal ska överföras till en extern enhet, t.ex. en frekvensomformare. Vid kongurering måste signalområdet denieras: 0-5 V, 1-5V, 0-10 V eller 2-10 V. eller omvänt 5-0 V, 5-1 V, 10-0 V eller 10-2 V.

Vid kongurering måste funktionen ställas in: ∙ Aktiv när ingången saknar spänning. ∙ Aktiv när spänning tillförs till ingången.

Begränsningar

Då systemet är mycket exibelt vad gäller antalet inkopplade enheter måste man kontrollera om det val man gjort överrensstämmer med de få begräsningar som nns. Regulatorns komplexitet avgörs av mjukvaran, processorns storlek och storleken på minnet. Det förser regulatorn med ett specikt antal anslutningar från vilka data kan laddas ned, och andra där anslutningar med reläer kan genomföras.

✔ Summan av anslutningarna får inte överstiga 80

✔ Antalet expansionsmoduler måste begränsas så att den totala

styrkan inte överstiger 32 VA (regulator inräknat).

✔ Högst fem trycktransmittrar får vara kopplade till en enskild

regulatormodul

✔ Högst fem trycktransmittrar får vara kopplade till en enskild

expansionsmodul

Design av en kompressor- och kondensorstyrning

Procedur:

1. Gör en skiss av systemet i fråga

2. Kontrollera att regulatorns funktioner inkluderar erforderlig applikation

3. Överväg vilka anslutningar som ska göras

4. Använd planeringstabellen. / Skriv ned antalet anslutningar. / Lägg samman

5. Finns tillräckligt med anslutningar på regulatormodulen? - Om inte, kan man ändra en AV/PÅ ingångssignal från spänningssignal till kontaktsignal, eller krävs en expansionsmodul?

6. Bestäm vilken expansionsmodul som ska användas

7. Kontrollera att begränsningarna beaktas

8. Beräkna den totala längden av moduler

9. Modulerna sammanlänkas

10. Anslutningsplatserna fastslås

11. Rita upp ett anslutningsschema eller ett nyckeldiagram

12. Matningsspänningens/transformatorns storlek

Följ dessa 12 steg

Skiss

Gör en skiss av anläggningen

Kompressor- och kondensorfunktioner

AK-CH 650A

Applikation

Reglering av två kompressorgrupp x Reglering av en kondensorgrupp x Både kompressorgrupper och kondensorgrupp x Pumpreglering x

Reglering av kompressorkapacitet

PI-reglering x Max antal kompressorer 8 Max antal avlastare för varje kompressor 3 Identiska kompressorkapaciteter x Annan kompressoreektb x Varvtalsreglering av första kompressorn i varje grupp x Drifttidsutjämning inom varje grupp x Minsta återstartstid x Minsta på-tid x Vätskeinsprutning i förångare x Kapacitetsbegränsning x

Brinetemperaturreferens

Överstyrning via P0 optimering x Överstyrning via ”natthöjning” x Överstyrning via ”0-10 V signal” x Varvtalsreglering av pumpar x

Reglering av kondensorkapacitet

Stegreglering x Max antal steg 8 Varvtalsreglering x Steg- och varvtalsreglering x

+ 74 hidden pages