MenulijstDe menulijst geeft in AKM de functies weer van een regelaar. De omschrijving is verdeeld in functie-
groepen welke zichtbaar zijn op het scherm. Door op een bepaalde groep te klikken worden de gemeten en/of ingestelde waarden zichtbaar.
GeldigheidDeze handleiding is opgesteld in januari 2016 en is geldig voor regelaar AK-CH 650 met code-
nummer 080Z0132 en softwareversie 2.0x.
Functiegroepen
De omschrijving is verdeeld in functiegroepen welke zichtbaar zijn op het scherm. Door
op een bepaalde groep te selecteren en op
“OK” te klikken worden de gemeten een/of
ingestelde waarden zichtbaar. Als voorbeeld
is hier de groep ‘Compressorcapaciteitsregeling’ geselecteerd.
In de lijst met metingen ziet u de actuele
gemeten waarden. In de instellingenlijst ziet
u de ingestelde waarden. Door een waarde te
selecteren en op “OK” te klikken kunt u de
instelling wijzigen.
MetingenAlle bij een functiegroep behorende metingen kunnen ook in graekvorm worden weergegeven. Er
kunnen maximaal acht metingen tegelijkertijd grasch worden weergegeven. Selecteer in de metingenlijst de gewenste waarden en klik op “Trend”.
InstellingenEr kunnen alleen instellingen worden gedaan voor de dagelijkse werking. Conguratie-instellingen
kunnen niet worden gezien of veranderd. Deze instellingen kunnen alleen worden gewijzigd met
behulp van het Service Tool programma.
Er zijn vier soorten instellingen; AAN/UIT instelling, instellingen met een variabele waarde, tijdinstellingen en “herstel alarm”.
Voer een nieuwe waarde in via het toetsenbord of m.b.v.
de ‘schuif’. Zodra op ‘OK’ geklikt is wordt de nieuwe waarde
van kracht.
Op de hiervoor beschreven methode kunnen nu alle functies stuk voor stuk worden ingesteld.
Als een regelaar op deze manier geheel is ingesteld kunnen deze waarden gekopieerd worden om als
basis te dienen voor het instellen van een andere regelaar.
Let op, deze regelaar moet van hetzelfde type zijn met dezelfde software versie!
Printen De gemaakte instellingen van een regelaar kunnen ook worden geprint. Selecteer hiertoe de gewens-
te regelaar, en ga in het AKM hoofdmenu naar “AKC” en dan “Print settings…” (zie ook AKM handleiding).
Functies Hieronder volgt een overzicht van de functiegroepen met de daarbij behorende metingen en instel-
lingen. Indien gewenst kunnen de instellingen worden geprint (zie “printen” hierboven).
Let opHet is nodig geweest om een selectie te maken tussen alle metingen en instellingen die beschikbaar
zijn in de regelaar.
Via het AKM programma zijn dus niet alle parameters beschikbaar.
Als het nodig is om alle metingen en instellingen te zien, moet u gebruik maken van het Service Tool
programma AK-ST 500.
Metingen AK error Als “AAN”, is de regelaar in alarmconditie
Comp. Ctrl. temp. Actuele temperatuur voor compressor controle
S4 Cold brine supply Aanvoertemperatuur koude brine gemeten met S4 sensor (uittrede)
S3 Cold brine return Retourtemperatuur koude brine gemeten met S3 sensor (intrede)
P0 °C Zuigdruk in °C (gemeten met drukopnemer)
Comp.Ctrl.Ref °C Actuele temperatuurreferentie voor compressor controle
Compressor cap. % Ingeschakelde compressorcapaciteit als percentage van totale capaciteit
Request Comp. Cap % Gewenste compressorcapaciteit
Cond. ctrl. temp °C Actuele temperatuur voor regelsensor (Pc of S7)
S7 warm brine °C Warme brine temperatuur gemeten met S7 mediumsensor
(alleen gebruikt als S7 is geselecteerd als regelsensor)
Pc °C Persdruk in °C (gemeten met drukopnemer)
Cond. ctrl. ref. °C Actuele temperatuurreferentie voor condensorcapaciteit
Cond. cap. % Ingeschakelde condensorcapaciteit als percentage van de totale capaciteit
Request Cond. cap % Referentie voor condensorcapaciteit
External Main Switch Status van ingang ‘externe hoofdschak’. Als ‘UIT’, is de regeling gestopt.
Instellingen Main switch Hoofdschakelaar ON: Regelen
OFF: Regeling gestopt
Conguration lock Conguratieslot
Om de snelselectie te gebruiken of om een koudemiddel te selecteren moet het conguratieslot 'open' zijn.
Let op: om het conguratieslot te openen moet de hoofdschakelaar UIT zijn.
0: Open
1: Gesloten
Select quick setup Snelselectie
Selecteer een vooraf gedenieerde toepassing. Alle in- en uitgangen worden automa tisch gedenieerd. Nadat de selectie is gemaakt zal de regelaar opnieuw opstarten.
Zie de handleiding van de AK-PC 840 voor meer informatie over de toepassingen in
de snelselectie.
Refrigerant type Po Selecteer type koudemiddel
Metingen AK error Als “AAN”, is de regelaar in alarmconditie
Comp. Ctrl. temp. Actuele temperatuur voor compressor controle
S4 Cold brine supply Aanvoertemperatuur koude brine gemeten met S4 sensor (uittrede)
S3 Cold brine return Retourtemperatuur koude brine gemeten met S3 sensor (intrede)
P0 °C Zuigdruk in °C (gemeten met drukopnemer)
Comp.Ctrl.Ref °C Actuele temperatuurreferentie voor compressor controle
Compressor cap. % Ingeschakelde compressorcapaciteit als percentage van totale capaciteit
Request Comp. Cap % Gewenste compressorcapaciteit
Cond. ctrl. temp °C Actuele temperatuur voor regelsensor (Pc of S7)
S7 warm brine °C Warme brine temperatuur gemeten met S7 mediumsensor
(alleen gebruikt als S7 is geselecteerd als regelsensor)
Pc °C Persdruk in °C (gemeten met drukopnemer)
Cond. ctrl. ref. °C Actuele temperatuurreferentie voor condensorcapaciteit
Cond. cap. % Ingeschakelde condensorcapaciteit als percentage van de totale capaciteit
Request Cond. cap % Referentie voor condensorcapaciteit
MC dP0 oset K Actuele verschuiving van de zuigdruk door middel van de P0 optimalisatie functie
(Master control functie in gateway)
S3 oset Bijdrage voor referentieverschuiving via S3 sensor
Ext. Ref. Oset °C Bijdrage van extern signaal voor verschuiving
Night setback Status van nachtconditie
AAN: nacht (een verschuiving van de zuigdruk is toegestaan)
UIT: normale regeling
Suction status 0: Opstart Regelaar is opgestart (voeding is opnieuw aangesloten) 1: Stop Capaciteitsregeling is gestopt (‘Main switch’ = UIT of ‘Control
mode’ = OFF)
2: Hand Capaciteitsregeling wordt handbediend (‘Control mode’ = MAN)
3: Alarm Capaciteitsregeling is in alarmconditie (bijv. P0 min of Pc max
alarm)
4: Herstart Capaciteitsregeling wacht op verstrijken van herstarttijd
5: Standby Capaciteitsregeling is klaar om te starten
10: Full loaded Volledige capaciteit ingeschakeld
11: In bedrijf Capaciteitsregeling is in bedrijf
Actual Zone Actuele zone voor capaciteitsregeling
0: P0 fout
1: - - zone
2: - zone
3: Neutrale zone
4: + zone
5: + + zone
Load shed input 1 Actuele status van 'load shedding' ingang 1
Load shed input 2 Actuele status van 'load shedding' ingang 2
Liq. Inj. heat exch Vloeibare injectie kan worden gecoördineerd met de compressor operatie:
0: geen coördinatie
1: Synchronisatie met compressor operatie
2: Laatste compressor stopt pas na pump down
No. of compressors Gedenieerde aantal compressoren
Comp. application Selecteer de gewenste compressortoepassing (zie handleiding AK-CH 650 voor meer
details)
0: Alleen compressoren zonder cap.regeling
1: 1 comp.(klep) + comp.
2: 2 comp.(klep) + comp.
3: Alleen compr. met cap.klep.
4: 1 comp.(freq) + comp.
5: 1 comp.(freq) + comp.(klep)
6: 2 comp.(freq) + comp.
Step control mode Schakelmethode voor compressoren
Sequentieel: Compressoren worden in- en uitgeschakeld op volgorde van compres-
sornummer
Cyclisch: Draaitijdegalisatie tussen compressoren
Best passend: Compressoren worden zo in-en uitgeschakeld dat het best overeen
komt met de huidige belasting (speciaal voor ongelijke compressoren)
0: Sequentieel
1: Cyclisch
2: Best passend
S4 Min 24h Minimumwaarde voor S4 temp. van de afgelopen 24 uur
S4 Max 24h Maximumwaarde voor S4 temp. van de afgelopen 24 uur
S4 Average 24h Gemiddelde waarde voor S4 temp. van afgelopen 24 uur
Extra cooling req. Pekeltemperatuur is hoger dan gewenst en het relais “extra koeling“ is actief.
Instellingen Main switch Hoofdschakelaar ON: Regelen
OFF: Regeling gestopt
Cap. control mode 0: MAN (Compressorcapaciteit wordt handmatig bediend)
1: OFF (Capaciteitsregeling is gestopt)
2: AUTO (Capaciteit wordt geregeld door de PI regeling)
Manual capacity % Handmatig instellen van de compressorcapaciteit
Deze waarde is een percentage van de totale te regelen capaciteit
Control sensor Keuze of regel sensor
0: P0
3: S4
Reference mode Keuze referentie voor zuigdruk
0: SP + Ext.ref. + Nacht + S3 verschuiv.: wordt gebruikt bij een referentieverschuiving
via een 0-10V signaal, S3 sensor of nachtregeling
1: SP + Po optimalisatie: wordt gebruikt voor het optimaliseren van de zuigdruk op
het slechtst presterende object (netwerkfunctie)
Setpoint °C Instelling voor de benodigde zuigdruk in °C
++Zone delay s Tijdvertraging tussen het inschakelen van twee stappen in de regelbandbreedte boven de ‘+zone’ band. Instelling in seconden.
+Zone delay s Tijdvertraging tussen het inschakelen van twee stappen in de regelbandbreedte boven de neutrale zone. Instelling in seconden.
+Zone band K Regelbandbreedte boven de neutrale zone
Neutral zone K Neutrale zone voor de zuigdruk
-Zone band K Regelbandbreedte onder de neutrale zone
-Zone delay s Tijdvertraging tussen het uitschakelen van twee stappen in de regelbandbreedte
onder de neutrale zone. Instelling in seconden.
--Zone delay s Tijdvertraging tussen het uitschakelen van twee stappen in de regelbandbreedte
onder de ‘-zone’ band. Instelling in seconden.
Kp S4 Versterkingsfactor voor zuigdrukregeling
Night oset K Waarde voor verschuiving van zuigdrukreferentie in samenhang met een actief nachtsignaal (ingesteld in Kelvin)
Tref S3 oset Referentietemperatuur voor temperatuursignaal S3. Wanneer de S3 temp. gelijk is aan
de 'Tref S3 oset' is er geen verschuiving van de referentie.
K1 S3 oset 'Versterkingsfactor' voor referentieverschuiving bij een stijgende S3 temperatuur in
relatie tot 'Tref S3 oset' van 1°C (K1 = 0 geeft geen verschuiving)
Max.Reference °C Maximaal toelaatbare zuigdrukreferentie
Min.Reference °C Minimaal toelaatbare zuigdrukreferentie
VSD Min. speed Hz Min. toegestane snelheid voor stop van frequentieregelaar (voor lage belastingen)
VSD Start speed Hz Min. startsnelheid voor frequentieregelaar (moet hoger zijn dan ‘VSD Min. Speed Hz’)
VSD Max. speed Hz Maximaal toegestane snelheid voor compressor
Load shed limit 1 Stel maximale capaciteit in voor 'load shedding' ingang 1
Load shed limit 2 Stel maximale capaciteit in voor 'load shedding' ingang 2
Override limit Po Stel maximale 'load shedding' override limiet in voor zuigdruk Po
Override delay 1 min Override vertraging voor 'load shedding' ingang 1. Als de zuigdruk de 'Override
limit Po' overschrijdt gedurende de 'load shedding' en de hier ingegeven
vertraging is verstreken, zal de 'load shed limit 1' worden genegeerd.
Override delay 2 min Override vertraging voor 'load shedding' ingang 2. Als de zuigdruk de 'Override
limit Po' overschrijdt gedurende de 'load shedding' en de hier ingegeven
vertraging is verstreken, zal de 'load shed limit 2' worden genegeerd
Po pump down limit °C Instelling voor pump-down limiet voor de laatste compressor. Laatste compressor
gaat pas uit als deze waarde wordt bereikt.
Initial start time De tijd na opstart waarbij de capaciteit is begrensd tot de eerste compressorstap.
1 comp. start delay Bij een nieuwe opstart wordt de eerste compressor vertraagd met de hier ingestelde
tijd, zodat de vloeistofpompen eerst de tijd krijgen om voor een goede 'ow' te zorgen
voordat de eerste compressor start.
Extra cooling mode Een relais is gereserveerd en wordt geactiveerd wanneer de pekeltemperatuur hoger is
dan gewenst.
Extra cooling oset Stel de waarde in (K boven de referentie) waarbij het relais geactiveerd moet worden
Extra cooling delay Vertragingstijd voordat het relais geactiveerd kan worden De tijd geldt tijdens normale
regeling
Extra cooling init d. Vertragingstijd voordat het relais geactiveerd kan worden De tijd geldt tijdens koelen
na opstarten en na ontdooien.
Suction Compressorstatus
Metingen AK error Als “AAN”, is de regelaar in alarmconditie
Comp. Ctrl. temp. Actuele temperatuur voor compressor controle
S4 Cold brine supply Aanvoertemperatuur koude brine gemeten met S4 sensor (uittrede)
S3 Cold brine return Retourtemperatuur koude brine gemeten met S3 sensor (intrede)
P0 °C Zuigdruk in °C (gemeten met drukopnemer)
Comp.Ctrl.Ref °C Actuele temperatuurreferentie voor compressor controle
Compressor cap. % Ingeschakelde compressorcapaciteit als percentage van totale capaciteit
Request Comp. Cap % Gewenste compressorcapaciteit
Cond. ctrl. temp °C Actuele temperatuur voor regelsensor (Pc of S7)
S7 warm brine °C Warme brine temperatuur gemeten met S7 mediumsensor
(alleen gebruikt als S7 is geselecteerd als regelsensor)
Pc °C Persdruk in °C (gemeten met drukopnemer)
Cond. ctrl. ref. °C Actuele temperatuurreferentie voor condensorcapaciteit
Cond. cap. % Ingeschakelde condensorcapaciteit als percentage van de totale capaciteit
Request Cond. cap % Referentie voor condensorcapaciteit
VSD 1 safety Status van beveiligingsingang voor frequentieregelaar van compressor 1
ON: Alarm
OFF: Geen alarm
VSD 2 safety Status van beveiligingsingang voor frequentieregelaar van compressor 2
ON: Alarm
OFF: Geen alarm
Comp. 1 Status 0: Opstart Regelaar is opgestart/compressor 1 niet gebruikt
1: Gestopt Compressor is gestopt
2: Handmatig Compressorcapaciteit handmatig bediend
3: Alarm Compressor is in alarmconditie (beveiligingscircuit)
4: Herstart Compressor wacht op ‘anti-pendel’ tijd
5: Stand-by Compressor staat klaar voor start
10: Full loaded Volledige capaciteit ingeschakeld
11: In bedrijf Compressor in bedrijf
Comp 2 … Status Als boven voor compressor 2 tot en met 6
VSD Speed % De huidige snelheid van de frequentie geregelde compressor
Comp 1 capacity % Huidig ingeschakelde capaciteit voor deze compressor
Comp 2 …capacity % Als boven voor compressor 2 tot en met 6
Comp 1 Runtime % 24 Draaitijd van compressor 1 in procenten gedurende de afgelopen 24 uur
Comp 2 …Runtime % 24 Als boven voor compressor 2 tot en met 6
Comp 1 Cycles / 24 h Aantal compressorschakelingen van afgelopen 24 uur
Comp 2 …Cycles / 24 h Als boven voor compressor 2 tot en met 6
Instellingen Main switch Hoofdschakelaar ON: Regelen
OFF: Regeling gestopt
1 Min. ON-time m Minimale AAN tijd
2 …Min. ON-time m Als boven voor compressor 2 tot en met 6
1 Min. OFF-time m Minimale UIT tijd
2 …Min. OFF-time m Als boven voor compressor 2 tot en met 6
1 recycle time m Minimale tijd tussen twee opeenvolgende starts
2 …recycle time m Als boven voor compressor 2 tot en met 6
1 runtime h Totaal aantal draaiuren compressor
2 …runtime h Als boven voor compressor 2 tot en met 6
Pump Control
Metingen AK error Als “AAN”, is de regelaar in alarmconditie
Comp. Ctrl. temp. Actuele temperatuur voor compressor controle
S4 Cold brine supply Aanvoertemperatuur koude brine gemeten met S4 sensor (uittrede)
S3 Cold brine return Retourtemperatuur koude brine gemeten met S3 sensor (intrede)
P0 °C Zuigdruk in °C (gemeten met drukopnemer)
Comp.Ctrl.Ref °C Actuele temperatuurreferentie voor compressor controle
Compressor cap. % Ingeschakelde compressorcapaciteit als percentage van totale capaciteit
Request Comp. Cap % Gewenste compressorcapaciteit
Cond. ctrl. temp °C Actuele temperatuur voor regelsensor (Pc of S7)
S7 warm brine °C Warme brine temperatuur gemeten met S7 mediumsensor
(alleen gebruikt als S7 is geselecteerd als regelsensor)
Pc °C Persdruk in °C (gemeten met drukopnemer)
Cond. ctrl. ref. °C Actuele temperatuurreferentie voor condensorcapaciteit
Cond. cap. % Ingeschakelde condensorcapaciteit als percentage van de totale capaciteit
Request Cond. cap % Referentie voor condensorcapaciteit
Cold pump running Status pompen
0: Pompen zijn gestopt
1: Pomp 1 draait
2: Pomp 2 draait
3: Beide pompen draaien
Flow switch status Actuele status van ingang ow schakelaar
Pump 1 safety Actuele status voor ingang "Pomp 1"
Pump 2 safety Actuele status voor ingang "Pomp 2"
Instellingen Main switch Hoofdschakelaar ON: Regelen
OFF: Regeling gestopt
Cold Pump ctrl. Bedrijf pompen
0: Beide pompen uit
1: Pomp 1 is constant aan
2: Pomp 2 is constant aan
3: Beide pompen zijn constant aan
4: Draaitijdegalisatie tussen pompen. Start voor stop
5: Draaitijdegalisatie tussen pompen. Stop voor start
Pump cycle time Draaitijd van de pompen voordat er pompoverschakeling plaatsvind (draaitijd pomp
voor overschakeling naar de andere pomp)
Pump switch time Overlaptijd tijdens pompoverschakeling waarbij beide pompen in bedrijf zijn of breken tijd bij het schakelen tussen twee pompen (alleen van toepassing indien 'Cold
pump ctrl' is ingesteld op 4 of 5)
Pump alarm delay Vertragingstijd voor pompalarm voordat het alarm wordt geactiveerd en er overge schakeld wordt naar de andere pomp (alleen als 'Cold pump ctrl' is ingesteld op 4 of 5)
Metingen AK error Als “AAN”, is de regelaar in alarmconditie
Comp. Ctrl. temp. Actuele temperatuur voor compressor controle
S4 Cold brine supply Aanvoertemperatuur koude brine gemeten met S4 sensor (uittrede)
S3 Cold brine return Retourtemperatuur koude brine gemeten met S3 sensor (intrede)
P0 °C Zuigdruk in °C (gemeten met drukopnemer)
Comp.Ctrl.Ref °C Actuele temperatuurreferentie voor compressor controle
Compressor cap. % Ingeschakelde compressorcapaciteit als percentage van totale capaciteit
Request Comp. Cap % Gewenste compressorcapaciteit
Cond. ctrl. temp °C Actuele temperatuur voor regelsensor (Pc of S7)
S7 warm brine °C Warme brine temperatuur gemeten met S7 mediumsensor
(alleen gebruikt als S7 is geselecteerd als regelsensor)
Pc °C Persdruk in °C (gemeten met drukopnemer)
Cond. ctrl. ref. °C Actuele temperatuurreferentie voor condensorcapaciteit
Cond. cap. % Ingeschakelde condensorcapaciteit als percentage van de totale capaciteit
Request Cond. cap % Referentie voor condensorcapaciteit
Defrost status Actuele status van ontdooifunctie
Defrost temp. Actuele temperatuur van geselecteerde ontdooistopsensor
Defrost time Ontdooitijd voor huidige of laatste ontdooiing
Average defrost time Gemiddelde ontdooitijd van de laatste 10 ontdooiingen
Instellingen Main switch Hoofdschakelaar: ON: Regelen
OFF: Regeling gestopt
Start defrost Handmatige start ontdooiing
Stop defrost Handmatige stop ontdooiing
Defrost control Selecteer of een ontdooifunctie is gewenst
Defrost stop sensor Selecteer ontdooistop methode
0: Ontdooistop op tijd
1: Ontdooistop op S3 met tijd als beveiliging
2: Ontdooistop op S4 met tijd als beveiliging
Defrost stop temp. Temperatuurwaarde voor ontdooistop (de ontdooiing wordt gestopt als de tempera tuur van de geselecteerde ontdooisensor de ingestelde waarde bereikt)
Max. defrost time Maximale toegestane ontdooitijd in minuten (beveiliging indien ontdooistop op temperatuur)
Drip delay Vertragingstijd na ontdooiing waarbij de compressoren nog niet mogen starten, zodat het water van het koeloppervlak kan afdruipen voordat de koeling wordt hervat.
Comp. run at def. Selecteer of de compressoren mogen draaien tijdens de ontdooiing
Condensorcapaciteitsregeling
Metingen AK error Als “AAN”, is de regelaar in alarmconditie
Comp. Ctrl. temp. Actuele temperatuur voor compressor controle
S4 Cold brine supply Aanvoertemperatuur koude brine gemeten met S4 sensor (uittrede)
S3 Cold brine return Retourtemperatuur koude brine gemeten met S3 sensor (intrede)
P0 °C Zuigdruk in °C (gemeten met drukopnemer)
Comp.Ctrl.Ref °C Actuele temperatuurreferentie voor compressor controle
Compressor cap. % Ingeschakelde compressorcapaciteit als percentage van totale capaciteit
Request Comp. Cap % Gewenste compressorcapaciteit
Cond. ctrl. temp °C Actuele temperatuur voor regelsensor (Pc of S7)
S7 warm brine °C Warme brine temperatuur gemeten met S7 mediumsensor
(alleen gebruikt als S7 is geselecteerd als regelsensor)
Pc °C Persdruk in °C (gemeten met drukopnemer)
Cond. ctrl. ref. °C Actuele temperatuurreferentie voor condensorcapaciteit
Cond. cap. % Ingeschakelde condensorcapaciteit als percentage van de totale capaciteit
Request Cond. cap % Referentie voor condensorcapaciteit
Condenser status 0: Opstart Regelaar is opgestart/voeding is ‘terug’
1: Gestopt Capaciteitsregeling is gestopt (Main switch=OFF of Control
mode = OFF)
2: Handmatig Capaciteitsregeling handmatig bediend
3: Alarm Capaciteitsregeling is in alarmconditie (bijv. Pc max of Sd max)
4: Herstart Capaciteitsregeling wacht op ‘anti-pendel’ tijd
5: Standby Capaciteitsregeling staat klaar voor start
10: Full loaded Volledige capaciteit ingeschakeld
11: In bedrijf Capaciteitsregeling in bedrijf
Air ow status 0: Geen koudem. gesel. Koudemiddel is niet geselecteerd (bewaking
luchtstroom kan niet worden gestart)
1: Tuning Functie past zich aan aan de bewuste condesor
2: UIT Functie wordt niet gebruikt
3: OK Luchtstroom is OK
4: Licht bevuild Het aanwezige vuil op de condensor vermindert de prestatie
van de condensor. Schoonmaken wanneer mogelijk
5: Vuil Het aanwezige vuil leidt tot aanzienlijke luchtstroomproblemen.
Zo snel mogelijk schoonmaken.
6: Geen luchtstroom Het aanwezige vuil kan leiden tot hoge drukproblemen.
Nu schoonmaken.
Sc3 Air on °C Buitentemperatuur in °C gemeten met Sc3 sensor
VSD Speed % Status analoog uitgangssignaal ‘AO’ voor frequentieregelaar (percentage van totale
capaciteit van bijv. 0-10V d.c.
VSD safety Status ingang beveiligingscircuit frequentieregelaar
ON: Frequentieregelaar staat in alarm
OFF: Geen alarm frequentieregelaar
Heat rec. temp. °C Temperatuur sensor warmteterugwinningsfunctie
Heat recovery Status warmteterugwinningsfunctie
No. of fans Gedenieerde aantal ventilatoren
Instellingen Main switch Hoofdschakelaar: ON: Regelen
OFF: Regeling gestopt
Control mode 0: MAN (Condensorcapaciteit wordt handmatig bediend)
1: OFF (Capacieiteitsregeling wordt gestopt)
2: AUTO (Capaciteit wordt geregeld door PI regeling)
Manual capacity % Handmatig instellen van de condensorcapaciteit
Deze waarde is een percentage van de totale te regelen capcitieit
Reference mode 0: Set point Referentie = ‘PcA setpoint °C’
1: Vlottend Referentie wordt veranderd als een functie van de
buitentemperatuur gemeten door de Sc3 sensor, de
ingestelde ‘Dimensioning tm K’ en de ingeschakelde com-
pressorcapaciteit.
. Setpoint °C Instelling voor de benodigde persdruk in °C
Dimensioning tm K Temperatuurverschil tussen buiten- en condensatietemperatuur bij 100% compres-
sorcapaciteit (gewoonlijk 8 – 15 K)
Min. tm k Temperatuurverschil tussen buiten- en condensatietemperatuur bij minimale com
pressorcapaciteit
Min. Reference °C Minimaal toelaatbare referentie voor condensatiedruk
Max. Reference °C Maximaal toelaatbare referentie voor condensatiedruk
Heat rec. SP °C Referentie condensatiedruk voor inschakeling warmteterugwinningsfunctie
Heat rec. Cut In °C Temperatuur voor overschakelen thermostaat naar warmteterugwinning
Heat rec. CutOut °C Temperatuur voor uitschakelen warmteterugwinningsfunctie
Xp P-band K Proportionele band voor PI regeling
Tn Integr. time s Integratietijd voor PI regeling
Control type Selectie van regeling
0: P regeling
1: PI regeling
VSD Min. speed % Min. toegestane snelheid voor stop van frequentieregelaar (voor lage belastingen)
VSD Start speed % Min. startsnelheid voor frequentieregelaar (moet hoger zijn dan ‘VSD Min. Speed Hz’
Cap. limit night % Capaciteit beperking tijdens de nachtelijke operatie
Condensorstatus
Metingen AK error Als “AAN”, is de regelaar in alarmconditie
Comp. Ctrl. temp. Actuele temperatuur voor compressor controle
S4 Cold brine supply Aanvoertemperatuur koude brine gemeten met S4 sensor (uittrede)
S3 Cold brine return Retourtemperatuur koude brine gemeten met S3 sensor (intrede)
P0 °C Zuigdruk in °C (gemeten met drukopnemer)
Comp.Ctrl.Ref °C Actuele temperatuurreferentie voor compressor controle
Compressor cap. % Ingeschakelde compressorcapaciteit als percentage van totale capaciteit
Request Comp. Cap % Gewenste compressorcapaciteit
Cond. ctrl. temp °C Actuele temperatuur voor regelsensor (Pc of S7)
S7 warm brine °C Warme brine temperatuur gemeten met S7 mediumsensor
(alleen gebruikt als S7 is geselecteerd als regelsensor)
Pc °C Persdruk in °C (gemeten met drukopnemer)
Cond. ctrl. ref. °C Actuele temperatuurreferentie voor condensorcapaciteit
Cond. cap. % Ingeschakelde condensorcapaciteit als percentage van de totale capaciteit
Request Cond. cap % Referentie voor condensorcapaciteit
Fan1/VSD status Status ventilator 1
ON: Ventilator in bedrijf
OFF: ventilator niet in bedrijf
Fan2.... status Als boven voor ventilator 2 tot en met 8
Instellingen Main switch Hoofdschakelaar: ON: Regelen
OFF: Regeling gestopt
Fan 1 runtime Totaal op tijd voor ventilator 1
Fan 2.... runtime Totaal op tijd voor ventilator 2 tot 8
Veiligheidsfuncties
Metingen AK error Als “AAN”, is de regelaar in alarmconditie
Comp. Ctrl. temp. Actuele temperatuur voor compressor controle
S4 Cold brine supply Aanvoertemperatuur koude brine gemeten met S4 sensor (uittrede)
S3 Cold brine return Retourtemperatuur koude brine gemeten met S3 sensor (intrede)
P0 °C Zuigdruk in °C (gemeten met drukopnemer)
Comp.Ctrl.Ref °C Actuele temperatuurreferentie voor compressor controle
Compressor cap. % Ingeschakelde compressorcapaciteit als percentage van totale capaciteit
Request Comp. Cap % Gewenste compressorcapaciteit
Cond. ctrl. temp °C Actuele temperatuur voor regelsensor (Pc of S7)
S7 warm brine °C Warme brine temperatuur gemeten met S7 mediumsensor
(alleen gebruikt als S7 is geselecteerd als regelsensor)
Pc °C Persdruk in °C (gemeten met drukopnemer)
Cond. ctrl. ref. °C Actuele temperatuurreferentie voor condensorcapaciteit
Cond. cap. % Ingeschakelde condensorcapaciteit als percentage van de totale capaciteit
Request Cond. cap % Referentie voor condensorcapaciteit
Ss suction gas °C Zuiggastemperatuur in °C
Suction superheat K Oververhitting in zuigleiding
Sd discharge gas °C Pergastemperatuur in °C
Anti freeze safety Actuele status van algemene ingang voor vorstbeveiliging voor alle compressoren
Instellingen Main switch Hoofdschakelaar: ON: Regelen
OFF: Regeling gestopt
Pc max. limit °C Max. waarde voor persdruk in °C
(Zodra deze waarde wordt bereikt zullen alle compressoren worden uitgeschakeld)
(Bij 3 K onder deze waarde zal de volledige condensorcapaciteit worden ingeschakeld
en zal de ingeschakelde compressorcapaciteit worden verminderd)
Sd max. limit °C Max. waarde voor persgastemperatuur in °C
(Als deze waarde wordt overschreden zullen alle compressoren worden uitgeschakeld
en alle condensorventilatoren worden ingeschakeld)
P0 min. limit °C Min. waarde van de zuigdruk in °C
(Zodra deze waarde wordt bereikt zullen alle compressoren uitschakelen)
P0 min del at start Bij opstart van de eerste compressor is het lage druk alarm gedurende deze tijd niet
actief, om een lage druk storing tijdens opstart te vermijden.
P0 max. alarm °C Alarmgrens voor P0
P0 max. delay m Vertraging tijd vóór alarm voor "P0 max. alarm °C"
SH min. Alarm K Alarmgrens voor min. oververhitting
SH max. Alarm K Alarmgrens voor max. oververhitting
SH Alarm delay m Tijdvertraging van alarm voor ‘SH min’ of ‘SH max’
Restart time m Tijdvertraging voor herstart compressoren
(Deze functie heeft betrekking op drie functies: ‘Sd max’, ‘Pc max’ en ‘P0 min’)
Liq.inj. SH CutIn K Vloeistonspuiting in zuigleiding. Stel waarde in voor oververhitting waarbij
inspuiting moet starten
Liq.inj. Sd CutIn °C Vloeistonspuiting in zuigleiding. Stel waarde in voor Sd waarbij inspuiting moet
starten
Alarm monitoring S4 Selecteer of alarmbewaking van de S4 temperatuur is gewenst
S4 High limit Hoog alarmgrens voor koude brine temperatuur
S4 High delay Alarmvertraging hoog temperatuuralarm tijdens normaal bedrijf
S4 High del pulldown Alarmvertraging hoog temperatuuralarm bij opstart of ontdooiing
S4 Low limit Laag alarmgrens voor koude brine temperatuur
S4 low delay Alarmvertraging laag temperatuuralarm
Metingen AK error Als “AAN”, is de regelaar in alarmconditie
Comp. Ctrl. temp. Actuele temperatuur voor compressor controle
S4 Cold brine supply Aanvoertemperatuur koude brine gemeten met S4 sensor (uittrede)
S3 Cold brine return Retourtemperatuur koude brine gemeten met S3 sensor (intrede)
P0 °C Zuigdruk in °C (gemeten met drukopnemer)
Comp.Ctrl.Ref °C Actuele temperatuurreferentie voor compressor controle
Compressor cap. % Ingeschakelde compressorcapaciteit als percentage van totale capaciteit
Request Comp. Cap % Gewenste compressorcapaciteit
Cond. ctrl. temp °C Actuele temperatuur voor regelsensor (Pc of S7)
S7 warm brine °C Warme brine temperatuur gemeten met S7 mediumsensor
(alleen gebruikt als S7 is geselecteerd als regelsensor)
Pc °C Persdruk in °C (gemeten met drukopnemer)
Cond. ctrl. ref. °C Actuele temperatuurreferentie voor condensorcapaciteit
Cond. cap. % Ingeschakelde condensorcapaciteit als percentage van de totale capaciteit
Request Cond. cap % Referentie voor condensorcapaciteit
DI 1 Alarm Alarmstatus voor functie gedenieerd als een DI1 alarm
ON: Alarm is actief
OFF: Geen alarm, normale situatie
DI 2.... Alarm Als boven voor alarmfuncties 2 tot en met 10
Instellingen Main switch Hoofdschakelaar: ON: Regelen
OFF: Regeling gestopt
DI 1 Alarm delay m Tijdvertraging voor ‘DI1 alarm’
DI 2.... Alarm delay m Als boven voor alarmfuncties 2 tot en met 10
Thermostaten/pressostaten
Metingen AK error Als “AAN”, is de regelaar in alarmconditie
Comp. Ctrl. temp. Actuele temperatuur voor compressor controle
S4 Cold brine supply Aanvoertemperatuur koude brine gemeten met S4 sensor (uittrede)
S3 Cold brine return Retourtemperatuur koude brine gemeten met S3 sensor (intrede)
P0 °C Zuigdruk in °C (gemeten met drukopnemer)
Comp.Ctrl.Ref °C Actuele temperatuurreferentie voor compressor controle
Compressor cap. % Ingeschakelde compressorcapaciteit als percentage van totale capaciteit
Request Comp. Cap % Gewenste compressorcapaciteit
Cond. ctrl. temp °C Actuele temperatuur voor regelsensor (Pc of S7)
S7 warm brine °C Warme brine temperatuur gemeten met S7 mediumsensor
(alleen gebruikt als S7 is geselecteerd als regelsensor)
Pc °C Persdruk in °C (gemeten met drukopnemer)
Cond. ctrl. ref. °C Actuele temperatuurreferentie voor condensorcapaciteit
Cond. cap. % Ingeschakelde condensorcapaciteit als percentage van de totale capaciteit
Request Cond. cap % Referentie voor condensorcapaciteit
Thermostat 1 °C Temperatuurmeting voor functie gedenieerd als Thermostaat 1
Thermostat 2 °C Temperatuurmeting voor functie gedenieerd als Thermostaat 2
Thermostat 3 °C Temperatuurmeting voor functie gedenieerd als Thermostaat 3
Pressostat 1 bar Drukmeting voor functie gedenieerd als Pressostaat 1
Pressostat 2... bar Als boven voor pressostaat 2
Instellingen Main switch Hoofdschakelaar: ON: Regelen
OFF: Regeling gestopt
Ther. 1 Cutin °C Inschakelwaarde voor Thermostaat 1
Ther. 1 Cutout °C Uitschakelwaarde voor Thermostaat 1
Ther. 1 High alarm °C Hoge alarmgrens Thermostaat 1
Ther. 1 Low alarm °C Lage alarmgrens Thermostaat 1
Ther. 1 High ALDly m Tijdvertraging hoge alarmgrens Thermostaat 1
Ther. 1 Low ALDly m Tijdvertraging lage alarmgrens Thermostaat 1
Pres. 1 Cutin bar Inschakelwaarde voor Pressostaat 1
Pres. 1 Cutout bar Uitschakelwaarde voor Pressostaat 1
Pres. 1 High alarm bar Hoge alarmgrens Pressostaat 1
Pres. 1 Low alarm bar Lage alarmgrens voor Pressostaat 1
Pres. 1 High ALDly m Tijdvertraging hoge alarmgrens Pressostaat 1
Pres. 1 Low ALDly m Tijdvertraging lage alarmgrens Pressostaat 1
Pres. 2............ Als boven voor pressostaat 2
(Gebruik Service Tool als gegevens van thermostaten 4 en 5 of van pressostaten 3, 4 en 5 bekeken en/of veranderd moeten worden)
Voltage input
Metingen AK error Als “AAN”, is de regelaar in alarmconditie
Comp. Ctrl. temp. Actuele temperatuur voor compressor controle
S4 Cold brine supply Aanvoertemperatuur koude brine gemeten met S4 sensor (uittrede)
S3 Cold brine return Retourtemperatuur koude brine gemeten met S3 sensor (intrede)
P0 °C Zuigdruk in °C (gemeten met drukopnemer)
Comp.Ctrl.Ref °C Actuele temperatuurreferentie voor compressor controle
Compressor cap. % Ingeschakelde compressorcapaciteit als percentage van totale capaciteit
Request Comp. Cap % Gewenste compressorcapaciteit
Cond. ctrl. temp °C Actuele temperatuur voor regelsensor (Pc of S7)
S7 warm brine °C Warme brine temperatuur gemeten met S7 mediumsensor
(alleen gebruikt als S7 is geselecteerd als regelsensor)
Pc °C Persdruk in °C (gemeten met drukopnemer)
Cond. ctrl. ref. °C Actuele temperatuurreferentie voor condensorcapaciteit
Cond. cap. % Ingeschakelde condensorcapaciteit als percentage van de totale capaciteit
Request Cond. cap % Referentie voor condensorcapaciteit
Volt 1 readout Voltagemeting van functie gedenieerd bij ‘Volt 1’
Instellingen Main switch Hoofdschakelaar: ON: Regelen
OFF: Regeling gestopt
Volt 1 Cutin Waarde waarbij het relais moet inschakelen
Volt 1 Cutout Waarde waarbij het relais moet uitschakelen
Volt 1 Cutin del. m Tijdvertraging voor inschakelen relais
Volt 1 Cutout del. m Tijdvertraging voor uitschakelen relais
Volt 1 High Al.Limit Waarde voor hoog alarm
Volt 1 Low Al.Limit Waarde voor laag alarm
Volt 1 High Al.Dly m Tijdvertraging voor hoog alarm
Volt 1 Low Al.Dly m Tijdvertraging voor laag alarm
(Gebruik Service Tool als gegevens van Volt 2,3, 4 en 5 bekeken en/of veranderd moeten worden)
Metingen AK error Als “AAN”, is de regelaar in alarmconditie
Comp. Ctrl. temp. Actuele temperatuur voor compressor controle
S4 Cold brine supply Aanvoertemperatuur koude brine gemeten met S4 sensor (uittrede)
S3 Cold brine return Retourtemperatuur koude brine gemeten met S3 sensor (intrede)
P0 °C Zuigdruk in °C (gemeten met drukopnemer)
Comp.Ctrl.Ref °C Actuele temperatuurreferentie voor compressor controle
Compressor cap. % Ingeschakelde compressorcapaciteit als percentage van totale capaciteit
Request Comp. Cap % Gewenste compressorcapaciteit
Cond. ctrl. temp °C Actuele temperatuur voor regelsensor (Pc of S7)
S7 warm brine °C Warme brine temperatuur gemeten met S7 mediumsensor
(alleen gebruikt als S7 is geselecteerd als regelsensor)
Pc °C Persdruk in °C (gemeten met drukopnemer)
Cond. ctrl. ref. °C Actuele temperatuurreferentie voor condensorcapaciteit
Cond. cap. % Ingeschakelde condensorcapaciteit als percentage van de totale capaciteit
Request Cond. cap % Referentie voor condensorcapaciteit
Instellingen Main switch Hoofdschakelaar: ON: Regelen
OFF: Regeling gestopt
Het alarm prioriteit van de volgende alarmen kunnen worden gewijzigd:
Hoge prioriteit wordt gedenieerd met het opzetten = 1
Medium prioriteit wordt gedenieerd met het opzetten = 2
Lage prioriteit wordt gedenieerd met het opzetten = 3
Dwingende de alarmen wordt gedenieerd met het opzetten = 0
Standby mode Regeling is onderbroken
Low P0 Minimale veiligheidslimiet voor zuigdruk P0 is overschreden
High S4 Hoge alarmlimiet voor P0 is overschreden
Low S4 Laag alarm limiet voor S4 is overschreden
High Pc/Sd Veiligheidslimiet voor condensatiedruk Pc/persgastemperatuur is overschreden
Superheat min/max Oververhitting in zuigleiding ingesteld op hoog/laag
Load Shedding Belastingafschakeling is geactiveerd
P0/S4/Pctrl error Sensorsignaal voor P0/S4/Pctrl is defect
Misc. sensor error Sensorsignaal voor Ss, SdA, Sc3, Saux is defect
Cold pump alarm Pomp alarm. Een van de pompen is uitgevallen. Signaal van stromingsschakelaar
Cold pump 1 & 2 alarm Pomp alarm. Beiden pompen is uitgevallen. Signaal van stromingsschakelaar
Anti freeze safety Alle compressoren zijn uitgeschakeld op gezamenlijke beveiligingsingang
Compr VSD safety De frequentieregelaar voor de compressor is uitgeschakeld op beveiligingsingang
Comp. 1 safety De compressor is uitgeschakeld op beveiligingsingang
Comp. 2 safety De compressor is uitgeschakeld op beveiligingsingang
Comp. 3 safety De compressor is uitgeschakeld op beveiligingsingang
Comp. 4 safety De compressor is uitgeschakeld op beveiligingsingang
Comp. 5 safety De compressor is uitgeschakeld op beveiligingsingang
Comp. 6 safety De compressor is uitgeschakeld op beveiligingsingang
Pc/S7 sensor error Signaal vanaf druktransmitter/temperatuursensor is defect
Blocked air ow De intelligente luchtstromingsbewaking van de condensor geeft aan dat reiniging
noodzakelijk is
Fan safety Ventilatoren of frequentieregelaar voor ventilatoren is uitgeschakeld op
beveiligingsingang
Max def. time Ontdooi is gestopt vanwege te lange tijd ontdooien. Controleer verdamper.
AKM menu: "For DANFOSS only"
Dit menu bevat gegevens en instellingen voor speciale interne regelfuncties
Danfoss can accept no responsibility for possible errors in catalogues, brochures and other printed material. Danfoss reserves the right to alter its products without notice. This also applies to products
already on order provided that such alternations can be made without subsequential changes being necessary in specications already agreed.
All trademarks in this material are property of the respecitve companies. Danfoss and Danfoss logotype are trademarks of Danfoss A/S. All rights reserved.