Danfoss AK-CC55 Multi Coil User guide [fr]
User Guide
Régulateur de vitrine/chambre froide (EEV)
Type AK-CC55 Multi Coil
Logiciel version 1.8x
Pour meubles frigoriques et chambres froides.
AK-CC55 Multi Coil
Table des matières
Introduction 5
Aperçu de la gamme 6
Connectivité 7
Aperçu des fonctions 7
Transmission de données 7
AK-CC55 Multi Coil 8
Acheur externe 8
Fonctionnalité du régulateur 10
Fonctions 10
Injection de liquide à l’aide de soupape AKV 10
Régulation de la température 11
Surveillance de la température 11
Bandes thermostatiques 12
Régulation de nuit de la valeur du thermostat 12
Nettoyage de meuble 12
Extinction du meuble 13
Dégivrage 13
Démarrage du dégivrage 13
Arrêt du dégivrage 13
Régulation du ventilateur pendant le dégivrage 14
Séquence de dégivrage 14
Horloge temps réel 14
Dégivrage coordonné 14
Fonction de fusion 14
Rail antibuée 15
Régulation par impulsion du ventilateur 16
Fonction d’éclairage 16
Volet de nuit 16
Régulation de l’humidité 17
Fonction de chauage (application 4 uniquement) 18
Entrées numériques 18
Fermeture forcée 19
Contact de porte 19
Acheur 19
© Danfoss | Climate Solutions | 2021.12 BC365022028193fr-000101 | 2
AK-CC55 Multi Coil
Forçage 20
Applications 21
Options de raccordements et d'application de l’AK-CC55 21
Congurations d’application et raccordements E/S 22
Identication du produit 24
Raccordements de l’AK-CC55 Multi Coil 24
Transmission de données 24
AKV info 25
Relais à semi-conducteurs externe pour rails antibuée 25
Infos AKS 32R 25
Dégivrage coordonné via connexions câblées 26
Acheur externe AK-UI55 26
Connexions 26
Fonctionnement 29
Fonctionnement via la transmission de données 29
Fonctionnement direct 29
Fonctionnement via le kit AK-UI55 29
Groupes de paramètres en cas de fonctionnement via l’acheur 31
Prenez un bon départ 31
Menu d’achage de l’AK-UI55 (logiciel version 1.8x) 33
Thermostat 33
Réglages alarme 33
Dégivrage 34
Régulation d’injection 34
Régulation du ventilateur 34
Horaire dégivrage 35
Régulation de l’humidité 35
Divers 36
Régulation 37
Cong. DO et manuel 37
Maintenance 38
Fonctionnement via AK-UI55 Bluetooth 41
Menu de connexion de l’AK-CC55 (logiciel version 1.8x) 42
Démarrage/Arrêt 42
Conguration 42
© Danfoss | Climate Solutions | 2021.12 BC365022028193fr-000101 | 3
AK-CC55 Multi Coil
Régulation du thermostat 44
Seuils d’alarme et temporisations 46
Régulation de l’humidité 47
Régulation d’injection 48
Régulation du dégivrage 50
Programmes de dégivrage 52
Régulation du ventilateur 53
Régulation du rail antibuée 54
Régulation éclairage/nettoyage 55
Commandes d'acheur 56
Priorités du relais d’alarme 56
Divers 57
Avancé 57
Message d’erreur 60
État de fonctionnement 62
Caractéristiques du produit 63
Données techniques 63
Spécications électriques 63
Sonde et données de mesure 63
Spécications des relais d’entrée et de sortie 63
Données de fonction 64
Conditions environnementales 64
Dimensions 64
Certicats, déclarations et homologations 65
Déclaration sur l’acheur de l'AK-UI55 Bluetooth 66
Assistance en ligne 67
© Danfoss | Climate Solutions | 2021.12 BC365022028193fr-000101 | 4
S4/S4B/S4C
P
AKV
S2/S2B/S2C
S5/S5B
Danfoss
84B3293
AK-CC55 Multi Coil
Introduction
Application
Régulation complète des meubles frigoriques avec une grande exibilité pour s’adapter aux meubles frigoriques
et aux chambres froides.
Avantages :
• Régulateur universel pour la régulation de 3 vannes AKV maximum dans la même section de réfrigération
• Conguration rapide avec des réglages prédénis
• Conguration et maintenance faciles à l’aide d’une application mobile Bluetooth
• Optimisation énergétique de l’ensemble du meuble frigorique
• La régulation adaptative de la surchaue minimale stable (MSS) est accomplie avec la surchaue la plus faible
possible
• Possibilité d’augmentation de la pression d’aspiration de plusieurs degrés
• La régulation liquide adaptative (ALC) peut être eectuée avec une surchaue jusqu’à 0 degré sur les systèmes au
CO2 transcritiques équipés d’éjecteurs de liquide
Principe
La température dans le meuble est enregistrée par une à trois sondes de température de l’air S4 qui peuvent être
situées dans le ux d’air de l’évaporateur. Un réglage détermine le relevé apparaissant sur l'acheur : la température
du thermostat A, la température moyenne des sondes S4 ou la température la plus élevée des sondes S4.
Si deux acheurs sont connectés, il est possible de sélectionner l’achage de la température du thermostat A sur
l’acheur 1 et de la température du thermostat B sur l’acheur 2.
La température de l’évaporateur est enregistrée avec une ou deux sondes S5 qui peuvent être utilisées comme
sondes de dégivrage.
Outre les sorties des vannes d’injection AKV électroniques, le régulateur dispose de sorties de relais qui sont dénies
par le réglage de l’application.
Chire 1: AK-CC55 avec évaporateur, soupape AKV et positions de sonde
© Danfoss | Climate Solutions | 2021.12 BC365022028193fr-000101 | 5
AK-CC55 Compact
AK-CC55 Single Coil
AK-CC55 Single Coil UI
AK-CC55 Multi Coil
Photo du produit
Détendeur
1 x TXV ou AKV
1 x AKV
1 x AKV
3 x AKV
Sortie numérique3554
Entrée numérique
1 (2)
3 (2)
3 (2)
3 (2)
Sortie analogique1111
Entrée analogique
5 (4)
6 (7)
6 (7)
6 (7)
Acheur
1 à distance
2 à distance
1 à distance + 1 intégré
2 à distance
Module de comm.
Modbus
Modbus
Modbus
Modbus
Module de comm. en option
Module LON
Module LON
Module LON
AK-CC55 Multi Coil
Aperçu de la gamme
La gamme AK-CC55 comprend quatre régulateurs avec diérentes fonctionnalités et diérents paramètres
d’application, comme indiqué dans le tableau.
Tableau 1: Gamme AK-CC55
© Danfoss | Climate Solutions | 2021.12 BC365022028193fr-000101 | 6
Afficheur distant Application mobile
Gestionnaire de système
Bus des afficheurs
Modbus
Modbus
LON/ TCP/IP (SNMP)
Modbus
LON/ TCP/IP (SNMP)
Bluetooth
AK-UI55 Bluetooth
AK-UI55 Set
AK-UI55 Info
Smartphone ou tablette
(IOS ou Android)
AK-CC55 Connect
AK-CC55 Single Coil UI
AK-CC55 à bobines multiples
AK-CC55 Compact
KoolProg
Régulateur de vitrine
Danfoss
80G8333
AKA 245 : Unités LON
uniquement et 250 paramètres
de régulateur au maximum
Application
AK-CC55 Compact
AK-CC55 Single Coil
AK-CC55 Single Coil UI
AK-CC55 Multi Coil
AKV – application (détendeur à commande électrique)
xxx
0 – 10 V pour régulation vanne pas-à-pas externe
x
TXV – application (détendeur thermostatique + électrovanne ou compresseur)
x
Gaz chauds à distance – Application
x
Une vanne, un évaporateur, une section de réfrigération
xxx
Une vanne, un évaporateur, deux sections de réfrigération
x
Une vanne et deux évaporateurs, deux sections de réfrigération
x
Deux vannes et deux évaporateurs (même section de réfrigération)
x
Trois vannes et trois évaporateurs (même section de réfrigération)
x
Conguration
personnalisée de sorties de relais
x
x
Deux compresseurs
x
x
Chauagexx
x
Régulation de l’humidité de l’air
x
x
Surchaue
adaptative
xxx
Régulation adaptative liquide
(régulation de surchaue zéro degré pour des systèmes au CO2 transcritique avec
éjecteurs liquide)
xxx
Dégivrage adaptatif
x
Sonde de produit
x
Lon RS485, en option (AK-OB55)
x
x
AK-CC55 Multi Coil
Connectivité
Le schéma illustre les options de connectivité présentées par l’AK-CC55 pour la conception des fonctionnalités du
système.
Chire 2: Connectivité
Aperçu des fonctions
Tableau 2: Aperçu des fonctions de l’AK-CC55 par type
Transmission de données
Le régulateur dispose d’une transmission de données MODBUS intégrée. S’il est nécessaire d’utiliser une autre forme
de transmission de données, un module Lon RS 485 peut être inséré dans le régulateur.
© Danfoss | Climate Solutions | 2021.12 BC365022028193fr-000101 | 7
Boîtier standard. Généralement utilisé pour les vitrines
où le régulateur est monté dans un coret.
Danfoss
84B8236
Le boîtier standard peut être complété par un ou deux
acheurs externes.
Danfoss
84B8238
AK-CC55 Multi Coil
La connexion doit alors se faire au module.
Chire 3: Montage du module de communication
AK-CC55 Multi Coil
AK-CC55 Multi Coil – Régulation de 3 vannes AKV au maximum.
Un réglage du mode d’application congurera les entrées et les sorties pour l’utilisation souhaitée. Il est possible de
choisir parmi cinq applications.
Acheur externe
Il existe trois versions avec diérentes fonctions :
• AK-UI55 Info : Achage de la température.
• AK-UI55 Set : Achage de la température avec boutons de commande à l’avant.
• AK-UI55 Bluetooth : Achage de la température avec connexion Bluetooth, à utiliser avec l’appli mobile AK-CC55
Connect.
© Danfoss | Climate Solutions | 2021.12 BC365022028193fr-000101 | 8
AK-CC55 Multi Coil
Chire 4: AK-UI55 Info Chire 5: AK-UI55 Set Chire 6: AK-UI55 Bluetooth
© Danfoss | Climate Solutions | 2021.12 BC365022028193fr-000101 | 9
AK-CC55 Multi Coil
Fonctionnalité du régulateur
Fonctions
• Thermostat jour/nuit avec fonctionnement ON/OFF ou modulant
• Commutation entre les réglages du thermostat via l’entrée numérique
• Régulation adaptative de la surchaue
• Démarrage du dégivrage via le programme, l’entrée numérique, le réseau ou l’achage des paramètres
• Dégivrage naturel ou électrique
• Arrêt du dégivrage en fonction du temps et/ou de la température
• Coordination du dégivrage entre plusieurs régulateurs dans un alignement
• Activation des ventilateurs lorsque le thermostat est hors tension
• Fonction de nettoyage du meuble pour la documentation de la procédure HACCP
• Régulation du rail antibuée via la charge jour/nuit ou le point de rosée
• Régulation de l’humidité dans les chambres froides
• Fonction de porte
• Régulation des volets de nuit
• Régulation d’éclairage
• Thermostat de chauage
• Les entrées de haute précision garantissent une meilleure exactitude de mesure que celle indiquée dans la norme
EN ISO 23953-2 sans étalonnage ultérieur (sonde Pt 1000 ohm).
• Communication MODBUS intégrée avec possibilité de montage d’une carte de communication LonWorks
Injection de liquide à l’aide de soupape AKV
L’injection de liquide dans l’évaporateur est régulée par une soupape d’injection électronique de type AKV. La
soupape fonctionne à la fois comme détendeur et électrovanne. Le régulateur ouvre et ferme la soupape en
fonction des relevés de la sonde.
La fonction contient un algorithme adaptatif qui ajuste de manière indépendante l’ouverture de la soupape an que
l’évaporateur fournisse en permanence une quantité optimale de réfrigérant.
La surchaue est mesurée via :
Capteur de pression Pe et sonde de température S2. En utilisant un capteur de pression et une sonde de
température, une mesure correcte de la surchaue est obtenue dans toutes les conditions, ce qui garantit une
régulation très robuste et exacte. Le signal d’un transmetteur de pression peut être partagé par un max. de 10
régulateurs, mais uniquement s’il n'y a pas de diérence de pression signicative entre les évaporateurs en
question.
Il existe deux réglages parallèles pour la surchaue :
• Détente sèche, qui ne permet pas l’écoulement de liquide à la sortie de l’évaporateur.
• Régulation liquide adaptative dans les systèmes au CO2 transcritique, qui permet l'écoulement de liquide. Ce type
de régulation nécessite que le régulateur reçoive un signal on/o provenant (par exemple) d’un accumulateur
d’aspiration dans la conduite d’aspiration. Un contacteur de niveau dans le réservoir enregistre lorsque le niveau
de liquide dépasse le niveau max. Lorsque cela se produit, le régulateur passe en détente sèche, puis revient en
régulation liquide lorsque le niveau de liquide a baissé. La fonction est dénie dans le réglage o02, o37 ou o84.
La fonction peut également être activée via la transmission de données à partir d’une unité système. En cas de perte
du signal de régulation adaptative du liquide, le régulateur repasse automatiquement en détente sèche.
© Danfoss | Climate Solutions | 2021.12 BC365022028193fr-000101 | 10
Détente sèche (régulation MSS)
Régulation liquide adaptative (ALC)
Danfoss
84B2732
S2
AKV
p
e
Danfoss
80Z775
DI1 (DI2)
S2
AKV
ON/OFF
p
e
Régulation tout ou rien (ON/OFF)
Régulation modulante
Danfoss
80Z8134
AK-CC55 Multi Coil
Tableau 3: Injection de liquide
AVERTISSEMENT:
Un actionnement accidentel peut permettre un écoulement de liquide vers le compresseur. Il est de la
responsabilité de l’installateur de s’assurer que la perte de signal vers le régulateur n’entraîne pas d'écoulement de
liquide vers le compresseur. Danfoss décline toute responsabilité en cas de dommages résultant d’une
installation inappropriée.
Régulation de la température
La température dans l’appareil est enregistrée par une parmi jusqu'à trois sondes de température de l’air S4.
La régulation de température réelle peut se faire de trois manières (même consigne de thermostat utilisée pour tous
les évaporateurs) :
Comme régulation tout ou rien avec un diérentiel, en utilisant la sonde S4 individuelle de chaque évaporateur.
1.
Comme régulation modulante, en utilisant la sonde S4 individuelle de chaque évaporateur.
2.
Comme un thermostat tout ou rien commun à tous les évaporateurs. Elle peut être sélectionnée pour utiliser :
3.
◦ la sonde de température de l’air S4A,
◦ la moyenne de toutes les sondes de température de l’air S4,
◦ la valeur la plus élevée de toutes les sondes de température de l’air S4 pour le thermostat commun.
Cependant, l’utilisation d’une régulation modulante est limitée, car elle ne peut être utilisée que dans les armoires à
distance. Il n’est pas recommandé d’utiliser un thermostat modulant dans les applications basse température. Dans
les applications avec un évaporateur et un compresseur, la fonction thermostat avec régulation tout ou rien doit
être sélectionnée. Dans les armoires à distance, la fonction du thermostat peut être sélectionnée pour la régulation
tout ou rien ou pour la régulation modulante.
Tableau 4: Méthodes de régulation
Surveillance de la température
Les sondes d’air individuelles S4A, S4B et S4C sont toujours utilisées pour la surveillance d’alarme de température
indépendamment de la sonde dénie comme sonde de thermostat. Les réglages communs pour la limite de
température haute, la limite de température basse et les temporisations d’alarme sont utilisés pour les 3 sondes et
des alarmes sont générées pour chaque section d’évaporateur individuelle. Une temporisation plus longue peut
être dénie pour l’alarme de température haute. Ce délai est actif pour le refroidissement rapide après le dégivrage,
le nettoyage de l’appareil et le démarrage.
© Danfoss | Climate Solutions | 2021.12 BC365022028193fr-000101 | 11
AK-CC55 Multi Coil
Bandes thermostatiques
Les bandes thermostatiques peuvent être utilisées avantageusement pour les appareils où diérents types de
produits sont stockés, ce qui nécessite des conditions de température diérentes. Il est possible de passer d’une
bande thermostatique à l’autre via un signal de contact sur une entrée numérique. Un thermostat et des seuils
d’alarme séparés peuvent être réglés pour chaque bande thermostatique.
Chire 7: Fonction de bande thermostatique avec deux réglages de bande diérents
Régulation de nuit de la valeur du thermostat
Dans les meubles frigoriques, il peut y avoir de grandes diérences de charge entre les heures d’ouverture et de
fermeture du magasin, en particulier si des volets/couvercles de nuit sont utilisés. La référence du thermostat peut
être augmentée ici sans que cela n’ait d’eet sur la température du produit.
Le passage entre régime de jour et régime de nuit peut s’eectuer comme suit :
• via un commutateur externe raccordé à une entrée numérique
• via un signal du système de transmission de données
Chire 8: Fonction de bande thermostatique avec régulation de nuit
Nettoyage de meuble
Cette fonction permet au personnel du magasin d’eectuer facilement un nettoyage du meuble selon une
procédure standard. Le nettoyage du meuble est activé par un signal d’impulsion - en règle générale via un
interrupteur à clé placé sur le meuble ou via l’application mobile AK-CC55 Connect.
Le nettoyage du meuble s’eectue en trois phases :
1.
Lors de la première activation, la réfrigération est arrêtée, mais les ventilateurs continuent à fonctionner an de
dégivrer les évaporateurs. « Fan » s’ache à l’écran.
2.
Lors de la deuxième activation, les ventilateurs sont également arrêtés et le meuble peut maintenant être
nettoyé. « OFF » s’ache à l’écran.
3.
Lors de la troisième activation, la réfrigération reprend. L’écran ache la température réelle du meuble, réglage
o97.
Lorsque le nettoyage du meuble est activé, une alarme de nettoyage est transmise au destinataire d’alarme normal.
Un traitement ultérieur de ces alarmes attestera que le meuble a été nettoyé aussi souvent que prévu.
Il n'y a pas d’alarmes de température pendant le nettoyage du meuble
© Danfoss | Climate Solutions | 2021.12 BC365022028193fr-000101 | 12
-++°C1÷+
Ventilateur2÷÷Éteint3++°C
AK-CC55 Multi Coil
Tableau 5: Fonction de nettoyage du meuble
Extinction du meuble
La fonction ferme la soupape AKV et toutes les sorties sont désactivées. Le meuble réfrigérant est arrêté comme
« l'interrupteur général », mais cela se produit sans « alarme de veille A45 ». La fonction peut être activée par un
commutateur sur l’entrée DI ou par un réglage via la transmission de données.
Dégivrage
Selon l’application, vous pouvez choisir entre les méthodes de dégivrage suivantes :
Naturel : Les ventilateurs continuent de fonctionner pendant le dégivrage.
Électrique : L’élément chauant est activé.
Démarrage du dégivrage
Un dégivrage peut être démarré de diérentes manières :
Intervalle :
Le dégivrage démarre à des intervalles xes, par exemple toutes les huit heures. Un intervalle doit TOUJOURS être
réglé sur une valeur « supérieure » à la période dénie entre deux dégivrages lorsqu’un programme ou un signal
réseau est utilisé.
Programme hebdomadaire :
Le dégivrage peut ici être démarré à des heures xes du jour et de la nuit. La limite est cependant de 6 dégivrages
par jour.
Contact :
Le dégivrage est démarré par un signal de contact sur une entrée numérique.
Chire 9: Démarrage dégivrage
Réseau :
Le signal de démarrage du dégivrage est reçu depuis un gestionnaire de système via la transmission de données.
Durée max. de fonctionnement du thermostat :
Lorsque le temps cumulé a dépassé une valeur prédénie, un dégivrage est démarré.
Manuel :
Un dégivrage supplémentaire peut être activé à l’aide du bouton de dégivrage sur l’écran de l'AK-UI55 Set ou via un
réglage de paramètre. Toutes les méthodes mentionnées peuvent être utilisées en parallèle. Si une seule d’entre
elles est activée, un dégivrage démarre.
Arrêt du dégivrage
Le dégivrage peut être arrêté en fonction de ou par :
• Heure
• La température (et le temps comme sécurité)
© Danfoss | Climate Solutions | 2021.12 BC365022028193fr-000101 | 13
Gestionnaire de système
Max. 10
Danfoss
84B8268
AK-CC55 Multi Coil
Régulation du ventilateur pendant le dégivrage
Les ventilateurs peuvent être arrêtés ou peuvent fonctionner pendant le dégivrage. Ils peuvent également
fonctionner, puis être arrêtés à une température dénie. Le signal de température est obtenu par la sonde d’arrêt du
dégivrage.
Séquence de dégivrage
1.
Évacuation
2.
Dégivrage
3.
Position d’attente après dégivrage
4.
Égouttage
5.
Temporisation du ventilateur
Horloge temps réel
Le régulateur dispose d’une horloge temps réel intégrée qui peut être utilisée pour démarrer les dégivrages. Cette
horloge dispose d’une réserve de batterie de quatre jours.
Si le régulateur est équipé d’une transmission de données, l’horloge est automatiquement mise à jour par un
gestionnaire de système Danfoss.
Dégivrage coordonné
Il existe deux manières d’organiser le dégivrage coordonné.
Chire 10: Options de dégivrage coordonné
Soit avec des connexions câblées entre les régulateurs, soit via la transmission de données :
Connexions câblées
L’entrée numérique DI2 doit être congurée pour un dégivrage coordonné et les régulateurs concernés doivent être
mutuellement raccordés par câble. Lorsqu’un régulateur démarre un dégivrage, tous les autres régulateurs le
suivent et démarrent également un dégivrage. Après le dégivrage, les régulateurs individuels passent en position
d’attente. Une fois que tous sont en position d’attente, il y a commutation vers la réfrigération.
Coordination via le bus de communication
Le System Manager règle ici la coordination.
Les régulateurs sont rassemblés en groupes de dégivrage et le gestionnaire de système veille à ce que le dégivrage
soit démarré dans le groupe selon un programme hebdomadaire.
Lorsqu’un régulateur a terminé le dégivrage, il envoie un message au gestionnaire du système et passe en position
d’attente. Lorsque chaque régulateur du groupe est en position d’attente, la réfrigération est à nouveau autorisée
dans tous les régulateurs individuels.
Fonction de fusion
Cette fonction permet d’éviter que le débit d’air dans l’évaporateur ne soit réduit par le gel créé par un
fonctionnement ininterrompu pendant une longue période.
© Danfoss | Climate Solutions | 2021.12 BC365022028193fr-000101 | 14
Danfoss
84B2729
o88
o86
100%
o87
AK-CC55 Multi Coil
La fonction est activée si la température du thermostat est restée dans la plage comprise entre -5 °C et +10 °C
pendant une période supérieure à l’intervalle de fusion déni. La réfrigération est alors arrêtée pendant la période
de fusion dénie. La fonte du givre améliorera considérablement le débit d’air et donc la capacité de l’évaporateur.
Rail antibuée
Il est possible de réguler par impulsions la puissance du rail antibuée an d’économiser de l’énergie. La régulation
par impulsions peut être commandée en fonction de la charge jour/nuit ou du point de rosée.
Relais ou sortie analogique
Une sortie relais peut être utilisée lorsque des temps de cycle longs sont autorisés. Si des impulsions rapides sont
nécessaires, la sortie analogique AO1/PWM peut être utilisée. La sortie doit être connectée à un relais externe à
semi-conducteurs. Le temps de cycle doit être conguré pour la sortie relais à o43 ou pour la sortie analogique à
P82.
Régulation par impulsions en fonction du jour et de la nuit
Diérentes périodes de marche peuvent être dénies pour le régime de jour et de nuit. Un temps de cycle est déni
ainsi que le pourcentage de la période pendant laquelle le rail antibuée est allumé.
Chire 11: Régulation des rails antibuée, charge jour/nuit
Régulation par impulsions en fonction du point de rosée
Pour utiliser cette fonction, un gestionnaire de système de type AK-SM est nécessaire pour mesurer la température
ambiante et l’humidité an de calculer le point de rosée et de le distribuer aux régulateurs de meubles. Pour cela, la
période de fonctionnement du rail antibuée est régulée en fonction du point de rosée distribué.
Deux valeurs de point de rosée sont dénies dans le régulateur de meuble :
• une pour laquelle l’eet doit être maximal, c’est-à-dire 100 %. (o87)
• une pour laquelle l’eet doit être minimal. (o86)
À un point de rosée égal ou inférieur à la valeur en 086, l’eet sera la valeur indiquée en o88. Dans la zone comprise
entre les deux valeurs de point de rosée, le régulateur gère l’alimentation du rail antibuée.
Chire 12: Régulation des rails antibuée, point de rosée
© Danfoss | Climate Solutions | 2021.12 BC365022028193fr-000101 | 15
AK-CC55 Multi Coil
Pendant le dégivrage
Pendant le dégivrage, les rails antibuée peuvent être réglés sur OFF, ON ou sur la régulation normale, comme
sélectionné au réglage d27.
Régulation par impulsion du ventilateur
Pour réaliser des économies d’énergie, il est possible de commander par impulsions l’alimentation des ventilateurs
de l’évaporateur.
La régulation par impulsions peut être réalisée de l’une des manières suivantes :
• pendant la période de coupure du thermostat (chambre froide)
• pendant le régime de nuit et pendant la période de coupure du thermostat (meuble avec volets de nuit)
(La fonction n’est pas active lorsque r14=2, c’est-à-dire en cas de régulation modulante).
Une période est dénie ainsi que le pourcentage de cette période pendant laquelle les ventilateurs doivent
fonctionner.
Chire 13: Durée de cycle du ventilateur
Coupure des ventilateurs pendant les pannes d’installation
Si la réfrigération s’arrête en cas de panne, la température dans la chambre froide peut augmenter rapidement en
raison de l’émission de chaleur provenant de ventilateurs de grande taille. Pour éviter cette situation, le régulateur
peut arrêter les ventilateurs si la température au niveau de S5 dépasse un seuil déni. Les ventilateurs se remettront
en marche lorsque la température S5 aura chuté de 2 K en dessous du seuil déni. (La fonction peut également être
utilisée comme fonction MOP. Ici, la charge sur les compresseurs est limitée jusqu’à ce que la température S5 soit
redescendue sous la valeur congurée).
Fonction d’éclairage
Cette fonction peut être utilisée pour commander l’éclairage d’un meuble frigorique ou d’une chambre froide. Il
peut également être utilisé pour commander un volet de nuit motorisé.
La fonction d’éclairage peut être dénie de plusieurs façons :
• L’éclairage est régulé par un signal provenant d’un contact de porte. L’éclairage reste allumé pendant une durée
déterminée après la fermeture de la porte.
• L’éclairage est régulé par la fonction jour/nuit
• L’éclairage est régulé par une entrée DI ou une commande d’éclairage à distance par un gestionnaire de système.
• L’éclairage est régulé par la transmission de données d’un gestionnaire de système.
Il existe ici deux options opérationnelles en cas d’échec de la transmission des données :
• La lumière peut s’allumer
• La lumière peut rester dans son mode actuel
La charge légère doit être connectée aux bornes NC du relais.
Cela garantit que la lumière reste allumée dans l’appareil en cas de panne d’alimentation du régulateur.
Un réglage dénit comment l’éclairage est commandé lorsque la régulation est arrêtée via « r12 » (interrupteur
principal réglé sur arrêt ; voir o98). La lumière s’éteint lorsque la fonction de nettoyage du meuble est activée.
Volet de nuit
Les volets de nuit motorisés peuvent être commandés automatiquement à partir du régulateur via le connecteur
NO sur le relais d’éclairage. Les volets de nuit suivront l’état de la fonction d’éclairage. Lorsque l’éclairage est allumé,
les volets de nuit s’ouvrent et lorsque l’éclairage est éteint, les volets de nuit se referment. Lorsque les volets de nuit
sont fermés, il est possible de les ouvrir à l’aide d’un signal de commutation sur l’entrée numérique. Si ce signal
d’impulsion est activé, les volets de nuit s’ouvrent et le meuble frigorique peut être rempli de nouveaux produits. Si
le signal d’impulsion est à nouveau activé, les volets se ferment.
© Danfoss | Climate Solutions | 2021.12 BC365022028193fr-000101 | 16
Danfoss
80G8330
y
x
A
B
C
xyABC
Heure
Température
Diérence temp. max. humidité
Diérence temp. min. humidité
Régulation de l’humidité activée
Danfoss
80G8221
y
x
A
SP
B
100%
xyASPB
Heure
Humidité
Diérence d’humidité
Point de consigne
Humidicateur
AK-CC55 Multi Coil
Un volet de nuit s’ouvre lorsque la fonction de nettoyage du meuble est activée.
Un réglage peut dénir l’ouverture du volet de nuit lorsque « r12 » (interrupteur principal) est réglé sur arrêt (voir
o98).
Lorsque le volet de nuit s’abaisse, le ventilateur s’arrête pendant la durée dénie. Le volet de nuit peut ainsi
s’abaisser dans la bonne position.
Régulation de l’humidité
Dans l’application 4 lors de la conguration de la régulation d’ambiance, il est possible de dénir si la régulation de
l’humidité doit s’eectuer via un humidicateur ou un déshumidicateur.
Lorsque la régulation de l’humidité est activée, le deuxième achage indique l’humidité réelle.
Le régulateur mesure l’humidité via un signal de 0 à 10 V provenant d’une sonde d’humidité et, grâce à un relais DO,
il peut activer un humidicateur ou un déshumidicateur.
Les seuils d’alarme d’humidité haute et basse peuvent être dénies pour générer une alarme d’humidité.
La régulation de l’humidité est désactivée lorsque l’interrupteur principal est sur OFF, en mode manuel, à l’arrêt de la
vitrine, en mode fermeture forcée, à l’ouverture de la porte, si le refroidissement est arrêté, en cas d’erreur du
capteur d’humidité et pendant le nettoyage de la vitrine.
Il est possible de dénir si la régulation de l’humidité est activée ou non pendant le dégivrage.
Chire 14: Régulation de l’humidité
Il est possible de dénir une plage de température max. et min. lorsque la régulation de l’humidité est activée. Le
diérentiel supérieur et inférieur est xé à 1K.
Chire 15: Régulation de l’humidicateur
Si l’humidité descend en dessous du point de consigne (SP), l’humidication est lancée via un signal DO envoyé à un
humidicateur.
© Danfoss | Climate Solutions | 2021.12 BC365022028193fr-000101 | 17
Danfoss
80G8332
y
x
A
100%
SP
B
xySPAB
Heure
Humidité
Point de consigne
Diérence d’humidité
Déshumidicateur
Danfoss
84B8269
A
r01
r01
t
º C
r62
B
C
ABC
Réfrigération
Zone neutre
Chauage
AK-CC55 Multi Coil
Si l’humidité augmente jusqu’au diérentiel d’humidité SP +, l’humidication est arrêtée.
Chire 16: Régulation du déshumidicateur
Si l’humidité dépasse le point de consigne (SP), la déshumidication est lancée via un signal DO vers un
déshumidicateur.
Si l’humidité descend en dessous du point de consigne – Diérentiel d’humidité, la déshumidication est arrêtée.
Fonction de chauage (application 4 uniquement)
La fonction de chauage est utilisée pour éviter que la température ne devienne trop basse, par exemple dans une
chambre froide. Le seuil de coupure de la fonction de chauage est déni comme une valeur de décalage inférieure
au seuil réel de coupure du thermostat de réfrigération. Cela garantit que la réfrigération et le chauage ne se
produisent pas simultanément. La diérence pour le thermostat de chauage a la même valeur que pour le
thermostat de réfrigération. Pour éviter que le thermostat de chauage se déclenche pendant des refroidissements
brefs de l'atmosphère, il est possible de régler une temporisation pour passer de la réfrigération au chauage.
Chire 17: Fonction de chauage
Entrées numériques
Il y a deux entrées numériques, DI1 et DI2, avec fonction de contact sec, et une entrée numérique DI3 avec signal
haute tension.
Elles peuvent être utilisées pour les fonctions suivantes :
© Danfoss | Climate Solutions | 2021.12 BC365022028193fr-000101 | 18
Fonction
Menu Entrée/Réglages
Réglage
DI1
DI2
DI3
o02
o37
o84
Aucun+++0
État DI+++1
Fonction de porte
+++
2
Alarme de porte
+++
3
Démarrage dégivrage
+++
4
Interrupteur principal
+++
5
Régulation de nuit
+++
6
Bande thermostatique
+++
7
Alarme de fermeture
++8
Alarme d’ouverture
++9
Nettoyage de vitrine
+++
10
Refroidissement forcé
+++
11
Ouvrir les volets
+++
12
Dégivrage coordonné
+
13
Fermeture forcée
+++
14
Extinction+++15
Régulation d’éclairage
+++
16
Détection de fuite
+++
20
Régulation liquide adaptative
+++
21
AK-CC55 Multi Coil
Tableau 6: Tableau des fonctions et paramètres DI
Exemple : Si la DI1 doit être utilisée pour démarrer un dégivrage, o02 doit être réglée sur 4.
Fermeture forcée
Les soupapes AKV peuvent être fermées par un signal externe (« fermeture forcée »).
La fonction doit être utilisée en relation avec le circuit de sécurité du compresseur, de sorte qu’il n'y ait pas
d’injection de liquide dans l’évaporateur lorsque le compresseur est arrêté par les commandes de sécurité et ne
peut pas redémarrer (mais pas à basse pression - BP).
Via un réglage (voir o90 Fan at forced closing (Ventilateur à la fermeture forcée)), il est possible de dénir si le
ventilateur doit être activé ou désactivé pendant la fermeture forcée et si un dégivrage en cours est inhibé (c.-à-d.
en position de veille pendant une période pouvant aller jusqu’à 10 minutes avant d’être annulé) - cette fonction
peut être utilisée dans les systèmes au CO2 pour éliminer un chauage excessif pendant que les compresseurs ne
peuvent pas fonctionner.
Le signal peut être reçu depuis l’entrée numérique ou via le bus de communication.
Contact de porte
La fonction de contact de porte peut être dénie via les entrées numériques pour deux applications diérentes :
Surveillance d’alarme :
Le régulateur surveille le contact de porte et émet un message d’alarme si la porte a été ouverte pendant une
période supérieure à la temporisation d’alarme dénie.
Surveillance d’alarme et arrêt de la réfrigération :
Lorsque la porte est ouverte, la réfrigération est arrêtée, c’est-à-dire que l’injection, le compresseur et le ventilateur
sont arrêtés et que l’éclairage s’allume. Si la porte reste ouverte plus longtemps que le temps de redémarrage déni,
la réfrigération reprend. Cela garantira le maintien de la réfrigération même si la porte reste ouverte ou si le contact
de porte est défectueux. Si la porte reste ouverte plus longtemps que la temporisation d’alarme dénie, une alarme
est également déclenchée.
Acheur
Le régulateur est équipé d’une ou de deux prises pour un acheur externe.
L’un des types d’acheur suivants peut être connecté à une prise :
© Danfoss | Climate Solutions | 2021.12 BC365022028193fr-000101 | 19
Danfoss
84B8238
Fonction de commande prin‐
cipale
Description
Bascule therm. CP
Signal de commande principale utilisé pour activer/désactiver la charge de vitrine en fonction de la condition de charge
Demande de charge CP
Signal de commande principale utilisé pour contrôler l’équilibre de charge entre plusieurs régulateurs de vitrines sur la même conduite d’aspiration
Décalage Te max. CP
Décalage demandé par rapport à la température d’évaporation réelle
an de maintenir la température de l’air au point de consigne
réel
Régulation liquide CP
Signal de commande principale permettant de passer à la régulation adaptative du liquide
CP Régulation de nuit
Signal de commande principale pour commutation entre régime de jour et régime de nuit
CP Extinction de vitrine
Signal de commande principale utilisé pour éteindre une vitrine pendant une période donnée. Pendant l’extinction, il n'y aura pas
de surveillance d’alarme
Fermeture forcée CP
Signal de commande principale fermant la soupape d’injection
Refroidissement forcé CP
Signal de commande principale fournissant un refroidissement forcé
Démarrage dégivrage CP
Signal de commande principale démarrant un dégivrage. Lors du dégivrage adaptatif, le dégivrage peut être omis s'il n’est pas nécessaire
État dégivrage CP
Achage
de l’état réel du dégivrage
Attente après dégivrage CP
Signal de commande principale utilisé pour la régulation coordonné du dégivrage
an d’empêcher les armoires de revenir à la ré-
frigération normale après un dégivrage tant que toutes les armoires n'ont pas terminé le dégivrage
Arrêt dégivrage CP
Signal de commande principale utilisé pour empêcher un démarrage du dégivrage dans un régulateur.
Signal éclairage CP
Signal de commande principale pour la régulation de l’éclairage via un signal de transmission de données provenant du gestionnaire de système
Point de rosée réel CP
Signal de commande principale envoyant le point de rosée mesuré réel depuis le gestionnaire du système au régulateur via le réseau.
Verrou Bluetooth CP
Signal de commande principale bloquant toute transmission de données Bluetooth
AK-CC55 Multi Coil
• AK-UI55 Info (achage de la température)
• AK-UI55 Set (achage de la température et fonctionnement)
• AK-UI55 Bluetooth (achage de la température et interface de l’application)
La connexion entre l’acheur et le régulateur doit être eectuée à l’aide d’un câble AK-UI55.
La distance entre le régulateur et l’acheur ne doit pas être supérieure à 100 m.
S’il y a deux acheurs externes, c’est la somme des deux distances qui ne doit pas être supérieure à 100 m.
Chire 18: Régulateur avec deux achages
Forçage
Le régulateur contient un certain nombre de fonctions de dérogation qui peuvent être utilisées avec les fonctions
de commande principale dans la passerelle/le gestionnaire de système Danfoss :
Tableau 7: Fonctionnalité de forçage
© Danfoss | Climate Solutions | 2021.12 BC365022028193fr-000101 | 20
Danfoss
84B8276
S₅
S₂
S₅
S₄
S₄
Danfoss
84B8284
S
4
S
5
(1)
*
Danfoss
84B3255
115 – 230 V AC
AKV DO3 DO7DO5 DO6
DI3
115 – 230 V AC
1 2 3 7 8 9 10 11 12 13 14 23 2421 22 30 3115 16 17 18 19 20
L N
40
5V
s
AI1
AI2 AI5 AI6
(1)
AI3 AI4 DI1/
AI7
(1)
DI2 AO1
PWM
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 60 61 70 71 83 84
B-A
+
MODBUS
85
DO2 DO4
Voir Tableau 9
Max. 0,5 A – Pas de protection contre les surcharges !
Application 1-3
Régulation d’un, de deux et de trois évaporateurs.
Application 4
Régulation des chambres froides à température élevée à l’aide de deux évaporateurs.
Application 5
Régulation des chambres froides à basse température à l’aide de deux évaporateurs.
AK-CC55 Multi Coil
Applications
Ce chapitre présente des exemples d’applications :
• 1-3 : Régulation d’un, de deux et de trois évaporateurs
• 4: Régulation des chambres froides à température élevée à l’aide de deux évaporateurs
• 5: Régulation des chambres froides à basse température à l’aide de deux évaporateurs
Un réglage d’application congure les entrées et les sorties de sorte que l’interface de fonctionnement du
régulateur reète l’application sélectionnée.
Chire 19: Vitrine standard, verticale ou normale, avec un
évaporateur
Chire 20: Conguration de chambre froide avec fonction
de commande de porte, d’éclairage et de chauage
Options de raccordements et d'application de l’AK-CC55
Les étiquettes de raccordement supérieure et inférieure sont disposées comme indiqué sur la gure :
Chire 21: Raccordements électriques AK-CC55 Multi Coil
L’AK-CC55 Multi Coil est optimisé pour la régulation de un à trois détendeurs + diérentes combinaisons d’éclairage,
de rail antibuée et de relais d’alarme. Il comporte 7 sorties numériques (DO), appelées DO1 – DO7, une sortie
analogique (AO), appelée AO1, 6 entrées analogiques (AI), appelées AI1 - AI6, une entrée pouvant être utilisée
comme DI1 (entrée numérique) ou AI7 (entrée de sonde), et 2 entrées numériques, appelées DI2 - DI3.
Tableau 8: Le régulateur couvre les cinq applications suivantes :
© Danfoss | Climate Solutions | 2021.12 BC365022028193fr-000101 | 21
Loading...