Zur exiblen Regelung von Kühlmöbeln und Kühlräumen.
AK-CC55 ist eine komplette
Kühlstellenregelung mit großer Flexibilität zur
Anpassung an alle Kühlmöbel- und
Kühlraumtypen.
AK-CC55 Kompakt-, Einzelverdampfer- und
Multiverdampferregler sind für die Regelung
von Kühlmöbeln oder Kühlräumen mit
elektronisch geregeltem Expansionsventil vom
Typ AKV optimiert. Zusätzlich zum
Ventilausgang verfügen die Regler über einen
Druckeingang, Temperaturfühlereingänge,
Digitaleingänge sowie einen Analogausgang
und Relaisausgänge, die auf zahlreiche
Funktionen in einer Kälteanlage angewendet
werden können.
Die Temperatur im Kühlmöbel wird durch
Temperaturfühler in den Luftströmen vor und
nach dem Verdampfer erfasst. Eine Einstellung
für Thermostat, Alarmthermostat und Ablesung
am Display legt fest, wie stark die beiden
Fühlerwerte jede einzelne Funktion
beeinussen sollen. Zusätzliche Fühler können
zur Erfassung und Alarmierung der Temperatur
in der Nähe der Lebensmittel, zur Erfassung der
Temperatur am Verdampfer und auch als
Abtaufühler verwendet werden.
AI379338681319de-000101
Kühlmöbel-/Kühlraumregler (EEV), Typ AK-CC55
Merkmale
• Ein Regler für mehrere verschiedene Kühlmöbel
• Schnelle Konguration mit vordenierten Einstellungen
• Einfache Konguration und Service per Bluetooth über eine mobile App
• Energieoptimierung der gesamten Kühlstelle
• Adaptive Regelung der minimalen stabilen Überhitzung (MSS) erfolgt mit niedrigstem möglichen
Überhitzungswert
• Ermöglicht eine deutliche Erhöhung des Saugdrucks
• Die adaptive Flüssigkeitsregelung (ALC) kann mit Überhitzung bis zu 0 K in transkritischen CO2-Systemen mit
Flüssigkeits-Ejektoren erfolgen.
• Adaptive Abtauung (nur AK-CC55 Einzelverdampfer), die Energie spart und die Lebensmittelqualität erhöht,
indem nur so weit abgetaut wird, dass der Verdampfer eisfrei bleibt.
Das AK-CC55-Portfolio umfasst vier Regler mit unterschiedlichen Funktionen und Anwendungseinstellungen, wie in
der Tabelle dargestellt.
Eine vollständige Aufschlüsselung der einzelnen Regler und ihrer Funktionen nden Sie im jeweiligen
Benutzerhandbuch für die Regler.
Tabelle 1: AK-CC55-Portfolio
Die in der Tabelle genannten Produktkategorien werden in den folgenden Abschnitten beschrieben.
Externes Display
Es sind drei Versionen mit unterschiedlichen Funktionen erhältlich.
• AK-UI55 Info Temperaturanzeige
• AK-UI55 Set Temperaturanzeige mit Bedientasten auf der Vorderseite.
• AK-UI55 Bluetooth Temperaturanzeige mit Bluetooth-Kommunikation, zur Verwendung mit der App AK-CC
Connect.
Bild 1: AK-UI55 InfoBild 2: AK-UI55 SetBild 3: AK-UI55 Bluetooth
Datenübertragung außer MODBUS
AK-CC55 verfügt über eine integrierte MODBUS-Kommunikation. Für andere Arten der Datenübertragung kann ein
optionales RS 485 Lon-Modul (AK-OB55) in AK-CC55-Einzelverdampfer- und AK-CC55-Multiverdampfer-Reglern
eingebaut werden.
Die KoolProg-Software ermöglicht Ihnen die Online-Konguration und Überwachung von AK-CC55-Reglern sowie
die Oine-Konguration von Einstellungsdateien, die mit der AK-CC55 Connect APP für mobile Geräte geteilt
werden können. Darüber hinaus können Sie die Programmierung von Reglern in der Produktionslinie ezient
durchführen und die Firmware der Regler aktualisieren.
KoolProg muss über das MMIMYK-Gateway an den Display-Port eines AK-CC55-Reglers angeschlossen werden:
Bild 5: Anschluss für AK-CC55 mit Schnittstellentyp MMIMYK
Elektrisches Expansionsventil, Typ AKV 10P, AKV 10PS
Bild 6: Typ AKV 10P, AKV
10PS
AKV 10P und AKV10PS sind elektrisch betriebene Expansionsventile für Kälteanlagen.
Normalerweise erfolgt die Ansteuerung der Ventile AKV 10P und AKV 10PS durch Regler des Danfoss ADAP-KOOL®Programms, die eine präzise Flüssigkeitseinspritzung in Verdampfer sicherstellen.
Die Ventile AKV 10P und AKV 10PS werden wie folgt als Teil des Programms geliefert:
• Separates Ventil
• Separate Spule mit Klemmdose, DIN-Stecker oder Kabel
• Ersatzteile in Form von Oberteil, Düse und Filter
Der Düseneinsatz ist austauschbar. Die Ventile AKV 10P und AKV 10PS decken einen großen Leistungsbereich ab.
Druckmessumformer Typ AKS 32R und AKS 2050
Bild 7: Typ AKS 32R und AKS
2050
AKS 32R ist ein ratiometrischer Druckmessumformer, der den gemessenen Druck in ein lineares Ausgangssignal
umwandelt. Das Ausgangssignal ist relativ zur Versorgungsspannung, was bedeutet, dass der min. Druckausgang
10 % der tatsächlichen Versorgungsspannung und der max. Druckausgang 90 % der tatsächlichen
Versorgungsspannung beträgt.
Bei einer Versorgungsspannung von 5 V beträgt das Ausgangssignal:
• 0,5 V bei min. Druckbereich
• 4,5 V bei max. Druckbereich
Durch die robuste Bauweise und das ratiometrische Ausgangssignal ist der Messumformer für Systeme mit
ratiometrischen A/D-Wandlern für eine Reihe von Druckbereichen geeignet:
• Klimaanlagen
• Kälteanlage
• CO2-Anlage
• Prozesssteuerung
• Labore
Druckmessumformer, Typ DST P110
Bild 8: Typ DST P110
Die Druckmessumformer der Danfoss-Baureihe DST P110 wurden für anspruchsvolle Kälte- und Klima- und
Industriekühlanwendungen entwickelt, beispielsweise:
• Kaltwassersätze
• Transportkühlung
• Gewerbekälte
• Drehzahlregelung in HVAC
• Wärmepumpen
• Variabler Kältemitteluss (VRF)
Hervorgegangen aus über 30 Jahren Erfahrung mit MEMS-Druckfühlern, bietet der DST P110 überragende Leistung
in einem kompakten und langlebigen Edelstahlgehäuse.
Der mit einem leistungsstarken, ARM-basierten Mikroprozessor ausgestattete DST P110 bietet Diagnosefunktionen
und skalierbare Leistungsmerkmale zu einem günstigen Preis.
Farbcodierte Temperaturfühler, Typ AKS 11
Bild 9: Typ AKS 11
Temperaturfühler Pt 1000.
Der Fühler kann zur Temperaturüberwachung und Protokollierung in Verbindung mit Danfoss-Reglern in den
folgenden Bereichen verwendet werden:
• Kältetechnik
• Klimatechnik
• Heizen
Der Fühler wird im Werk justiert und erfüllt die Toleranzanforderungen gem. EN 60751, Klasse B.
AKS 32R-Info
Das Signal von einem Druckmessumformer kann von bis zu zehn Reglern empfangen werden. Es darf jedoch kein
erheblicher Druckabfall zwischen der Position des Druckmessumformers in der Saugleitung und den einzelnen
Verdampfern bestehen. Je nach Anwendungsbereich können auch andere Komponenten Teil des Systems sein.
0–10 V zur Steuerung des externen Schrittmotortreibers
x
TXV-Anwendung (thermostatisches Expansionsventil + Magnetventil oder Verdichter)
x
Heißgas-Anwendung
x
Ein Ventil, ein Verdampfer, eine Kühlsektion
xxx
Ein Ventil, ein Verdampfer, zwei Kühlsektionen
x
Ein Ventil, zwei Verdampfer, zwei Kühlsektionen
x
Zwei Ventile und zwei Verdampfer (gleiche Kühlsektion)
x
Drei Ventile und drei Verdampfer (gleiche Kühlsektion)
x
Benutzerdenierte
Konguration der Relaisausgänge
x
x
Zwei Verdichterxx
Heizfunktionxx
x
Regelung der Luftfeuchtigkeit
x
x
Adaptive Überhitzung
xxx
Adaptive Flüssigkeitsregelung (ALC)
(Null-Überhitzungsregelung für transkritische CO2 -Systeme mit Flüssigkeitsejektoren)
xxx
Adaptive Abtauung
x
Produktfühler
x
RS485 Lon, optional (AK-OB55)
x
x
Kühlmöbel-/Kühlraumregler (EEV), Typ AK-CC55
Funktionen
AK-CC55 hat folgende zahlreiche Funktionen. Eine vollständige Aufschlüsselung der einzelnen Regler und ihrer
Funktionen nden Sie im jeweiligen Benutzerhandbuch für die Regler.
• Tag/Nacht-Thermostat mit EIN/AUS oder modulierendem Prinzip
• Warentemperaturfühler S6 mit verschiedenen Alarmgrenzen
• Umschaltung zwischen Thermostatsollwerteinstellungen über Digitaleingang
• Adaptive Regelung der Überhitzung
• Diagnoseabhängige adaptive Abtauung
• Start der Abtauung über Zeitplan, Digitaleingang oder Netzwerk
AKA 245: Nur LON-Geräte und max. 250 Reglerparameter
Kühlmöbel-/Kühlraumregler (EEV), Typ AK-CC55
Konnektivität (optional)
Das Diagramm zeigt die Anschlussoptionen, die AK-CC55 für die Auslegung der Systemfunktionalität bietet.
Bild 10: Konnektivität (optional)
Benutzeroberäche
Wie im Anschlussdiagramm dargestellt, kann der AK-CC55 auf unterschiedliche Weise betrieben werden. In diesem
Kapitel werden einige der Optionen beschrieben. Eine vollständige Beschreibung der einzelnen Regler und ihrer
Betriebsverfahren nden Sie im jeweiligen Benutzerhandbuch der Regler.
Es sind folgende Optionen möglich:
• Direkte Bedienung
◦ Menütaste auf dem entsprechenden Display.
◦ Smartphone/App mit Bluetooth-Kommunikationsschnittstelle („AK-CC55 Connect“).
• Bedienung über Datenübertragung (MODBUS oder Lon – nicht bei Kompakt)
◦ Über Display der Systemeinheit, z. B. über AK-SM 800.
◦ Über Systemeinheit und Servicetool
◦ Die Programmierung erfolgt über die Schnittstelle MMIMYK und die PC-Software „KoolProg®“.
Bild 11: AK-UI55 Display mit
Bedienungtasten einstellen
• Neu entwickeltes Display mit 4 Bedientasten aus grauem Thermoplastmaterial
• Gut sichtbare LED-Anzeige mit weißen Zeichen.
• Alternativ können Sie AK-UI55 Info zum Auslesen von Informationen oder AK-UI55 Bluetooth mit der speziellen
App AK-CC55 Connect verwenden.
• Kühlmöbel mit einem Ventil, einem Verdampfer und zwei Kühlsektionen
• Kühlmöbel mit einem Ventil, zwei Verdampfern und zwei Kühlsektionen
• Kühlräume
Die Ein- und Ausgänge werden durch eine Anwendungseinstellung konguriert, so dass die Bedienschnittstelle des
Reglers genau auf die gewählte Anwendung abgestimmt ist.
Einige der Relaisausgänge sind optional, d. h. Benutzer denieren, wofür das Relais verwendet wird, z. B.:
• Regelung von zwei Verdichtern
• Steuerung des Nachtrollos
• Regelung der Heizfunktion
• ECO-Betrieb von Lüftern (nur Kompakt-/Einzelverdampfer)
Bild 12: Standard-Kühlmöbel, stehend oder
normal, mit einem Verdampfer
Bild 13: Beispiele für Kühlmöbelkongurationen mit zwei Kühlsektionen, die mit einem AKV-Ventil angesteuert werden (nur
Einzelverdampfer)
Bild 14: Kühlraumkonguration mit Tür-,
Licht- und Heizfunktion
HINWEIS:
Die Positionen der Temperaturfühler werden mit S, gefolgt von der entsprechenden Nummer, angegeben.
Ventilator-, Luftströmungs-, Nachtrollo-, Tür- und Heizfunktionen sind durch Symbole gekennzeichnet.
Entwickelt für TXV-Anwendungen, zur Regelung von Verdichter oder Magnetventil, Alarmrelais, Beleuchtung und Rahmenheizung.
Anwendungen 5–9
Konzipiert für EEV-Anwendungen, zur Regelung von Ventilen der AKV-Familie, Verdichter, Alarmrelais, Beleuchtung und Rahmenheizung.
Anwendung 4
Kann auch als benutzerdenierteKonguration mit thermostatischen Expansionsventilen (TXV ) verwendet werden, z. B.: Zweiverdichterbetrieb, Heizfunktion, Nachtrollo, ECO-Betrieb mit Lüfter
Anwendung 9
Kann auch als benutzerdenierteKonguration mit elektrischen Expansionsventilen (EEV) verwendet werden, z. B.: Zweiverdichterbetrieb,
Heizfunktion, Nachtrollo, ECO-Betrieb mit Lüfter
Nein.
Anwendungsbeschreibung
DO1
DO2
DO3
DO4
AO1
AI1
AI2
AI3
AI4
AI5/ DI1
DI2
1
TXV-Anw.S3S4S52
TXV-Anw.S3S4S53
TXV-Anw.S3S4
S5
4
TXV-Anw./Benutzerdef. Kong.
Benutzer-
def.
Benutzer-
def.
Benutzer-
def.
S3S4S55EEV-Anw.
Po (Ver-
da.)
S2S3S4S56
EEV-Anw.
Po (Ver-
da.)
S2S3S4S57
EEV-Anw.
Po (Ver-
da.)
S2S3S4S58
EEV-Anw.
Po (Ver-
da.)
S2S3S4S59
EEV-Anw./ Benutzerdef. Kong.
Benutzer-
def.
Benutzer-
def.
Benutzer-
def.
Po (Ver-
da.)
S2S3S4
S5
40
41
42
5V
s
AI1
43
44
AI2
45
46
AI3
47
48
AI4
49
50
AI5
51
52
AI6
53
54DI1/AI7*
60
61
DI2
70
71AO1*PWM
83
84
85
B
A
MODBUS
115 -230VAC
L
N
1
2
3
8
9
7
10
11
12
DO2
13
14
DO3
15
16
17
DO4
18
19
20
DO5
21
22
DO6
115-230V AC
30
31
DI3
Danfoss
84B3234
Kühlmöbel-/Kühlraumregler (EEV), Typ AK-CC55
Anwendungsoptionen für AK-CC55 Kompakt
Die oberen und unteren Anschlussreihen sind wie in der Abbildung dargestellt angeordnet:
Bild 15: Elektrische Anschlüsse AK-CC55 Kompakt
AK-CC55 KompaKt wurde für die Regelung von einem Verdampfer + verschiedenen Kombinationen aus
Beleuchtung, Rahmenheizung und Alarmrelais optimiert. Er verfügt über 9 verschiedene Anwendungsoptionen
(Anwendung 1 bis Anwendung 9), um die Funktionen der Eingangs- und Ausgangsrelais anzusteuern.
Tabelle 3: Der Regler deckt die folgenden neun Anwendungen ab:
Der AK-CC55 Einzelverdampfer wurde für die Regelung von einem Expansionsventil + verschiedenen
Kombinationen aus Beleuchtung, Rahmenheizung und Alarmrelais optimiert.
Regelung von Normalkühlräumen mit zwei Verdampfern.
Anwendung 5
Regelung von Tiefkühlräumen mit zwei Verdampfern.
Nein.
Anwendungsbeschreibung
DO1
DO2
DO3
DO4
DO5
DO6
DO7
AO1
1
1 Verdampfer
A
A
2
2 Verdampfer
ABA
B
3
3 Verdampfer
ABC
4
Kühlraum
A
B
5
Kühlraum
ABA
B
Nein.
Anwendungsbeschreibung
AI1
AI2
AI3
AI4
AI5
AI6
AI7/DI1
DI2
DI3
1
1 Verdampfer
Po (Verda.)
S2A
S4A
S5A
2
2 Verdampfer
Po (Verda.)
S2A
S4A
S5A
S2B
S4B
S5B
3
3 Verdampfer
Po (Verda.)
S2A
S4A
S5B
S4B
S2C
S4C
4
Kühlraum
Po (Verda.)
S2A
S4A
S5B
S4B
RH %
5
Kühlraum
Po (Verda.)
S2A
S4A
S5B
S2B
S4B
S5B
Kühlmöbel-/Kühlraumregler (EEV), Typ AK-CC55
AK-CC55 Multiverdampfer wurde für die Regelung von bis zu drei Expansionsventilen, Beleuchtung und
verschiedenen Kombinationen aus Rahmenheizung und Alarmrelais optimiert.
Tabelle 8: Der Regler deckt die folgenden fünf Anwendungen ab:
Tabelle 9: AK-CC55 Multiverdampfer-Anwendung mit Digital- und Analogausgangsspezikationen
= Optionale Verwendung
Tabelle 10: AK-CC55 Multiverdampfer-Anwendung mit Digitaleingangs- und Analogeingangsspezikation
Pt1000
PTC1000
NTC5K
NTC10K
(Alle drei müssen vom gleichen Typ sein)
Temperaturmessgenauigkeit
Pt1000: -60 – 120 C ±0,5 K
PTC 1000: 60 – 80 °C. ±0,5 K
NTC5K: -40 – 80 °C. ±0,5 K
NTC10K: -40 – 120 °C. ±1,0 K
Pt1000
Fühlerspezikation
±0,3 K bei 0 °C
±0,005 K je Grad
Po-Messung
Ratiometrischer Druckmessumformer AKS 32R: 10 – 90 %
RH-Messung (nur Einzel-/Multiverdampfer)
0 bis 10 V
Ri >10 KOhm
Genauigkeit +/-0,3 % FS
Kühlmöbel-/Kühlraumregler (EEV), Typ AK-CC55
Produktspezikation
Produktkennzeichnung
Der Regler ist ab Werk mit Klemmenschildern für die verschiedenen Anwendungen versehen. Für die jeweils
gewählte Anwendung gibt es entsprechende Klemmenschilder, so dass Sie die entsprechende anbringen können.
Die Anwendungsnummer bendet sich links auf dem Klemmenschild. Verwenden Sie das Klemmenschild, dass zu
der ausgewählten Anwendung passt.
Einige der Klemmenschilder passen zu mehreren Anwendungsoptionen.
Bild 18: Klemmenschilder zur Angabe der Anwendungsnummer
Signal von potenzialfreien Kontaktfunktionen
Kontaktanforderungen: Vergoldet
Höchstzulässige Kabellänge: 15 m
Benutzen Sie bei einem längeren Kabel Hilfsrelais
Oener Eingang: 12 V (SELV)
Kontakt 3,5 mA
Digitaler Eingang (DI)
DI3 (nur Einzel-/Multiverdampfer)
115 V/230 V AC
Halbleiterausgang
DO1 (für AKV-Spule)
(DO3 und DO7 in Multiverdampfer)
115 V/230 V AC
Max. 0,5 A
DO3 und DO7 (kein Überlastschutz)
Max. 1 x 20 W AKV für 115 V AC
2 x 20 W AKV für 230 V AC
HINWEIS:
2 EC-Spulen parallel nicht verwendbar
Relais
DO2
DO3
DO4
DO5
DO6
115 V/230 V AC
Max. Last: CE. 8 (6)A
UL. 8A res. 3FLA 18LRA
Min. Last: 1 VA
Einschaltstrom: DO2 DO3 für Kompakt
DO5 DO6 für Einzel-/Multiverdampfer TV-5 80 A
Analogausgang/PBM
AO1
0/10 V Pulsbreitenmodulation
(PBM) max. 15 mA
0–10 V variable, max. 2 mA
Funktionsdaten
Wert
Display
LED 3-stellig
Externes Display, AK-CC55 Kompakt
1 externes Display
Externes Display, AK-CC55 Einzelverdampfer UI
1 externes Display
Externes Display, AK-CC55 Einzelverdampfer
2 externe Displays
Externes Display, AK-CC55 Multiverdampfer
2 externe Displays
Externer Display-Anschluss
RJ12
Max. Displaykabellänge [m]
100 m
Datenkommunikations-Option
MODbus
Datenkommunikations-Option
AK-OB55 Lon RS485-Modul (nicht AK-CC55 Kompakt)
Batteriespeicherfunktion der Uhr
4 Tage
Montage
DIN Schiene
Umgebungsbedingungen
Wert
Umgebungstemperaturbereich, Betrieb [°C]
0 bis 55 °°C
Umgebungstemperaturbereich, Transport [°C]
-40 bis 70 °C
Schutzklasse IP
IP20
Relative Luftfeuchtigkeit [%]
20–80 %, nicht kondensierend
Stöße/Vibrationen
Keine Erschütterungen und Vibrationen zulässig
Kühlmöbel-/Kühlraumregler (EEV), Typ AK-CC55
Spezikationen für Eingangs- und Ausgangsrelais
Tabelle 13: Spezikationen für Eingangs- und Ausgangsrelais
DO2, DO4, DO5 und DO6 sind 16-A-Relais.
Max. Last beachten.
DO3 / DO4 für Kompakt und DO5 / DO6 für Einzel-/Multiverdampfer werden empfohlen für EC-Lüfter und LEDLeuchte.
Alle Relais müssen für den Einsatz mit brennbaren Kältemitteln, wie Propan R290, abgedichtet werden.
Erfüllt EN 60 335-2-89: 2010 Anhang BB.
Kühlstellenregler mit einem AKV- oder Magnetventil
084B4081
AK-CC55 Einzelverdampfer
Kühlstellenregler für ein AKV-Ventil
084B4082
AK-CC55 Einzelverdampfer mit Display (UI)
Kühlstellenregler für ein AKV-Ventil
Integriertes Display mit Bedientasten
084B4083
AK-CC55 Multiverdampfer
Kühlstellenregler mit einem, zwei oder drei AKV-Ventilen
084B4084
AK-UI55 Info
Externes Display
084B4077
AK-UI55 Bluetooth
Externes Display mit Bluetooth-Bedienung
084B4075
AK-UI55 Set
Externes Display mit Bedientasten
084B4076
AK-UI55 Montagesockel
Danfoss
80G8236
Montagesatz für Displaytypen: AK-UI55 Set, AK-UI55 Bluetooth, AK-UI55 Info
084B4099
AK-UI-Kabel
Kabel für externes Display mit RJ12-Anschluss. 3 m
084B4078
AK-UI-Kabel
Kabel für externes Display mit RJ12-Anschluss. 6 m
084B4079
AK-OB55 Lon
Datenübertragungsmodul Lon
Für die Versionen Einzelverdampfer und Multiverdampfer.
084B4070
MMIMYK
Danfoss
80G8284
Gateway zwischen AK-CC55 und PC mit installierter KoolProg-Software
080G0073
Kühlmöbel-/Kühlraumregler (EEV), Typ AK-CC55
Bestellung
Die Liste enthält die Komponenten für eine AK-CC55-Regelung. Informationen zu anderen im Dokument genannten
Danfoss-Produkten, wie Fühler und Ventile, nden Sie in der entsprechenden Produktdokumentation.
Die Liste enthält alle Zertikate, Erklärungen und Zulassungen für diesen Produkttyp. Einzelne Kodenummern
können einige oder alle dieser Zulassungen enthalten, und bestimmte lokale Zulassungen erscheinen
möglicherweise nicht auf der Liste.
Einige Genehmigungen können sich im Laufe der Zeit ändern. Sie können den aktuellen Status unter danfoss.de
einsehen oder sich bei Fragen an Ihren Danfoss-Vertreter vor Ort wenden.
Tabelle 18: Regler
Tabelle 19: Displaymodul
Tabelle 20: Optionales Modul
Regler/Displays/Optionsmodul:
CB-Zertikat einschließlich aller Abweichungen gemäß IEC 60730–1 und 2–9
Änderungen oder Modikationen, die nicht ausdrücklich genehmigt wurden, können dazu führen, dass Sie nicht
länger berechtigt sind, dieses Gerät zu verwenden. Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Betrieb
unter den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2)
dieses Gerät muss gegenüber allen Störungen unempndlich sein, einschließlich solcher, die einen unerwünschten
Betrieb verursachen können.
INDUSTRY CANADA STATEMENT
Dieses Gerät entspricht den lizenzfreien RSS-Standards von Industry Canada. Der Betrieb unterliegt den folgenden
beiden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine Interferenzen verursachen, und (2) dieses Gerät muss Interferenzen
aufnehmen können, auch Interferenzen, die eventuell einen unerwünschten Betrieb des Geräts verursachen.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2)
l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d’en compromettre le fonctionnement.
rodukten ein breites Spektrum an Support, einschließlich digitaler
Produktinformationen, Software, mobiler Apps und fachkundiger Beratung. Siehe die folgenden Möglichkeiten.
Der Danfoss Product Store
Der Danfoss Product Store ist Ihr One-Stop-Shop für alles, was mit dem Produkt zu tun hat – egal, wo
auf der Welt Sie sich benden oder in welchem Bereich der Kühlbranche Sie tätig sind. Erhalten Sie
schnellen Zugri auf wichtige Informationen wie Produktspezikationen, Bestellnummern,
technische Dokumentation, Zertizierungen, Zubehör und mehr.
Auf store.danfoss.de stöbern.
Technische Dokumentation nden
Finden Sie die technische Dokumentation, die Sie für die Inbetriebnahme Ihres Projekts benötigen.
Erhalten Sie direkten Zugri auf unsere ozielle Sammlung von Datenblättern, Zertikaten und
Erklärungen, Handbüchern und Anleitungen, 3D-Modellen und Zeichnungen, Fallbeispielen,
Broschüren und vielem mehr.
Suchen Sie jetzt unter www.danfoss.com/de-de/service-and-support/documentation.
Erhalten Sie lokale Informationen und Support
Lokale Danfoss-Websites sind die Hauptquelle für Hilfe und Informationen über unser Unternehmen
und unsere Produkte. Erhalten Sie Infos zur Produktverfügbarkeit, die neuesten regionalen
Nachrichten oder kontaktieren Sie einen Experten in Ihrer Sprache.
Hier nden Sie Ihre Danfoss-Website vor Ort: www.danfoss.com/en/choose-region.
CC55 Connect
AK-
Erleichtern Sie den Service mit der kostenlosen App AK-CC55 Connect. Über ein Bluetooth-Display
von Danfoss können Sie eine Verbindung zu einem Kühlstellenregler des Typs AK-CC55 herstellen
und sich einen visuellen Überblick über die Displayfunktionen verschaen. Die App sorgt für eine
reibungslose Interaktion mit einem Kühlstellenregler vom Typ AK-CC55 von Danfoss in einem
benutzerfreundlichen Design.
Laden Sie die App hier herunter:
Play StoreApp Store
Danfoss can accept no responsibility for possible errors in catalogues, brochures and other printed material. Danfoss reserves the right to alter its
products without notice. This also applies to products already on order provided that such alterations can be made without subsequential
changes being necessary in specications already agreed. All trademarks in this material are property of the respective companies. Danfoss and
the Danfoss logotype are trademarks of Danfoss A/S. All rights reserved.