Danfoss AK-CC 460 User guide [sv]

Download

Användarhandbok

Regulator för SemiPlugin-anordning

AK-CC 460

www.danfoss.com

Användarhandbok | Regulator för SemiPlugin-anordning, AK-CC 460

Innehåll

Introduktion .........................................................................................................2

Tillämpningar .......................................................................................................3

Översikt över funktioner ............................................................................... 10

Drift....................................................................................................................... 21

Menyöversikt .....................................................................................................22

Anslutningar......................................................................................................26

Data ...................................................................................................................... 28

Beställning ......................................................................................................... 29

Introduktion

Applikation

Komplett kylmöbelstyrning för kylmöbler av SemiPlugin-typ.

- Där kondensorvärme leds bort med brine

- Stöd för brandfarliga köldmedium

- Den totala mängden köldmedium kan fördelas på era kretsar

- Kompressorregulator med variabelt varvtal

Fördelar

• Energioptimering av hela kylmöbeln

• En regulator till era olika kylmöbler

• Integrerad display på regulatorns framsida

• Inbyggd datakommunikation

• Inbyggd klockfunktion med strömreserv

Princip

Temperaturen i kylmöbeln registreras av en eller två temperaturgivare som placeras i luftödet före förångaren (S3) eller efter förångaren (S4). En inställning för såväl termostat, larmtermostat och displayavläsning avgör hur stor inverkan de två givarvärdena ska ha på den enskilda funktionen. Dessutom kan produktgivare S6 placeras på valfri plats i kylmöbeln och användas för att registrera temperaturen nära produkten som kyls i kylmöbeln. Förångarens temperatur registreras med S5-givaren som kan användas som avfrostningsgivare. Utöver utgångarna för kompressorerna har styrenheten fem reläutgångar för tillhörande tillämpningar.

Funktioner

• Termostat dag/natt

• Produktgivare S6 med separata larmgränser

• Växla mellan termostatinställningar via digitala ingångar

• Start av avfrostning via schema, digital ingång eller nätverk

• Naturlig eller elektrisk avfrostning

• Avfrostningsstopp baserat på tid och/eller temperatur

• Avfrostningskoordinering av era kylmöbler

• Pulsning av äktar när termostaten är frånkopplad

• Möbelrengöringsfunktion för dokumentation av HACCP-procedur

• Styrning av sargvärme via dag/natt-belastning eller daggpunkten

• Dörrfunktion

• Styrning av två kompressorer eller en kompressor med variabelt varvtal

• Styrning av nattäckning och belysning

• Fabrikskalibrering som garanterar en mer exakt mätning än vad som krävs enligt standarden EN ISO 23953-2 och utan påföljande kalibrering (Pt 1000 ohmsgivare)

• Integrerad MODBUS-kommunikation med möjlighet till montering av ett LonWorks- eller DANBUSS-kort

2 | BC230086440483sv-000201 © Danfoss | DCS (vt) | 2020.02

Användarhandbok | Regulator för SemiPlugin-anordning, AK-CC 460

Tillämpningar

Styrenheten reglerar följande tre styrlägen:

- Sekventiell styrning på/av på de båda kompressorerna.

Utgång 1 kommer att utgöra basbelastningen och utgång 2

kommer att ansluta en lägre kapacitet så att variationen av skåpstemperaturen reduceras till ett minimum.

Kompressorerna är sekvenskopplade. Kompressor 1 kommer

in först och är sist ut.

- Cyklisk styrning på/av på de båda kompressorerna.

Här måste kompressorerna vara lika stora och de är

cykliskt kopplade.

Körtiderna är samma.

- Variabel varvtalsreglering på en kompressor

Här används uteekten från en kompressor tillsammans

med den analoga 0–10 V-signalen.

Detta ger en väldigt exakt styrning av temperaturen i skåpet.

Styrning med två kompressorer

När regulatorn kräver kylning kopplas kompressor 1 först in till kretsen. Efter fördröjningstiden kopplas kompressor 2 in till kretsen. När temperaturen har nått mitten i dierensen kopplas kompressor 2 ur. Kompressor 1 fortsätter att gå tills temperaturen har nått avstängningsvärdet. Då kopplas den ur. När temperaturen åter når mitten i dierensen kopplas kompressor 1 in till kretsen på nytt. Om kompressor 1 inte lyckas hålla temperaturen inom dierensen kopplas även kompressor 2 in till kretsen. Kompressorns inställning för ”Min On time” (Mindriftstid) och ”Min O time” (Mintid avstängd) har alltid högst prioritet under normal drift. Men om någon av override-funktionerna är aktiverad bortser man från parametern ”Min On time” (Mindriftstid).

Med cyklisk styrning är det kompressorn med kortast körtid som startas först. Om en av kompressorerna har körts regelbundet under två timmar växlas kompressorerna i syfte att jämna ut körtiderna.

Variabel varvtalsreglering

Här startas kompressorn när styrenheten begär kylning. Den analoga eekten används sedan för att styra varvtalet så att temperaturen hålls på rätt nivå enligt referensvärdet. Den aktuella referensen är den inställda urkopplingstemperaturen plus halva den angivna referensen.

Di.

Användarhandbok | Regulator för SemiPlugin-anordning, AK-CC 460

Temperaturreglering

Temperaturen i kylmöbeln registreras av en eller två temperaturgivare som placeras i luftödet före förångaren (S3) eller efter förångaren (S4). En inställning för termostat, larmtermostat och displayavläsning avgör hur stor inverkan de två givarvärdena ska ha på varje enskild funktion, dvs. 50% ger lika värde från båda givarna. Det nns separata inställningar för dag- och nattdrift.

Temperaturövervakning

Likt termostaten kan larmövervakningen ställas in med en viktning mellan S3 och S4 så att du kan bestämma hur mycket de två givarvärdena ska påverka larmövervakningen. Min- och maxgränser kan ställas in för larmtemperatur och tidsfördröjningar. En längre tidsfördröjning kan ställas in för högtemperaturlarm efter avfrostning, möbelrengöring och uppstart.

Termostatband

Termostatband kan med fördel användas för kylmöbler där olika sorters varor som kräver olika temperaturförhållanden förvaras. Växling mellan två olika termostatband är möjligt via en kontaktsignal på en digital ingång. Separata termostat- och larmgränser kan ställas in för alla termostatband – även för produktgivaren.

Natthöjning av termostatvärde

Det kan nnas stora skillnader i belastning på kylmöbeln då butiken är öppen jämfört med då den är stängd, i synnerhet om nattäckning används. Här kan termostatreferensen höjas utan att det påverkar produkttemperaturen. Omkoppling mellan dag- och nattdrift kan ske på följande sätt:

• via en extern brytarsignal.

• via en signal från datakommunikationssystemet.

Produktgivare

En separat produktsensor S6, som vid behov kan placeras i kylmöbeln, kan också användas för att registrera och övervaka temperaturen i den varmaste delen av kylmöbeln. Det nns separata larmgränser och tidsfördröjningar för produktgivaren.

S7 brinegivare

Temperaturen vid brineinloppet övervakas av temperaturgivaren S7. Om temperaturen överstiger det inställda värdet kommer regulatorn att minska kylningskapaciteten så att belastningen på värmeväxlaren reduceras. För tvåkompressordrift kommer kompressor 2 att tas ur drift.

Med variabel varvtalsreglering kommer kompressorns varvtal att reduceras till värdet som denieras av parameter ”c93”.

4 | BC230086440483sv-000201 © Danfoss | DCS (vt) | 2020.02

Användarhandbok | Regulator för SemiPlugin-anordning, AK-CC 460

Kylmöbelrengöring

Den här funktionen gör det enkelt för butikspersonalen att rengöra kylmöbeln genom att följa en standardrutin. Möbelrengöringen aktiveras via en signal – i regel via en nyckelbrytare placerad på kylmöbeln. Möbelrengöringen genomförs i tre faser: 1 – Den första aktiveringen stoppar kylningen medan äktarna

fortsätter att vara igång för att avfrosta förångarna. ”Fan” visas på displayen.

2 – Den andra aktiveringen stoppar även äktarna,

och kylmöbeln kan nu rengöras. ”OFF” visas på displayen.

3 – Den tredje aktiveringen startar upp kylningen. På displayen

visas den aktuella temperaturen för kylmöbeln (inställningen o97).

Dokumentation När kylmöbelrengöringen aktiveras skickas ett rengöringslarm till den normala larmmottagaren. En senare behandling av de här larmen dokumenterar att kylmöbeln har rengjorts så ofta som planerat.

Larmövervakning

Under rengöringen av kylmöbeln används inte temperaturlarm.

- + + °C 1 ÷ + Fläkt 2 ÷ ÷ O

3 + + °C

Avfrostning

Beroende på tillämpning kan du välja mellan följande avfrostningsmetoder: Naturlig: Fläktarna körs fortfarande under avfrostningen El: Värmeelementet aktiveras

Avfrostningssekvens

1) Avfrostning

2) Vänteläge efter avfrostning

3) Avdroppning

4) Fläktfördröjning

Starta en avfrostning

En avfrostning kan startas på olika sätt Intervall: Avfrostningen startas med bestämda tidsintervall,

till exempel var åttonde timme. Ett intervall ska ALLTID ställas in på ett ”högre” värde än den period som ställs in mellan två avfrostningar om schema eller nätverkssignal används.

Kyltid: Avfrostningen startas vid bestämda kyltidsintervaller.

Det betyder att avfrostningen ”skjuts upp” om behovet av kylning är litet.

Schema: Här kan avfrostning startas vid bestämda tider

på dygnet, max 6 gånger per dygn.

Kontakt: Avfrostning startas med en kontaktsignal

på en digital ingång

Nätverk: Signalen för avfrostning tas emot från en systemenhet

via datakommunikationen

Manuell: En extra avfrostning kan aktiveras med regulatorns

nedersta knapp Alla dessa metoder kan användas när som helst. Om någon av funktionerna aktiveras startas avfrostningen.

Stoppa en avfrostning

Avfrostningen kan stoppas på antingen:

• Tid

• Temperatur (med tid som säkerhet).

Användarhandbok | Regulator för SemiPlugin-anordning, AK-CC 460

Koordinerad avfrostning

Det nns två sätt att genomföra en koordinerad avfrostning: Med kabelanslutningar mellan regulatorerna och via datakommunikation

Kabelanslutningar Den digitala ingången DI2 ansluts mellan de aktuella regulatorerna. När en avfrostning startas av en regulator följer övriga regulatorer efter och startar också avfrostning. Efter avfrostningen yttas de enskilda regulatorerna till vänteläge. När alla benner sig i vänteläge yttas alla över till kylläge.

Koordinering via datakommunikation Här hanterar systemenheten koordineringen. Regulatorerna samlas i avfrostningsgrupper och systemenheten ser till att avfrostningen startas i gruppen enligt ett veckoschema. När en regulator har avslutat avfrostningen skickar den ett meddelande till systemenheten och övergår sedan i vänteläge. När alla regulatorer i gruppen benner sig i vänteläge tillåts åter kylning i alla de enskilda regulatorerna.

Behovsstyrd avfrostning

Baserat på kyltid När den sammanlagda kyltiden har passerat en fastlagd tid startas avfrostningen.

Max. 10

Systemenhet (Gateway)

Upptiningsfunktion

Den här funktionen förhindrar att luftödet i förångaren minskas av is som bildas genom oavbruten drift under en längre tid. Funktionen aktiveras om termostattemperaturen har legat mellan -5°C och +10°C under längre tid än det inställda upptiningsintervallet. Kylningen stoppas då för det inställda upptiningsintervallet. Isen tinas så att luftödet och därmed förångarens kapacitet förbättras väsentligt.

Realtidsklocka

Regulatorn har en inbyggd realtidsklocka som kan användas till att starta avfrostningar. Klockan har en strömreserv på fyra timmar. Om regulatorn utrustas med datakommunikation uppdateras klockan automatiskt från systemenheten.

6 | BC230086440483sv-000201 © Danfoss | DCS (vt) | 2020.02

0 – 10

c46

c47

c48

80G437

Användarhandbok | Regulator för SemiPlugin-anordning, AK-CC 460

Sargvärme

Det går att styra energin till sargvärmen med pulsstyrning för att spara energi. Pulsstyrningen kan antingen styras utifrån dag/nattbelastning eller daggpunkt.

Pulsstyrning efter dag och natt

Olika ON-perioder kan ställas in för dag- och nattdrift. En periodtid ställs in, liksom den procentandel av perioden som sargvärmen ska vara ON.

Pulsstyrning utifrån daggpunkt

För att kunna använda den här funktionen krävs en systemenhet av typen AK-SM som kan mäta daggpunkten och distribuera aktuell daggpunkt till kylmöbelregulatorerna. I det här fallet styrs sargvärmens ON-period av den aktuella daggpunkten. Två daggpunktsvärden ställs in i kylmöbelstyrningen:

• Ett där eekten ska vara max, d.v.s. 100%. (o87)

• Ett där eekten ska vara min (o86). Vid en daggpunkt som är lika med värdet i 086 eller lägre blir eekten det värde som anges i o88. I området mellan de två daggpunktsvärdena reglerar regulatorn eekten som ska tillföras sargvärmen.

Under avfrostning

Under avfrostningen styrs sargvärmen av inställningen i ”d27” (av, på eller pulserande).

Fläkt

Pulsstyrning

För att spara energi går det att pulsstyra eektmatningen till äktarna vid förångarna. Pulsstyrning kan ske på följande sätt:

- under termostatens frånkopplingsperiod (kylrum)

- under nattdrift och under termostatens frånkopplingsperiod

(kylmöbel med nattäckning)

Sargvärme

Daggpunkt

En periodtid ställs in samt den procentandel av periodtiden som äktarna ska vara i drift.

Frånkoppling av äktar vid driftsfel på anläggningen

Om kylningen avbryts vid driftsfel kan temperaturen i kylmöbeln stiga till följd av eekttillförsel från äktarna. För att förhindra den här situationen kan regulatorn stoppa äktarna om temperaturen vid S5 överskrider ett inställt gränsvärde.

Kompressorregulator med variabelt varvtal

I kompressorregulatorn med variabelt varvtal används dessa tre inställningar:

- Starthastighet – c47. När kompressorn har startats kommer

varvtalet att bibehållas under 10 sekunder. Sedan kan varvtalet variera mellan min.- och maxhastighet.

- Max. hastighet – c48. Högsta tillåtna varvtal för kompressorn.

- Min. hastighet – c46. Vid låg begärd kapacitet kommer den

angivna minimihastigheten bibehållas tills kompressorn stängs av.

Obs! spänningen för den analoga eekten är anpassad för maximal frekvensintervall från min. hastighet till 100 Hz, vilket innebär att om max. hastigheten är inställd på under 100 Hz kommer den maximala utgående spänningen att ligga under 10 V.

10 V

V Max.

V max.

V start

V Start

V min.

V Min.

Aktivt spänningsområde

Active voltage range

F min. F start F max.

Fmin

Fstart

Fmax

Danfoss

100 Hz

Användarhandbok | Regulator för SemiPlugin-anordning, AK-CC 460

Ljusfunktion

Funktionen kan användas för att styra ljuset i en kylmöbel eller ett kylrum. Den kan också användas till att styra en motoriserad nattäckning.

Ljusfunktionen kan denieras på tre sätt:

- ljuset styrs via signal från en dörrkontakt. Tillsammans med

den här funktionen kan en tidsfördröjning ställas in så att ljuset är tänt två minuter efter att dörren har stängts.

- ljuset styrs via dag/natt-funktionen

- ljuset styrs via datakommunikation från en systemenhet.

Det nns två driftmöjligheter om fel på datakommunikationen skulle uppstå:

- Ljuset kan ställas på ON

- Ljuset kan förbli i det aktuella läget.

Ljusbelastningen måste anslutas till NC-brytaren på reläet. Detta säkerställer att ljuset förblir tänt i kylmöbeln vid eventuell spänningssvikt till regulatorn. Ljuset släcks när inställningen ”r12” (huvudbrytare) har angetts till 0 (se o98).

Nattäckning

Motoriserad nattäckning kan styras automatiskt från regulatorn. Nattäckningen följer ljusfunktionens status. När ljuset tänds öppnas nattäckningen, och när ljuset släcks stängs nattäckningen igen. När nattäckningen är stängd går det att öppna den och tända ljuset via en kontaktsignal på den digitala ingången. Om den här ingången aktiveras öppnas nattäckningen och kylmöbeln kan fyllas med nya varor. Om ingången aktiveras igen stängs nattäckningen igen. Nattäckningen är öppen och ljuset är på när möbelrengöringsfunktionen aktiveras. En inställning kan ange att nattäckningen är öppen när ”r12” (huvudbrytare) har angetts till 0 (se o98). När nattgardinerna stängs kan stannar äktarna stoppas för att förhindra att positioneringen av gardinerna störs av luftcirkulationen. Den önskade stopptiden måste ställas in i P65. Motorn för nattgardinen måste vara ansluten till samma relä som ljusfunktionen.

Digitala ingångar

De två digitala ingångarna DI1 och DI2 har en kontaktfunktion, och den digitala ingången DI3 har en högspänningssignal. Ingångarna DI1 och DI2 kan användas för följande funktioner:

- Överföring av en kontakts position via datakommunikation

- Dörrkontaktfunktion med larm

- Start av avfrostning

- Huvudbrytare – start/stopp av kylning

- Natthöjning

- Termostatbandbrytare

- Generell larmövervakning

- Rengöring av kylmöbeln

- Överstyrning av nattäckning

- Avstängning av kylmöbeln

- Koordinerad avfrostning (endast DI2)

DI3 är fördenierad som ingång från säkerhetskretsen för kompressorerna. När spänningen vid ingången bryts stannar kompressorerna och larmet ”A97 – Comp. Safety” aktiveras.

Dörrkontakt

Via de digitala ingångarna kan dörrkontaktfunktionen denieras för två olika tillämpningar:

Larmövervakning

Regulatorn övervakar dörrkontakterna och ger ett larmmeddelande om dörren har stått öppen under längre tid än den inställda larmfördröjningen.

Larmövervakning och stopp av kylningen

När dörren öppnas stängs kylningen och äkten av och ljuset tänds. Om dörren har varit öppen under längre tid än den inställda omstartstiden återupptas kylningen. Detta säkerställer att kylning upprätthålls även om dörren lämnas öppen eller om dörrkontakten är defekt. Om dörren lämnas öppen under längre tid än den inställda larmfördröjningen utlöses även ett larm.

8 | BC230086440483sv-000201 © Danfoss | DCS (vt) | 2020.02

Användarhandbok | Regulator för SemiPlugin-anordning, AK-CC 460

Datakommunikation

Regulatorn har en fast inbyggd MODBUS-datakommunikation.

Om en annan typ av datakommunikation önskas kan en Lon RS 485- eller DANBUSS-modul installeras i regulatorn. Anslutningen ska sedan göras på plint RS 485.

(Vid användning av en Lon RS 485-modul och gateway AKA 245 måste gateway-programvaran vara av version 6.20 eller högre.)

Display

Regulatorn har ett uttag för en display. Här kan en display av typ EKA 163B eller EKA 164B (maxlängd 15 m) anslutas. EKA 163B är en display för avläsning. EKA 164B är avsedd för både avläsning och drift. Display och regulator kan anslutas med en kabel som har ett kontaktdon i bägge ändar.

Om avståndet mellan display och regulator överskrider 15 m måste anslutningen ske på annat sätt. En extra modul måste även monteras i regulatorn om datakommunikation används. Den inbyggda MODBUS-datakommunikationen används så att displayanslutningen och datakommunikationen till andra regulatorer måste ske via en modul. Modulen kan vara: Lon RS 485, DANBUSS eller MODBUS. När en display ska anslutas till den inbyggda MODBUS kan displayen ändras till en sådan med skruvplintar. Dvs. typ EKA 163A eller EKA 164A. Om anslutning till två displayer önskas ska den ena anslutas till uttaget (max 15 m) och den andra anslutas sedan till den fasta datakommunikationen. Regulatoradressen måste ställas in på ett värde högre än 0 för att displayen ska kunna kommunicera med regulatorn.

MOD

LON RS485 / DANBUSS

+LON RS485 / DANBUSS

Max. 15m

! Adress o03 > 0

Max. 100m

DATA com.

+LON RS485 DANBUSS / MODBUS /IP

Max. 1000m

MOD

Viktigt

Alla anslutningar till datakommunikationen MODBUS, DANBUSS och RS 485 måste överensstämma med de krav som ställs på datakommunikationskablar. Se dokumentation: RC8AC.

AK-CC 450/550 AK-CC 460

Override

Regulatorn innehåller ett antal funktioner som kan användas tillsammans med override-funktionen i huvudgateway/systemenheten.

Funktion via datakommunikation Funktion i gateway/systemenheten Parametrar som används i AK-CC 460

Avfrostningsstart Avfrostningsstyrning/Tidsschema/Avfrostningsgrupp --- Def start Koordinerad avfrostning Avfrostningsstyrning/Avfrostningsgrupp --- HoldAfterDef / - - - DefrostState Förhindra avfrostningsstart --- Disable Def Dag/Nattschema Dag/Nattstyrning/Tidsschema/Ljuszon --- Natthöjning Ljusstyrning Dag/Nattstyrning/Tidsschema o39 light Remote Sargvärme i förhållande till daggpunkt / Enhanced railheat --- Daggpunkt

Användarhandbok | Regulator för SemiPlugin-anordning, AK-CC 460

Översikt över funktioner

Funktion Para-

meter

Normaldisplay

Normalt visas temperaturvärden från en av de två termostaternas S3- eller S4-givare eller så visas en blandning av båda. I o17 avgörs förhållandet dem emellan. Om temperaturen S6 ska visas måste detta denieras i inställning o97.

Termostat Termostatreglering Börvärde

Styrningen baseras på det inställda värde plus en förskjutning om tillämpligt. Värdet anges med ett tryck på mittknappen. Det inställda värde kan låsas eller begränsas till ett visst intervall med hjälp av inställningarna i r02 och r03. Referensen kan hela tiden avläsas i ”u91 Cutout temp”.

Dierens

När temperaturen är högre än referensvärdet + angiven dierens kopplas kompressorreläet in. Det kopplas ur när temperaturen sjunker under angivet referensvärde.

Ref. Dif.

Inställningspunkt – begränsning

Regulatorns inställningsintervall för inställningspunkten kan minskas så att alltför höga eller låga värden inte anges av misstag, med skada som följd.

För att undvika alltför hög inställning av inställningspunkten kan det högsta tillåtna referensvärdet sänkas.

För att undvika att inställningspunkten ställs in på ett alltför lågt värde kan det lägsta tillåtna referensvärdet höjas.

Korrigering av displaytemperaturen Om temperaturen vid produkterna och temperaturen som tas emot av regulatorn inte är identiska kan en kompenserande justering av displaytemperaturen utföras.

Temperaturenhet

Här anger du om regulatorn ska visa temperaturvärden i °C eller °F.

Korrigering av signalen från S4

Kompensationsmöjlighet vid lång givarkabel

Korrigering av signalen från S3

Kompensationsmöjlighet vid lång givarkabel

Starta/stoppa kylning

Med den här inställningen kan kylningen startas, stoppas eller så kan en manuellt överstyrning av utgångarna tillåtas, (för manuell styrning anges värdet till -1. Sedan kan ventilutgången och reläutgångarna tvångsregleras av respektive läsparameter (u58 etc.). Här kan avläsningsvärdet skrivas över.) Start/stopp av kylning kan också utföras med den externa strömbrytarfunktion som kopplas till en DI-ingång. Stoppad kylning triggar ett ”standby-larm”.

Nattsänkning

Termostatreferensen består av inställningspunkten plus det här värdet då regulatorn byter till nattdrift. (Ange ett negativt värde om kylackumulering önskas.)

Termostatfunktion

Här visas hur termostaten fungerar. 1 = ON/OFF-termostat. Programläget (o61) är inställt på 1 eller 3. Dierensen anges med parametern r01 2 = Modulerande termostat. Programläget (o61) är inställt på 2, och temperaturreferensen är stoppad plus halva dierensen som ställts in i r01. Observera att när en modulerande termostat används rekommenderas inte att skillnaden är lägre än 2 K.

Val av termostatgivare S4% under dagdrift

Här anger du vilken givare som termostaten ska använda för styrningsfunktionen. S3, S4 eller en kombination av båda. Ställ in 0% så används bara S3 (Sin). Med 100% används bara S4.

Upptiningsfunktion

Endast vid reglering av kylning (-5 till +10°C). Funktionen säkerställer att förångaren inte blockeras av frost. Här kan du ange hur ofta funktionen ska stoppa kylningen och därmed omvandla frosten till vatten (eller is om det är mycket frost).

Parameter vid datakommunikationsdrift

Display air (u56)

Cutout °C

r01 Dierens

r02 Max cutout °C

r03 Min cutout °C

r04 Disp. Adj. K

r05 Temp. enhet

°C=0. / °F=1 (Endast °C på AKM, oberoende av inställning)

r09 Adjust S4

r10 Adjust S3

r12 Huvudbrytare

1: Start 0: Stopp

-1: Manuell styrning av utgångar tillåtet

r13 Night oset

r14 Therm. mode

r15 Ther. S4 %

r16 MeltInterval

10 | BC230086440483sv-000201 © Danfoss | DCS (vt) | 2020.02

Användarhandbok | Regulator för SemiPlugin-anordning, AK-CC 460

Upptiningsperiod

Här anger du hur länge en igångsatt upptiningsfunktion ska vara.

Inställningspunkt 2

Termostatens frånkopplingsvärde när termostatband 2 aktiveras via en digital ingång.

Korrigering av signalen från S6

Kompensationsmöjlighet vid lång givarkabel

Val av termostatgivare S4% under nattdrift

Här anger du vilken givare som termostaten ska använda för styrningsfunktionen. S3, S4 eller en kombination av båda. Ställ in 0% så används bara S3 (Sin). Med 100% används bara S4.

Temperaturgränsen för temperatur S4

Om en lägre temperatur registreras stoppas kylningen. Kylningen återupptas när temperaturen S4 uppmäts till 2 K över avstängningsvärdet. Funktionen används inte om inställningen är inställd på -50 °C eller om den är inställd på ett värde som är högre än termostatens avstängningsvärde.

Larm Larminställningar

Regulatorn kan larma i olika situationer. Vid larm blinkar alla ljusdioderna (LED) på regulatorns frontpanel och larmreläet kopplas in.

Larmfördröjning (en kort larmfördröjning för lufttemperaturen) Om övre eller nedre larmgränsvärde överskrids startar en timerfunktion. Larmet aktiveras när den angivna tidsfördröjningen har förutit. Tidsfördröjningen anges i minuter.

Tidsfördröjning för dörrlarmet

Tidsfördröjningen anges i minuter. Dörrfunktion denieras i o02 eller o37.

Tidsfördröjning för kylning (lång larmfördröjning) Den här tidsfördröjningen används under uppstart, vid avfrostning samt omedelbart efter avfrostning. Fördröjningen ändras till normal tidsfördröjning (A03) när temperaturen har sjunkit till under den angivna övre larmgränsen. Tidsfördröjningen anges i minuter.

Övre larmgräns

Här anger du när larmet för förhöjd temperatur ska utlösas. Gränsvärdet anges i °C (absolut värde). Gränsvärdet höjs vid nattdrift. Värdet är samma som det som har angetts för nattsänkning, men höjs endast om ett positivt värde används.

Nedre larmgräns

Här anger du när larmet för alltför låg temperatur ska utlösas. Gränsvärdet anges i °C (absolut värde).

Övre larmgräns för termostat 2 (Termostatband 2)

(Samma funktion som för termostat 1)

Nedre larmgräns för termostat 2 (Termostatband 2)

(Samma funktion som för termostat 1)

Övre larmgräns för S6-temperatur vid termostat 1 A22 HighLim1 S6 Nedre larmgräns för S6-temperatur vid termostat 1 A23 LowLim1 S6 Övre larmgräns för S6-temperatur vid termostat 2 (Termostatband 2) A24 HighLim2 S6 Nedre larmgräns för S6-temperatur vid termostat 2 (Termostatband 2) A25 LowLim2 S6 S6-temperaturlarmfördröjning

Larmet aktiveras om någon av larmgränserna A22, A23, A24 eller A25 överskrids. Tidsfördröjningen anges i minuter. Larmen aktiveras inte när inställningen är på maxvärdet.

Fördröjning av DI1-larm

En in-/urkopplingsingång utlöser larmet när tidsfördröjningen har förutit. Funktionen denieras i o02.

Fördröjning av DI2-larm En in-/urkopplingsingång utlöser larmet när tidsfördröjningen har förutit. F unktionen denieras i o37.

r17 Upptiningsperiod

r21 Cutout2 temp

r59 Adjust S6

r61 Ther.S4% Ngt

r98 S4MinLimit

Night Setbck (nattsignalstart. 0=Dag, 1=Natt)

CaseShutDown (Avstängning av kylmöbeln utan larm)

Om datakommunikation används kan de olika larmfunktionernas betydelse anges. Inställningen görs i menyn ”Larmdestinationer”. (Gateway + AKM)

A03 Larmfördröjning

A04 DoorOpen del

A12 Pulldown del

A13 HighLim Air

A14 LowLim Air

A20 HighLim2 Air

A21 LowLim2 Air

A26 Al. Delay S6

A27 AI.Delay DI1

A28 AI.Delay DI2

Användarhandbok | Regulator för SemiPlugin-anordning, AK-CC 460

Signal till larmtermostaten

Här ställer du in förhållandet mellan givarna som larmtermostaten ska använda. S3, S4 eller en kombination av båda. Om du anger 0 % används bara S3. Med 100 % används bara S4

Tidsfördröjning på S6 (produktgivare) vid nedkylning (lång larmfördröjning) Den här tidsfördröjningen används under uppstart, vid avfrostning samt omedelbart efter avfrostning och efter kylmöbelrengöring. Återgång till den normala tidsfördröjningen (A26) sker när temperaturen har sjunkit under den inställda övre larmgränsen. Tidsfördröjningen anges i minuter.

Larm för varm brine Om brinetemperaturen S7 överstiger det inställda värdet levereras ett larm. Om två kompressorer används stoppas kompressor 2 så länge som temperaturen är för hög.

Dierens för brinelarm

Larmet tas bort och driften av kompressor 2 tillåts igen när temperaturen S7 är lägre än ”A76” minus dierensen.

Kompressor Kompressorstyrning

Kompressorreläet fungerar tillsammans med termostaten. När termostaten begär kylning startas kompressorreläet (reläerna). I programläge 2 är det endast relät ”Compressor 2” som används som startsignal. Kapaciteten regleras via utgången 0–10 V.

Drifttider

För att undvika felaktig drift kan värden anges för den tid som kompressorn ska köra när den har startats. Och hur länge den måste vara stoppad. Drifttiderna används inte när avfrostning startas.

Min. ON-tid (i minuter) c01 Min. On time Min-OFF-tid (i minuter) c02 Min. O time

Tidsfördröjning för koppling av två kompressorer

Inställningar anger hur lång tid som måste passera mellan inkoppling av första och andra reläet.

VSD min Speed

Minsta tillåtna kompressorsvarvtal

VSD start speed

Den begärda starthastigheten för kompressorn (måste ställas in på ett högre värde än ”VSD min speed”). Efter start bibehålls varvtalet under 10 sekunder innan det kan justeras

VSD max. varvtal

Högsta tillåtna varvtal för kompressorn

Kp faktor

För PI-reglering av kompressorn med variabelt varvtal

Tn-faktor

För PI-reglering av kompressorn med variabelt varvtal Kompressor vid aktiveringstid för givarfel

Endast utgång ”Kompressor 1”. ( ”Kompressor 2” är avstängd.) Kompressor avstängningstid för givarfel

Utgång ”Kompressor 1”

VSD-varvtal vid givarfel

Det fasta varvtalet vid vilket kompressorn körs under fel på styrgivaren

Lutningshastighet

Begränsning för hur snabbt kompressorns varvtal kan ändras anges i Hz/sekund

Kp max faktor

Maxvärde för Kp vid stor avvikelse från temperaturbörvärdet för PI-regleringen av kompressorn med variabelt varvtal

LED:n på regulatorns framsida visar om kylning sker. Comp Relay / Comp2 Relay

A36 Larm S4%

A52 PullD del.S6

A76 MaxS7BrineT.

A77 S7Brine Di

Reset alarm Ctrl. Error (EKC error)

c05 Step delay

c46 CompMinSpeed

c47 CompStrSpeed

c48 CompMaxSpeed

c82 Comp Kp

c83 Comp Tn sec

c86 CmpOn T Err

c87 CmpO Err

c93 CmpEmrgSpeed

c96 MaxSlopeRate

n95 Cmp Kp Max

Här kan du avläsa kompressorreläets status.

12 | BC230086440483sv-000201 © Danfoss | DCS (vt) | 2020.02

Användarhandbok | Regulator för SemiPlugin-anordning, AK-CC 460

Avfrostning Styrning av avfrostning

Regulatorn innehåller en timer-funktion som nollställs vid varje avfrostningsstart. Timerfunktionen startar en avfrostning om/när intervalltiden har passerats. Timerfunktionen startar när spänningen har anslutits till regulatorn, men fördröjs första gången av inställningen i d05. Vid strömavbrott sparas timervärdet och fortsätter därifrån när strömmen återvänder. Den här timerfunktionen kan användas som ett enkelt sätt att starta en avfrostning, men kommer alltid att agera som en säkerhetsavfrostning om ingen av de påföljande avfrostningsbegäranden tas emot. Regulatorn innehåller också en realtidsklocka. Den här klockan kan ställas in att begära avfrostningar vid samma tid varje dag. Avfrostningsstart kan även fås med datakommunikation, kontaktsignaler eller manuell start. Alla uppstartsmetoder fungerar i regulatorn. De olika funktionerna måste ställas in så att multipla avfrostningar undviks. Avfrostning kan uppnås med elstavar. Själva avfrostningen stoppas, baserat på tid eller temperatur, med en signal från en temperaturgivare.

Avfrostningsmetod

Här anger du om avfrostningen ska utföras med el eller (ingen). Under avfrostningen kopplas avfrostningsreläet in.

Stopptemperatur för avfrostningen

Avfrostningen stoppas vid en given temperatur som mäts med en givare (givaren denieras i d10). Temperaturvärdet har angetts.

Intervall mellan avfrostningsstarter

Funktionen är nollställd och startar timerfunktionen vid varje avfrostningsstart. När tiden har förutit startas en avfrostning. Funktionen används som en enkel avfrostningsstart men den kan även användas som nödfunktion om den normala signalen inte visas. Om överordnad/underordnad avfrostning utan klockfunktion eller utan datakommunikation används, utgör intervalltiden maxtiden mellan avfrostningarna. Om avfrostningen via datakommunikation inte startar används intervalltiden som maxtid mellan avfrostningar. När avfrostningen genomförs med klockfunktion eller datakommunikation måste intervalltiden ställas in till en något längre tid än planerat, eftersom intervalltiden i annat fall startar en avfrostning som något senare följs av den planerade avfrostningen. I anslutning till strömavbrott bibehålls intervalltiden och när strömmen återkommer fortsätter intervalltiden från det angivna värdet. Intervalltiden är inte aktiv vid värdet 0.

Max avfrostningstid

Den här inställningen är en säkerhetstid så att avfrostningen stoppas om det inte redan har skett ett stopp baserat på temperatur eller via koordinerad avfrostning.

Tidsförskjutning för uppstart av avfrostningar vid uppstart

Den här funktionen gäller endast om du har era kylmöbler eller grupper där du vill att avfrostningarna ska förskjutas tidsmässigt i förhållande till varandra. Funktionen är dessutom bara relevant om du har valt avfrostning med intervallsstart (d03). Funktionen fördröjer intervalltiden d03 med angivet antal minuter, men detta görs endast en gång, vid den första avfrostningen när spänningen är ansluten till regulatorn. Funktionen aktiveras efter alla strömavbrott.

Avdroppningstid

Här anger du tidsintervallet mellan avfrostningen och tills kompressorn ska starta igen. (Den tid då vatten droppar från förångaren).

Fördröjning av äktstarten efter avfrostning

Här anger du tidsintervallet från att kompressorn startar efter en avfrostning tills att äkten kan starta igen. (Den tid under vilken vatten droppar från förångaren).

Fläktens starttemperatur

Fläkten kan även startas lite tidigare än vad som nämns i avsnittet ”Fördröjning av äktstarten efter avfrostning”, om avfrostningsgivaren S5 registrerar ett lägre värde än det som anges här.

Fläkt inkopplad under avfrostning

Här kan du ange om äkten ska vara i drift under avfrostningen. 0: Stoppad 1 och 2: Körs (stoppad under ”fördröjning av äkt”)

d01 Def. method

0 = ingen 1 = El

d02 Def. Stopptemp.

d03 Def Interval

(0=o)

d04 Max Def. time

d05 Time Stagg.

d06 DripO time

d07 FanStartDel

d08 FanStartTemp

d09 FanDuringDef

Användarhandbok | Regulator för SemiPlugin-anordning, AK-CC 460

Avfrostningsgivare

Här denierar du avfrostningsgivaren 0: Ingen, avfrostning baseras på tid 1: S5 2: S4 3: S5 + S6

Pumpdown-fördröjning

Ange tiden då förångaren töms på kylmedium före avfrostningen.

Avfrostning på begäran – sammanlagd kyltid

Här anger du max tillåten kyltid utan avfrostning. Om tiden har förutit startas en avfrostning. Med inställningen = 0 kopplas funktionen ur.

Ange sargvärme under avfrostning: 0: O 1: On 2: Pulserande

Max. varaktighet för -d- på displayen

Styr visningen av ”-d-” efter avfrostning så att ”-d-” visas tills temperaturen är godkänd, fördröjningen har löpt ut eller ett temperaturlarm har levererats.

Om du vill se temperaturen vid avfrostningsgivaren trycker du på knappen längst ned på regulatorn. (Kan ändras till annan funktion i o92.)

Om du vill starta en extra avfrostning håller du in den nedersta knappen på regulatorn i fyra sekunder. Du stoppar en pågående avfrostning på samma sätt

Fläkt Fläktstyrning Fläktstoppstemperatur

Den här funktionen stoppar äktarna vid ett fel, så att det inte går någon värme till kylmöbeln. Om avfrostningsgivaren registrerar en högre temperatur än den som har angetts här stoppas äktarna. Fläktarna startas om 2 K lägre än inställningen. Funktionen är inte aktiv under avfrostningen eller vid uppstart efter avfrostningen. Vid inställningen +50°C avbryts funktionen.

Pulsdrift av äkt:

0: Ingen pulsdrift 1: Pulsdrift om termostaten inte begär kylning 2: Pulsdrift om termostaten inte begär kylning, men endast under nattdrift

Pulsdriftsperiod för äkt

Här anges den samlade pulstiden. Summan av ON- och OFF-tid.

ON-tid för äkt

Här anges den %-del av perioden som äktarna ska vara i drift. Dioden på regulatorns framsida visar om avfrostning pågår. Fan Relay

Internt avfrostningsschema/klockfunktion

(Används inte om ett externt avfrostningsschema används via datakommunikationen.) Upp till sex separata tider kan ställas in för start av avfrostning under dagen.

Avfrostningsstart, timinställning t01-t06 Avfrostningsstart, minutinställning (1 och 11 hör ihop etc.)

När alla t01 till t16 är lika med 0 startar inte klockan någon avfrostning. Realtidsklocka:

Klockan måste bara ställas in om det inte nns tillgång till datakommunikation. Om ett eventuellt strömavbrott är kortare än fyra timmar sparas klockfunktionen.

d10 DefStopSens.

d16 Pump dwn del.

d18 MaxTherRunT

d27 Railh. at def.

d40 Disp. d del.

Avfrostningstemp.

Def Start Här kan du starta en manuell avfrostning

Hold After Def Visar PÅ när regulatorn är i drift med koordinerad avfrostning via datakommunikation.

Disable def. Pågående avfrostning kan stoppas

Avfrostningsstatus Status för avfrostning 1 = visar pågående avfrostning

F04 FanStopTemp.

F05 FanPulseMode

F06 Fläktcykel

F07 Fan ON %

Här kan du avläsa äktreläets status eller styra reläet manuellt i läget ”Manual control”.

t11-t16

14 | BC230086440483sv-000201 © Danfoss | DCS (vt) | 2020.02

Användarhandbok | Regulator för SemiPlugin-anordning, AK-CC 460

Klocka: Timinställning t07 Klocka: Minutinställning t08 Klocka: Datuminställning t45 Klocka: Månadsinställning t46 Klocka: Årsinställning t47

Diverse Diverse Fördröjning av utgångssignal vid start

Vid start eller strömavbrott kan regulatorns funktioner fördröjas för att undvika överbelastning av strömtillförseln. Här kan du ange tidsfördröjningen.

Digital ingångsignal – DI1

Regulatorn har en digital ingång 1 som kan användas för någon av följande funktioner: O: Ingången används inte

1) Statusdisplay för en kontaktfunktion.

2) Dörrfunktion. När ingången är öppen signalerar den att dörren är öppen. Kylningen och äktarna stoppas och ljuset tänds. När tidsinställningen i ”A04” har förutit ljuder ett larm. Kylningen återupptas när tiden i o89 har passerats.

3) Dörrlarm. När ingången är öppen signalerar den att dörren är öppen och att ljuset är tänt. När tidsinställningen i ”A04” har förutit ljuder ett larm.

4) Avfrostning. Funktionen startas med en pulssignal. Regulatorn registrerar när DI-ingången är aktiverad. Regulatorn startar sedan en avfrostningscykel.

5) Huvudströmbrytare. Styrning sker när ingången stängs, och stoppas när ingången har positionen AV.

6) Nattdrift. När ingången är stängd regleras nattdriften.

7) Termostatbandsskifte. Växla till termostat 2 (r21) när ingången är stängd.

8) Separat larmfunktion. Ett larm ljuder när ingången stängs.

9) Separat larmfunktion. Ett larm ljuder när ingången öppnas.

10) Rengöring av kylmöbeln. Funktionen startas med en pulssignal. Se även beskrivningen på sidan 5.

11) Används inte.

12) Nattäckning. Pulssignal som aktiverar nattäckningen.

13,14) Används inte.

15) Avstängning av kylmöbeln när ingången är stängd.

Om regulatorn ansluts till ett nätverk med datakommunikation måste den ha en adress och datakommunikationens gateway ska känna till adressen.

Adress

Adressen anges till mellan 0 och 240 beroende på systemenhet och vald datakommunikation. Om systemenheten är av gateway AKA 245 måste versionen vara 6.20 eller högre.

o01 DelayOfOutp.

o02 DI 1 Cong.

Denieras med det numeriska värde som visas till vänster.

(0 = av)

DI state (Mätning) DI-ingångens status visas här. ON eller OFF.

o03

Service pin (endast LON)

Adressen skickas till porten när menyn är inställd i läge PÅ VIKTIGT: Innan du ställer in o04 MÅSTE du ange o61. Annars överför du felaktiga data. (Funktionen används inte när datakommunikationen är MODBUS eller DANBUSS)

Åtkomstkod 1 (Åtkomst till alla inställningar)

Om inställningarna i regulatorn ska skyddas med en åtkomstkod kan du ange ett numeriskt värde mellan 0 och 100. Om inte kan du stänga av funktionen med inställningen 0. (99 ger alltid åtkomst).

Lokal avläsning av programversion o08 Programvaruversion

Nätverksfrekvens

Ställer in frekvensen för nätanslutningen (50/60 Hz). Värdet används för kompressorregulatorns variabla varvtal.

Max. standby-tid efter koordinerad avfrostning

När en regulator har slutfört en avfrostning väntar den på en signal att kylningen kan återupptas. Om signalen inte kommer av ena eller andra anledningen startar regulatorn själv kylningen när standby-tiden har förutit.

Välj signal för displayen S4%

Här kan du deniera den signal som displayen ska visa. S3, S4 eller en kombination av båda. Om du anger 0% används bara S3. Med 100% används bara S4.

o04

o05 Acc. code

o12 Net Freq

o16 Max HoldTime

o17 Disp. S4%

Användarhandbok | Regulator för SemiPlugin-anordning, AK-CC 460

Digital ingångssignal – DI2

Regulatorn har en digital ingång 2 som kan användas för någon av följande funktioner: O: Ingången används inte

1) Statusdisplay för en kontaktfunktion.

2) Dörrfunktion. När ingången är öppen signalerar den att dörren är öppen. Kylningen och äktarna stoppas. När tidsinställningen i ”A04” har förutit ljuder ett larm. Kylningen återupptas när tiden i o89 har passerats.

3) Dörrlarm. När ingången är öppen signalerar den att dörren är öppen. När tidsinställningen i ”A04” har förutit ljuder ett larm.

4) Avfrostning. Funktionen startas med en pulssignal. Regulatorn registrerar när DI-ingången är aktiverad. Regulatorn startar sedan en avfrostningscykel. Om signalen ska tas emot av era regulatorer (koordinerad avfrostning) är det viktigt att ALLA anslutningar har kopplats på samma sätt (DI till DI och GND till GND).

5) Huvudbrytare. Styrning sker när ingången stängs, och stoppas när ingången har positionen AV.

6) Nattdrift. När ingången är stängd regleras nattdriften.

7) Termostatbandsskifte. Växla till termostat 2 (r21) när ingången är stängd.

8) Separat larmfunktion. Ett larm ljuder när ingången stängs.

9) Separat larmfunktion. Ett larm ljuder när ingången öppnas.

10) Kylmöbelrengöring Funktionen startas med en pulssignal.

Se även beskrivningen på sidan 5.

11) Används inte.

12) Nattäckning. Pulssignal som aktiverar nattäckningen.

13) Ingången används för koordinerad avfrostning tillsammans med andra regulatorer av samma typ.

14) Används inte.

15) Avstängning av kylmöbeln när ingången är stängd.

Konguration av ljusfunktion

1) Ljuset styrs via dag/nattstatus.

2) Ljuset styrs via datakommunikationen och ”Light remote o39”.

3) Ljuset styrs med dörrströmbrytaren som har denierats i antingen o02 eller o37

och där inställningen har angetts till 2 eller 3. När dörren öppnas kopplas reläet in. När dörren stängs igen sker en tidsfördröjning på två minuter innan ljuset släcks.

4) Som ”2” men vid eventuella 15-minuters nätverksfel tänds ljuset och

nattäckningen öppnas.

Aktivering av ljusrelä

Ljusreläet kan aktiveras här men endast om det har denierats i o38 med inställning 2.

sargvärme under dagdrift.

ON-perioden anges som en procentandel av tiden.

sargvärme under nattdrift

ON-perioden anges som en procentandel av tiden.

Cykel för sargvärme

Tidsperioden för den totala tiden PÅ + AV anges i minuter.

Rengöring av kylmöbeln

Funktionens status kan följas här eller så kan funktionen startas manuellt. 0 = Normal drift (ingen rengöring). 1 = Rengöring medan äktarna är i drift. Alla övriga utgångar är O. 2 = Rengöring med äktarna ur drift. Alla utgångar är O. Om funktionen styrs av en signal vid DI1- eller DI2-ingången visas den relevanta statusen här i menyn.

Val av applikation

Regulatorn kan denieras på era olika sätt. Här kan du anges vilken av de tre tillämpningarna som används: 1: Två kompressorer – sekventiellt läge. 2: En kompressor – regleras med variabelt varvtal. 3: Två kompressorer – cykliskt läge.

Den här menyn kan endast ställas in när styrningen har stoppats, dvs. när ”r12” har angetts till 0.

Åtkomstkod 2 (Åtkomst till justeringar) Det går att få åtkomst till justeringar av värden men inte till kongurationsinställningarna. Om inställningarna i regulatorn ska skyddas med en åtkomstkod kan du ange ett numeriskt värde mellan 0 och 100. Om inte kan du stänga av funktionen med inställningen 0. Om funktionen används måste även åtkomstkoden 1 (o05) användas.

Spara som fabriksinställningar

Med den här inställningen sparar du de aktuella inställningarna som ny basinställning (de tidigare fabriksinställningarna skrivs över).

o37 DI2 cong.

o38 Light cong

o39 Light remote

o41 Railh.ON day%

o42 Railh.ON ngt%

o43 Railh. cycle

o46 Rengöring av kylmöbeln

o61 Appl. Läge

o64 Acc. code 2

o67 -

16 | BC230086440483sv-000201 © Danfoss | DCS (vt) | 2020.02

Användarhandbok | Regulator för SemiPlugin-anordning, AK-CC 460

Sargvärmestyrning

Sargvärmen kan styras på era sätt: 0: Funktionen används inte 1: Pulsstyrning används med en timerfunktion som följer dag/nattdriften (o41 och o42) 2: Pulsstyrning används med en daggpunktsfunktion. Den här funktionen kräver att en signal om daggpunktsvärdet tas emot. Värdet mäts av en systemenhet och skickas till regulatorn via datakommunikationen.

Daggpunktsvärde med sargvärmen på minimum

Den här funktionen tas upp tidigare i handboken.

Daggpunktsvärde med sargvärmen på max

Den här funktionen tas upp tidigare i handboken.

Lägsta tillåtna eekt på sargvärmen

Här anges den procentuella andelen av eekten som ska uppnås när daggpunktvärdet är som lägst.

Kylningsstart vid öppen dörr

Om dörren har lämnats öppen måste kylningen startas efter en angiven tid. Tiden kan ställas in här. (DI cong = 2)

Alternativ display

En avläsning kan visas på regulatorn eller på displayen genom att trycka på knappen längst ned. Avläsningen är fabriksinställd på fabriken så att avfrostningsstopptemperaturen visas. En annan inställning ger följande avläsning: 1: (Avfrostningsstopptemperatur = fabriksinställning) 2: S6-temperatur

Visning av temperatur under normal drift

1: Lufttemperatur. Viktad S3+S4 2: Produkttemperatur S6

Denition av ljus och nattäckning

0: Ljuset släcks och nattäckningen är öppen när huvudbrytaren är avstängd 1: Ljuset och nattäckningen fungerar oberoende av huvudbrytaren.

Konguration av larmrelä

Larmreläet aktiveras vid larmsignal från följande grupper: 1 – Larm för höga temperaturer 2 – Larm för låga temperaturer 4 – Givarfel 8 – Digital ingång aktiverad för larm 16 – Avfrostningslarm 32 – Övrigt Grupperna som ska aktivera larmreläet måste ställas in genom att använda ett numeriskt värde som är summan av de grupper som måste aktiveras. (T.ex innebär ett värde på 5 att alla larm för höga temperaturer och alla givarfel aktiveras. 0 avbryter reläfunktionen)

Fläktpaus medan nattgardinerna rullas ner.

Här är det möjligt att ställa in en paustid för äktarna så att nattgardinerna obehindrat kan rullas ner till rätt position.

o85 Railh. mode

o86 DewP Min lim

o87 DewP Max lim

o88 Rail Min ON%

o89 DoorInjStart

o92 Displ menu 2

o97 Disp. Ctrl.

o98 Light MS = O

P41 Al.Rel. Conf.

P65 BlindFanStop

Service Service

Temperaturen mätt med S5-givaren u09 S5 temp Status på DI1-ingången. On/1=stängd u10 DI1 status Avläsa den pågående avfrostningens längd eller den senast avslutade avfrostningens längd u11 Defrost time Temperaturen mätt med S3-givaren u12 S3 air temp Status på dag/nattdrift (nattdrift: on/o) u13 Night Cond. Temperaturen mätt med S4-givaren u16 S4 air temp Termostattemperatur u17 Ther. air Avläsa termostatens pågående inkopplingstid eller den senast avslutade inkopplingens

varaktighet Avläsa temperaturen vid S6-givaren u36 S6 temp Status på DI2-ingången. On/2=stängd Avläsning av faktisk kompressorkapacitet i % Lufttemperatur. Viktad S3+S4 Uppmätt temperatur för larmtermostaten

u18 Ther runtime

u37 DI2 status u52 CompCap % u56 Display air u57 Alarm air

Användarhandbok | Regulator för SemiPlugin-anordning, AK-CC 460

Kylreläets status Fläktreläets status Avfrostningsreläets status Status på sargvärmens relä Larmreläets status Ljusreläets status Kompressor 2-reläets status

Avläsning av den aktuella eekten på sargvärmen i % Avläsning av vilken termostat som används för reglering: 1= Termostat 1, 2= Termostat 2 Status på ingång DI3 (On/1 = 230 V) Avläsning av termostatens aktuella inkopplingsvärde Avläsning av termostatens aktuella frånkopplingsvärde Temperaturen mäts av brinegivare S7 Avläsning av spänningssignal på den analoga utgången

Tvingad styrning

Om du behöver styra en utgång manuellt ska du ställa in r12 på -1 (manuellt läge). Välj sedan den reläfunktion som är aktuell, t.ex. u58. Gå till funktionen genom att trycka på den mellersta knappen. Välj On.

u58 Comp1/LLSV u59 Fläktrelä u60 Def. relay u61 Railh. relay u62 Alarm relay u63 Ljusrelä u67 Comp2 relay u85 Rail DutyC % u86 Ther. band u87 DI3 status u90 Cutin temp. u91 Cutout temp. u98 S7 temp. U44 AO_1 Volt

18 | BC230086440483sv-000201 © Danfoss | DCS (vt) | 2020.02

Användarhandbok | Regulator för SemiPlugin-anordning, AK-CC 460

Driftsstatus (Mätning)

Under styrningen nns tillfällen där regulatorn endast väntar på nästa punkt i styrprocessen. För att göra dessa situationer, när du tror att ingenting händer, synliga, visas driftsstatusen på displayen. Tryck kort (1 sekund) på den övre knappen. Om det nns någon statuskod visas den nu på displayen. De enskilda statuskoderna betyder följande:

Normal reglering S0 0 Väntar på att den koordinerade avfrostningen ska avslutas S1 1 När kompressorn är i drift måste den köras i minst x minuter. S2 2 När kompressorn har stoppats måste den vara stoppad i minst x minuter. S3 3 Förångaren droppar av och väntar på att den inställda tiden ska passera. S4 4 Kylningen stoppad av huvudströmbrytaren. Med antingen r12 eller en DI-ingång S10 10 Kylningen stoppad av termostaten S11 11 Kylningen har stoppats av gränsen S4 S12 12 Avfrostningssekvens. Avfrostning pågår S14 14 Avfrostningssekvens. Fläktfördröjning — Det nns vatten på förångaren S15 15 Dörren är öppen. DI-ingången är öppen S17 17 Upptiningsfunktion pågår. Kylningen avbryts S18 18 Modulerande termostatreglering S19 19 Nödkylning på grund av givarfel *) S20 20 Manuell styrning av utgångar S25 25 Rengöring av kylmöbeln S29 29 Försening på utgångar under uppstart S32 32 Avstängning av kylmöbel S45 45

Ctrl. state: (Visas i alla menydisplayer)

Andra meddelanden:

Avfrostningstemperaturen kan inte visas. Den stoppas baserat på tid non Avfrostning pågår/Första nedkylning efter avfrostning -dLösenord krävs. Ange lösenord PS Styrningen stoppas med ”Main Switch” AV

*) Nödkylning sker om ingen signal inkommer från en denierad S3- eller S4-givare. Styrningen fortsätter med en registrerad

genomsnittlig inkopplingsfrekvens. Det nns två registrerade värden – ett för dagdrift och ett för nattdrift.

Användarhandbok | Regulator för SemiPlugin-anordning, AK-CC 460

Felmeddelande

Om ett fel uppstår blinkar lysdioderna på framsidan och larmreläet aktiveras. Om du nu trycker på den övre knappen visas larmrapporten på displayen. Det nns två typer av felrapport – antingen för ett larm under daglig drift eller för en defekt i installationen. A-larm visas inte förrän den angivna tidsfördröjningen har passerats. E-larm å andra sidan visas i det ögonblick felet inträar. (Ett A-larm visas inte om det samtidigt nns ett aktivt E-larm). Följande meddelanden kan visas:

Kod/Larmtext via datakommunikation

A1/--- High t.alarm A2/--- Low t. alarm A4/--- Door alarm A5/--- Max hold time A13/--- High temp S6 Temperaturlarm. Hög S6 1 A14/--- Low temp S6 Temperaturlarm. Låg S6 2 A15/--- DI1 alarm DI1-larm 8 A16/--- DI2 alarm DI2-larm 8 A45/--- Standby mode Standbyläge (stoppad kylning via r12 eller DI-ingång) A59/--- Case clean Kylmöbelrengöring signal från DI-ingång A97/--- Comp. Säkerhet Kompressorsäkerhet. Signalen från ingång DI3 är avbruten 8 AA3/--- High brine temp. Larm för hög brinetemperatur 8 E1/--- Ctrl. error Fel i regulatorn 32 E6/--- RTC error Kontrollera klocka 32 E25/--- S3 error Fel på S3-givare 4 E26/--- S4 error Fel på S4-givare 4 E27/--- S5 error Fel på S5-givare 4 E28/--- S6 error Fel på S6-givare 4 E50/--- S7 error Fel på S7-givare 4

--- Max Def.Time Avfrostning stoppad på tid istället för som önskat på temperatur 16

Datakommunikation

Betydelsen av enskilda larm kan denieras genom en inställning. Inställningen ska göras i gruppen ”Alarm destinations”

Inställningar från Systemhanterare AK-SM 720 Högt 1 X Medel 2 X Lågt 3 X Endast logg Inaktiverad

Beskrivning Larmrelägrupper

Hög temperaturlarm Lågtemperaturlarm Dörrlarm Funktionen ”o16” aktiveras under en koordinerad avfrostning

Inställningar från AKM (AKM destination)

Skicka via

Nätverk

(P41)

1 2 8

(inte i AK-SM 800-serien)

20 | BC230086440483sv-000201 © Danfoss | DCS (vt) | 2020.02

Användarhandbok | Regulator för SemiPlugin-anordning, AK-CC 460

Drift

Regulator/Display

Värdena visas med tre siror och genom en inställning kan du avgöra om temperaturen ska visas i °C eller i °F.

Lysdioder på frontpanelen

Lysdioderna på frontpanelen tänds när motsvarande relä aktiveras.

= Kylning = Avfrostning = Fläkt igång

Ljusdioderna blinkar när det larmar. I den här situationen kan du hämta felkoden till displayen och avbryta/acceptera larmet genom en kort tryckning på den översta knappen.

Knapparna

När du vill ändra en inställning ger den översta och nedersta knappen ett högre eller lägre värde beroende på vilken knapp du trycker på. Men innan du ändrar värdet måste du ha åtkomst till menyn. Det får du genom att trycka ned den övre knappen i några sekunder och sedan väljer du kolumnen för parameterkoder. Leta reda på den parameterkod du vill ändra och håll inne den mellersta knappen tills att parameterns värde visas. När du har ändrat värdet sparar du det nya värdet genom att trycka på den mellersta knappen en gång till.

Komma igång

Med följande procedur kan du starta regleringen så snabbt som möjligt:

1 Öppna parameter r12 och stoppa regleringen (i en ny och

tidigare inte inställd enhet är r12 redan inställd på 0, vilket betyder stoppad reglering.)

2 Välj elanslutning utifrån ritningarna på sidan 26

3 Öppna parameter o61 och ange elanslutningsnumret här

4 Öppna parameter r12 och starta regleringen

5 Titta igenom översikten över fabriksinställningar.

Utför nödvändiga ändringar i respektive parametrar.

6 Vid nätverk. Ställ in adressen i o03

7 Skicka adressen till systemenheten:

• MODBUS: Aktivera skanningfunktionen i systemenheten

• Om ett annat datakommunikationskort används i regulatorn:

- LON RS485: Aktivera funktionen o04

Exempel

Ställa in en meny

1. Håll inne den översta knappen tills att parametern r01 visas

2. Tryck på den övre eller nedre knappen och leta reda på den parameter som du vill ändra

3. Håll inne den mellersta knappen tills att parametervärdet visas

4. Tryck på den övre eller nedre knappen och välj det nya värdet

5. Tryck ned mittknappen igen för att ställa in värdet.

Koppla ur larmrelä/kvittera larm/se larmkod

• Tryck kort på den övre knappen

Om det nns era larmkoder kan de bläddras fram. Håll inne den översta eller nedersta knappen för att titta igenom listan.

Ställa in temperatur

1. Håll inne den mellersta knappen tills att temperaturvärdet visas

2. Tryck på den övre eller nedre knappen och välj det nya värdet

3. Tryck på mittknappen igen för att bekräfta värdet.

Mätning av temperaturen vid avfrostningsgivaren (eller produktgivaren, om den har valts i o92.)

• Tryck kort på den nedre knappen

Manuell start eller stopp av en avfrostning

• Håll inne den nedre knappen i fyra sekunder.

Användarhandbok | Regulator för SemiPlugin-anordning, AK-CC 460

Menyöversikt

Parameter Kopplingsschema

Funktion Best.nr. 1 & 3

Normal drift

Temperatur (inställningspunkt)

Termostat

Dierens Maxgräns för inställningspunkten Mingräns för inställningspunkten Justering av temperaturvisning Temperaturenhet (°C/°F) Korrigering av signalen från S4 Korrigering av signalen från S3 Manuell service, stoppa styrning, starta styrning (-1, 0, 1) Referensförskjutning under nattdrift Deniera termostatfunktionen

1 = PÅ/AV 2 = Modulerande

Denition och ev. viktning av termostatgivare – S4% (100%=S4, 0%=S3) Tid mellan upptiningsperioder r16 1 1 0 hrs 10 hrs 1 Upptiningsperiodernas varaktighet r17 1 1 0 min. 30 min. 5

Temperaturinställning för termostatband 2 . Som dierens används r01

Korrigering av signalen från S6 r59 1 1 -10 K 10 K 0

Denition och ev. viktning av termostatgivare vid nattäckning. (100%=S4, 0%=S3)

S4 min. gräns. Frostskydd. Kylningen är stoppad.

Larm

Fördröjning av temperaturlarm Fördröjning av dörrlarmet Fördröjning av temperaturlarm efter avfrostning Hög larmgräns för termostat 1 Låg larmgräns för termostat 1 Hög larmgräns för termostat 2 Låg larmgräns för termostat 2 Hög larmgräns för givare S6 vid termostat 1 Låg larmgräns för givare S6 vid termostat 1 Hög larmgräns för givare S6 vid termostat 2 Låg larmgräns för givare S6 vid termostat 2 S6-larmets tidsfördröjning

Vid inställning = 240 utelämnas S6-larmet Larmtidsfördröjning eller signal på DI1-ingången

Larmtidsfördröjning eller signal på DI2-ingången Signal till larmtermostaten. S4% (100%=S4, 0%=S3) Fördröjning av S6 (produktgivarlarm) efter avfrostning Larmgräns för max. brinetemperatur S7 Dierens för brinelarm S7

Kompressor

Min. ON-tid

Min. OFF-tid Tidsfördröjning av inkoppling av kompr.2 Min. hastighet för kompressor Startvarvtal för kompressor. Måste vara högre än min. hastighet Max. hastighet för kompressorn Kp-faktor för kompressorns PI-reglering Tn för kompressorns PI-reglering

- - - 1 1 -50 °C 50 °C 2

r01 1 1 0,1 K 20 K 2 r02 1 1 -49 °C 50 °C 50 r03 1 1 -50 °C 49 °C -50 r04 1 1 -10 10 0 r05 1 1 0/°C 1/F 0/°C r09 1 1 -10 K 10 K 0 r10 1 1 -10 K 10 K 0 r12 1 1 -1 1 0 r13 1 1 -50 K 50 K 0 r14 1 2 — — —

r15 1 1 0 % 100 % 100

r21 1 1 -50 °C 50 °C 2

r61 1 1 0 % 100 % 100

r98 1 1 -50 °C 20 °C -50 °C

A03 1 1 0 min. 240 min. 30 A04 1 1 0 min. 240 min. 60 A12 1 1 0 min. 240 min. 90 A13 1 1 -50 °C 50 °C 8 A14 1 1 -50 °C 50 °C -30 A20 1 1 -50 °C 50 °C 8 A21 1 1 -50 °C 50 °C -30 A22 1 1 -50 °C 50 °C 8 A23 1 1 -50 °C 50 °C -30 A24 1 1 -50 °C 50 °C 8 A25 1 1 -50 °C 50 °C -30 A26 1 1 0 min. 240 min. 240

A27 1 1 0 min. 240 min. 30 A28 1 1 0 min. 240 min. 30 A36 1 1 0 % 100 % 100

A52 1 1 0 min. 240 min. 90 A76 1 1 -50 °C 50 °C 8°C A77 1 1 0,1 K 10 K 3,0 K

c01 1 1 0 min. 30 min. 0 c02 1 1 0 min. 30 min. 0 c05 1 0 sek. 999 sek. 5 c46 1 25 Hz 70 Hz 30 c47 1 30 Hz 70 Hz 50 c48 1 50 Hz 100 Hz 100 c82 1 3 30 20 c83 1 30 sek. 360 sek. 60

Min

värde

Max

värde

Fabriks-

inställning

SW =1.2x

Aktuell

inställning

Användarhandbok | Regulator för SemiPlugin-anordning, AK-CC 460

Forts. Kod

Komp. på vid givarfel Komp. avstängd vid givarfel Nödvarvtal för kompressor vid givarfel Max. lutning (max. tillåten varvtalsförändring per sekund) Max. proportionell faktor (Kp) för PI-reglering

Avfrostning

Avfrostningsmetod: 0=Av, 1= EL Stopptemperatur för avfrostningen Intervall mellan avfrostningsstarter Max avfrostningstid Tidsförskjutning på avfrostningsinkopplingen vid uppstart Avdroppningstid Fördröjning av äktstarten efter avfrostning Fläktens starttemperatur Fläkt inkopplad under avfrostning

0: stoppad 1 och 2: körs

Avfrostningsgivare: 0 =Stopp vid tid, 1=S5, 2=S4, 3=S5 och S6 d10 1 1 0 3 0 Pumpdown-fördröjning Max sammanlagd kylningtid mellan två avfrostningar Sargvärme under avfrostning

0: o 1: on 2: Pulserande

Max. varaktighet för -d- på displayen

Fläkt

Fläktstoppstemperatur (S5) Pulsdrift på äktar: 0=Ingen pulsdrift. 1=Endast vid termostat-

frånkoppling. 2= Endast vid termostatfrånkoppling under nattdrift. Periodtid för äktpulsering (on-tid + o-tid)

On-tid i % av periodtiden

Realtidsklocka

Sex starttidpunkter för avfrostning. Timinställning. 0 = AV

Sex starttidpunkter för avfrostning. Minutinställning. 0 = AV

Klocka – Timinställning Klocka – Minutinställning Klocka – Daginställning Klocka – Månadsinställning Klocka – Årinställning

Diverse

Fördröjning av utgångssignaler efter strömavbrott Ingångssignal på DI1. Funktion:

(0=används ej. 1=status på DI1. 2=dörrfunktion med larm om öppen. 3=dörrlarm om öppen. 4=start av avfrostning (pulssignal). 5=ext. huvudbrytare. 6=nattdrift. 7=Termostatsbandsskifte (aktivera r21). 8=larmfunktion om stängd. 9=larmfunktion om öppen. 10=rengöring av kylmöbel (pulssignal). 12=nattäckning. 15=avstängning av tillämpning.

Nätverksadress (0 = av) On/O-brytare (Service Pin-meddelande)

VIKTIGT! o61 måste anges före o04 (används endast vid LON 485)

Åtkomstkod 1 (alla inställningar) Programversion Inställning av frekvensen för nätanslutningen

Kopplingsschema

c86 1 0 min. 240 min. 15 c87 1 0 min. 240 min. 30 c93 1 25 Hz 100 Hz 60 c96 1 0,1 Hz/s 5 Hz/s 1 n95 1 5 50 20

d01 1 1 0/O 1/EL 1/EL d02 1 1 0 °C 50 °C 6 d03 1 1 0 tim/O 240 timmar 8 d04 1 1 0 min. 360 min. 45 d05 1 1 0 min. 240 min. 0 d06 1 1 0 min. 60 min. 0 d07 1 1 0 min. 60 min. 0 d08 1 1 -50 °C 0 °C -5 d09 1 1 0 2 1

d16 1 1 0 min. 60 min. 0 d18 1 1 0 hrs 48 hrs 0/AV d27 1 1 0 2 2

d40 1 1 5 min. 240 min. 30 min.

F04 1 1 -50 °C 50 °C 50 F05 1 1 0 2 0

F06 1 1 1 min. 30 min. 5 F07 1 1 0 % 100 % 100

t01 –

t06

t11 –

t16

t07 1 1 0 hrs 23 hrs 0 t08 1 1 0 min. 59 min. 0 t45 1 1 1 dag 31 day 1 t46 1 1 1 mon. 12 mon. 1 t47 1 1 0 year 99 year 0

o01 1 1 0 sek. 600 sek. 5 o02 1 1 0 15 0

o03 1 1 0 240 0 o04 1 1 0/O 1/On 0/O

o05 1 1 0 100 0 o08 1 1 o12 1 50 Hz 60 Hz 50

1 1 0 hrs 23 hrs 0

1 1 0 min. 59 min. 0

Min. Max. Fab. Aktuell

Användarhandbok | Regulator för SemiPlugin-anordning, AK-CC 460

Forts. Kod

Maxhålltid efter koordinerad avfrostning Välj signal för displayvisning. S4% (100%=S4, 0%=S3) Ingångssignal på DI2. Funktion:

(0=används ej. 1=status på DI2. 2=dörrfunktion med larm om öppen. 3=dörrlarm om öppen. 4=start av avfrostning (pulssignal). 5=ext. huvudbrytare. 6=nattdrift. 7=Termostatsbandsskifte (aktivera r21). 8=larmfunktion om stängd. 9=larmfunktion om öppen. 10=rengöring av kylmöbel (pulssignal). 12=nattäckning, 13=koordinerad avfrostning). 15=avstängning av tillämpning.

Konguration av ljusfunktionen: 1=Ljuset följer dag-/nattdrift. 2=Ljusreglering via datakommunikation via ”o39”. 3=Ljusreglering med DI-ingång. 4= som ”2”, men ljuset tänds och nattäckningen öppnas om nätverket är strömlöst under mer än 15 minuter.

Aktivering av ljusrelä (endast om o38=2) On=ljus Sargvärmens On-tid under dagdrift Sargvärmens On-tid under nattdrift Periodtid för sargvärmen (On-tid + O-tid) Kylmöbelrengöring 0=Ingen kylmöbelrengöring.

1=Endast äktar. 2=Alla utgångar är O. Val av applikationsläge. Se översikt på sidan 26.

1 = Två kompressorer – sekventiellt läge 2 = En kompressor med variabel varvtalsreglering 3 = Två kompressorer i cykliskt läge

Åtkomstkod 2 (delvis åtkomst) Ersätt regulatorns fabriksinställningar med de aktuella inställningarna Sargvärmestyrning

0=används inte. 1=pulsstyrning med timerfunktion (o41 och o42). 2=pulsstyrning med daggpunktsfunktion.

Daggpunktsvärde med sargvärmen på minimum Daggpunktsvärde då sargvärmen är på 100 % Lägsta tillåtna eekt på värmestaven i % Tidsfördröjning från ”öppen dörr” tills att kylningen startas Denition av mätningar på den nedersta knappen:

1=stopptemperatur för avfrostning. 2=S6-temperatur.

Temperaturvisning

1= u56 Lufttemperatur

2= u36 Produkttemperatur

Denition av ljus och nattäckning

0: Ljuset släcks och nattäckningen är öppen när huvudbrytaren

är avstängd

1: Ljuset och nattäckningen fungerar oberoende av huvudbrytaren

Konguration av larmrelä.

Larmreläet aktiveras vid larmsignal från följande grupper:

1 – Larm för höga temperaturer

2 – Larm för låga temperaturer

4 – Givarfel

8 – Digital ingång aktiverad för larm

16 – Avfrostn.larm

32 – Övrigt

Grupperna som ska aktivera larmreläet måste ställas in genom

att använda ett numeriskt värde som är summan av de grupper

som måste aktiveras.

(T.ex innebär ett värde på 5 att alla larm för höga temperaturer

och alla givarfel aktiveras).

0 = Avbryt reläfunktionen

Stopptid för äktar medan nattgardinerna rullas ner P65 1 1

*** o46 1 1 0 2 0

* o61 1 1 1 3 1

*** o64 1 1 0 100 0

Kopplingsschema

o16 1 1 0 min. 360 min. 20 o17 1 1 0 % 100 % 100 o37 1 1 0 15 0

o38 1 1 1 4 1

o39 1 1 0/O 1/On 0/O o41 1 1 0 % 100 % 100 o42 1 1 0 % 100 % 100 o43 1 1 6 min. 60 min. 10

o67 1 1 0/O 1/On 0/O o85 1 1 0 2 0

o86 1 1 -10°C 50 °C 8 o87 1 1 -9°C 50 °C 17 o88 1 1 0 % 100 % 30 o89 1 1 0 min. 240 min. 30 o92 1 1 1 2 1

o97 1 1 1 2 1

o98 1 1 0 1 0

P41 1 1

Min. Max. Fab. Aktuell

0 63 47

0 min. 5 min. 0 min.

Användarhandbok | Regulator för SemiPlugin-anordning, AK-CC 460

Service

Temperaturen mätt med S5-givaren Status på DI1-ingången. On/1=stängd Aktuell avfrostningstid (minuter) Temperaturen mätt med S3-givaren Status på nattdrift (on eller o) 1= stängd Temperaturen mätt med S4-givaren Termostattemperatur Termostatens drifttid (kyltid) i minuter Temperaturen mätt med S6-givaren (produkttemperatur) Status på DI2-utgången. on/1=stängd Avläsning av faktisk kompressorkapacitet i % Lufttemperatur. Viktad S3 + S4 (o17) Uppmätt temperatur för larmtermostaten viktad S3 + S4 (A36) Kompressor 1 relästatus Fläktreläets status Avfrostningsreläets status Status för sargvärmereläet Larmreläets status Ljusreläets status Kompressor 2-reläets status Avläsning av värmestavens aktuella eekt 1: Termostat 1 i drift, 2: Termostat 2 i drift Status på högspänningsingången DI3 Avläsning av termostatens aktuella inkopplingsvärde Avläsning av termostatens aktuella urkopplingsvärde

Avläsning av brinetemperaturen S7 u98 1 1

Avläsning av spänningssignal på den analoga utgången U44 1

*) Kan endast ställas in när regleringen har stoppats (r12=0) **) Kan styras manuellt, men endast när r12=-1 ***) Åtkomstkod 2 ger begränsad åtkomst till de här menyerna

u09 1 1 u10 1 1 u11 1 1 u12 1 1 u13 1 1 u16 1 1 u17 1 1 u18 1 1 u36 1 1 u37 1 1 u52 1 u56 1 1

u57 1 1 ** u58 1 ** u59 1 1 ** u60 1 1 ** u61 1 1 ** u62 1 1 ** u63 1 1 ** u67 1 1

u85 1 1

u86 1 1

u87 1 1

u90 1 1

u91 1 1

Tvingad styrning

Fabriksinställning

Om du vill återgå till fabriksinställningarna gör du på följande sätt:

- Avbryt strömförsörjningen till regulatorn

- Håll övre och nedre knappen nedtryckta samtidigt som du återansluter strömmen

Användarhandbok | Regulator för SemiPlugin-anordning, AK-CC 460

Anslutningar

Tillämpning 1 och 3

Tillämpning 2

Applikation DO1 DO2 DO3 DO4 DO5 DO6 DO7 DI1 DI2 DI3 AI1 AI2 AI3 AI4 AI5 AI6 AO

1 och 3

DI1 DI2

Ether

EKA Display

DO1 DO2 DO3 DO4 DO5 DO6 DO7

RJ 45

• • •

MODBUS

S7 S3 S4 S5 S6

S7 S3 S4 S5 S6 0-10 V

Vid tillämpning 1 regleras kompressorerna sekventiellt. Kompressor 1 kommer in först och är sist ut. Vid tillämpning 3 regleras kompressorerna cykliskt.

DI1 DI2 AO

Ether

EKA Display

RJ 45

MODBUS

230 V AC

DO2 DO3 DO4 DO5 DO6 DO7 D13

DI1

Digital ingångssignal. Den denierade funktionen är aktiv när ingången kortsluts/ öppnas. Funktionen denieras i o02.

DI2

Digital ingångssignal. Den denierade funktionen är aktiv när ingången kortsluts/ öppnas. Funktionen denieras i o37.

Analog utgång (endast tillämpning 2) 0-10 V signal för kompressorregulator med variabelt varvtal.

S7, S3, S4, S5, S6

Pt 1000 ohm

S7, brinegivare, ska placeras vid det kalla inloppet till värmeväxlaren S3, luftgivare, placeras i den varma luften före förångaren S4, luftgivare, placeras i kall luft efter förångaren

(behovet av S3 eller S4 kan väljas bort i kongurationen)

S5, avfrostningsgivare, placeras på förångaren S6, produktgivare

EKA Display

Om extern avläsning/drift av regulatorn används kan en display av typen EKA 163B eller EKA 164B anslutas.

RS485 (plint 51, 52, 53)

För datakommunikation, men endast om en datakommunikationsmodul sätts in i regulatorn. Modulen kan vara en LON RS485, DANBUSS eller en MODBUS. Plint 51 = skärm Plint 52 = A (A+) Plint 53 = B (B-) (Vid LON RS485 och gateway AKA 245 måste porten vara av version 6.20 eller högre.)

RJ45

För datakommunikation, men endast om en TCP/IP-modul sätts in i regulatorn (OEM)

MODBUS

För datakommunikation. Plint 56 = skärm Plint 57 = A (A+) Plint 58 = B(Alternativt kan plintarna anslutas till en extern display av typen EKA 163A eller 164A, men då kan de inte användas för datakommunikation. Eventuell datakommunikation sker då med någon av de andra metoderna.)

Användarhandbok | Regulator för SemiPlugin-anordning, AK-CC 460

Matarspänning

230 V AC

DO1

Kompressor 1 (endast tillämpning 1 och 3).

Anslutning av relä till kompressor. Spolen ska vara en 230 V AC-spole.

DO2

Larm

Det nns en anslutning mellan plint 7 och 8 i larmsituationer och när regulatorn saknar spänning.

DO3

Kompressor 2

Det nns en anslutning mellan plint 10 och 11 när kompressorn måste vara aktiv. I tillämpning 2 används den här utgången för kompressorns startsignal.

DO4

Avfrostning

Det nns en anslutning mellan plint 12 och 14 under avfrostning.

DO5

Fläkt

Det nns en anslutning mellan plint 15 och 16 när äkten är på.

DO6

Ljusrelä

Det nns en anslutning mellan plint 17 och 18 när ljuset ska vara tänt. Om nattgardiner används ska de anslutas här.

DI3

Digital ingångssignal

Kompressorernas säkerhetskrets (OK vid 230 V) Signalen ska ha en spänning på 0/230 V AC.

Datakommunikation

Om datakommunikation används är det viktigt att datakommunikationskabeln installeras korrekt. Se separat dokumentation nr RC8AC…

Elektrisk störning

Kablar till givare, DI-ingångar och datakommunikation ska hållas åtskilda från andra elektriska kablar:

- Använd separata kabelskenor

- Håll minst 10 cm avstånd mellan kablarna

- Långa kablar bör undvikas på DI-ingången

Att tänka på vid en installation

Oavsiktliga skador, felaktig installation eller platsförhållanden kan ge upphov till fel i styrsystemet och i förlängningen orsaka att anläggningen går sönder. Varje möjlig säkerhetsåtgärd nns i våra produkter för att förhindra detta. Men en felaktig installation kan ändå ställa till problem. Elektroniska kontroller ersätter inte god ingenjörskonst. Danfoss frånsäger sig ansvaret för skador på saker eller anläggningskomponenter, som är ett resultat av ovan nämnda defekter. Det är installatörens ansvar att kontrollera att installationen är korrekt gjord och att montera nödvändiga säkerhetsanordningar. Specialreferenser har gjorts på grund av signaler till regulatorn när kompressorn stoppas och för behovet att vätskemottagare innan kompressorerna. Kontakta gärna din lokala Danfoss-återförsäljare för rådgivning mm.

DO7

Sargvärme

Det nns en anslutning mellan plint 20 och 21 när sargvärmen är aktiv.

Koordinerad avfrostning via kabelanslutningar

Koordinerad avfrostning via datakommunikation

Systemenhet (Gateway)

Max. 10

Följande regulatorer kan anslutas på det här sättet: EKC 204A, AK-CC 210, AK-CC 250, AK-CC 450, AK-CC 460, AK-CC 550,

Kylningen återupptas när alla regulatorer har avgivit avfrostningssignal.

Uppsättningen av vilka regulatorer som ska koordinera avfrostningen görs i gateway/systemenheten.

Kylningen återupptas när alla regulatorer har avgivit avfrostningssignal.

Användarhandbok | Regulator för SemiPlugin-anordning, AK-CC 460

Data

Matarspänning 230 V AC +10/-15%. 5 V A, 50/60 Hz

Givare

Noggrannhet

Display LED, 3 siror Extern display EKA 163B eller 164B. (ev. EKA 163A eller 164A)

Digitala ingångar DI1, DI2

Digital ingång DI3

Elektrisk anslutningskabel

Solid state-utgång

Analog utgång AO

Reläer*

Omgivning

Densitet IP 20 Montering På DIN-skena eller vägg Vikt 0,4 Kg

Data kommunikation

Strömreserv för klockan

Godkännande

* DO3 och DO4 är 16 A reläer. DO2, DO5 och DO6 är 8 A reläer. Max.belastning måste hållas.

S3, S4, S5, S6, S7 Pt 1000 ohm

Mätområde -60–120 °C

Regulator

Pt1000-givare

Signal från kontaktfunktioner Krav på kontakter: Guldplätering Kabellängden får vara max 15 m Använd extra reläer om kabeln är längre

230 V AC

Max 1,5 mm2 kabel med era ledningar

DO1 (för spole)

DO3, DO4 4 (3) A DO2, DO5, DO6, DO7 4 (3) A 0–55 °C, under drift

40–70°C, under transport 20–80% Rh, ingen kondens Ingen stötpåverkan/vibrationer

Fast / Inbyggd MODBUS

Tillval

Regulatorn kan inte kopplas med en övervakningsenhet av typ m2.

4 timmar

Överensstämmer med EU:s lågspänningsdirektiv samt EMC:s krav på CE-märkning. LVD testad ack. EN 60730-1 och EN 60730-2-9, A1, A2 EMC testad enl. EN 61000-6-2 och EN 61000-6-3 Reläer testade enl. IEC 60079-15

±1 K under -35 °C ±0,5 K mellan -35–25°C ±1 K över +25°C

±0,3 K vid 0 °C ±0,005 K per grad

Max. 240 V AC , Min. 28 V AC Max. 0.5 A Läckage < 1 mA Max. 1 st. spole

0–10 V signal for variabel varvtalsreglering

CE (250 V AC)

IBExU-godkänd

LON RS485 DANBUSS TCP/IP (OEM) MODBUS

Användarhandbok | Regulator för SemiPlugin-anordning, AK-CC 460

Beställning

Typ Funktion Artikelnummer

AK-CC 460 Kylmöbelstyrning med MODBUS datakommunikation 084B8016

EKA 175

Datakommunikationsmodul LON RS 485

084B8579

EKA 178B Datakommunikationsmodul MODBUS 084B8571

EKA 176 Datakommunikationsmodul DANBUSS + Gateway 084B8583

EKA 176A Datakommunikationsmodul DANBUSS + AK-PI 200 084B8591

EKA 163B Extern display med stickanslutning för direkt anslutning 084B8574

EKA 164B

Extern display med driftsknappar och stickanslutning för direkt anslutning

084B8575

EKA 163A Extern display med skruvplintar 084B8562

EKA 164A Extern display med driftsknappar och skruvplintar 084B8563

Exempel på order

Installation Datakommunikation Anslutning Artikelnummer

MODBUS 084B8016 (AK-CC 460)

MOD

LON 084B8016

LON RS485 / DANBUSS

084B8579

+LON RS485 / DANBUSS

DANBUSS 084B8016

084B8583

MODBUS 084B8016

Max. 15m

084B8574 (Display) 084B7299 (Kabel, 6 m)

LON / DANBUSS 084B8016

Max. 15m

DATA com.

084B8574 (Display) 084B7299 (Kabel, 6 m) 084Bxxxx (Datamodul)

L < 15 m

MODBUS / LON / DANBUSS 084B8016

+LON RS485 / DANBUSS

Max. 100m

DATA com.

084B8562 (Display) 084Bxxxx (Datamodul)

L > 15 m

MODBUS / +LON RS485 / DANBUSS

Danfoss AK-CC 460 User guide [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual