Dane techniczne .............................................................................................. 22
Wprowadzenie
Zastosowanie
Sterownik AK-CC 210B jest przeznaczony do szaf z wbudowanym
agregatem używanych w supermarketach.
Zasada działania
Sterownik AK-CC 210B reguluje temperaturę w szae w oparciu
o wskazania pojedynczego czujnika – Sair.
Czujnik może być umieszczony w strumieniu zimnego powietrza
za parownikiem lub w strumieniu ciepłego powietrza przed
parownikiem, w zależności od budowy i wykorzystania szafy
chłodniczej.
Wartość temperatury odszraniania uzyskuje się bezpośrednio
przy użyciu czujnika S5 lub pośrednio na podstawie pomiaru Sair.
Przekaźniki: pierwsze 3 przekaźniki są obsługują funkcje
odpowiednio chłodzenia, odszraniania i oświetlenia. Funkcję
przekaźnika 4 (alarm, wentylator, grzałka poręczowa, wentylator
skraplacza lub sprężarka 2) wybiera się za pośrednictwem
ustawienia zastosowania.
Danfoss
Sair
S5
Sair
Zastosowania opisano na stronie 6.
Zalety
• Jedno urządzenie, wiele zastosowań
• Sterownik posiada zintegrowane funkcje techniczno-chłodnicze,
dzięki którym jest w stanie zastąpić cały zestaw termostatów
i zegarów
• Przyciski i uszczelka znajdują się w części przedniej
• Monitorowanie temperatury skraplacza z zabezpieczeniem
aktywującym zatrzymanie sprężarki
• Uszczelnione przekaźniki do stosowania z czynnikami
chłodniczymi R290
• Możliwość sterowania pracą dwóch sprężarek
• Łatwy ponowny montaż modułu transmisji danych
• Szybka konguracja
• Dwie nastawy temperatury
• Wejścia cyfrowe dla różnych funkcji
• Funkcja zegara z podtrzymywaniem kondensatorowym
• Kalibracja fabryczna gwarantująca wyższą dokładność pomiarów
od wymaganej normą EN ISO 23953-2, bez konieczności
powtarzania kalibracji (czujnik Pt 1000 omów)
Podręcznik użytkownika | Sterownik urządzenia chłodniczego AK-CC 210B, SW 1.0x
Tc – Temp. skraplacza
czast1t2t3t4t5t6
84B8259
84B8260
czas
Działanie
Zasada działania – czujniki
Do sterownika można podłączyć pojedynczy czujnik termostatu
– Sair – którego położenie jest zależne od zastosowania.
Czujnik można umieścić w strumieniu powietrza przed lub za
parownikiem. Ta druga opcja jest wykorzystywana głównie tam,
gdzie istnieje ryzyko oddziaływania zbyt niskiej temperatury
na produkty.
Czujnik odszraniania
Najlepszy sygnał dotyczący temperatury parownika uzyskiwany
jest z czujnika odszraniania zamontowanego bezpośrednio
na parowniku. Sygnał ten może być wykorzystywany przez
funkcję odszraniania do przeprowadzania jak najkrótszego
i jak najbardziej energooszczędnego odszraniania.
Jeśli czujnik odszraniania nie jest potrzebny, odszranianie może
być zatrzymywane po określonym czasie lub przez opcję Sair.
Czujnik temperatury skraplacza
Czujnik temperatury skraplacza – Sc – może być używany do
monitorowania temperatury skraplacza. W zależności od ustawień
sterownik może generować alarmy i aktywować inne działania,
w tym zatrzymanie sprężarki, na podstawie tej temperatury.
Sair
S5
Sc
Sair
Danfoss
84B8258
Alarmy temperatury skraplacza i działania
Alarm ostrzegawczy jest aktywowany, gdy temperatura przekroczy
ustawioną wartość graniczną alarmu skraplacza, a alarm krytyczny
– gdy temperatura przekroczy wartość graniczną wyłączenia
skraplacza. Na tym poziomie krytycznym mogą zostać podjęte
różne działania, np. wyłączenie oświetlenia w szae, wyłączenie
sprężarki lub wyłączenie oświetlenia i sprężarki. Żądane działanie
jest deniowane parametrem „P92”.
Jeśli w ustalonym przedziale czasu wystąpi określona liczba
alarmów krytycznych, sprężarki mogą zostać na stałe zatrzymane.
Jeśli liczba zdarzeń przekroczy wartość parametru „P94” w czasie
określonym parametrem „P93”, ostatnie zdarzenie zawsze będzie
aktywowało zatrzymanie sprężarki wraz z innymi działaniami
zdeniowanymi parametrem „P92”.
Ten stan wymaga ręcznego zresetowania przed ponownym
uruchomieniem sprężarki.
Podręcznik użytkownika | Sterownik urządzenia chłodniczego AK-CC 210B, SW 1.0x
Sterowanie pracą dwóch sprężarek
Sterownik może współpracować z dwoma sprężarkami o tej
samej wydajności. Zasada sterowania polega na tym, że jedna
ze sprężarek jest załączana przy ½ ustalonej różnicy załączeń
termostatu, a druga – przy pełnej różnicy. Po aktywacji termostatu
uruchamiana jest sprężarka o najmniejszej sumarycznej liczbie
godzin pracy. Druga sprężarka uruchomi się dopiero po upływie
ustawionego czasu opóźnienia, tak aby obciążenie zostało
rozdzielone pomiędzy obie sprężarki. Opóźnienie czasowe
ma wyższy priorytet niż temperatura.
Gdy temperatura powietrza spadnie do połowy różnicy
załączeń, jedna ze sprężarek jest zatrzymywana, podczas
gdy druga będzie nadal pracować do momentu osiągnięcia
wymaganej temperatury.
Zastosowane sprężarki muszą być zdolne do startu przy
wysokim ciśnieniu.
Zmiana nastawy temperatury
W urządzeniu impulsowym, używanym na przykład w różnych
grupach produktów, wartość referencyjną temperatury można
łatwo zmienić za pomocą sygnału styku na wejściu cyfrowym.
Sygnał ten zmienia normalną wartość zadaną termostatu
o określoną wartość. Jednocześnie górna i dolna granica
alarmu będą wyświetlane z tą samą wartością.
Korekcja nocna
Wartość nastawy termostatu może być wyświetlana z korekcją
nocną. Wartość graniczna alarmu zostanie zmieniona o taką samą
wartość, jak korekcja nocna. Zmiana zostanie zastosowana tylko
jeśli jest dodatnia.
Różn.
½ różn.
Wył. °C
Różn.
½ różn.
Wył. °C
Wejścia cyfrowe
Sterownik posiada dwa wejścia cyfrowe, które można użyć
do następujących funkcji:
– Czyszczenie obudowy
– Funkcja styku drzwi z funkcją alarmu
– Uruchamianie odszraniania
– Odszranianie skoordynowane (tylko DO2)
– Korekcja nocna
– Przełączanie pomiędzy dwiema wartościami referencyjnymi
temperatury
– Przekazywanie do systemu danych o stanie wejść cyfrowych
Funkcja czyszczenia obudowy
Funkcja ta ułatwia sterowanie urządzeniem chłodniczym
w trakcie czyszczenia. Trzy naciśnięcia przycisku powodują
przejście z jednej fazy do kolejnej.
Pierwsze naciśnięcie powoduje zatrzymanie chłodzenia,
jednak wentylatory nadal działają.
„Później”: Następne naciśnięcie zatrzymuje wentylatory.
„Jeszcze później”: Następne naciśnięcie ponownie
uruchamia chłodzenie.
Poszczególne fazy czyszczenia można kontrolować
na wyświetlaczu.
W przypadku pracy jednostki w sieci do jednostki nadrzędnej
przesyłany jest alarm czyszczenia. Alarm może zostać
„zarejestrowany” jako dowód realizacji sekwencji zdarzeń.
Alarm otwarcia drzwi
W komorach chłodniczych i mroźniczych wyłącznik drzwiowy
może włączać i wyłączać oświetlenie, uruchamiać i zatrzymywać
chłodzenie oraz generować alarm, jeśli drzwi pozostaną otwarte
zbyt długo.
Podręcznik użytkownika | Sterownik urządzenia chłodniczego AK-CC 210B, SW 1.0x
Odszranianie
W zależności od zastosowania można wybierać spośród
następujących metod odszraniania:
Naturalne: Wentylatory pracują podczas odszraniania.
Elektryczne: Włączany jest element grzewczy.
Gorący gaz: Wyjście odszraniania steruje zaworem
elektromagnetycznym, który umożliwia przepływ
gorącego gazu przez parownik. Sprężarka pracuje
dalej w celu wytworzenia gorącego gazu.
Rozpoczęcie odszraniania
Odszranianie może być uruchamiane na różne sposoby:
Okresowo: Odszranianie jest uruchamiane w stałych
odstępach czasu, np. co osiem godzin.
Zależnie
od czasu chłodzenia: Odszranianie jest uruchamiane po
upływie ustalonego czasu chłodzenia.
Innymi słowy, niskie zapotrzebowanie
na chłodzenie „opóźni” rozpoczęcie
odszraniania.
Wg harmonogramu: Odszranianie może jest uruchamiane
o stałych godzinach. Maksymalnie 6 razy.
Wymuszone przez
sygnał zewnętrzny: Odszranianie jest uruchamiane
przez sygnał styku na wejściu cyfrowym.
Wymuszane przez sieć: Sygnał do odszraniania jest odbierany
z jednostki nadrzędnej poprzez interfejs
transmisji danych.
Wymuszone przez
sygnał z czujnika S5: W systemie 1:1 odszranianie jest
uruchamianie zależnie od wydajności
parownika. Wykrycie oblodzenia
uruchomi odszranianie.
Ręczne: Dodatkowe odszranianie
można aktywować za pomocą
najniższego przycisku sterownika.
(Nie dotyczy zastosowania 4).
Wszystkie powyżej przedstawione metody można stosować
w sposób dowolny. Zastosowanie każdej z nich spowoduje
uruchomienie odszraniania.
Odszranianie skoordynowane
Odszranianie skoordynowane może zostać zaaranżowane
na dwa sposoby: za pośrednictwem połączeń przewodowych
pomiędzy sterownikami lub poprzez transmisję danych.
Połączenia przewodowe
Jeden ze sterowników pełni rolę modułu sterującego,
w którym można zamontować moduł baterii zapewniający
podtrzymanie zegara. Gdy sterownik ten zacznie odszranianie,
wszystkie pozostałe sterowniki pójdą w jego ślady i rozpoczną
odszranianie. Po zakończeniu odszraniania poszczególne
sterowniki przejdą w tryb oczekiwania. Gdy wszystkie sterowniki
będą w trybie oczekiwania, nastąpi przełączenie na chłodzenie.
(Odszranianie będzie uruchamiane, nawet jeśli tylko jeden
ze sterowników w grupie wymaga odszraniania).
Odszranianie przez sieć transmisji danych
Wszystkie sterowniki muszą być wyposażone w moduł
transmisji danych. Odszranianie jest koordynowane przez
odpowiednią funkcję sterowania zewnętrznego dostępną
w jednostce nadrzędnej.
Podręcznik użytkownika | Sterownik urządzenia chłodniczego AK-CC 210B, SW 1.0x
Odszranianie na żądanie
1. W oparciu o czas chłodzenia
Gdy upłynie ustalony czas pracy chłodzenia,
nastąpi uruchomienie odszraniania.
2. Na podstawie temperatury
Sterownik będzie stale monitorował temperaturę w punkcie S5.
Pomiędzy dwoma cyklami odszraniania temperatura w punkcie
S5 będzie tym wyższa, im bardziej oblodzony będzie parownik
(sprężarka pracuje przez dłuższy czas, jeszcze bardziej obniżając
temperaturę w punkcie S5). Gdy temperatura przekroczy
ustawioną odchyłkę, rozpocznie się odszranianie.
Ta funkcja działa tylko w systemach 1:1.
Alarm żądania serwisowania
Sterownik rejestruje łączny czas pracy w dniach. Wartość graniczną
alarmu żądania serwisowania można ustawić w taki sposób,
aby alarm uruchamiał się, kiedy nadejdzie termin przeglądu
i czyszczenia wentylatora i skraplacza.
Następnie licznik czasu pracy jest zerowany i zaczyna odliczanie
od nowa.
Moduły dodatkowe
• Sterownik może zostać wyposażony w moduł wtykowy,
jeśli jest to wymagane w danym zastosowaniu.
Sterownik posiada odpowiednie złącze, wystarczy więc
tylko wcisnąć moduł.
- Moduł baterii
Moduł gwarantuje zasilanie sterownika, gdy napięcie
zasilania zaniknie na ponad cztery godziny. Dzięki temu
funkcja zegara jest chroniona podczas awarii zasilania.
- Moduł transmisji danych
Jeśli wymagana jest obsługa sterownika z poziomu komputera
PC, w sterowniku należy umieścić moduł transmisji danych.
• Wyświetlacz zewnętrzny
Jeśli wymagany jest odczyt wskazań temperatury z przodu
urządzenia chłodniczego, można zamontować wyświetlacz
EKA 163A. Wyświetlacz ten pokazuje te same informacje,
co wyświetlacz sterownika, ale nie zawiera przycisków
obsługowych. Jeśli zachodzi potrzeba obsługi sterownika
z poziomu zewnętrznego wyświetlacza, należy zamontować
wyświetlacz EKA 164A.
Zastosowania
Sterownik AK-CC 210B jest przeznaczony do szaf
z wbudowanym agregatem i jedną lub 2 sprężarkami.
Do sterownika można podłączyć 3 czujniki: Sair, S5
(zakończenie odszraniania) i Sc (temperatura skraplacza).
Pierwsze 3 przekaźniki są używane do włączania i wyłączania
sprężarki, odszraniania i oświetlenia, podczas gdy funkcję
przekaźnika 4 można skongurować za pomocą parametru „o61”.
Dostępnych jest 5 różnych zastosowań przekaźnika:
1. Przekaźnik alarmowy
2. Regulacja wentylatora parownika
3. Regulacja grzałki poręczowej
4. Regulacja wentylatora parownika
5. Sterowanie drugą sprężarką
Wejścia DI1 i DI2 to dwustronne wejścia bezpotencjałowe, które za
pośrednictwem parametrów „o02” lub „o37” można skongurować
do wielu funkcji (zob. ustawienia na stronach 12-13).
Podręcznik użytkownika | Sterownik urządzenia chłodniczego AK-CC 210B, SW 1.0x
Przegląd funkcji
FunkcjaPara-
Wskazanie w czasie normalnej pracy
Zazwyczaj wyświetlana jest wartość temperatury z czujnika Sair termostatu.Display air (u56)
TermostatRegulacja
Punkt nastawy
Regulacja jest realizowana w oparciu o wartość nastawy plus przesunięcie,
jeżeli ma to zastosowanie. Wartość tą ustawia się za pomocą środkowego przycisku.
Ustawioną wartość można zablokować lub ograniczyć do zakresu za pomocą
ustawień parametrów r02 i r 03.
Wartość referencyjną można w każdej chwili sprawdzić, wyświetlając parametr „u28 Temp. ref.”.
Różnica załączeń
Gdy temperatura jest wyższa niż ta wartość odniesienia + ustawiona różnica, aktywuje się
opóźnienie sprężarki. Zostanie wyłączone, gdy temperatura spadnie do ustawionej wartości
odniesienia.
Ref. Różn.
Ograniczenie nastawy
Zakres ustawień sterownika dla punktu nastawy można zawęzić, tak by nie można było
przypadkowo ustawić zbyt wysokich lub zbyt niskich wartości — skutkujących szkodami.
Aby uniknąć zbyt wysokiej nastawy, można obniżyć maks. dopuszczalną wartość odniesienia.r02Max cutout °C
Aby uniknąć zbyt niskiej nastawy, można zwiększyć min. dopuszczalną wartość odniesienia.r03Min cutout °C
Korekcja wyświetlanej temperatury
Jeśli temperatura produktów i temperatura odbierana przez sterownik nie są identyczne,
można wykonać korekcję uchybu temperatury wyświetlanej na wyświetlaczu.
Jednostka temperatury
W tym miejscu można ustawić, czy wyświetlacz sterownika ma pokazywać wartości temperatury
w °C czy w °F.
Korekta sygnału z czujnika Sair
Możliwość kompensacji uchybu wskazania spowodowanego długim przewodem czujnika
Włączanie/wyłączanie chłodzenia
Za pomocą tego parametru można włączać i wyłączać chłodzenie oraz włączać tryb ręcznego
sterowania wyjściami.
Chłodzenie można też włączyć lub wyłączyć za pomocą zewnętrznej funkcji kontaktu
podłączonej do wejścia DI.
Zatrzymane chłodzenie powoduje aktywację Standby alarm (alarmu gotowości).
Wartość korekcji nocnej
Wartością odniesienia termostatu przy przełączaniu się sterownika do trybu nocnego jest
nastawa zsumowana z tą wartością. (W celu akumulacji zimna należy wybrać wartość ujemną).
Aktywacja przesunięcia nastawy
Gdy funkcja zostanie włączona, wartość nastawy termostatu zostanie zmieniona na r40.
Aktywacja może być również dokonana za pośrednictwem wejścia DI1 lub DI2 (zależnie
od ustawień parametru o02 lub o37).
Parametr w zależności
metr
od operacji poprzez
transmisję danych
termostatyczna
Cutout °C
r01Dierential
r04Disp. Adj. K
r05Temp. unit
°C = 0 / °F = 1
r09Adjust Sair
r12Main Switch
1: Początek
0: Stop
-1: Ręczne sterowanie
wyjściem dozwolone
r13Night oset
r39Th. oset
Różn.
Wartość przesunięcia nastawy
Po aktywacji funkcji przesunięcia wartość nastawy termostatu oraz wartość alarmu
są przesuwane o określoną liczbę stopni. Aktywacja może nastąpić za pośrednictwem
parametru r39 lub wejścia DI.
Podręcznik użytkownika | Sterownik urządzenia chłodniczego AK-CC 210B, SW 1.0x
AlarmUstawienia alarmu
Sterownik może aktywować alarm w różnych sytuacjach. W stanie alarmu będą migały wszystkie
diody (LED) na przednim panelu sterownika i zostanie aktywowany przekaźnik alarmowy.
Opóźnienie alarmu (krótkie opóźnienie alarmu)
W przypadku przekroczenia jednej z dwóch wartości granicznych włączana jest funkcja zegara.
Alarm nie zostanie włączony przed upływem ustawionego opóźnienia czasowego. Opóźnienie
czasowe jest ustawiane w minutach.
Opóźnienie czasowe alarmu otwartych drzwi
Opóźnienie czasowe jest ustawiane w minutach.
Funkcja jest deniowana parametrem o02 lub o37.
Opóźnienie czasowe chłodzenia (długie opóźnienie alarmu)
To opóźnienie czasowe jest wykorzystywane w trakcie uruchamiania, odszraniania oraz
bezpośrednio po nim.
Przełączenie na normalne opóźnienie czasowe (A03) następuje po spadku temperatury poniżej
ustawionego górnej wartości granicznej alarmu. Opóźnienie czasowe jest ustawiane w minutach.
Górna wartość graniczna alarmu
Wartość graniczna alarmu wysokiej temperatury ustawiona w °C (wartość bezwzględna).
W przypadku trybu nocnego wartość graniczna alarmu zostanie zmieniona o taką samą wartość,
jak korekcja nocna. Zmiana zostanie zastosowana tylko jeśli jest dodatnia.
Wartość graniczna zostanie również zmieniona w przypadku zadziałania funkcji przesunięcia
nastawy r39 bez względu na to, czy przesunięcie jest dodanie czy ujemne.
Dolna wartość graniczna alarmu
Wartość graniczna alarmu niskiej temperatury ustawiona w °C (wartość bezwzględna).
W przypadku trybu nocnego wartość graniczna pozostanie niezmieniona, natomiast przesunięcie
nastawy r39 spowoduje zwiększenie lub zmniejszenie wartości granicznej o wartość określoną
parametrem r40.
Opóźnienie alarmu DI1
Wejście wyłączenia/załączenia będzie skutkowało alarmem, gdy upłynie czas opóźnienia.
Funkcja jest deniowana w parametrze o02.
Opóźnienie alarmu DI2
Wejście wyłączenia/załączenia będzie skutkowało alarmem, gdy upłynie czas opóźnienia.
Funkcja jest deniowana parametrem o37.
Wartość graniczna alarmu temperatury skraplacza
Nastawa alarmu temperatury skraplacza, poziom ostrzegawczy bez zatrzymania sprężarki.
Alarm zostanie skasowany, gdy temperatura skraplacza zmniejszy się o wartość zdeniowaną
parametrem A78.
Wartość graniczna alarmu blokady skraplacza
Nastawa alarmu blokady skraplacza. Aktywacja tego alarmu może spowodować wyłączenie
oświetlenia, zatrzymanie sprężarki lub wyłączenie oświetlenia i zatrzymanie sprężarki
(zob. parametr P92).
Alarm zostanie skasowany, gdy temperatura skraplacza zmniejszy się o dwukrotność
wartości zdeniowanej parametrem A78.
Opóźnienie alarmu skraplacza
Opóźnienie alarmu blokady skraplacza i potencjalnego działania następczego.
Opóźnienie rozpoczyna się, gdy temperatura skraplacza przekroczy wartość graniczną
określoną parametrem A54.
Różnica temperatur alarmu skraplacza
Zakres różnicy temperatur skraplacza, poniżej którego kasowane są alarmy temperatury
skraplacza (A37 i A54).
SprężarkaSterowanie sprężarki
Przekaźnik sprężarki pracuje w połączeniu z termostatem. Gdy termostat żąda chłodzenia,
zostanie aktywowany przekaźnik sprężarki.
Czasy pracy
Aby zapobiec nieregularnej pracy, można ustawić wartości dla czasu, przez jaki sprężarka
ma pracować po jej uruchomieniu, oraz jak długo musi pozostawać zatrzymana.
Czasy pracy nie są przestrzegane w przypadku, gdy rozpoczyna się odszranianie.
Min. czas włączenia (w minutach)c01Min. On time
Min. czas wyłączenia (w minutach)c02Min. O time
W przypadku transmisji
danych możliwe jest
zdeniowanie ważności
poszczególnych alarmów.
Ustawienia wprowadza
się w menu „Alarm
destinations” (destynacje
alarmowe).
Podręcznik użytkownika | Sterownik urządzenia chłodniczego AK-CC 210B, SW 1.0x
Opóźnienie czasowe załączenia drugiej sprężarki
Ustawienia wskazują czas, jaki musi upłynąć od włączenia pierwszego przekaźnika do włączenia
drugiego przekaźnika.
Dioda LED z przodu sterownika jest włączona, kiedy chłodzenie jest w toku.Comp Relay
OdszranianieRegulacja odszraniania
Sterownik posiada funkcję timera zerowaną po każdym rozpoczęciu odszraniania.
Timer uruchomi odszranianie po upływie zdeniowanego czasu między kolejnymi
operacjami odszraniania.
Timera uruchamia się w momencie włączenia zasilania sterownika, jednak jego pierwsze
uruchomienie może być opóźnione o czas ustawiony parametrem d05.
W przypadku awarii zasilania wartość timera zostanie zapisana, a odliczanie będzie
kontynuowane po przywróceniu zasilania.
Funkcja timera może być używana do prostego uruchamiania odszraniania, jednak będzie
również działać jako odszranianie awaryjne w przypadku braku załączenia odszraniania
przez inne funkcje.
Sterownik posiada również zegar czasu rzeczywistego. Po ustawieniu tego zegara i godzin
żądanego odszraniania, odszranianie może być uruchamiane o stałych porach dnia. Jeśli istnieje
ryzyko wystąpienia awarii zasilania trwającej ponad cztery godziny, w sterowniku należy
zamontować moduł baterii.
Rozpoczęcie odszraniania może być również inicjowane przez transmisję danych, sygnały styku
lub uruchomienie ręczne.
Wszystkie metody uruchamiania są dostępne jednocześnie, dlatego należy tak skongurować
funkcje, aby odszranianie nie było uruchamiane zbyt często.
Odszranianie może być realizowane przy użyciu grzałki elektrycznej lub gorącego gazu.
Rzeczywiste odszranianie zostanie zatrzymane w zależności od czasu lub temperatury,
jeżeli jest dostępny sygnał z czujnika temperatury.
Metoda odszraniania
Ten parametr określa, czy odszranianie ma być realizowane z użyciem grzałki elektrycznej,
lub gorącego gazu bądź też jednostka ma pracować bez odszraniania.
Podczas odszraniania zostanie włączony przekaźnik odszraniania.
Temperatura zatrzymania odszraniania
Odszranianie jest zatrzymywane przy określonej temperaturze mierzonej przez czujnik
(czujnik ten jest określony w d10).
Wartość temperatury została ustawiona.
Czas pomiędzy startami odszraniania
Timer jest zerowany i zaczyna odliczanie od początku po każdym załączeniu odszraniana.
Po upływie zdeniowanego czasu timer uruchomi odszranianie.
Ta funkcja jest używana jako prosty start odszraniania lub może być używana jako zabezpieczenie,
jeżeli nie pojawi się normalny sygnał.
Jeżeli jest stosowane nadrzędne/podrzędne odszranianie bez funkcji zegara lub bez transmisji
danych, ten interwał czasu będzie używany jako maksymalny czas pomiędzy procesami
odszraniania.
Jeżeli nie dojdzie do startu odszraniania poprzez interfejs transmisji danych, ten interwał
czasu będzie używany jako maks. czas pomiędzy procesami odszraniania.
W przypadku odszraniania z funkcją zegara lub transmisją danych, ten interwał czasu należy
ustawić na dłuższy okres niż planowany, ponieważ w przeciwnym razie funkcja interwału czasu
rozpocznie odszranianie, a chwile później zostanie uruchomione planowane odszranianie.
W przypadku awarii zasilania wartość interwału czasu zostanie zapisana, a po przywróceniu
zasilania timer rozpocznie odliczanie od zapamiętanej wartości.
Interwał czasowy nie jest aktywny, gdy zostanie ustawiony na 0.
Maks. czas trwania odszraniania
To ustawienie to czas bezpieczeństwa, po upływie którego odszranianie zostanie zatrzymane,
jeżeli wcześniej nie zostanie zatrzymane na podstawie temperatury lub poprzez odszranianie
skoordynowane.
Czas przesunięcia aktywacji odszraniania po uruchamieniu
Funkcja ta ma zastosowanie wyłącznie w przypadku kilku urządzeń chłodniczych lub ich grup,
w których operacje odszraniania mają być przesunięte względem siebie w czasie. Funkcja ta
ma zastosowanie tylko, jeżeli wybrane zostało odszranianie ze startem interwałowym (d03).
Funkcja wydłuża odstęp czasu d03 o ustawioną liczbę minut, ale tylko jednokrotnie,
przy pierwszym odszranianiu po podłączeniu zasilania do sterownika.
Funkcja jest włączana po każdej awarii zasilania bez wyjątku.
Czas ociekania
Czas od momentu zakończenia odszraniania do ponownego uruchomienia sprężarki.
(Czas, w którym woda ocieka z parownika).
c05Step delay
Tutaj można odczytać
status przekaźnika
sprężarki lub wymusić
ręczne sterowanie
przekaźnikiem.
Podręcznik użytkownika | Sterownik urządzenia chłodniczego AK-CC 210B, SW 1.0x
Opóźnienie startu wentylatora po odszranianiu
Czas od momentu uruchomienia sprężarki po odszranianiu do momentu, w którym wentylator
będzie mógł się ponownie uruchomić. (Czas, w którym woda zamarza w parowniku).
Temperatura załączenia wentylatora
Wentylator może się również uruchomić trochę wcześniej niż to zostało wskazane w punkcie
„Opóźnienie startu wentylatora po odszranianiu”, jeżeli czujnik odszraniania S5 zarejestruje
niższą wartość niż ustawiona tutaj.
Praca wentylatora podczas odszraniania
Tutaj można ustawić, czy wentylator ma pracować podczas odszraniania.
0: Zatrzymany (działa podczas odpompowywania)
1: Pracuje (zatrzymany podczas „opóźnienia załączenia wentylatora”)
2: Działa podczas odpompowywania i odszraniania. Po tym czasie zostaje zatrzymany.
Czujnik odszraniania
Tutaj można zdeniować czujnik odszraniania.
0: Brak, odszranianie czasowe
1: S5
2: Sair
Opóźnienie odsysania
Czas, przez który parownik jest opróżniany z czynnika chłodniczego przed odszranianiem.
Odszranianie na żądanie — sumaryczny czas chłodzenia
Dozwolony czas chłodzenia bez odszraniania.
Gdy upłynie ten czas, zostanie uruchomione odszranianie.
W przypadku ustawienia = 0, funkcja ta jest wyłączona.
Odszranianie na żądanie – temperatura S5
Sterownik będzie śledzić wydajność parownika w oparciu o wewnętrzny algorytm i wskazania
czujnika temperatury S5. Odszranianie zostanie zainicjowane, gdy wahania temperatury S5
będą się większe niż wymagane.
Tutaj ustawia się, jak duża może być odchyłka temperatury S5. Odszranianie będzie rozpoczynane
po przekroczeniu tej wartości.
Funkcji tej można używać tylko w systemach 1:1 celem zapewnienia utrzymania temperatury
powietrza, gdy temperatura parowania obniży się. W układach centralnych funkcja ta musi
być wyłączona.
Przy nastawie = 20 funkcja jest wyłączona.
Maksymalny czas wyświetlania symbolu -d- na wyświetlaczu
Kontroluje wyświetlanie symbolu „-d-” po odszranianiu w taki sposób, aby był on wyświetlany
do momentu, w którym temperatura osiągnie prawidłową wartość, upłynie czas zwłoki lub
aktywowany zostanie alarm temperatury.
Aby wyświetlić temperaturę czujnika odszraniania, wcisnąć najniższy przycisk sterownika.Defrost temp.
Aby rozpocząć dodatkowe odszranianie, przytrzymać przez cztery sekundy
najniższy przycisk sterownika.
W ten sam sposób można zatrzymać odszranianie będące w toku.
Dioda LED z przodu sterownika jest włączona, kiedy odszranianie jest w toku.Defrost Relay
WentylatorRegulacja wentylatora
Zatrzymanie wentylatora przy wyłączeniu sprężarki
Parametr ten określa, czy wentylator będzie zatrzymywany po wyłączeniu sprężarki.
Opóźnienie zatrzymania wentylatora po wyłączeniu sprężarki
Jeśli funkcja zatrzymania wentylatora po wyłączeniu sprężarki jest włączona,
można opóźnić zatrzymanie wentylatora.
Tutaj można ustawić opóźnienie czasowe.
d07FanStartDel
d08FanStartTemp
d09FanDuringDef
d10DefStopSens.
d16Pump dwn del.
d18MaxTherRunT
d19CutoutS5Dif.
d40Disp. D del.
Def Start
Tutaj można uruchomić
odszranianie ręczne
Tutaj można odczytać
status przekaźnika
odszraniania i wymusić
ręczne sterowanie
przekaźnikiem.
Hold After Def
Pokazuje wskazanie ON,
kiedy sterownik
pracuje z odszranianiem
koordynowanym poprzez
transmisję danych.
Defrost State
Stan odszraniania
1 = odpompowywanie/
odszranianie
Podręcznik użytkownika | Sterownik urządzenia chłodniczego AK-CC 210B, SW 1.0x
Temperatura zatrzymania wentylatora
F04FanStopTemp.
Ta funkcja zatrzymuje wentylator w sytuacji błędu, tak aby nie dostarczał on ciepła do urządzenia.
Jeżeli czujnik odszraniania zarejestruje wyższą temperaturę niż ustawiona tutaj, wentylatory
zostaną zatrzymane. Ponowne uruchomienie nastąpi, gdy temperatura spadnie 2 K poniżej
tego ustawienia.
Ta funkcja nie jest aktywna podczas odszraniania lub uruchamiania po odszranianiu.
W przypadku ustawienia +50, funkcja ta jest przerywana.
Dioda LED z przodu sterownika jest włączona, kiedy wentylator pracuje.Fan Relay
Tutaj można odczytać
status przekaźnika
wentylatora lub wymusić
sterowanie przekaźnika
w trybie „Sterowania
ręcznego”.
(Nie jest używane w przypadku planowania zewnętrznego odszraniania za pośrednictwem
transmisji danych).
Można ustawić maksymalnie sześć indywidualnych czasów rozpoczęcia odszraniania na cały dzień
Rozpoczęcie odszraniania, nastawa godziny
Rozpoczęcie odszraniania, nastawa minut (1 i 11 łączą się itp.)
.
t01–t06
t11–t16
Gdy wartości wszystkich parametrów od t01 do t16 będą równe 0,
zegar nie rozpocznie odszraniania.
Zegar czasu rzeczywistego
Ustawienie tego zegara jest wymagane tylko wtedy, gdy nie istnieje wymiana danych.
W przypadku awarii zasilania trwającej krócej niż cztery godziny funkcja zegara nie zostaje
usunięta. Po zamontowaniu modułu baterii wskazanie zegara jest zapamiętywane
przez dłuższy czas.
Zegar wskazuje też datę wykorzystywaną do rejestracji pomiarów temperatury.
RóżneRóżne
Opóźnienie sygnałów wyjściowych przy uruchamianiu
o01DelayOfOutp.
W przypadku uruchomienia po awarii zasilania działanie funkcji sterownika może zostać
opóźnione w celu zapobiegnięcia przeciążeniu elektrycznej sieci zasilającej.
Tutaj można ustawić opóźnienie czasowe.
Sygnał wejścia cyfrowego – DI1
Sterownik posiada wejście cyfrowe 1, które można użyć do jednej z poniższych funkcji:
Wył: Wejście nie jest używane
1. Wyświetlanie statusu działania styku.
2. Funkcja monitorowania otwarcia drzwi: Rozwarte wejście sygnalizuje, że drzwi są otwarte.
o02DI 1 Cong.
Deniowanie wykonywane
jest za pomocą jednej
z wartości liczbowych
podanych po lewej stronie.
Chłodzenie i wentylatory są zatrzymywane. Gdy upłynie czas określony parametrem A4,
zostanie wygenerowany alarm, a chłodzenie zostanie wznowione.
(0 = wył.)
3. Alarm drzwi: Rozwarte wejście sygnalizuje, że drzwi są otwarte. Gdy upłynie czas określony
parametrem A4, zostanie wygenerowany alarm.
4. Odszranianie: Funkcja ta jest uruchamiana przez sygnał impulsu. Sterownik rejestruje moment
aktywacji wejścia DI. Sterownik wtedy rozpocznie cykl odszraniania. Jeżeli sygnał ten ma być
odbierany przez kilka sterowników, ważne jest, aby WSZYSTKIE połączenia były zamontowane
w ten sam sposób (DI do Di oraz GND do GND).
5. Wyłącznik główny: Regulacja jest włączana, gdy wejście jest zwarte, i wyłączana,
gdy wejście jest rozwarte. WYŁ.
6. Praca nocna: Po zwarciu wejścia następuje regulacja w trybie nocnym.
DI state
(pomiar)
Wyświetlany jest tutaj
obecny stan wejścia
DI: WŁ. lub WYŁ.
7. Przesunięcie nastawy przy zwartym wejściu DI1. Wartość przesunięcia określona
jest parametrem r40.
8. Funkcja osobnego alarmu: Alarm jest uruchamiany, gdy wejście jest zwarte.
9. Funkcja osobnego alarmu: Alarm jest uruchamiany, gdy wejście jest otwarte.
(Dla funkcji 8 i 9 opóźnienie czasowe jest ustawiane parametrem A27).
10. Czyszczenie obudowy: Funkcja ta jest uruchamiana przez sygnał impulsu.
Zob. również opis na stronie 4.
Podręcznik użytkownika | Sterownik urządzenia chłodniczego AK-CC 210B, SW 1.0x
Jeśli sterownik pracuje w sieci z transmisją danych, musi on mieć przypisany adres znany
nadrzędnej bramie nadzorującej transmisję danych.
Ustawienia te można wprowadzić tylko po zamontowaniu modułu transmisji danych
w sterowniku i podłączeniu kabla transmisji danych.
Instalacja ta została opisana w oddzielnym dokumencie „RC8AC”.
Adres jest ustawiany w zakresie od 1 do 60 (119), zależnie od bramy.o03
Adres jest wysyłany do bramki, gdy menu jest ustawione w poz. WŁ.
WAŻNE: Przed ustawieniem parametru o04 MUSI zostać ustawiony parametr o61.
W przeciwnym razie będą transmitowane nieprawidłowe dane.
Kod dostępu 1 (dostęp do wszystkich ustawień)
Jeśli ustawienia w sterowniku mają być zabezpieczone kodem dostępu, można ustawić wartość
liczbową w przedziale od 0 do 100. W przeciwnym razie można anulować tę funkcję, ustawiając
wartość 0. (Ustawienie wartości 99 zapewnia stały dostęp).
Typ czujnika
Zwykle stosowany jest czujnik Pt 1000 charakteryzujący się wysoką dokładnością sygnału.
Można również użyć czujnika o innej dokładności. Może to być czujnik PTC 1000 (1000 omów)
lub czujnik NTC (5000 omów przy 25°C).
Wszystkie zamontowane czujniki muszą być tego samego typu.
Lokalny odczyt wersji oprogramowaniao08SW version
Rozdzielczość wskazań
Tak: Rozdzielczość 0,5°
Nie: Rozdzielczość 0,1°
Maksymalny czas oczekiwania po odszranianiu koordynowanym
Sterownik po zakończeniu odszraniania oczekuje na sygnał informujący, że można wznowić
chłodzenie. Jeśli z jakiegoś powodu ten sygnał nie nadchodzi, sterownik sam rozpoczyna
chłodzenie po upływie ustawionego czasu oczekiwania.
Sygnał wejścia cyfrowego — DI2
Sterownik posiada wejście cyfrowe 2, które można użyć do jednej z poniższych funkcji:
Wył: Wejście nie jest używane.
1. Wyświetlanie statusu działania styku.
2. Funkcja monitorowania otwarcia drzwi: Rozwarte wejście sygnalizuje, że drzwi są otwarte.
Chłodzenie i wentylatory są zatrzymywane. Gdy upłynie czas określony parametrem A4,
zostanie wygenerowany alarm, a chłodzenie zostanie wznowione.
3. Alarm drzwi: Rozwarte wejście sygnalizuje, że drzwi są otwarte. Gdy upłynie czas określony
parametrem A4, zostanie wygenerowany alarm.
4. Odszranianie: Funkcja ta jest uruchamiana przez sygnał impulsu. Sterownik rejestruje moment
aktywacji wejścia DI. Sterownik wtedy rozpocznie cykl odszraniania. Jeżeli sygnał ten ma być
odbierany przez kilka sterowników, ważne jest, aby WSZYSTKIE połączenia były zamontowane
w ten sam sposób (DI do Di oraz GND do GND).
5. Wyłącznik główny: Regulacja jest włączana, gdy wejście jest zwarte, i wyłączana,
gdy wejście jest rozwarte. WYŁ.
6. Praca nocna: Po zwarciu wejścia następuje regulacja w trybie nocnym.
7. Przesunięcie nastawy przy zwartym wejściu DI2. Wartość przesunięcia określona
jest parametrem r40.
8. Funkcja osobnego alarmu: Alarm jest uruchamiany, gdy wejście jest zwarte.
9. Funkcja osobnego alarmu: Alarm jest uruchamiany, gdy wejście jest otwarte.
10. Czyszczenie obudowy: Funkcja ta jest uruchamiana przez sygnał impulsu.
Zob. również opis na stronie 4.
11. Nieużywane.
12. Wejście jest używane do odszraniania koordynowanego we współpracy z innymi
sterownikami tego samego typu.
Konguracja oświetlenia (przekaźnik 4 w zastosowaniach 2 i 6)
1) Przekaźnik włącza się podczas pracy dziennej
2) Przekaźnik sterowany za pośrednictwem transmisji danych
3) Przekaźnik sterowany przez przełącznik drzwiowy zdeniowany parametrem o02 lub o37
ustawionym 2 lub 3. Gdy drzwi są otwarte, przekaźnik ten włączy się. Gdy drzwi zostaną
ponownie zamknięte, oświetlenie zostanie wyłączone po upływie opóźnienia czasowego
wynoszącego dwie minuty.
Aktywacja przekaźnika oświetlenia
Przekaźnik oświetlenia można aktywować tutaj, ale tylko gdy parametr o38 jest ustawiony na 2.
Grzałka poręczowa podczas pracy dziennej
Okres WŁĄCZENIA jest ustawiany jako wartość procentowa czasu.
Grzałka poręczowa podczas pracy nocnej
Okres WŁĄCZENIA jest ustawiany jako wartość procentowa czasu.
Cykl grzałki poręczowej
Suma czasu WŁĄCZENIA + czasu WYŁĄCZENIA ustawiana w minutach.
Po zamontowaniu
modułu transmisji danych
sterownik może być
kontrolowany w ten sam
sposób, co inne sterowniki
z rodziny ADAP-KOOL®.
Podręcznik użytkownika | Sterownik urządzenia chłodniczego AK-CC 210B, SW 1.0x
Czyszczenie obudowy
Status tej funkcji można sprawdzić tutaj lub funkcja ta może być uruchomiona ręcznie.
0 = Normalna praca (bez czyszczenia).
1 = Czyszczenie przy pracujących wentylatorach. Wszystkie pozostałe wyjścia są wyłączone.
2 = Czyszczenie przy zatrzymanych wentylatorach. Wszystkie wyjścia są wyłączone.
Jeżeli funkcja ta jest kontrolowana przez sygnał na wejściu DI1 lub DI2, odnośny status
można sprawdzić w tym menu.
Wybór zastosowania
Sterownik można zdeniować na różne sposoby. W tym menu określa się, które z 5 zastosowań
będzie używane. Przegląd zastosowań znajduje się na stronie 6.
To menu można skongurować tylko przy zatrzymanej regulacji, np. przy parametrze r12 ustawionym na 0.
Przesyłanie nastaw predeniowanych do sterownika
Sterownik umożliwia szybką kongurację szeregu parametrów. Zależy to od tego, czy dane
zastosowanie lub pomieszczenie ma być sterowane oraz czy odszranianie ma być zatrzymywane
na podstawie czasu czy na podstawie temperatury. Przegląd opcji znajduje się na stronie 22.
To menu można skongurować tylko przy zatrzymanej regulacji, np. przy parametrze r12 ustawionym na 0.
Po wprowadzeniu nastaw automatycznie przywracana jest wartość 0. Ustawienia parametrów
można w razie potrzeby zmienić.
Kod dostępu 2 (dostęp do ustawień)
Kod ten zapewnia dostęp do regulacji wybranych wartości, ale nie do ustawień konguracyjnych.
Jeśli ustawienia w sterowniku mają być zabezpieczone kodem dostępu, można ustawić wartość
liczbową w przedziale od 0 do 100. W przeciwnym razie można anulować tę funkcję, ustawiając
wartość 0. Jeżeli funkcja jest używana, należy obowiązkowo zastosować również kod dostępu 1 (o05).
Zapis ustawień jako ustawienia fabryczne
Za pomocą tego ustawienia można zapisać aktualne ustawienia sterownika jako nowe ustawienia
podstawowe (wcześniejsze ustawienia fabryczne są nadpisywane).
Odczyt czasu działania
Odczyt łącznego czasu pracy sterownika w dniach (przy załączonym zasilaniu i wyłączniku głównym)
Odczyt ten można wyzerować lub wyregulować, gdy wyłącznik główny jest wyłączony
za pośrednictwem parametru r12.
Alarm żądania serwisowania
Liczba dni pracy przed wygenerowaniem alarmu żądania serwisowania.
Wartość = 0 wyłącza funkcję
Okres zliczania zdarzeń skraplacza przed trwałym zatrzymaniem
Liczba godzin, przez które zliczane są zdarzenia dotyczące skraplacza.
Zdarzenia pochodzące sprzed ustawionego okresu są odrzucane.
Liczba zdarzeń skraplacza w okresie przed trwałym zatrzymaniem
Okres ten jest deniowany przez parametr P93.
Wartość = 0 wyłącza funkcję
SerwisSerwis
Temperatura mierzona przez czujnik Sairu01Sair temp.
Temperatura mierzona przez czujnik S5u09S5 temp.
Stan wejścia DI1. on/1 = zwarteu10DI1 status
Stan pracy nocnej (on lub o) 1 = zwarteu13Night Cond.
Odczyt bieżącej temperatury zadaneju28Temp. ref.
Stan wyjścia DI2. on/1 = zwarteu37DI2 status
Temperatura mierzona przez czujnik ScU09Sc temp.
Temperatura pokazywana na wyświetlaczuu56Display air
** Stan przekaźnika chłodzeniau58Comp1/LLSV
** Stan przekaźnika wentylatorau59Fan relay
** Stan przekaźnika odszranianiau60Def. relay
** Stan przekaźnika grzałki poręczoweju61Railh. relay
** Stan przekaźnika alarmuu62Przekaźnik alarmowy
** Stan przekaźnika oświetleniau63Light relay
** Stan przekaźnika sprężarki 2u67Comp2 relay
** Stan przekaźnika wentylatora skraplaczau71Condenser fan relay
*) Nie wszystkie pozycje będą widoczne. Wyświetlane są tylko funkcje przypisane do wybranego zastosowania.
Podręcznik użytkownika | Sterownik urządzenia chłodniczego AK-CC 210B, SW 1.0x
Komunikaty o błędachAlarmy
W przypadku wystąpienia błędu diody LED z przodu będą migać i zostanie aktywowany
przekaźnik alarmowy. Jeżeli w tej sytuacji zostanie naciśnięty przycisk górny, będzie można
zobaczyć raport błędu na wyświetlaczu. Jeśli komunikatów jest więcej, dalej naciskać przycisk,
aby wyświetlić je wszystkie.
Są dwa rodzaje komunikatów o błędzie — są to alarmy, które wystąpiły podczas normalnej
pracy dziennej, oraz alarmy o uszkodzeniu instalacji.
Alarmy A nie będą widoczne przed upływem ustawionego opóźnienia czasowego.
Alarmy E będą natomiast widoczne od momentu wystąpienia błędu.
(Alarm A nie będzie widoczny, gdy będzie aktywy alarm E).
Poniżej przedstawiono komunikaty, które mogą się pojawić:
A1: Alarm wysokiej temperaturyHigh t. alarm
A2: Alarm niskiej temperaturyLow t. alarm
A4: Alarm drzwiDoor Alarm
A5: Informacja. Upłynął czas określony parametrem o16Max Hold Time
A15: Alarm. Sygnał z wejścia DI1 DI1 alarm
A16: Alarm. Sygnał z wejścia DI2DI2 alarm
A45: Położenie gotowości (chłodzenie zatrzymane przez r12 lub wejście cyfrowe)
(Przekaźnik alarmowy nie zostanie aktywowany)
A59: Mycie obudowy. Sygnał z wejścia DI1 lub DI2Case cleaning
A61: Alarm temperatury skraplaczaCond Alarm
A80: Alarm zablokowanego skraplaczaCond blocked
AA4: Alarm żądania serwisowaniaCond ServReq
Podręcznik użytkownika | Sterownik urządzenia chłodniczego AK-CC 210B, SW 1.0x
Status roboczy(pomiar)
W trakcie pracy sterownik występują sytuacje, w których sterownik po prostu oczekuje na
następny punkt regulacji. Aby użytkownik mógł wykryć takie sytuacje (przypadki chwilowego
braku działania sterownika), na wyświetlaczu wskazywany jest bieżący status roboczy.
EKC State:
(Pokazany na wszystkich
ekranach menu)
Nacisnąć krótko (1s) górny przycisk. Jeżeli kod statusu jest dostępny, zostanie on pokazany
na wyświetlaczu.
Poszczególne kody statusu mają następujące znaczenie:
S0: Regulacja0
S1: Oczekiwanie na zakończenie odszraniania koordynowanego1
S2: Gdy sprężarka pracuje, musi pracować przynajmniej przez x minut2
S3: Gdy sprężarka jest zatrzymana, musi pozostać zatrzymana przynajmniej przez x minut3
S4: Oczekiwanie na zakończenie czasu ociekania parownika4
S10: Chłodzenie zatrzymane przez wyłącznik główny, parametr r12 lub wejście DI10
S11: Chłodzenie zatrzymane przez termostat11
S14: Sekwencja odszraniania. Trwa odszranianie14
S15: Sekwencja odszraniania. Opóźnienie wentylatora — zamarzanie parownika15
S17: Drzwi są otwarte. Wejście cyfrowe jest otwarte17
S20: Chłodzenie awaryjne *)20
S25: Sterowanie ręczne wyjściami25
S29: Case cleaning29
S32: Opóźnienie wyjść podczas uruchamiania32
S34: Aktywne zdarzenie zablokowanego skraplacza34
Inne wskazania na wyświetlaczu:
non: Nie można wyświetlić temperatury odszraniania. Koniec odszraniania wg czasu
-d-: Odszranianie w toku/pierwsze chłodzenie po odszranianiu
PS: Wymagane hasło. Wprowadzić hasło
*) Chłodzenie awaryjne zostanie uruchomione w przypadku braku sygnału z czujnika Sair. Regulacja będzie kontynuowana z zarejestrowaną
częstotliwością załączeń. Są dwie zarejestrowane wartości — jedna dla pracy dziennej i jedna dla pracy nocnej.
Ostrzeżenie! Bezpośrednie uruchomienie sprężarek *
Aby zapobiec awarii sprężarki, parametry c01 i c02 należy ustawić zgodnie z wymaganiami dostawcy lub wymaganiami ogólnymi:
Sprężarki hermetyczne: c02 = min. 5 minut
Sprężarki półhermetyczne: c02 = min. 8 minut i c01 = min. 2 do 5 minut (silnik 5 – 15 kW)
* ) Bezpośrednia aktywacja zaworów elektromagnetycznych nie wymaga ustawienia innego niż fabryczne (0)
Podręcznik użytkownika | Sterownik urządzenia chłodniczego AK-CC 210B, SW 1.0x
Działanie
Wyświetlacz
Na wyświetlaczu pokazywane są trzy cyfry. Temperatura jest
pokazywana w °C lub °F w zależności od wybranej nastawy.
Diody (LED) na panelu przednim
Pozostałe diody LED na panelu przednim będą się włączać,
gdy aktywowany zostanie przypisany do nich przekaźnik.
= Chłodzenie
= Odszranianie
= Wentylator pracuje
Diody będą migały, gdy będzie aktywny alarm.
Aby wyświetlić kod błędu na wyświetlacz i anulować/
potwierdzić alarm, należy nacisnąć na krótko górny przycisk.
Odszranianie
Podczas odszraniania na wyświetlaczu pojawi się symbol –d-.
Po zakończeniu odszraniania odczyt –d- będzie wyświetlany
do momentu spełnienia jednego z poniższych warunków:
- Temperatura jest prawidłowa (poniżej limitu załączenia)
- Aktywny jest alarm wysokiej temperatury
- Upłynął czas opóźnienia określony parametrem d40
- Regulacja została zatrzymywana za pomocą
wyłącznika głównego
Przyciski
W razie potrzeby zmiany ustawienie, przyciski górny i dolny
umożliwiają zwiększenie lub zmniejszenie wartości w zależności
od tego, który przycisk jest wciskany. Ale zanim będzie można
zmienić tę wartość, należy uzyskać dostęp do menu. W tym
celu należy przytrzymać przycisk górny przez kilka sekund —
w ten sposób wchodzi się do kolumny z kodami parametrów.
Należy znaleźć żądany kod parametru, który ma być zmieniony,
i przytrzymać środkowy przycisk do momentu pojawienia się
wartości dla tego parametru. Po dokonaniu zmiany wartości
należy zapisać nową wartość, wciskając raz środkowy przycisk.
Nastawa temperatury
1. Nacisnąć i przytrzymać środkowy przycisk, aż pojawi się
wartość temperatury
2. Nacisnąć górny lub dolny przycisk, aby wybrać nową wartość
3. Nacisnąć ponownie środkowy przycisk, aby zatwierdzić
ustawienie.
Odczyt temperatury czujnika odszraniania
• Nacisnąć krótko dolny przycisk
Ręczny start lub zatrzymanie odszraniania
• Przytrzymać dolny przycisk przez cztery sekundy.
(Nie dotyczy zastosowania 4).
Uruchomienie w zakresie podstawowym
Za pomocą poniższej procedury można bardzo szybko
rozpocząć regulację:
1 Wyświetlić parametr r12 i zatrzymać regulację (w nowej
i niekongurowanej wcześniej jednostce parametr r12
będzie już ustawiony na 0, co oznacza zatrzymanie regulacji).
2 Wybrać układ połączeń dla danego zastosowania w oparciu
o schematy na stronie 7.
3 Wyświetlić parametr o61 i ustawić w numer wybranego
schematu połączeń.
4 Wybrać jeden z zestawów ustawień wstępnych opisanych
w tabeli na stronie 20.
5 Wyświetlić parametr o62 i ustawić numer wybranego
zestawu ustawień wstępnych. Wybrane ustawienia
zostaną przeniesione do menu.
6 Wyświetlić parametr r12 i uruchomić regulację.
7 Przejrzeć ustawienia fabryczne. Wartości w szarych komórkach
zmienią się w zależności od wybranych ustawień. Dokonać
wszelkich koniecznych zmian w odnośnych parametrach.
Przykłady:
Menu ustawień
1. Naciskać górny przycisk aż do ukazania się parametru r01.
2. Za pomocą przycisków górnego lub dolnego znaleźć parametr,
który ma być zmieniony.
3. Nacisnąć i przytrzymać środkowy przycisk, aż pojawi się wartość
tego parametru.
4. Naciskać górny lub dolny przycisk, aby wybrać nową wartość.
5. Nacisnąć ponownie środkowy przycisk, aby zapisać
nową wartość.
Kasowanie alarmu/podgląd kodów alarmowych
• Krótko nacisnąć górny przycisk.
Jeżeli jest aktywne kilka kodów alarmowych, znajdują się
one w przewijanym stosie. Aby przewijać ten stos, należy
wcisnąć górny lub dolny przycisk.
8 W przypadku pracy sterownika w sieci ustawić adres
w parametrze o03, a następnie przesłać go do jednostki
nadrzędnej poprzez skanowanie lub do jednostki Lon
za pomocą parametru o04.
Podręcznik użytkownika | Sterownik urządzenia chłodniczego AK-CC 210B, SW 1.0x
Przegląd menu
Funkcja Kod123 45
Normalna praca
Nastawa temperatury- - --50,0°C50,0°C2,0°C
Termostat
Dierential***r010,1 K20,0 K2,0 K
Maks. ograniczenie ustawienia nastawy***r02-49,0°C50°C50,0°C
Min. ograniczenie ustawienia nastawy***r03-50,0°C49,0°C-50,0°C
Regulacja wskazania temperaturyr04-20,0 K20,0 K0,0 K
Jednostka temperatury (°C/°F)r05 °C°F °C
Korekta sygnału z Sairr09-10,0 K10,0 K0,0 K
Tryb ręczny, zatrzymanie regulacji, rozpoczęcie regulacji (-1, 0, 1)r12-110
Przesunięcie nastawy podczas pracy nocnejr13-20,0 K20,0 K0,0 K
Aktywacja przesunięcia nastawy r40r39OFFWŁ.OFF
Wartość przesunięcia nastawy (aktywowanego przez r39 lub DI)r40-50,0 K50,0 K0,0 K
Alarm
Opóźnienie alarmu temperaturowegoA030 min240 min30 min
Opóźnienie dla alarmu drzwi***A040 min240 min60 min
Opóźnienie dla alarmu temperatury po odszranianiuA120 min240 min90 min
Górna wartość ograniczenia alarmu***A13-50,0°C50,0°C8,0°C
Dolna wartość ograniczenia alarmu***A14-50,0°C50,0°C-30,0°C
Opóźnienie alarmu DI1A270 min240 min30 min
Opóźnienie alarmu DI2A280 min240 min30 min
Ograniczenie alarmu temperatury skraplaczaA3720,0°C120,0°C60,0°C
Ograniczenie alarmu zablokowanego skraplacza i zatrzymania sprężarkiA5420,0°C140,0°C70,0°C
Opóźnienie alarmu zablokowanego skraplaczaA550 min30 min0 min
Różnica do kasowania alarmów skraplaczaA781,0 K30,0 K10,0 K
Sprężarka
Min. czas włączeniac010 min30 min0 min
Min. czas wyłączeniac020 min30 min0 min
Opóźnienie czasowe dla załączenia sprężarki 2c050 s900 s5 s
Odszranianie
Metoda odszraniania (brak/EL/GAZ)d01noneGASnone
Temperatura końca odszranianiad020,0°C25,0°C6,0°C
Czas pomiędzy startami odszranianiad030 godzin
Maks. czas trwania odszranianiad040 min180 min45 min
Przesunięcie czasu przy załączaniu odszraniania po uruchamianiud050 min240 min0 min
Czas ociekaniad060 min60 min0 min
Opóźnienie startu wentylatora po odszranianiud070 min60 min0 min
Temperatura załączenia wentylatorad08-15,0°C0,0°C-5,0°C
Praca wentylatora podczas odszraniania
0: Wyłączony
1: Załączony
2: Załączony podczas odessania i odszraniania
Czujnik odszraniania (0 = czas, 1 = S5, 2 = Sair)d10020
Opóźnienie na odessanied160 min60 min0 min
Maks. sumaryczny czas chłodzenia pomiędzy dwoma procesami odszranianiad180 godzin 48 godziny 0 godzin
Odszranianie na żądanie – dopuszczalne odchylenie temperatury S5 podczas
narastania szronu. W instalacji centralnej wybrać 20 K (= wył.)
Maksymalny czas wyświetlania na wyświetlaczu symbolu -d-d405 min240 min30 min
Wentylator
Zatrzymanie wentylatora przy wyłączeniu sprężarkiF01noyesno
Opóźnienie zatrzymania wentylatoraF020 min30 min0 min
Temperatura, przy której wyłączany jest wentylator (S5)F04-50,0°C50,0°C50,0°C
Zegar czasu rzeczyw.
Sześć czasów startu dla odszraniania.
Ustawienie godziny.
0 = WYŁ.
Sześć czasów startu dla odszraniania.
Ustawienie minut.
0 = WYŁ.
Zegar — ustawienie godziny***t070 godzin 23 godziny 0 godzin
Zegar — ustawienie minut***t080 min59 min0 min
Zegar — ustawienie daty***t451311
Zegar — ustawienie miesiąca***t461121
Zegar — ustawienie roku***t470990
Różne
Opóźnienie załączenia przekaźników po uruchamianiuo010 s600 s5 s
Sygnał wejściowy na DI1. Funkcja:
0 = nieużywany. 1 = stan DI1. 2 = funkcja drzwi z alarmem otwarcia. 3 = alarm otwarcia
drzwi. 4 = start odszraniania (sygnał impulsowy). 5 = zewn. wyłącznik główny. 6 = praca
nocna. 7 = zmiana nastawy (aktywacja r40). 8 = funkcja alarmu w pozycji zamkniętej.
9 = funkcja alarmu w pozycji otwartej. 10 = mycie urządzenia (sygnał impulsowy).
Adres sieciowyo0302400
Przełącznik zał./wył. (komunikat „Service Pin”)
WAŻNE! Parametr o61 musi być ustawiony przed o04
Kod dostępu 1 (wszystkie ustawienia)o0501000
Typ używanego czujnika (Pt/PTC/NTC)o06PtntcPt
ParametryWariant AK-CC
d09021
d190,0 K20,0 K20,0 K
t01–t060 godzin 23 godziny 0 godzin
t11–t160 min59 min0 min
o020100
o04OFFWŁ.OFF
Nastawy zaznaczone na szaro zostaną zmienione za pomocą
funkcji szybkiej konguracji. Zob. tabela na stronie 20.
Podręcznik użytkownika | Sterownik urządzenia chłodniczego AK-CC 210B, SW 1.0x
Odczyt wersji oprogramowaniao08
Rozdzielczość wyświetlania = 0,5 (normalnie 0,1 z czujnikiem Pt)o15noyesno
Maks. czas oczekiwania po odszranianiu koordynowanymo160 min60 min20 min
Sygnał wejściowy na DI2 Funkcja:
0 = nieużywany. 1 = stan DI2. 2 = funkcja drzwi z alarmem otwarcia. 3 = alarm otwarcia
drzwi. 4 = start odszraniania (sygnał impulsowy). 5 = zewnętrzny wyłącznik główny.
6 = praca nocna. 7 = zmiana nastawy (aktywacja r40). 8 = funkcja alarmu w pozycji
zamkniętej. 9 = funkcja alarmu w pozycji otwartej. 10 = mycie urządzenia
(sygnał impulsowy). 11 = nieużywany. 12 = koordynacja odszraniania.
Konguracja funkcji oświetlenia (przekaźnik 4)
1 = ZAŁ. podczas pracy dziennej. 2 = ZAŁ./WYŁ. przez transmisję danych.
3 = ZAŁ. zgodnie z działaniem DI, gdy dla DI wybrano funkcję drzwi lub alarm drzwi.
Załączenie oświetlenia (tylko gdy o38 = 2)o39OFFWŁ.OFF
Czas załączenia grzałki poręczowej podczas pracy dziennejo410%100%100%
Czas załączenia grzałki poręczowej podczas pracy nocnejo420%100%100%
Czas cyklu pracy grzałki poręczowej (czas załączenia + czas wyłączenia)o436 min60 min10 min
Mycie obudowy.
0 = normalna praca (brak mycia). 1 = tylko wentylatory. 2 = wszystkie wyjścia wył.
Wybór schematu elektrycznego. Zob. strona 7*o61*151
Pobranie zestawu wstępnie skongurowanych nastaw.
Patrz przegląd na poprzedniej stronie.
Kod dostępu 2 (dostęp częściowy)***o6401000
Zastąpienie nastaw fabrycznych sterownika bieżącymi nastawamio67OFFWŁ.OFF
Odczyt czasu pracy jednostki w dniach*P480 dni999 dni0 dni
Alarm żądania serwisowania.
Dni pracy (czas pracy jednostki) przed alarmem żądania serwisowania
Wartość = 0 wyłącza funkcję
Określa działanie po aktywacji alarmu zablokowanego skraplacza
0 = funkcja wyłączona. 1 = światło wyłączone, 2 = zatrzymanie sprężarki.
3 = światło i sprężarka wył. 4 = zatrzymanie sprężarki, wył. grzałki poręczowej i światła.
5 = wyłączenie sprężarki, oświetlenia i grzałki poręczowej.
Okres zliczania zdarzeń skraplacza przed trwałym zatrzymaniemP930 godzin 96 godzin 0 godzin
Liczba zdarzeń skraplacza w okresie przed trwałym zatrzymaniem
Wartość = 0 wyłącza funkcję
Serwis
Kody stanów pracy znajdują się na stronie 16
Temperatura mierzona przez czujnik Sairu01
Temperatura mierzona przez czujnik S5
Stan wejścia DI1. on/1 = zwarte
Stan pracy nocnej (on lub o) 1 = zwarte
Odczyt bieżącej temperatury zadanej
Stan wyjścia DI2. on/1 = zwarte
Temperatura mierzona przez czujnik Sc
Temperatura pokazywana na wyświetlaczu
Stan przekaźnika chłodzenia
Stan przekaźnika wentylatora
Stan przekaźnika odszraniania
Stan przekaźnika grzałki poręczowej
Stan przekaźnika alarmu
Stan przekaźnika oświetlenia
Stan przekaźnika sprężarki 2
Stan przekaźnika wentylatora skraplacza
*) Można ustawiać tylko, gdy regulacja jest zatrzymana (r12 = 0)
**) Może być sterowane ręcznie, ale tylko gdy r12 = -1
***) W przypadku kodu dostępowego 2 parametry te są niedostępne
Ustawienie fabryczne
Jeśli konieczny jest powrót do wartości ustawionych fabrycznie, należy wykonać następujące czynności:
– Odłączyć zasilanie sterownika
– Nacisnąć oraz przytrzymać oba przycisk naraz, jednocześnie ponownie załączając zasilanie
Podręcznik użytkownika | Sterownik urządzenia chłodniczego AK-CC 210B, SW 1.0x
Tabela szybkiej konguracjiUrządzenie MT
(chłodzenie)
Ustawienia wstępne – parametr o6212
Nastawa temperatury (SP)4,0°C-24,0°C
Maks. nastawa temp. (r02)6,0°C-22,0°C
Min. nastawa temp. (r03)2,0°C-26,0°C
Górna granica alarmowa (A13)10,0°C-15,0°C
Dolna granica alarmowa (A14)-5,0°C-30,0°C
Urządzenie LT
(mrożenie)
Sterowanie zewnętrzne
Sterownik posiada wiele funkcji, które mogą być używane
jednocześnie z funkcją sterowania zewnętrznego bramy/
jednostki nadrzędnej.
Funkcja aktywowana
poprzez transmisję
danych
Start odszraniania
Odszranianie
skoordynowane
Korekcja nocna
Sterowanie
oświetleniem
Funkcje wykorzystywane
przez funkcję sterowania
zewnętrznego bramy
Regulacja odszraniania
Harmonogram
Regulacja odszraniania
Sterowanie dzienne/nocne
Harmonogram
Sterowanie dzienne/nocne
Harmonogram
Parametry użyte
w AK-CC 210B
- - - Start odszr.
- - - ZatrzPoOdszr
u60 Przekaźnik
odszr.
- - - Korekcja nocna
o39 Oświetlenie
zdalne
Zamawianie
TypFunkcjaNumer katalogowy
AK-CC 210B
EKA 178A
EKA 179A
EKA 181C
EKA 183AKlucz do programowania084B8582
EKA 163AWyświetlacz zewnętrzny dla AK-CC 210B084B8562
Sterownik do zastosowań w chłodnictwie
bez modułu transmisji danych, jednak
z możliwością jego podłączenia.
Moduł transmisji danych
MODBUS
Moduł transmisji danych
LON RS 485
Moduł baterii zabezpieczający zegar
na wypadek dłuższych awarii zasilania
Podręcznik użytkownika | Sterownik urządzenia chłodniczego AK-CC 210B, SW 1.0x
84B3285
DI1 DI2
230 V
Sair S5 Sc
Złącza
Przekaźniki
Poniżej znajduje się ogólny opis zastosowań.
EKA
163A
21
22 23 24
DO1
DO2DO3DO4
Zasilanie
230 V AC
Czujniki
Temperatura termostatu jest mierzona przez czujnik Sair.
S5 to czujnik odszraniania używany, gdy odszranianie
ma być zatrzymywane na podstawie temperatury.
Czujnik Sc służy do monitorowania i regulacji temperatury
skraplacza.
Cyfrowe sygnały wł./wył.
Sygnał wejściowy załączający wybraną funkcję.
Dostępne funkcje zostały opisane w menu o02 i o37.
EKA 163A – wyświetlacz zewnętrzny
Do tego złącza podłącza się zewnętrzny wyświetlacz typu
EKA 163A lub EKA 164A – zob. instrukcja obsługi EKA 16xA
(dokument nr 084R9970).
Danfoss
Zastosowania opisano szczegółowo na stronach 6 – 7.
DO1: Chłodzenie. Przekaźnik załączy się, gdy sterownik
wygeneruje żądanie chłodzenia.
DO2: Odszranianie. Przekaźnik włączy się w trakcie odszraniania.
DO3: Oświetlenie. Przekaźnik załącza się, gdy wymagane jest
Alarm: Zob. wykres. Przekaźnik jest załączany podczas
normalnej pracy i wyłączany w sytuacjach alarmowych
oraz gdy sterownik jest nieaktywny (odłączony od zasilania).
Grzałka poręczowa: Przekaźnik załącza się, gdy
ma wymagane jest włączenie grzałki poręczowej.
Wentylatory: Przekaźnik załącza się, gdy konieczne
jest włączenie wentylatorów.
Wentylator skraplacza: Przekaźnik załącza się zgodnie
z pracą sprężarki, z wyjątkiem odszraniania.
Sprężarka 2: Przekaźnik załączy się, gdy konieczne jest
włączenie etapu 2 chłodzenia.
Transmisja danych
Sterownik jest dostępny w kilku wersjach, w których transmisja
danych może odbywać się w jednym z następujących systemów:
MODBUS lub LON-RS485.
Jeśli stosowana jest transmisja danych, ważne jest, aby przewód
do transmisji danych został zainstalowany poprawnie.
Zob. oddzielny dokument nr RC8AC...
Zakłócenia elektryczne
Kable czujników, wejść cyfrowych i transmisji danych muszą
być oddzielone od innych przewodów elektrycznych:
– Należy używać osobnych kanałów kablowych
– Odstęp pomiędzy kablami powinien wynosić co najmniej 10 cm
– Należy unikać długich kabli na wejściu DI
Odszranianie koordynowane
przez połączenia kablowe
Odszranianie koordynowane
przez transmisję danych
Brama/
jednostka nadrzędna
Schemat dotyczy następujących
sterowników:
AK-CC 210, AK-CC 250, AK-CC 450,
AK-CC 550 i AK-CC 55.
Maks. 10.
Chłodzenie zostaje wznowione
po zakończeniu odszraniania
przez wszystkie sterowniki.
*) DO1 i DO2 są przekaźnikami 16 A. Wspomniane 8 A można zwiększyć do 10 A,
jeśli temperatura otoczenia jest niższa niż 50°C. Przekaźniki DO3 i DO4 są przekaźnikami 8 A.
Należy przestrzegać wartości obciążenia maksymalnego.
**) Styki pozłacane umożliwiają pracę z małą obciążalnością styków.
***) Certykat UL dla 30000 załączeń.
230 V AC +10/-15%. 2,5 V A, 50/60 Hz
Pt 1000 lub
PTC 1000 lub
NTC-M2020 (5000 omów / 25°C)
Zakres pomiaru -60 – 99°C
±1 K poniżej -35°C
Sterownik
±0,5 K w przedziale od -35 do 25°C
±1 K powyżej 25°C
Czujnik Pt 1000
±0,3 K przy 0°C
±0,005 K na stopień
EKA 163A
Sygnał ze styków zewnętrznych
Wymogi dotyczące styków: pozłacane
Maks. długość kabla wynosi 15 m
W przypadku dłuższego kabla należy
stosować przekaźniki pomocnicze.
Maks. 1,5 mm2, wielożyłowy
DO1.
Chłodzenie
DO2.
Odszranianie
CE
(250 V AC)
8 (6) A
8 (6) A
UL ***
(240 V AC)
10 A rezystancyjny
5FLA, 30LRA
10 A rezystancyjny
5FLA, 30LRA
6 A rezystancyjny
DO3.
Wentylator
6 (3) A
3FLA, 18LRA
131 VA obciążenie
pilota
DO4. Alarm
4 (1) A
Min. 100 mA**
4 A rezystancyjny
131 VA obciążenie
pilota
0 – 55°C podczas pracy
-40 – 70°C podczas transportu
20 – 80% wilgotności względnej, bez kondensacji
Chronić przed uderzeniami / drganiami
IP 65 od przodu.
Przyciski i uszczelnienie zintegrowane z obudową.
4 godziny
Oznakowanie CE zgodności z unijną dyrektywą
niskonapięciową oraz dyrektywą o kompatybilności
elektromagnetycznej (EMC)
LVD: badanie zgo dnie z EN 60730-1 i EN 60730-2-9, A1, A2
EMC: badanie zgodnie z EN61000-6-3 i EN 61000-6-2