Danfoss AHQM Data sheet [fr]

Fiche technique

Régulateur de débit avec vanne de régulation intégrée (PN 16)

AHQM - montage sur le retour et l’aller

Description

DN 15-32 DN 40, 50 DN 50-100

L’AHQM est un régulateur de débit automoteur avec une vanne de régulation intégrée principalement utilisé dans les systèmes de chauffage centralisé. Il peut également être utilisé dans les systèmes de chauffage centralisé. Le régulateur se ferme en cas de dépassement du débit max. réglé.

En combinaison avec des actionneurs électriques Danfoss AMV(E), le débit peut être régulé par des régulateurs électroniques ECL.

Les régulateurs sont équipés d’une vanne de régulation dotée d’un limiteur de débit ajustable, d’un col de raccordement pour l’actionneur électrique et d’un actionneur avec un diaphragme d’équilibrage.

Les régulateurs sont utilisés avec les actionneurs électriques Danfoss :

• DN 15-32 avec

- AMV(E) 10

- AMV(E) 13 avec fonction de rappel par ressort

- AMV(E) 130, AMV(E) 140

- AMV(E) 130H, AMV(E) 140H avec fonctionnement manuel

• DN 40-100 avec

- AMV(E) 435

- AMV(E) 25 SD avec fonction de rappel par ressort (contraction du ressort)

L’AHQM, DN 15-32 associé à l’AMV(E) 13 a été agréé conformément à la norme DIN EN 14597.

Données principales :

• DN 15-100

• kVS 1,0 -90 m3/h

• Plage de débit 0,035-38 m3/h

• PN 16

• Limiteur de débit ∆pb :

- 0,12 bar pour DN 15-20

- 0,14 bar pour DN 25-32

- 0,2 bar pour DN 40, 50

- 0,3 bar pour DN 65-100

• Température :

- Eau de circulation/eau glycolée jusqu’à 30 % : 2 … 120 °C

• Connexions :

- Filetage ext. (raccords à souder, filetés et à bride)

- Bride

Commande

Exemple de régulateur AHQM : Régulateur de débit avec vanne de régulation intégrée, DN 15, kVS 1,6 ; PN 16, limiteur de débit Δp 0,12 bar ; T

120 °C ; filetage ext.

max

- 1× Régulateur AHQM DN 15 N° de code : 003L3594

Option :

- 1× Raccord à souder

N° de code : 003H6908

L’actionneur électrique AMV(E) doit être commandé séparément.

Régulateur AHQM

Illustration

DN k

(mm) (m3/h)

20 2.5 G 1 A 003L3595

25 4.0 G 1¼ A 003L3596

32 6.3 G 1¾ A 003L3597

40 12. 5 G 2 A 0 03L3601

50 20 G 2⁄ A 003L3602

50 20

65 50 003L3604

80 63 003L3605

100 90 003L3606

1.0

1.25 003L3593

1.6 003L3594

Filetage ext. conique, conf. à la norme

Connexion N° de code

003L3592

G ¾ A

ISO 228/1

003L3603

Bride EN 1092-2

VD.LR.J5.04 | 1

Fiche technique Régulateur de débit avec vanne de régulation intégrée AHQM (PN 16)

Commande (suite)

Données techniques

Accessoires

Illustration Désignation DN Connexion N° de code

003H6908

20 003H6909

Raccords à souder

25 00 3H6910

32 0 03 H69 11

40 00 3H6912

50 0 03H6 913

R ½ 003H6902

20 R ¾ 003H6903

25 R 1 003H6904

Raccords à ﬁletage externe

Filetage ext. conique, conf. à la

32 R 1¼ 003H6905

norme EN 10226-1

40 R 1⁄ 065F6061

50 R 2 065F6062

Raccords à bride

20 003H 6916

Brides PN 25, conf. à la norme EN 1092-2

003H 6915

25 0 03H6 917

Vanne (version avec filetage)

Diamètre nominal DN 15 20 25 32 40 50

Valeur k

Plage de débit

min

nom

∆p disponible requis pour Q

m3/h

bar 0.3 0.4 0.5 0.4 0.4 0.4 0.6 0.4

max

Course mm 5.5 5 10

Ratio de régulation 1 (100 %) dans la plage de réglage du débit

Caractéristique de régulation Linéaire

Taux de fuite conf. à la norme CEI 534 ≤ 0,05 % de k

Pression nominale PN 16

Pression différentielle min.

Pression différentielle max. 4

bar

Fluide Eau de circulation/eau glycolée jusqu’à 30 %

pH du fluide Min. 7, max. 10

Température du fluide °C 2 … 120

Connexions Filetage externe

Matériaux

Corps de vanne

Siège de vanne DP, CV

Cône de vanne DP

Cône de vanne CV

Joint DP

Joint CV Métal

Pour une pression d ifférentielle dans le ré gulateur Δp

Pour des débit s inférieurs à Q

En f onction du DN

max

Remarque :

DP - régulateur d e pression diff., CV - vanne d e régulation

1.0 1.25 1.6 2.5 4.0 6.3 12. 5 20

0.035 0. 11 0.2 0.25 0.43 0.65 1.5 2.5

0.43 0.7 1.0 1. 2 2.2 3.4 7. 5 12. 5

reportez-vous à la remarque

Fonte grise EN-GJL-250

DZR CW602N (CuZn36Pb2As)

EPDM

≥ 0,5 bar

AHQM











min











MCV

(GG25)

Acier inox., mat.

n° 1.4 404

Acier inox., mat.

n° 1.4 404

DZR CW602N

(CuZn36Pb2As)

EPDM

2 | © Danfoss | 2016.07

VD.LR.J5.04

Fiche technique Régulateur de débit avec vanne de régulation intégrée AHQM (PN 16)

Données techniques (suite)

Actionneur

Pour vanne DN 15 20 25 32 40 50

Taille de l’actionneur cm

Pression nominale PN 16

Pression diff. limiteur de débit ∆pbbar 0 ,12 0,14 0,2

Matériaux

Boîtier* DZR CW602N (CuZn36Pb2As)

Diaphragme EPDM

Tube d’impulsion -

* Le boîtier d e l’actionneur fait part ie du corps de vanne.

8,5 13 20 32 64

Fonte grise

EN-GJL-250 (GG25)

AHQM (version avec bride)

Diamètre nominal DN 50 65 80 10 0

Valeur k

Plage de débit

min

nom

∆p disponible requis pour Q

m3/h

bar 0.7 0.5 0.5 0.5

max

Course mm 10 15

Ratio de régulation 1 (100 %) dans la plage de réglage du débit

Caractéristique de régulation Linéaire

Taux de fuite conf. à la norme CEI 534 ≤ 0,05 % de k

Pression nominale PN 16

Pression différentielle min.

Pression différentielle max. 4

bar

Fluide Eau de circulation/eau glycolée jusqu’à 30 %

pH du fluide Min. 7, max. 10

Température du fluide °C 2 ... 120

Connexions Bride

Matériaux

Corps de vanne Fonte grise EN-GJL-250 (GG25)

Siège de vanne DP, CV

Cône de vanne DP

Cône de vanne CV DZR CW602N (CuZn36Pb2As)

Joint DP EPDM

Joint CV Métal

Pour une pression d ifférentielle dans le ré gulateur Δp

Pour des débit s inférieurs à Q

En f onction du DN



max

min

Remarque :

DP - régulateur d e pression diff., CV - vanne d e régulation

20 50 63 90

2.5 4.0 5.6 7.6

12. 5 20 28 38

reportez-vous à la remarque

Acier inox., mat.

n° 1.4 404

AHQM







  







≥ 0,5 bar

MCV

Acier inox., mat. n° 1.4305

VD.LR.J5.04

Actionneur

Pour vanne DN 50 65 80 100

Taille de l’actionneur cm

Pression nominale PN 16

Pression diff. limiteur de débit

∆pbbar 0.2 0.3

Matériaux

Boîtier Fonte grise EN-GJL-250 (GG25)

Diaphragme EPDM

Tube d’impulsion -

64 143 169 227

Fiche technique Régulateur de débit avec vanne de régulation intégrée AHQM (PN 16)

Principes d’application

- Système de chauffage raccordé indirectement

Montage sur le retour Montage en débit

Positions d’installation DN 15-32

Les régulateurs peuvent être installés sur des tuyaux horizontaux ou verticaux avec (un col de raccordement pour) un actionneur électrique orienté vers le haut.

DN 40-100

Les régulateurs peuvent être installés avec (un col de raccordement pour) un actionneur électrique orienté horizontalement ou vers le haut.

Actionneur électrique

Remarque :

Les positions d’installation des actionneurs électriques AMV(E) doivent également être respectées. Reportez-vous à la fiche technique correspondante.

DN 15-32

DN 40, 50

DN 50 -100

VD.LR.J5.04

+ 8 hidden pages