Danfoss AHPBM-F Data sheet [cs]

Datový list

Regulátor diferenčního tlaku s omezovačem průtoku
a integrovaným regulačním ventilem (PN 16)
AHPBM-F – montáž na přívodní větev, pevné nastavení

Popis

AHPBM-F je přímočinný regulátor diferenčního
tlaku s omezovačem průtoku, který je přednost­ně využíván v přímo připojených systémech
centralizovaného zásobování teplem se směšo-
vací smyčkou. Regulátor se zavírá při rostoucím
diferenčním tlaku nebo při překročení nastave­ného maximálně povoleného průtoku.

Regulátor lze kombinovat s elektrickými pohony
Danfoss AMV(E) a ovládat pomocí elektronických
regulátorů ECL.

Regulátor je vybaven regulačním ventilem
s nastavitelným omezovačem průtoku, přípojkou
pro elektrický pohon a servopohon s jednou
regulační membránou.

Regulátory se používají spolu s elektrickými
pohony Danfoss:

- AMV(E) 10

- AMV(E) 13 s funkcí vratné pružiny

- AMV(E) 130, AMV(E) 140

- AMV(E) 130H, AMV(E) 140H s prvkem pro ruční
ovládání

AHPBM-F ve spojení s s AMV(E) 13 byl schválen
podle normy DIN EN 14597.

Technické údaje:

• DN15-32

• k

1,0-6,3 m3/h

vs

• PN16

• PevnénastaveníΔp:

- 0,12 bar pro DN 15-20

- 0,14 bar pro DN 25-32

• Teplota:

- Cirkulační voda/glykolová voda do 30 %:
2 … 120 °C

• Připojení:

- Vnější závit (navařovací, závitové nebo
přírubové koncovky)

Objednávání

Příklad:
Regulátor průtoku s omezovačem
průtoku (pevné nastavení) a integro­vaným regulačním ventilem, DN 15,
kVS 1,6, PN 16, omezovač průtoku
Δp 0,12 bar, t

- 1× Regulátor AHPBM-F DN 15

Možnosti volby:

- 1× Sada impulzního potrubí AH,

- 1× Koncovka pro připojení

- 1× Navařovací koncovky

Externí impulzní potrubí (AH), kon­covku pro impulzní potrubí a elektric­ké pohony AMV(E) je nutné objednat
samostatně.

DH-SMT/SI

120 °C, vnější závit

max

Kódové č.: 003L3582

1,5 m Kódové č.: 003L8152

impulzního potrubí
Kódové č.: 003L5042

Kódové č.: 003H6908

Regulátor AHPBM-F

Obrázek

VD.LR. K1.48 © Danfoss 05/2011

DN

(mm)

15

20 2,5 G 1 A 003L3583
25 4,0 G 1¼ A
32 6,3 G 1¾ A 003L3585

k

VS

(m3/h)

1,0

1,25 003L3581

1,6 003L3582

Kuželový vnější závit

Připojení

G ¾ A

podle ISO 228/1

Rozsah

nastavení ∆p

(bar)

0,12

0,14

Obj. č.

003L3580

003L3584

1

Datový list

Regulátor diferenčního tlaku s omezovačem průtoku a integrovaným regulačním ventilem AHPBM-F (PN 16)

Objednávání (pokračování)

Příslušenství

Obrázek Typové označení DN Připojení Obj. č.

15

Navařovací koncovky

Koncovky s vnějším
závitem

Přírubové koncovky

Sada impulzního potrubí
AH

Sada impulzního potrubí
AH pro snížení tlaku

Koncovka pro připojení impulzního potrubí k trubce

10 ks O-kroužků EPDM určených pro impulzní potrubí 003L8175

20 003H6909
25 003H6910

-

32 003H6911
15
20 R ¾ 003H6903
25 R 1 003H6904

Kónický vnější závit

podle normy

EN 10226-1

R ½ 003H6902

32 R 1¼ 003H6905
15
20 003H6916

Příruby PN 25 podle normy EN 1092-2

25 003H6917

Popis:

- 1× měděná trubka Ø 3 × 1 mm

- 2× koncovka pro připojení impulzního
potrubí k servopohonu a trubce G /

1,5 m 003L3561
2,5 m 003L5043

5 m 003L3562

Popis:

- 1× nerezová ocelová trubka Ø 0,8 ×
0,2 mm

- 2× koncovka pro připojení impulzního

0,8 m 003L3560

potrubí k servopohonu a trubce G /

G /-R / 003L5042
G /-R ¼ 003L8151

003H6908

003H6915

Technické údaje

Ventil

Jmenovitý průměr DN 15 20 25 32

Hodnota k
Q
Q

VS

min

* 0,43 0,7 1,0 1,2 2,2 3,4

nom

m3/h

Zdvih mm 5,5 5
Regulační poměr > 1:30 > 1:50 > 1:100
Regulační charakteristika Lineární
Kavitační faktor z** ≥ 0,6
Netěsnost podle IEC 60534 0,05
Jmenovitý tlak PN 16
Minimální diferenční tlak
Maximální diferenční tlak 4

bar

Médium Cirkulační voda/glykolová voda do 30 %
pH média Min. 7, max. 10
Teplota média °C 2 … 120
Připojení Vnější závit

Materiály

Těleso ventilu/sedlo ventilu/kuželka ventilu Mosaz odolná proti odzinkování CuZn36Pb2As
Těsnění EPDM

* Při diferenčním t laku na regulátoru Δp

/ kVS ≤ 0,5 u DN 25 a vyšší

** k

v

*** Závisí na r ychlosti průtoku a hodnotě k

1)

Závisí na DN

AHPBM-F

ventilu ;

VS

≥ 0,5 bar

∆p +

min

1,0 1,25 1,6 2,5 4,0 6,3

0,035 0,11 0,2 0,25 0,43 0,65

Viz poznámka***

2

Q





nom

=





k





vs

1)

)41,0 (21,0

2

VD.LR. K1.48 © Danfoss 05/2011

DH-SMT/SI

Datový list

Regulátor diferenčního tlaku s omezovačem průtoku a integrovaným regulačním ventilem AHPBM-F (PN 16)

Technické údaje

(pokračování)

Principy použití

Regulátor AHPBM-F se musí
instalovat pouze do přívodního
potrubí.

Servopohon

Typ DN 15 20 25 32

Velikost servopohonu cm
Jmenovitý tlak PN 16
Diferenční tlak napříč omezovačem průtoku

(AHQM)
Pevné nastavení diferenčního tlaku (AHPBM-F)

Materiály

Pouzdro*
Membrána EPDM

Impulzní potrubí

* Pouzdro ser vopohonu je součástí těle sa ventilu

Přímo připojený systém centralizovaného zásobování
teplem se směšovací smyčkou

bar

2

8,5 13 20 32

0,12 0,14

Mosaz odolná proti odzinkování CuZn36Pb2As

Měděná trubka Ø 3 × 1 mm

Nerezová ocelová trubka Ø 0,8 × 0,2 × 800 mm

Instalace Regulátory lze instalovat na vodorovná nebo

svislá potrubí s připojeným elektrickým pohonem
orientovaným směrem nahoru.

Elektrický pohon
Poznámka:
Je nutné dodržovat instalační polohy elektric­kých pohonů AMV(E). Viz příslušný datový list.

Graf závislosti tlaku
na teplotě

pracovní oblast

CuZn36Pb2As (DZR) PN 16

DH-SMT/SI

Maximálně povolený provozní tlak jako funkce teploty média (podle EN 1092-3).

VD.LR. K1.48 © Danfoss 05/2011

3

Datový list

Regulátor diferenčního tlaku s omezovačem průtoku a integrovaným regulačním ventilem AHPBM-F (PN 16)

Diagram průtoku Diagram dimenzování a nastavování

Diagram závislosti průtoku na počtu otáček omezovače průtoku. Odečtené hodnoty jsou pouze orientační.

zdvih

DN 32 kVS 6,3

DN 25 kVS 4,0

DN 20 kVS 2,5

DN 15 kVS 1,6

DN 15 kVS 1,25

DN 15 kVS 1,0

průtok

Průtok lze měnit otáčením šroubu omezovače průtoku
proti směru hodinov ých ručiček tak, jak je znázorněno
v tomto diagramu.

průtok

otáčky

1 = 360º

Průtok vody regulátorem znázorněný při hodnotě
diferenčního tlaku od 0,5 bar (50 kPa) do 4 bar (400 kPa).

4

VD.LR. K1.48 © Danfoss 05/2011

DH-SMT/SI

Datový list





Regulátor diferenčního tlaku s omezovačem průtoku a integrovaným regulačním ventilem AHPBM-F (PN 16)

Dimenzování

- Přímo připojený topný systém

Příklad AHPBM-F
(pouze montáž na přívodní větev)

Regulační ventil se servopohonem (MCV) pro
směšovací okruh v přímo připojených topných
systémech vyžaduje diferenční tlak 0,12 bar
(12 kPa) a průtok nižší než 600 l/h.

Je dáno:
Q

= 0,6 m3/h (600 l/h)

max

p

= 0,8 bar (80 kPa)

min

*p

= 0,1 bar (10 kPa)

okruh

p

= zvolený 0,12 bar (12 kPa)

MCV

* Poznámka:
p

odpovídá požadovanému čerpanému tlaku

okruh

v topném okruhu a nelze ho při dimenzování
AHPBM-F zahrnovat do výpočtu.

Celková (dostupná) tlaková ztráta v regulátoru je:
p
p

= p

AHPBM-F,A

= 0,8 bar (80 kPa)

AHPBM-F,A

min

Případné tlakové ztráty v potrubí, uzavíracích
koncovkách, měřičích tepla apod. nejsou
kalkulovány do celkového výpočtu.

Vyberte z diagramu průtoku na straně 5 takový
regulátor, který bude mít při dimenzovaném
rozsahu průtoku nejnižší možnou hodnotu k

k

= 1,6 m3/h

VS

VS

Minimální požadovaná hodnota diferenčního
tlaku napříč zvoleným regulátorem se vypočítá
podle vzorce:

2





Q

max





p 

Δ

p

p

AHPBM-F,MI N

p

AHPBM-F,A



MINF,-AHPBM





k

VS





2





0,6

0,12

MINF,-AHPBM

+=





1,6

= 0,26 bar (26 kPa)

> p

AHPBM-F,MI N

p

MCV

0,8 bar > 0,26 bar

Řešení:
Podle výše uvedeného příkladu vybereme
AHPBM-F DN 15, hodnota k
nastavení průtoku 0,06–0,79 m

1,6 s rozsahem

VS

3

/h.

.

max.

okruh

DH-SMT/SI

VD.LR. K1.48 © Danfoss 05/2011

5

Datový list

Konstrukce

1. Těleso ventilu

2. Vložka regulačního ventilu

3. Nastavitelný omezovač průtoku

4. Vřeteno regulačního ventilu

5. Servopohon diferenčního tlaku

6. Regulační membrána

7. Nastavovací pružina regulace
průtoku

8. Tlakově odlehčená kuželka
ventilu

9. Impulzní potrubí

Regulátor diferenčního tlaku s omezovačem průtoku a integrovaným regulačním ventilem AHPBM-F (PN 16)

Funkce

Nastavení

Změny tlaku v přívodním a zpětném potrubí jsou
prostřednictvím impulzního potrubí a regulačního
kanálu převáděny do komory servopohonu a pů­sobí tak na regulační membránu. Regulační ventil
se tak při zvyšujícím diferenčním tlaku zavírá a při
snižujícím diferenčním tlaku otevírá, a tím zajišťuje
konstantní hodnotu diferenčního tlaku. Průtok je
regulován a omezován prostřednictvím omezova­če průtoku.

Vedle toho bude elektrický pohon pracovat od
nulového do maximálního průtoku, a to v závis­losti na zatížení.

Nastavení průtoku

Nastavení průtoku se provádí změnou polohy
omezovače průtoku. Nastavení lze provádět po­mocí nastavovacího diagramu (viz odpovídající
návod) a/nebo pomocí měřiče tepla.

6

VD.LR. K1.48 © Danfoss 05/2011

DH-SMT/SI

Datový list

Rozměry

Regulátor diferenčního tlaku s omezovačem průtoku a integrovaným regulačním ventilem AHPBM-F (PN 16)

DN 15 20 25 32

L
H 24 31 39 49
H

1

D (ISO 228/1) G ¾A G 1A G 1¼ A G 1¾A
Hmotnost

ventilu

65 82 104 130

mm

57 59 72 84

kg 0,51 0,67 1,47 2,23

DN 15 20 25 32

SW

32 (G ¾A) 41 (G 1A) 50 (G 1¼A) 63 (G 1¾A)

d 21 26 33 42

1)

R

2)

L

1

L

2

L

3

mm

½ ¾ 1 1 ¼
130 150 160 ­131 144 160 177
139 154 159 184

k 65 75 85 ­d

2

n 4 4 4 -

1)

Kónický vně jší závit podle normy EN 10226-1

2)

Příruby PN 25 podle n ormy EN 1092-2

14 14 14 -

Koncovky

DH-SMT/SI

VD.LR. K1.48 © Danfoss 05/2011

7

Datový list

Rozměry (pokračování)

Regulátor diferenčního tlaku s omezovačem průtoku a integrovaným regulačním ventilem AHPBM-F (PN 16)

AMV(E) 10 + AHPBM-F

AMV(E) 13 + AHPBM-F

DN 15 20 25 32

AMV(E) 10

L*

AMV(E) 13 147 147 164 183
AMV(E) 10 178 186 204 224

L**

AMV(E) 13 188 196 214 234
AMV(E) 10 195 201 223 245

H*

AMV(E) 13 210 216 238 260
AMV(E) 10 174 184 202 222

H**

AMV(E) 13 180 190 208 228

137 137 153 172

mm

AMV(E) 130(H)/140(H) + AHPBM-F

DN 15 20 25 32

L*
L** 148 156 174 194
H* 168 178 196 216

118 125 141 160

mm

H** 152 162 180 200

8

VD.LR. K1.48

Produce d by Danfoss A/S © 05/2011