Danfoss AFQMP 2 Data sheet [de]

Datenblatt

Volumenstromregler mit Motorstellventil und adaptivem
Stellverhältnis
AFQMP 2 – Einbau in Vor- und Rücklauf, mit einstellbarem Sollwert

Beschreibung

virtus.danfoss.com

Der AFQMP 2 ist ein selbsttätiger Durchflussregler
mit integriertem Motorstellventil und einem
Druckantrieb mit einstellbarer Feder für den
Einsatz in Fernwärme- bzw. Fernkältesystemen.
Der Regler verhindert, dass der eingestellte
maximale Volumenstrom überschritten wird.
Der Druckantrieb mit einstellbarer Feder
ermöglicht die Einstellung des Differenzdruckes
über dem Motorregelkegel von 0,1 bis 0,7bar
(einstellbarer Wirkdruck). Dadurch ergeben
sich ein höheres Stellverhältnis sowie größere
regelbare Volumenströme . In Kombination
mit den elektrischen Stellantrieben AMV(E)
und den elektronischen Reglern ECL können
Volumenstrom und Temperatur geregelt werden,
um maximale Energieeinsparungen zu erzielen.

Der AFQMP 2 besteht aus einem Motorstellventil
mit einstellbarem Volumenstrombegrenzer,
einem Anschlussstück für den elektrischen
Stellantrieb und einem Druckantrieb mit
Stellmembran sowie einstellbarer Feder.

Die Regler können mit den folgenden
elektrischen Stellantrieben von Danfoss
eingesetzt werden:

• AFQMP 2 PN 16/25/40 DN 65-250

- AMV(E) 655 ohne Sicherheitsfunktion
und mit Handbetrieb;

- AMV(E) 658 SD 2) mit Sicherheitsfunktion
und Handbetrieb;

- AMV(E) 659 SD 1) mit Sicherheitsfunktion.

• AFQMP 2 PN 16/25/40 DN 65-250

- AMV(E) 55

• AFQMP 2 PN 16/25/40 DN 65-125

- AMV(E) 56

1)

Verfahren für DIN-Zertifizierung läuft

2)

Ohne DIN-Zertifizierung

Möglichkeit der Kombination mit dem
intelligenten elektrischen Stellantrieb AMEi 6
iSET von Danfoss für Effizienzsteigerungen
in Fernwärme- bzw. Fernkältesystemen.

Eigenschaften:

• DN 65-250

• kVS 60-800 m3/h

• Volumenstrombereich 4,2-562m3/h

• PN 16, 25, 40*

* PN 40 erhältlic h in Q1-2022

• Differenzdruck über dem Motorregelkegel

∆pCV: 0,1-0,7bar (durch die Feder einstellbar)

• Temperatur:

- Zirkulationswasser/glykolhaltiges Wasser
mit max. 30% Glykolanteil: 2…150°C

• Anschlüsse: Flansch

• AFQMP 2 in Kombination mit AMV(E) 659 SD
sind typgeprüft nach EN14597.

© Danfoss | 2021.04

AI343441104258de-000102 | 1

Datenblatt AFQMP 2 (PN 16/25/40)

Bestelldaten

Beispiel:

Druckunabhängiges
Regelventil mit integriertem
Durchflussregler, DN65, k

PN 16, T

- 1× AFQMP 2 DN 65 Regler
Bestell-Nr.: 003G5560

Der Regler wird komplett montiert
geliefert, einschließlich der
Steuerleitungen zwischen Ventil
und Druckantrieb. Der elektrische
Stellantrieb AMV(E) muss separat
bestellt werden.

150°C, Flansch

max

VS

60,

AFQMP 2 Regler

Q

Abbildung DN

65 23–57

80 30–7 7 003G5561
100 45 –114 003G5562
125 71–182 003G5563
150 100 –254 003G5564
200 174–444 003G5565
250 220–562 003G5566

65 23–57

80 30–7 7 003G5571
100 45 –114 003G5572
125 71–182 003G5573
150 100 –254 0 03G55 74
200 174–444 003 G5575
250 220–562 003G5 576

65 23–57

80 30–7 7 003G 5581
100 45 –114 003G5582
125 71–182 003G5583
150 100 –254 003G5584
200 174–444 003G5585
250 220–562 003G558 6

*PN 40 erhältli ch in Q1-2022

max

pCV= 0,1–0,7bar

Zubehör

Abbildung Typbezeichnung Beschreibung

PN Anschluss

16

25

40*

Flansch EN1092-1

Bestellnummer

003G5560

003G5570

003G5580

Bestellnummer

AMEi 6 iSET
elektr Stellantrieb 230V

AMEi 6 iSET
elektr Stellantrieb 24V

Ersatzteile

Abbildung Typ

Innengarnitur VFG/Q/U 221

Stopfbuchse Motorregelkegel VFG/Q/U 22(1)

Stopfbuchse Differenzdruckregelkegel VFG/Q/U 22(1)

AFQMP 2 Stellantrieb

Abbildung

Druckantriebsgröße

(cm)

Intelligenter p-Stellantrieb mit iSET-Funktion
(AMEi 6 iSET Stellantrieb für die intelligente
Optimierung des Betriebes von Fernwärme-/
Fernkälte -Stationen. Automatische Einstellung
des p-Einstellwerts)

k

VS

(m3/h)

60

80 80 003G18 08
160 100 003 G1809
250 125 00 3G1810
380 150 0 03G1 811
650 200 003 G1812
800 250 003G18 13

∆p Einstellbereich

(bar)

PN DN

16/2 5/40

für DN

65 003 G1807

65 –125 0 03G172 0

150–250 00 3G1721

65 –125 003G1730

150–250 003G1731

Bestellnummer

PN16 PN40

082G4300

082G4301

Bestellnummer

2 | AI343441104258de-000102

160 Blau

0,1–0,7

320 Orange 150–250 003G5610 003G5620

65 –125 003G5612 003G5622

© Danfoss | 2021.04

Datenblatt AFQMP 2 (PN 16/25/40)

100

200

300

400

500

600

700

00,1 0,20,3 0,40,5 0,60,7 0,8

Technische Daten AFQMP 2 Ventil

Nennweite DN 65 80 10 0 125 150 200 250

kVS-Wert m3/h 60 80 16 0 250 380 650 800

Bereich der max.
Volumenstrome­instellung

Hub mm 12 19 23 28 32
Regelventilautorität 1 (100%) im Bereich der Volumenstromeinstellung
Kennlinie lineare Teilung
Kavitationsfaktor z 0,5 0,4 0,35 0,3 0,3 0,2 0,2
Leckage gemäß IEC534 % des k
Nenndruck PN 16, 25, 40
Min. Differenzdruck
Max. Dif ferenzdruck PN16 16 16
Max. Dif ferenzdruck PN 25/40 20 20
Druckentlastungssystem Kammer entlastet
Fördermedien Zirkulationswasser/glykolhaltiges Wasser mit max. 30% Glykolanteil
pH-Wert Fördermedien Min. 7, max. 10
Fördermedientemperatur °C 2…15 0
Anschlüsse Flansch

Materialien

Ventilgehäuse

Ventilsitz DP, CV Rostfreier Edelstahl, Mat.- Nr. 1.4021
Ventilkegel DP, CV Rostfreier Edelstahl, Mat.- Nr. 1.4021
Dichtung DP, CV EPDM

1)

DP-Diff.-Druck über dem Differenzdruckregelkegel, CV-Diff.-Druck über dem Motorregelkegel, ∆p

2)

Für Volumenströme kleiner Q

AFQMP 2-Druckantrieb

Für Ventiltyp DN 65 80 100 125 15 0 20 0 250

Druckantriebsgröße cm

Max. Betriebsdruck

Differenzdruck über dem
Motorregelkegel ∆p

Materialien

Gehäuse Stahl, W.- Nr. 1.0345, verzink t

Membran EPDM (Rollmembran; gewebeverstärkt)

Steuerleitung Edelstahlrohr Ø10 × 0,8mm

∆pCV 1) = 0,1bar

1)

∆p

AFQMP

∆pCV 1) = 0,7bar

1)

∆p

AFQMP

max

CV

->

Q

min

Q

max

Q

min

Q

max




p 



AFQMP



k



m3/h

4,5 6 9 14 20 35 44

23 30 45 71 100 174 220

bar 0,45 0,4

m3/h

11, 3 15 23 36 51 89 112

57 77 114 182 254 444 562

bar 1, 0 0,9 0,8

VS

bar

≤0,01

siehe Anmerkung

2)

15 15 12 10 10

PN16 Grauguss EN-GJL-250 (GG-25)
PN25 Sphäroguss EN-GJS-400-18-LT (GGG-40.3)
PN40 Stahlguss GP240GH (GS- C 25)

– für Q

2



Q



p

CV



VS



2

160 320

AFQMP

benötigter Diff.-Druck.

max

16 oder 40

bar

0,1–0,7 (einstellbar)

Bereich der max. Volumenstromeinstellungen

Qmax
(m3/h)

4)

© Danfoss | 2021.04

Einstellung durch Feder am einstellbaren Druckstellantrieb

0

DN250

DN200

DN150

DN125

DN100
DN80
DN65

∆pCV (bar)

4)

AI343441104258de-000102 | 3

Datenblatt AFQMP 2 (PN 16/25/40)

p

at z = 0,2 ... 0,6 [bar]

Inlet pressure bar p [bar]

z =

Example :

Arbeitsbereich

Maximal zulässiger Differenzdruck über dem Regler (p

p

bei z = 0,2...0,6 [bar]

max

max

T = 100°C

T = 110°C

[bar]

[bar]

max

max

p

p

) bei verschiedenen Kavitationsfaktoren (z)

max

Beispiel
p1 = 6bar
T = 140°C
z = 0,4
p

T = 80°C

T = 90°C

T = 140°C

T = 150°C

p = 6 bar
T = 140°C
z = 0,4

= 1,35 bar

p

max

= 1,35bar

max

T = 130°C

:

Eingangsdruck bar p1 [bar]

Anwendungsbeispiele

- Einbau im Rücklauf

- Einbau im Vorlauf

AFQMP 2

Direkt angeschlossenes Heizsystem

AFQMP 2

Indirekt angeschlossenes Heizsystem

4 | AI343441104258de-000102

AFQMP 2

AFQMP 2

Direkt angeschlossenes Heizsystem Indirekt angeschlossenes Heizsystem

© Danfoss | 2021.04

Datenblatt AFQMP 2 (PN 16/25/40)

Einbaulagen

Hinweis!

Zulässige Einbaulagen für
elektrische Stellantriebe des
Typs AMV(E) sind zu beachten.
Siehe entsprechendes Datenblatt.

Druck-Temperatur­Diagramm

PN16

PN25

PN40

EN - GJL- 250
(GG -25)

150

EN-GJS-400
(GGG-40.3)

150

EN-GP-240-GH
(GS- C 25)

© Danfoss | 2021.04

150

Maximal zulässiger Betriebsdruck als Funktion der Fördermedientemperatur (gemäß EN1092-2)

AI343441104258de-000102 | 5

Datenblatt AFQMP 2 (PN 16/25/40)

10

20

30

40

50

60

70

012345678910

Aufbau

1. Ventilgehäuse

2. Volumenstromregeleinsatz

3. Stopfbuchse
Motorregelkegel

4. Mutter für max.
Volumenstrombegrenzung

5. Ventilsitz

6. Druckregeleinsatz

7. Druckantrieb

8. Druckantriebsmembran

9. Druckantriebsfeder

10. Membran-
Überströmsicherheitsventil

11. Motorregelkegel(CV)

12. Druckregelkegel (DP)

13. Steuerleitung

14. Überwurfmutter

15. Abdeckung

16. Anschluss für elektrischen
Stellantrieb

17. Stoopfbuchse
Differenzdruckregelkegel

18. Einstellskala

19. Einstellanzeige

20. Differenzdruck-
Einstellmutter

Einstellungen Differenzdruckeinstellung

Volumenstromeinstellung

Die Volumenstrombegrenzung erfolgt
durch die Einstellung der Mutter für
die max. Volumenstrombegrenzung.
Die Einstellung kann auf der Grundlage
des Volumenstrombegrenzungsdiagramms
(siehe entsprechende Anweisungen) und/

Die Differenzdruckeinstellung erfolgt durch
die Justierung der Einstellfeder für die
Druckregelung. Dies geschieht durch Drehen
der Differenzdruck-Einstellmutter. Die Einstellung
des Differenzdruckes muss unter Verwendung

von Druckanzeigen (z.B. Manometer) erfolgen.
oder mit Hilfe eines Wärmemengenzählers
erfolgen. Volumenstrombegrenzungskurven
in Diagrammen dienen als näherungsweise
Informationen. Für eine genaue Einstellung
der Volumenstrombegrenzung ist ein
Wärmemengenzähler oder gleichwertiges
zu verwenden.

Durchflussregelung

1 Umdrehu ng = 360°

Umdrehungsanzeiger

DN65

/h

3

6 | AI343441104258de-000102

Volumenstrom m

0

= max.

b

p



= min.

p

b



Anz. Umdrehungen

© Danfoss | 2021.04

Datenblatt AFQMP 2 (PN 16/25/40)

10

20

30

40

50

60

70

80

90

0 123456789101112131415

10

11

12

130

012345678910 11 12 13

10

12

14

16

18

200

0 123456789101112131415

10

12

14

16

18

20

22

24

260

012345678910 11 12 13 14 15 16 17

Volumenstromeinstellung
(Fortsetzung)

DN80

/h

3

Volumenstrom m

0

0

DN100

0
0

90

/h

3

80
70
60
50
40
30

Volumenstrom m

20
10

0

= max.

b

p



= min.

b

p

Anz. Umdrehungen

= max.

b

p



= min.

p

b



© Danfoss | 2021.04

Anz. Umdrehungen

0

DN125

0

0

/h

3

0

0



b

p

= max.

80

60

Volumenstrom m

40



= min.

p

b

20

0

Anz. Umdrehungen

0

DN150

0
0
0

/h

3

0
0
0



= max.

b

p

0
80
60

Volumenstrom m

40



= min.

p

b

20

0

Anz. Umdrehungen

AI343441104258de-000102 | 7

Datenblatt AFQMP 2 (PN 16/25/40)

10

15

20

25

30

35

40

45

500

0 12345678910111213141516171819202122

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

600

0 123456789101112131415161718192021222324

Volumenstromeinstellung
(Fortsetzung)

0

DN200

0

0

/h

3

0

0

0

0

Volumenstrom m

0

50

0

0

DN250

0
0

/h

0

3

0
0
0
0
0

Volumenstrom m

0

50

0

= 0,7bar

b

p



= 0,1bar

p

b



Anz. Umdrehungen

= 0,7bar

b

p



= 0,1bar

p

b



Funktion Volumenstromregelung

Der Motorregelkegel justiert den Volumenstrom
durch Öffnen und Schließen. Dies erfolgt durch
einen elektrischen Stellantrieb. Der maximale
Volumenstrom wird durch die Begrenzung
der maximalen Öffnung des Motorregelkegel
begrenzt. Dies geschieht durch Drehen der
Mutter zur Volumenstrombegrenzung. Die
druckunabhängige Volumenstromregelung
wird durch Aufrechterhaltung eines konstanten
Differenzdrucks über dem Motorregelkegel
erreicht.
Der Differenzdruck über dem Motorregelkegel
wird durch die Steuerleitungen zur Membran
des Druckantriebs geführt. Dieser ist werksseitig
voreingestellt.
Das Öffnen/Schließen des Druckregelkegels
erfolgt durch Änderung des Differenzdrucks
über der Membran.
Wenn der Differenzdruck über dem
Motorregelkegel:
a) steigt, reduziert der Differenzdruckregelkegel
den überschüssigen Differenzdruck durch
Schließen, bis der eingestellte Differenzdruck

8 | AI343441104258de-000102

über dem Regelkegel erreicht ist.
b) fällt, kompensiert der Differenzdruckregelkege
den fehlenden Differenzdruck durch Öffnen,
bis der eingestellte Differenzdruck über
dem Regelkegel erreicht ist.
Die Membran des Druckantriebs ist mit einem
Überdrucksicherheitsventil ausgestattet,
um die Membran vor Schäden durch
zu hohen Differenzdruck zu schützen.

Anz. Umdrehungen

Differenzdruckregelung
Erfolgt durch Aufrechterhaltung eines konstanten
Differenzdrucks über das Regelventil hinweg.
Der Differenzdruck über dem Regelventil wird
durch die Steuerleitungen zur Membran des
Druckantriebs geführt.
Das Öffnen/Schließen des Differenzdruckregel­kegel erfolgt durch Änderung des Differenzdrucks
über die Membran.
Wenn der Differenzdruck über das Regelventil
hinweg:
a) steigt, reduziert der Differenzdruckregelkegel
den überschüssigen Differenzdruck durch
Schließen, bis der eingestellte Differenzdruck
über das Regelventil/die Anwendung hinweg
erreicht ist.
b) fällt, kompensiert der Differenzdruckregelkegel
den fehlenden Differenzdruck durch Öffnen,
bis der eingestellte Differenzdruck über das
Regelventil/die Anwendung hinweg erreicht ist.
Die Membran des Druckantriebs ist mit einem
Überdrucksicherheitsventil ausgestattet, um
die Membran vor Schäden durch zu hohen
Differenzdruck zu schützen.

l

© Danfoss | 2021.04

Datenblatt AFQMP 2 (PN 16/25/40)

Abmessungen

Druckantrieb AFQMP 2

Ø295

Elektrischer Stellantrieb AMEi 6 iSET

100

140

mi n. 150

220

765

805

39 41 46

63 65 77

3

H

mi n. 150

Der intellig ente
Stellantrieb AM Ei 6
iSET muss separat

622

mi n. 150

bestellt werd en

min. 250

mi n. 150

L H1H2H3HAiVentilgewicht (kg)

DN

65 290 665 505 540

80 310 665 515 540 44 46 53

100 350 705 540 570

125 400 705 575 610 82 85 97

150 480 770 615 640 870 13 8 141 171

200 600 805 675 70 0 905 245 248 288

250 730 870 685 710 970 397 400 461

2

H

mm PN16 PN25 PN40

© Danfoss | 2021.04

Ai

H

AMV(E) 55, 56/

AMEi 6 iSET/AFQMP 2

DN 65-125, PN 16/25/40

Ai

H

AMV(E) 65X /

AMEi 6 iSET/AFQMP 2

DN 65-250, PN 16/25/40

1

H

L

AMV(E) 55, 56/AFQMP 2
DN 65-125, PN 16/25/40

AI343441104258de-000102 | 9

1

H

L

AMV(E) 65X/AFQMP 2

DN 65-250, PN 16/25/40

Datenblatt AFQMP 2 (PN 16/25/40)

10 | AI343441104258de-000102

© Danfoss | 2021.04

Datenblatt AFQMP 2 (PN 16/25/40)

© Danfoss | 2021.04

AI343441104258de-000102 | 11

Datenblatt AFQMP 2 (PN 16/25/40)

12 | AI343441104258de-000102

© Danfoss | DHS-SRMT/SI | 2021.04