Scheda tecnica
Valvola di regolazione indipendente dalla pressione
con limitatore della portata integrato
AFQM 2 - montaggio in mandata e ritorno
Descrizione
virtus.danfoss.com
L’AFQM 2 è un regolatore di portata autoazionato
con valvola di regolazione integrata, sviluppato
per l’utilizzo in impianti di teleriscaldamento/
raffrescamento. Il regolatore impedisce che
la quantità di fluido in transito superi la portata
massima impostata. In combinazione con
gli attuatori elettrici AMV(E) e i regolatori
elettronici ECL, la portata e la temperatura
possono essere regolate per conseguire
elevati risparmi energetici.
L’AFQM 2 è dotato di una valvola di regolazione
con limitatore della portata regolabile,
un collo per l’attacco dell’attuatore elettrico
e un attuatore di pressione con una membrana
di controllo. I regolatori sono utilizzati con
gli attuatori elettrici Danfoss:
• AFQM 2 PN 16/25/40 DN 65-250
- AMV(E) 655 senza ritorno a molla e con
modalità manuale;
- AMV(E) 658 SD 2) con funzione di ritorno
a molla e modalità manuale;
- AMV(E) 659 SD 1) con ritorno a molla;
• AFQM 2 PN 16/25/40 DN 65 -250
- AMV(E) 55
• AFQM 2 PN 16/25/40 DN 65 -125
- AMV(E) 56
1)
in attesa di cer tificazione DIN
2)
privo di approvazione DIN
Dati principali:
• DN 65-250
• k
60-800 m3/h
VS
• Campo di portata 5,6-500 m3/h
• PN 16, 25, 40 *
* PN 40 disponibi le nel 1° trimestre 2022
• Pressione differenziale nel cono di
regolazione della portata ∆pCV:
0,2 bar (versione standard) o
0,5 bar (versione alta portata)
• Temperatura:
- Acqua di circolazione/acqua glicolata
fino al 30%: da 2 °C a 150 °C
• Attacchi: Flangia
© Danfoss | 2021.01 AI268359228474it-000301 | 1
Scheda tecnica AFQM 2 (PN 16/25/40)
Ordinazione
Esempio:
Regolatore di portata con
valvola di regolazione integrata
per portata, DN 65, k
limitatore di portata ΔpCV 0,2 bar,
T
150 °C, flangia
max
- 1× Regolatore AFQM 2 DN 65
Nr. di codice: 003G5500
Il regolatore sarà consegnato
completamente assemblato,
inclusi i tubi di impulso fra la valvola
e l’attuatore. L’attuatore elettrico
AMV(E) deve essere ordinato
separatamente.
60, PN 16,
VS
Regolatore AFQM 2
Disegno DN
* PN 40 disponibi le nel 1° trimestre 2022
ΔpCV=0,2 bar ΔpCV=0,5 bar ΔpCV=0,2 bar ΔpCV=0,5 bar
65 28 42
80 40 60 003G5502 0 03G5503
100 63 95 003G5504 003G5505
125 100 150 003G5506 0 03G5507
150 160 240 003G5508 003G5509
200 270 340 003G5510 00 3G 5511
250 360 500 003 G5512 0 03G5 513
65 28 42
80 40 60 00 3G5516 0 03G5 517
100 63 95 003G5518 003G 5519
125 100 150 003G5520 0 03G5521
150 160 240 003G5522 003G5523
200 270 340 003G5524 003G5525
250 360 500 003G5526 0 03G5527
65 28 42
80 40 60 003G5530 003G5531
100 63 95 003G5532 003G5533
125 100 150 003G5534 003G5535
150 160 240 003G5536 003G5537
200 270 340 003G5538 003G5539
250 360 500 003G5540 003G 5541
Kit di manutenzione
Disegno Tipo
Inserto per la regolazione della
pressione VFG/Q/U 221
Premistoppa portata VFG/Q/U 22(1)
Q
max
PN Attacco
16
25
40*
k
VS
(m3/h)
60
80 80 003G1808
160 100 003G18 09
250 125 0 03G1810
380 150 0 03G18 11
650 200 00 3G1812
800 250 003 G1813
Flangia EN
1092-1
PN DN Nr. di codice
16/2 5/40
Nr. di codice
003G5500 003G 5501
00 3G5514 00 3G5515
003G5528 003G5529
65 003G180 7
65 -125 00 3G1720
150-250 00 3G1721
Premistoppa pressione VFG/Q/U 22(1)
Disegno Tipo PN
16
Attuatore di pressione
40
CV
Dimensione
attuatore
(cm2)
160
320
160
320
∆p
(bar)
0,2
0,5 003G5601
0,2
0,5 003G5597
0,2
0,5 003G5603
0,2
0,5 003G5599
65 -125 00 3G1730
150-250 00 3G1731
Nr. di codice
003G5600
003G5596
molla int.
003G5602
003G5598
2 | AI268359228474it-000301 © Danfoss | 2021.01
Scheda tecnica AFQM 2 (PN 16/25/40)
Dati tecnici Valvola AFQM 2
Diametro nominale DN 65 80 100 125 150 200 250
Valore k
VS
Campo di
impostazione
della por tata
max.
Corsa mm 12 19 23 28 32
Autorità valvola di regolazione 1 (100%) nel campo dell’impostazione della por tata
Caratteristica di regolazione split
Fattore di cavitazione z 0,5 0,4 0,35 0,3 0,3 0,2 0,2
Trafilamento secondo lo standard
IEC 534
Pressione nominale PN 16, 25, 40
Pressione differenziale minima
Pressione differenziale massima PN 16
Pressione differenziale massima PN 25/40
Sistema di scarico della pressione Camera scaricata
Mezzi Acqua di circolazione/acqua glicolata fino al 30%
pH mezzo Min .7, ma x.1 0
Temperatura del mezzo °C da 2 °C a 150 °C
Attacchi Flangia
Materiali
Corpo valvola
Sede della valvola PD, VC Acciaio inossidabile, mat. n. 1.4021
Cono valvola PD, VC Acciaio inossidabile, mat. n. 1.4021
Piombatura PD, VC EPDM
1)
DP-pressio ne diff. sul cono di regolazi one della pressione, C V-pressione diff. sul cono di re golazione della por tata, ∆p
diff. necessa ria per Q
2)
Per portate inf eriori a Q
Attuatore AFQM 2
Per valvol a DN 65 80 100 12 5 150 200 250
Dimensione attuatore cm
Pressione nominale max.
Pressione differenziale nel cono di
regolazione della portata ∆p
Materiali
Alloggiamento Acciaio, mat. N. 1.0345, zincato
Membrana EPDM (avvolgibile, rinforzata in fibra)
Tubo di impulso Tubo in acciaio inossidabile Ø10 × 0,8 mm
∆pCV 1) = 0,2 bar
1)
∆p
AFQM
∆pCV 1) = 0,5 bar
1)
∆p
AFQM
max
->
max
CV
Q
min
Q
max
Q
min
Q
max
Q
p
AFQM
k
VS
m3/h 60 80 16 0 250 380 650 800
m3/h
5,6 8,0 12, 6 20 32 54 72
28 40 63 10 0 160 270 360
bar 0,45 0,4 0,45
m3/h
8,4 12 19 30 48 68 100
42 60 95 150 240 340 500
bar 1,0 0,9 0,8
% di k
bar
VS
16 16
20 20
≤ 0,01
vedere nota
2)
15 15 12 10 10
PN 16 Ghisa lamellare EN-GJL-250 (GG-25)
PN 25 Ferro duttile EN-GJS- 400-18-LT (GGG-40. 3)
PN 40 Odlewan’s stal GP240GH (GS-C 25)
AFQM
2
p
CV
2
160 320
16 o 40
bar
0,2 o 0,5
- pressione
AI268359228474it-000301 | 3© Danfoss | 2021.01
Scheda tecnica AFQM 2 (PN 16/25/40)
p
a z = sa 0,2 a 0,6 [bar]
Pressione ingresso bar p [bar]
z =
Esempio :
Area di funzionamento
Pressione differenziale massima consentita sul regolatore (Δp
max
0,2
0,3 0,4 0,5 0,6
0,25 0,35 0,45 0,55
T = 90 °C
T = 100 °C
T = 110 °C
[bar]
max
p
) a diversi fattori di cavitazione (z)
max
p = 6 bar
T = 140 °C
z = 0,4
p
= 1,35 bar
max
T = 80 °C
T = 130 °C
T = 140 °C
T = 150 °C
Principi di applicazione
- Montaggio sul ritorno
- Montaggio in mandata
Impianto di riscaldamento diretto
Impianto di riscaldamento indiretto
Impianto di riscaldamento diretto Impianto di riscaldamento indiretto
4 | AI268359228474it-000301 © Danfoss | 2021.01
Scheda tecnica AFQM 2 (PN 16/25/40)
Posizioni di montaggio
Nota:
È necessario osse rvare anche le posizioni
di montaggio degli attuatori elettrici
AMV(E). Vedere la scheda tecni ca
pertine nte.
Diagramma temperatura
pressione
In combinazione con AMV(E) 65x In combinazione con AMV(E) 55/56
PN 16
EN -G JL- 250
(GG -25)
PN 25
EN-GJS-400
(GGG-40,3)
Disegno
1. Corpo valvola
2. Inserto pressostato
3. Premistoppa portata
4. Dado limitazione
di portata max.
5. Sede della valvola
6. Inserto per la regolazione
della pressione
7. Attuatore di pressione
8. Membrana dell’attuatore
di pressione
9. Molla dell’attuatore
di pressione
10. Valvola di sicurezza
di sovra-pressione
per membrana
11. Cono di regolazione
della portata (CV)
12. Cono di regolazione
della pressione (DP)
13. Tubo di impulso
14. Dado di unione
15. Coperchio
16. Attacco per l’attuatore
elettrico
17. Premistoppa pressione
PN 40
150
150
EN-GP-240-GH
(GS- C 25)
150
Pressione di esercizio massima consentita in funzione della temperatura dei mezzi (secondo EN 1092-2)
AI268359228474it-000301 | 5© Danfoss | 2021.01
Scheda tecnica AFQM 2 (PN 16/25/40)
10
15
20
25
30
35
40
45
0 12345678910
10
20
30
40
50
60
70
012345678910 11 12 13
10
120
0 12345678910 11 12 13
10
12
14
16
180
0123456789101112131415
10
15
20
25
300
0246810 12 14 16
10
15
20
25
30
35
40
450
0 246810 12 14 16 18 20
10
20
30
40
50
600
0 246810 12 14 16 18 20 22
Impostazioni Le curve di limitazione di portata nei
Impostazioni di portata
La limitazione di portata viene effettuata agendo
sul dado di limitazione della portata massima.
La regolazione può essere effettuata in base
al diagramma di limitazione della portata
diagrammi rappresentano valori indicativi;
per un’impostazione più precisa della limitazione
di portata, utilizzare un flussometro/misuratore
di calore.
(vedere le istruzioni pertinenti) e/o tramite
il misuratore di calore.
Limitazione della portata
indicatore giri
3
1 giro = 360°
DN 80
DN 65
/h
= 0,5 bar
b
= 0,2 bar
Δp
b
portata m
5
0
DN 10 0
0
Δp
N. di giri
80
/h
3
= 0,5 bar
b
Δp
portata m
Δp
= 0,2 bar
b
0
N. di giri
0
DN 125
0
0
/h
3
0
80
60
portata m
40
Δp
= 0,5 bar
b
= 0,2 bar
b
Δp
20
0
N. di giri
DN 200
0
0
0
/h
3
0
0
6 | AI268359228474it-000301 © Danfoss | 2021.01
0
portata m
0
50
0
Δp
N. di giri
= 0,5 bar
b
= 0,2 bar
b
Δp
/h
3
60
40
portata m
20
Δp
= 0,5 bar
b
= 0,2 bar
b
Δp
0
N. di giri
DN 150
0
0
/h
3
0
0
portata m
50
Δp
= 0,5 bar
b
= 0,2 bar
b
Δp
0
N. di giri
DN 250
0
0
/h
3
0
= 0,5 bar
0
portata m
0
Δp
b
Δp
= 0,2 bar
b
0
N. di giri
Scheda tecnica AFQM 2 (PN 16/25/40)
Funzione Il cono di regolazione della portata regola
quest’ultima aprendosi e chiudendosi. Questa
operazione avviene per mezzo di un attuatore
elettrico. La portata massima viene limitata
stabilendo l’apertura massima del cono di
regolazione della portata. Ciò viene effettuato
ruotando il dado di limitazione di portata.
La regolazione della portata indipendente
dalla pressione viene effettuata mantenendo
una pressione differenziale costante nel cono
di regolazione della portata.
La pressione differenziale nel cono di
regolazione della portata viene fatta passare
alla membrana dell’attuatore di pressione
mediante i tubi di impulso. Questa funzionalità
viene preimpostata in fabbrica.
L’apertura/chiusura del cono di regolazione
della pressione avviene modificando
la pressione differenziale sulla membrana.
Dimensioni
2
H
Quando la pressione differenziale nel cono
di regolazione della portata:
a) aumenta, il cono di regolazione della
pressione si fa carico della pressione
differenziale in eccesso, chiudendosi
fino a quando la pressione sulla valvola/
applicazione di regolazione non viene
raggiunta.
b) diminuisce, il cono di regolazione della
pressione compensa la pressione differenziale
mancante, aprendosi fino a quando non
viene raggiunta la pressione differenziale
impostata sul cono di regolazione.
La membrana dell’attuatore di pressione è dotata
di una valvola di sicurezza di sovra-pressione,
che protegge la membrana dai danni causati
da una pressione differenziale troppo elevata.
3
H
1
H
L
AMV(E) 55/AFQM 2 DN 65-250, PN 16/25/40
AMV(E) 56/AFQM 2 DN 65-125, PN 16/25/40
L H
DN
65 290 355 505 540 36 38 43
80 310 355 515 540 41 43 50
100 350 390 540 570 60 62 74
125 400 395 575 610 79 81 94
150 480 460 - 640 135 138 168
200 600 495 - 700 242 245 285
250 730 550 - 710 394 397 458
1
mm PN 16 PN 25 PN 40
1
H
L
AMV(E) 65X/AFQM 2
DN 65-250, PN 16/25/40
H
H
2
3
Peso valvola (kg)
AI268359228474it-000301 | 7© Danfoss | 2021.01
Scheda tecnica AFQM 2 (PN 16/25/40)
© Danfoss | DHS-SMDBT/SI | 2021.018 | AI268359228474it-000301
Loading...