Технически данни
Регулатор на дебит с вграден управляващ вентил (PN 16, 25, 40*)
AFQM, AFQM 6 - монтаж на връщаща и подаваща тръба
Описание
AFQM 6 DN 40, 50 AFQM DN 65-125 AFQM DN 150-250
AFQM(6) е регулатор на дебит с пряко
действие с вграден управляващ вентил с
пълна автономност за използване най-вече
в топлофикационни системи. Регулаторът
се затваря, когато бъде надвишен
зададеният максимален дебит. В съчетание с
електрозадвижки AMV(E) на Данфосс той може
да се управлява от електронни регулатори ECL.
AFQM (6) е независим от налягането, което
означава, че характеристиката на управление
е независима от наличното налягане и не се
влияе от ниската автономност.
Регулаторът има управляващ вентил с
регулируем ограничител на дебита,
присъединителен пръстен за електрозадвижка
и управляващ механизъм с една регулираща
мембрана. Също така, управляващият вентил
може да е:
- небалансиран по налягане (AFQM 6
DN 40-50) или
- балансиран по налягане (AFQM DN 65-250).
Регулаторите се използват в комбинация с
електрозадвижки на Данфосс тип:
• AFQM 6 PN 16/25, AFQM PN 16/25 DN 65-125 3)
- AMV(E) 65x
без защитна функция с пружина и с
възможност за ръчен режим:
- AMV(E) 655
защитна функция с пружина и ръчен
режим:
- AMV(E) 658 SD
2)
защитна функция с пружина:
- AMV(E) 659 SD 1)
• AFQM 6 PN 16/25, AFQM PN 16/25 DN 65-125
- AMV(E) 55, 56
• AFQM PN 16 DN 150-250
- AMV(E) 85, 86
1)
с одобрение по D IN, съгласно EN 1457
2)
без одобре ние по DIN
3)
За регулатори AFQM 6 PN 16/25 и AFQM PN 25/40,
произведени пре ди март 2015 г., адаптерът с код
065B3527 трябва да се поръча отделно
Основни данни:
• DN 40-250
• kVS 20-400 m3/h
• Диапазон на дебита 2,2-420 m3/h
• PN 16, 25
* PN 40 по специална заявка
• Ограничаване на дебита ∆pb: 0,2 или 0,5 bar
• Температура:
- Циркулационна вода / вода с гликол до
30%: 2 … 150°C за DN 40-125
2 … 140°C за DN 150-250
• Присъединяване:
- Фланец
• AFQM 6 и AFQM PN 25, в съчетание с AMV(E)
659 SD, са одобрени по DIN съгласно EN 14597.
© Danfoss | 2017.02
VD.LR.A8.44 | 1
Технически данни Регулатор на дебит с вграден управляващ вентил AFQM(6), PN 16, 25, 40*
Поръчване
Пример:
Регулатор на дебит с вграден
управляващ вентил, DN 65, kVS 50,
PN 16, ограничител на дебитΔpb
0,2 bar, T
- 1× Регулатор AFQM DN 65
Регулаторът се доставя напълно
сглобен, включително импулсни
тръби между вентила и
задвижката. Електрозадвижката
AMV(E) трябва да бъде заявена
отделно.
150°C, фланец
max
Кодов №: 003G6056
Регулатор AFQM 6
Схема DN
Регулатор AFQM
Схема DN
kVS
m3/h
40 20
50 32 003 G1083
40 20
50 32 003 G1085
k
VS
(m3/h) ΔPb=0,2 bar ΔPb=0,5 bar
65 50
80 80 003G6057 003G6064
100 125 003G6058 003G6065
125 160 003G6059 003G6066
150 280 003G6060 003G6067
200 320 003G6061 003G6068
250 400 003G6062 003G6069
65 50
80 80 003G108 9
100 125 003G10 90
125 160 003G10 91
PN Присъединяване Кодов №
16
Фланец EN 1092-1
25
PN Присъединяване
16
Фланец EN 1092-1
25
003 G1082
003 G1084
003G6056 003G6063
003 G1088
Кодов №
—
Сервизни комплекти
Скица Означение DN k
Втулка за вентила
Вложка на управляващия вентил
Означение За регулатор Δpb (bar) Кодов №
AFQM 6
Задвижка
Присъединителен комплект AMV(E) 41x, 61x, 63x/AFQM 6 003G1425
Присъединителен комплект AMV(E) 41x , 61x, 63x/AFQM 003G1426
AFQM
Означение Кодов №
65/80 50/80 065B2794
100/125 125/160 065B2795
65 50 065B2972
80 80 065B2973
(m3/h) Кодов №
VS
0,2
0,5 003G1027
003G1024
003G1026
2 | VD.LR.A8.44
© Danfoss | 2017.02
Технически данни Регулатор на дебит с вграден управляващ вентил AFQM(6), PN 16, 25, 40*
2
Технически
характеристики
Регулатор
Номинален диаметър DN 40
Стойност на k
VS
Диапазон на макс.
настройка на дебита
∆p
1)
= 0,2 bar
b
m3/h
от 2,2 3,2
до 11 16
20 32
Ход mm 8 12
Автономност на управляващия вентил % 100
Управляваща характеристика Линейна
Коефициент на кавитация z 0,55 0,5
Течове съгл. стандарт IEC 534 % от k
VS
Номинално налягане PN 16, 2 5
Мин. диференциално налягане
Макс. диференциално налягане PN 16 16
bar
Макс. диференциално налягане PN 25 20
Работен флуид Циркулационна вода / вода с гликол до 30%
pH на работния флуид Мин. 7, макс. 10
Температура на работния флуид °C 2 … 150
Присъединяване Фланец
Материали
Тяло на вентила
PN 16 Сив чугун EN-GJL- 250 (GG-25)
PN 25 Ковък чугун EN-GJS- 400-18-LT (GGG-40.3)
Седло на вентила DP, CV Неръждаема стомана мат. № 1.4021
Конус на вентила DP, CV Неръждаема стомана мат. № 1.4404
Уплътнение DP EPDM
Уплътнение CV Метал
Система за балансиране на
налягането
Вложка на
управляващия вентил
Втулка за вентила Силфон (Неръждаема стомана, мат. № 1.4571)
50
3)
≤ 0,01
вж. забележка
-
2)
AFQM 6 Забележка:
DP - регулатор на диф еренциално налягане, CV - уп равляващ вентил
1)
∆pb - диференциално налягане върху ограничителя на дебит
2)
Зависи от величината на д ебита и kVS на вентила; за Q
3)
Може да се преобразува о т задвижката AME 65x в логаритмична
= Q
-> ∆p
set
max
≥ 0,5 bar; за Q
min
< Q
->
set
max
p
min
Q
p
b
k
VS
Управляващ механизъм AFQM 6
За вентил DN 40 50
Размер на механизма cm
Макс. работно налягане
Диференциално налягане на
ограничителя на дебита ΔP
b
Материали
Корпус Неръждаема стомана м. №1.0338
Мембрана
Импулсна тръбичка Тръбичка от неръж даема стомана Ø10 × 0,8 mm
bar
2
250
25
0,2
EPDM (въртяща се; армирана с влакна)
© Danfoss | 2017.02
VD.LR.A8.44 | 3
Технически данни Регулатор на дебит с вграден управляващ вентил AFQM(6), PN 16, 25, 40*
Технически
характеристики
(продължение)
Вентил AFQM
Номинален диаметър DN 65 80 10 0 125 150 200 250
Стойност на kVS m3/h 50 80 125 160 280 320 400
Диапазон на
макс.
настройка на
дебита
∆pb 1) = 0,2 bar
∆pb 1) = 0,5 bar
от
до 28 40 63 80 145 19 0 280
m3/h
от 5,6 8,0 12,6 16 30 38 56
до 40 58 76 91 220 285 420
Ход mm 12 18 20 25 27
Автономност на управляващия вентил % 100
Управляваща характеристика Линейна
Коефициент на кавитация z 0,5 0,4 0, 35 0,3 0,3 0,2 0,2
Течове съгл. стандарт IEC 534 % от k
Номинално налягане PN 16, 2 5 16
Мин. диференциално налягане
Макс. диференциално налягане PN 16 16 16 15 15 12 10 10
bar
Макс. диференциално налягане PN 25 20 20 15 15 -
Работен флуид Циркулационна во да / вода с гликол до 30%
pH на работния флуид Мин. 7, макс. 10
Температура на работния флуид °C 2 … 150 2 … 140
Присъединяване Фланец
Материали
Тяло на вентил а
PN 16 Сив чугу н EN-GJL- 250 (GG-25)
PN 25 Ковко желя зо EN-GJS- 400-18-LT (GGG-40.3) -
Седло на в ентила DP, CV Неръждаема стомана м. №1.4021
Конус на вен тила DP, CV Неръждаема стомана, мат. №1.4404
Уплътнение DP, CV EPDM
Система за балансиране
на налягането
Вложка на
управляващия вентил
Втулка за вентила Мембрана (EPDM)
Забележка:
DP - регулатор на диф еренциално налягане, CV - уп равляващ вентил
1)
∆pb - диференциално налягане върху ограничителя на дебит
2)
Зависи от величината на д ебита и kVS на вентила; за Q
3)
Може да се преобразува о т задвижката AME 65x в логаритмична
5,6 8,0 12, 6 16 30 38 56
3)
VS
(неръждаема стомана, мат. №1.4571)
Силфон
= Q
-> ∆p
set
max
≥ 0,5 bar; за Q
min
≤ 0,01
вж. забележка
< Q
set
2)
Неръждаема стомана мат.
№ 1.4 021
->
p
max
min
Бутал о
Q
k
VS
2
p
b
Управляващ механизъм AFQM 6
За вент ил DN 65 80 100 12 5 150 200 250
Размер на м еханизма cm
Макс. работно налягане
Диференциално налягане на
ограничителя на дебита
∆p
b
Материали
Корпус Неръждаема стомана м. №1.0338
Мембрана EPDM (въртящ а се; армирана с влакна)
Импулсна тръбичка Тръбичка от неръ ждаема стомана Ø10 × 0,8 mm
bar
2
250
16 или 25
0,2 или 0, 5
4 | VD.LR.A8.44
© Danfoss | 2017.02
Технически данни Регулатор на дебит с вграден управляващ вентил AFQM(6), PN 16, 25, 40*
Принципи на приложение
- Монтаж на връщащата
тръба
Директна отоплителна система Индиректна отоплителна система
- Монтаж на подаващата
тръба
Директна отоплителна система Индиректна отоплителна система
Положения за монтаж DN 40-80 T
Регулаторите могат да бъдат монтирани с
(присъединителен пръстен за) електрозадвижка,
ориентирана хоризонтално или нагоре.
DN 40-80 T
DN 100-250
Регулаторите могат да бъдат монтирани
с (присъединителен пръстен за)
електрозадвижка, ориентирана нагоре.
≤ 120°C
max
> 120°C
max
DN 40-80 T
DN 40-80 T
DN 100-250
≤ 120°C
max
> 120°C
max
© Danfoss | 2017.02
VD.LR.A8.44 | 5
Технически данни Регулатор на дебит с вграден управляващ вентил AFQM(6), PN 16, 25, 40*
дебит
дебит
ход
Диаграма на налягането в
зависимост от температурата
PN 25
PN 16
EN -GJL-2 50
(GG -25)
140 (за DN 150-250)
Максимално допустимо работно налягане като функция от температурата на флуида (съгл. EN 1092-2)
EN-GJS- 400
(GGG-40.3)
Диаграма на дебита
Диаграма за оразмеряване и настройка
Съотношение между фактическия дебит и броя обороти на ограничителя на дебит.
Посочените стойности са приблизителни.
DN 250 kVS 400
DN 200 kVS 320
DN 150 kVS 280
DN 125 kVS 160
DN 100 kVS 125
DN 80 kVS 80
DN 40 kVS 20
DN 65 kVS 50
DN 50 kVS 32
6 | VD.LR.A8.44
Дебитът може да бъде регулиран както е показано
на тази диаграма чрез завъртане на винта на
ограничителя обратно на часовниковата стре лка
обороти
1 = 360º
Водният поток е показан чрез диференциалното
налягане през ограничителя на дебит 0,2 bar
(20 kPa) и през регулатора от 0,5 bar (50 kPa) до
макс. диференциално налягане.
© Danfoss | 2017.02
Технически данни Регулатор на дебит с вграден управляващ вентил AFQM(6), PN 16, 25, 40*
ход
Диаграма на дебита
Диаграма за оразмеряване и настройка
Съотношение между фактическия дебит и броя обороти на ограничителя на дебит.
Посочените стойности са приблизителни.
DN 250 kVS 400
DN 200 kVS 320
DN 150 kVS 280
DN 125 kVS 160
DN 100 kVS 100
DN 80 kVS 80
DN 65 kVS 50
дебит
дебит
обороти
1 = 360º
Дебитът може да бъде регулиран както е показано
на тази диаграма чрез завъртане на винта на
ограничителя обратно на часовниковата стре лка
Водният поток е показан чрез диференциалното
налягане през ограничителя на дебит 0,5 bar
(50 kPa) и през регулатора от 0,5 bar (50 kPa) до макс.
диференциално налягане.
© Danfoss | 2017.02
VD.LR.A8.44 | 7
Технически данни Регулатор на дебит с вграден управляващ вентил AFQM(6), PN 16, 25, 40*
Оразмеряване
- Директно присъединена
отоплителна система
Пример 1
Управляващият мотор-вентил (MCV) за
смесителен кръг в директно присъединени
отоплителни системи изисква диференциално
налягане 0,2 bar (20 kPa) и дебит под 8000 l/h.
Входнни данни:
Q
= 8,0 m3/h (8000 l/h)
max
∆p
= 0,8 bar (80 kPa)
min
1)
∆p
∆p
Забележка:
1)
= 0,1 bar (10 kPa)
контур
= 0,2 bar (20 kPa) избрано
MCV
∆p
отговаря на необхо димото налягане на помпата
контур
в отоплителн ия контур и не трябва да се взема предвид,
когато се оразмерява AFQ M.
Общата (налична) загуба на налягане върху
регулатора е:
∆p
= ∆p
∆p
AFQM,A
AFQM,A
min
= 0,8 bar (80 kPa)
Евентуалните загуби на налягане в тръбите,
спирателната арматура, топломерите и т.н. не
са включени.
Изберете регулатор от диаграмата на дебита,
стр. 7, с най-малката възможна стойност на
kVS при отчитане на наличните диапазони на
дебита.
kVS = 20 m3/h
Минималното необходимо диференциално
налягане върху избрания регулатор се
изчислява по формулата:
p
∆p
∆p
MIN,AFQM
= 0,36 bar (36 kPa)
AFQM,MI N
> ∆p
AFQM,A
Q
max
k
VS
AFQM,MIN
2
p
MCV
2
0,8
20
2,0
0,8 bar > 0,36 bar
Решение:
За примера е избран AFQM 6 DN 40, стойност
на kVS = 20, диапазон на задаване на дебита
2,2-11 m3/h.
контур
контур
8 | VD.LR.A8.44
© Danfoss | 2017.02
Технически данни Регулатор на дебит с вграден управляващ вентил AFQM(6), PN 16, 25, 40*
к
Оразмеряване
(продължение)
- Индиректна
отоплителна система
Пример 2
Управляващият мотор вентил (MCV) за
индиректно свързана отоплителна система
изисква диференциално налягане 0,2 bar
(20 kPa) и дебит под 22 000 l/h.
Входни данни:
Q
= 22 m3/h (22 000 l/h)
max
∆p
= 0,8 bar (80 kPa)
min
∆p
топлообменник
∆p
MCV
= 0,1 bar (10 kPa)
= 0,2 bar (20 kPa) избрано
Общата (налична) загуба на налягане върху
регулатора е:
∆p
= ∆p
AFQM,A
∆p
= 0,7 bar (70 kPa)
AFQM,A
min
−∆p
топлообменник
= 0,8−0,1
Евентуалните загуби на налягане в тръбите,
спирателната арматура, топломерите и т.н. не
са включени.
Изберете регулатор от диаграмата на дебита,
стр. 7, с най-малката възможна стойност на kVS
при отчитане на наличните диапазони на дебита.
kVS = 50 m3/h
Минималното необходимо диференциално
налягане върху избрания регулатор се
изчислява по формулата:
∆p
∆p
p
MIN,AFQM
= 0,39 bar (39 kPa)
AFQM,MIN
> ∆p
AFQM,A
AFQM,MIN
2
Q
.max
p
MCV
k
VS
2
22
50
2,0
0,7 bar > 0,39 bar
Решение:
За примера е избран AFQM DN 65, стойност на kVS
= 50, диапазон на задаване на дебита 5,6-28 m3/h.
топлообменник
топлообменни
© Danfoss | 2017.02
VD.LR.A8.44 | 9
Технически данни Регулатор на дебит с вграден управляващ вентил AFQM(6), PN 16, 25, 40*
18
Конструкция
1. Тяло на вентила
2. Вложка на управляващия
вентил
3. Регулируем ограничител на
дебита
4. Стержен на управляващия
вентил
5. Седло на вентила
6. Управляващ механизъм
7. Управляваща мембрана за
регулиране на дебита
8. Вградена пружина за
регулиране на дебита
9. Предпазен вентил за
свръхналягане
10. Втулка за вентила
11. Конус на вентила с
балансиране по налягане
12. Стержен на вентила
13 . Силфон за освобождаване
на налягането на конуса на
вентила
14. Мембрана за
освобождаване на
налягането на конуса на
вентила
15. Импулсна тръбичка
16. Холендрова гайка
17.
Горна обвивка на
мембраната
18.
Долна обвивка на
мембраната
19. Капак
20. Силфон за освобождаване
на налягането на конуса на
управляващия вентил
10
19
15
17
AFQM 6 DN 40, 50
4
2
3
1
5
11
13
12
15
16
8
6
7
19
15
17
AFQM DN 65-125
4
2
20
1
3
5
11
10
13
12
15
16
8
6
9
7
18
Функция
AFQM DN 150-250
Увеличения дебит води до пад на налягане в
регулируемия ограничител на дебита. Получените
налягания се предават през импулсните тръбички
към камерите на управляващия механизъм и
въздействат на регулиращата мембрана за управление
на дебита. Диференциалното налягане на
ограничителя на дебита се регулира и ограничава
посредством вградената пружина за управление на
дебита. Управляващият вентил се затваря при
повишаващо се диференциално налягане и се
отваря при понижаващо се диференциално
налягане, за да регулира максималния дебит.
Освен това, електрозадвижката работи от нула до
зададения максимален дебит в съответствие с
натоварването.
Регулаторът AFQM е снабден с предпазен вентил за
свръхналягане, който предпазва управляващата
мембрана за регулиране на дебита от твърде
високо диференциално налягане.
10 | VD.LR.A8.44
© Danfoss | 2017.02
Технически данни Регулатор на дебит с вграден управляващ вентил AFQM(6), PN 16, 25, 40*
Настройки
Размери
Настройка на дебита
Регулирането на дебита се извършва чрез
настройка на положението на ограничителя
на дебит. Тя може да се извърши въз основа на
диаграмата за настройка на дебита (вижте
съответните инструкции) и/или чрез топломер.
L
2
H
1
H
Ø 263
L
2
H
1
H
Ø 263
AMV(E) 55, 56/AFQM 6
L
DN
40
50
H1H
mm (kg)
200 390 645 17
230 390 645 22
Тегло на вентила
2
AMV(E) 65X/AFQM 6
L
DN
40
50
H1H
mm (kg)
200 390 590 17
230 390 590 22
3)
Тегло на вентила
2
© Danfoss | 2017.02
VD.LR.A8.44 | 11
Технически данни Регулатор на дебит с вграден управляващ вентил AFQM(6), PN 16, 25, 40*
Размери (продължение)
4
H
3
2
H
H
1
1
H
L
AMV(E) 55, 56/AFQM
DN 65-125, PN 16/25
3)
За регулатори AFQM 6 PN 16/25 и AFQM PN 25/40, произвед ени преди март 2015 г., адаптерът с код 0 65B3527 трябва
H
L
AMV(E) 65X/AFQM
DN 65-125, PN 16/25
3)
1
H
L
AMV(E) 85, 86/AFQM
DN 150-250, PN 16
да се поръча отделно
DN
L
H1H2H3H
mm PN 16 PN 25
Тегло на вентила (kg)
4
65 290 425 604 640 - 52 58.5
80 310 425 624 650 - 61 60.5
100 350 530 634 665 - 93.6 96
125 400 530 664 690 - 117. 2 139
150 480 576 - - 455 142 -
200 600 652 - - 483 219 -
250 730 656 - - 533 342 -
12 | VD.LR.A8.44
© Danfoss | DHS-SRMT/SI | 2017.02
Loading...