Danfoss AFQM, AFQM 6 Data sheet [ru]

Техническое описание

Клапаны регулирующие комбинированные седельные проходные с автоматическим ограничением расхода AFQM, AFQM 6

Описание и область
применения

AFQM 6 DN 40, 50 AFQM DN 65–125 AFQM DN 150–250

Номенклатура и коды
для оформления заказа

AFQM является моторным ре гу ли ру ю щи м
клапаном с автоматическим ог ра ни че ни ем
предельного расхода для при ме не ния в си с те­мах цен т ра ли зо ван но го теп ло снаб же ния.

Регулирующая диафрагма поддерживает на
регуляторе — ограничителе расхода перепад
давлений 0,2 или 0,5 бар.

Клапаны типа AFQM поставляются с преду­становленным адаптером для электроприводов:

• AFQM 6 PN 16, 25 — AME 655, 658 SD, SU;

• AFQM PN 16 DN 65–125 — AME 655, 658 SD, SU;

• AFQM PN 16 DN 150–250 — AMV(E) 85, 86;

• AFQM PN 25 — AME 655, 658 SD, SU.

Регулятор AFQM 6

Эскиз DN Kvs, м3/ч PN, бар Кодовый номер

40 20

16

50 32 003G1083

40 20

25

50 32 003G1085

Основные характеристики

• DN = 40–250 мм.

• PN 16, 25.

• Перепад давлений на регуляторе — ограни-
чителе расхода ΔР

• Перемещаемая среда: вода или 30 % водный
раствор гликоля.

• Макс. температура среды:
2–150 °С — DN 40–125;
2–140 °С — DN 150–250.

• Тип присоединения: фланцевый.

• Устанавливаются на подающем или на об-
ратном трубопроводе.

003G1082

003G1084

: 0,2 или 0,5 бар.

рб

2019 RC.08.V12.50

1

Техническое описание

Клапаны регулирующие комбинированные седельные проходные с автоматическим ограничением расхода AFQM, AFQM 6

Номенклатура и коды
для оформления заказа

(продолжение)

Регулятор AFQM

Эскиз DN Kvs, м3/ч PN, бар

65 50

80 80 003G6057 003G6064
100 125 003G6058 003G6065
125 160 003G6059 003G6066
150 280 003G6060 003G6067

200 320 003G6061 003G6068

250 400 003G6062 003G6069

65 50

80 80 003G1089 —
100 125 003G1090 —
125 160 003G1091 —

Запасные детали

Тип DN Kvs, м3/ч Кодовый номер

Клапанная вставка

регулирующего блока

Клапанная вставка

Тип Тип клапана ΔP

Регулирующий блок

65/80 50/80 065B2794

100/125 125/16 0 065B2795

AFQM 6

AFQM 003G1026
AFQM 0,5 003G1027

Кодовый номер

= 0,2 бар ΔP

ΔP

рб.

= 0,5 бар

рб.

003G6056 003G6063

16

003G1088 —

25

65 50 065B2972
80 80 065B2973

, бар Кодовый номер

рб.

0,2

003G1024

Технические
характеристики

Клапан регулятора AFQM 6

Условный проход DN, мм 40 50
Пропускная способность K
Диапазон настройки предельного расхода G

при фиксированном перепаде давлений на регулято­ре— ограничителе расхода ΔР
Макс. ход штока регулирующего клапана, мм 8 12
Авторитет регулирующего клапана 100 % в диапазоне допустимых расходов
Характеристика регулирования Линейная
Коэффициент начала кавитации Z 0,55 0,5
Величина протечки, % от K
Условное давление PN, бар 16, 25
Мин. перепад давлений на клапане ΔР
Макс. перепад давлений на клапане PN 16 ΔР
Макс. перепад давлений на клапане PN 25 ΔР
Регулируемая среда Вода или 30 % водный раствор гликоля
рН регулируемой среды 7–10
Температура регулируемой среды Т, °С 2–150
Присоединение Фланцевое

Материал

Корпус клапана

Седло клапана Нержавеющая сталь, мат. № 1.4021
Золотник клапана Нержавеющая сталь, мат. № 1.4404
Уплотниение Металлическое

*

Минимальный перепад давлений зависит от расхода и значения Kvs. Для расхода менее максимального: ΔP

, м3/ч 20 32

vs

, м3/ч,

макс.

= 0,2 бар

рб.

vs

, бар См. примечание*

AVQM

, бар 16

AVQM

, бар 20

AVQM

AFQM 6 PN 16

AFQM 6 PN 25

2,2–11 3,2–16

≤ 0,01

Серый чугун EN-GJL-250 (GG-25)

Высокопрочный чугун EN-GJS-400-18-LT

(GGG-40.3)

мин.

= (G/Kvs)2 + ΔP

рб.

2

RC.08.V12.50 2019

Техническое описание

Клапаны регулирующие комбинированные седельные проходные с автоматическим ограничением расхода AFQM, AFQM 6

Технические
характеристики

(продолжение)

Регулирующий блок

Условный проход DN, мм 40 50
Площадь регулирующей диафрагмы, см
Условное давление PN, бар 25
Фиксированный перепад давлений на регуляторе

ограничителе расхода

Материал

Корпус Нержавеющая сталь, мат. № 1.0338
Диафрагма EPDM
Импульсная трубка Нержавеющая сталь, Ø10×0,8 мм

2

—

250

0,2

Клапан регулятора AFQM

Условный проход DN, мм 65 80 100 125 150 200 250
Пропускная способность K

Диапазон настройки
предельного рас­хода G
фиксированном перепаде

, м3/ч, при

макс.

давлений на регуляторе­ограничителе расхода

Макс. ход штока регулирующего клапана,
мм

Авторитет регулирующего клапана 100 % в диапазоне допустимых расходов
Характеристика регулирования Линейная
Коэффициент начала кавитации Z 0,55 0,4 0,35 0,3 0,3 0,2 0,2
Величина протечки, % от K
Условное давление PN, бар 16, 25 16
Мин. перепад давлений на клапане ΔР

бар
Макс. перепад давлений на клапане PN 16

, бар

ΔР

AVQM

Макс. перепад давлений на клапане PN 25

, бар

ΔР

AVQM

Регулируемая среда Вода или 30 % водный раствор гликоля
рН регулируемой среды 7–10
Температура регулируемой среды Т, °С 2–150 2–140
Присоединение Фланцевое

Материал

Корпус клапана

Седло клапана Нержавеющая сталь, мат. № 1.4021

Золотник клапана

Уплотниение EPDM

*

Минимальный перепад давлений зависит от расхода и значения Kvs. Для расхода менее максимального: ΔP

, м3/ч 50 80 125 160 280 320 400

vs

ΔР

= 0,2 бар 5,6 –28 8–40 12, 6– 63 16 –80 30 –150 38 –190 56–280

рб.

= 0,5 бар 5,6–40 8–58 12, 6–90 16–120 30–220 38–285 56–420

ΔР

рб.

12 18 20 25 27

vs

,

AVQM

≤ 0,01

См. примечание*

16 16 15 15 12 10 10

20 20 15 15 12 10 10

AFQM PN 16

AFQM PN 25

Высокопрочный чугун

EN-GJS-400-18-LT (GGG-40.3)

Серый чугун EN-GJL-250 (GG-25)

Нержавеющая сталь,

мат. № 1.4404

—

Нержавеющая сталь,

мат. № 1.4021

= (G/Kvs)2 + ΔP

мин.

рб.

Регулирующий блок

Условный проход DN, мм 65 80 100 125 150 200 250
Площадь регулирующей диафрагмы, см
Условное давление PN, бар 16 или 25
Фиксированный перепад давлений
нарегуляторе

Материал

Корпус Нержавеющая сталь, мат. № 1.0338
Диафрагма EPDM
Импульсная трубка Нержавеющая сталь, Ø10×0,8 мм

2019 RC.08.V12.50

— ограничителе расхода

2

250

0,2 или 0,5

3

Техническое описание

Клапаны регулирующие комбинированные седельные проходные с автоматическим ограничением расхода AFQM, AFQM 6

Монтажные положения

Комбинированные клапаны DN 40–80

сТ

≤ 120 °C могут быть установлены гори-

макс.

зонтально или вертикально электроприводом
вверх.

DN 40–80, Т

DN 40–80, Т

DN 100 –250

макс.

макс.

≤ 120 °C

> 120 °C

Комбинированные клапаны DN 40–80

сТ

>120 °C и DN 100–250 могут быть уста-

макс.

новлены только вертикально в положении
электроприводом вверх.

Условия применения

4

RC.08.V12.50 2019

Техническое описание

Клапаны регулирующие комбинированные седельные проходные с автоматическим ограничением расхода AFQM, AFQM 6

Диаграмма расхода Диаграмма для настройки регулятора-ограничителя расхода

Зависимость между расходом и количеством оборотов для настройки регулятора — ограни-

чителя расхода. Указанные значения являются приблизительными.

Ход штока, мм

/ч

3

G, м

G, л/с

Количество оборотов (1 оборот = 360°)

Расход может быть настроен вращением про­тив часовой стрелки на необходимое количе­ство оборотов в соответствии сдиаграммой.

Кривые расхода даны при перепаде давлений
на регуляторе — ограничителе расхода 0,2бар и
на комбинированном клапане AFQM вцелом от 0,5
до максимально допустимого значения.

2019 RC.08.V12.50

5

Техническое описание

Клапаны регулирующие комбинированные седельные проходные с автоматическим ограничением расхода AFQM, AFQM 6

Диаграмма расхода

(продолжение)

Диаграмма для настройки регулятора — ограничителя расхода

Зависимость между расходом и количеством оборотов для настройки регулятора — ограни-

чителя расхода. Указанные значения являются приблизительными.

Ход штока, мм

Количество оборотов (1 оборот = 360°)

Расход может быть настроен вращением про­тив часовой стрелки на необходимое количе­ство оборотов в соответствии сдиаграммой.

Кривые расхода даны при перепаде давлений
на регуляторе — ограничителе расхода 0,5бар и
на комбинированном клапане AFQM вцелом от 0,5
до максимально допустимого значения.

6

RC.08.V12.50 2019

Техническое описание

Клапаны регулирующие комбинированные седельные проходные с автоматическим ограничением расхода AFQM, AFQM 6

Примеры выбора к лапана

Для зависимо-присоеди­ненной к тепловой сети
системы отопления

Пример 1

Требуется выбрать регулятор AFQM для
зависимо-присоединенной к тепловой сети
системы отопления при предельном расходе
теплоносителя G

= 8000 л/ч.

макс.

Исходные данные

G

= 8,0 м3/ч.

макс.

ΔР

= 0,9 бар (90 кПа).

тс

ΔР

= 0,2 бар (20 кПа).

рб.

ΔР

= 0,1 бар (10 кПа).

со

Примечание.

1. ΔР

компенсируется напором насоса и не

со

влияет на выбор клапана AFQM.

2. Потери давления на регуляторе ΔР
=ΔР

= 0,9 бар

тс

AFQM

=

3. Потери давления в трубопроводах, армату­ре и т. д. вданном примере не учитываются.

Решение

1. По диаграмме (стр. 147 ) при G
выбираем клапан с наименьшей K

= 8,0 м3/ч

макс.

= 20 м3/ч.

vs

2. Минимально требуемый перепад давлений
на клапане AFQM:

AFQM

AFQM AFQM, т. к.

0,8 0,36.

0,36 бар.

=

>

>

8,0

рб.

20

=

3. Результат проверки подтверждает пра­вильность первоначального выбора клапана
AFQM6 с DN 40, K
расхода 2,2–11 м

20 и диапазоном настройки

vs

3

/ч.

2019 RC.08.V12.50

7

Техническое описание

Клапаны регулирующие комбинированные седельные проходные с автоматическим ограничением расхода AFQM, AFQM 6

Примеры выбора клапана
(продолжение)

Для независимо-присоеди­ненной к тепловой сети
системы отопления

Пример 2

Требуется выбрать регулятор AFQM для не­зависимо-присоединенной к тепловой сети
системы отопления при предельном расходе
теплоносителя G

= 22 000 л/ч.

макс.

Исходные данные

G

= 22 м3/ч.

макс.

ΔР

= 1,1 бар (110 кПа).

тс

ΔР

= 0,2 бар (20 кПа).

рб.

ΔР

= 0,1 бар (10 кПа).

то

Примечание.

Потери давления в трубопроводах, арматуре и
т. д. в данном примере не учитываются.

Решение

1. ΔР

= ΔРтс – ΔРто = 1,1 – 0,1 = 1,0 бар

AFQM

(100кПа).

2. По диаграмме (стр. 14 8) при G
выбираем клапан с наименьшей K

макс.

vs

= 22 м3/ч
= 50 м3/ч.

3. Минимально требуемый перепад давлений
на клапане AFQM:

AFQM

AFQM AFQM, т. к.

0,39 бар.

=

>

>

1 0,39.

22

рб.

50

=

Результат проверки подтверждает пра­вильность первоначального выбора клапана
AFQM6 с DN 65, K
расхода 5,6–28 м

50 и диапазоном настройки

vs

3

/ч.

8

RC.08.V12.50 2019

Техническое описание

Устройство

1 — корпус клапана;
2 — клапанная вставка

регулятора— ограничителя
расхода;

3 — золотник регулирующего

клапана;

4 — шток регулирующего

клапана;
5 — седло клапана;
6 — регулятор перепада

давлений;
7 — регулирующая диафрагма;
8 — пружина регулятора

перепада давлений;
9 — предохранительный клапан;
10 — клапанная вставка регулято-

ра перепада давлений;
11 — золотник регулятора

перепада давлений;
12 — шток регулятора перепада

давлений;
13 — сильфон разгрузки по

давлению
14 — мембрана разгрузки по

давлению;
15 — импульсная трубка;
16 — накидная гайка;
17 — верхняя часть корпуса

регулирующей диафрагмы;
18 — нижняя часть корпуса

регулирующей диафрагмы;
19 — корпус клапана;
20 — сильфон разгрузки по

давлению.

Клапаны регулирующие комбинированные седельные проходные с автоматическим ограничением расхода AFQM, AFQM 6

4



10

19

15

17

AFQM 6 DN 40, 50

4

2

3

1

5

11

13

12

15

16

8

6

7

18



19

15

17

AFQM DN 65–125

2

20
1
3

5
11

10

13

12
15

16

8

6

9

7

18



AFQM DN 150–250

Принцип действия

Регулятор работает как ограничитель рас­хода, а также как регулирующий клапан. Блок,
регулирующий перепад давлений, удержи­вает на клапане постоянное значение 0,2 или

Настройка Настройка ограничения расхода может

быть выполнена с помощью номограмм (см.
инструкции по эксплуатации AFQM) или с по­мощью расходомера.

0,5бар. Ограничение расхода устанавливается
настройкой величины хода штока регулирую­щего клапана.

2019 RC.08.V12.50

9

Габаритные
иприсоединительные
размеры

Центральный офис • ООО «Данфосс»

Россия, 143581 Московская обл., Истринский р-н, д. Лешково, 217.
Телефон [phone], факс [phone]. E-mail: [e-mail] www.danfoss.ru

Компани я «Данфосс » не несет ответ ственнос ти за опечатк и в каталогах , брошюрах и д ругих издани ях, а также о ставляе т за собой право н а модернизац ию своей проду кции без пред варительно го
оповещения. Это относится также к уже заказанным изделиям при условии, что такие изменения не повлекут за собой последующих корректировок уже согласованных спецификаций. Все торго­вые марки в этом материале являются собственностью соответствующих компаний. «Д анфосс», логотип «Danfoss» являются торговыми марками компании ООО «Данфосс». Все права защищены.

0 RC.08.V12.50 2019

1