Adatlap
Nyomáskülönbség- és térfogatáram-szabályozó (PN 16, 25, 40)
AFPQ/VFQ 2(1) - beépítés visszatérő ágba, állítható beállítás
AFPQ 4/VFQ 2(1) - beépítés előremenő ágba, állítható beállítás
Leírás
A termék elsősorban távfűtő rendszerekhez
készült, segédenergia nélküli nyomáskülönbségés térfogatáram-szabályozó. A szabályozó
növekvő nyomáskülönbségre vagy a beállított
maximális térfogatáram túllépésekor zár.
A szabályozó egy állítható térfogatáramkorlátozóval rendelkező szabályozószelepből,
egy kétmembrános állítóműből, és egy
nyomáskülönbség-állító rugóból áll.
A nyomáskülönbség és a térfogatáram
szabályozása független egymástól.
A szelepet tekintve kétféle változat
áll rendelkezésre:
– VFQ 2 fém záró szelepkúppal
– VFQ 21 lágy záró szelepkúppal (külön kérésre)
Fő adatok:
∙ DN 15-250
∙ k VS 4,0-400 m3/h
∙ Térfogatáram-tartomány: 0,1-250 m 3/h
∙ PN 16, 25, 40
∙ Beállítható nyomástartomány:
0,1-0,7 bar/0,15 -1, 5 bar
∙ Térfogatáram-korlátozó p b: 0,2 vagy 0,5 bar
∙ Hőmérséklet:
– Cirkulációs víz/max. 30%-os glikolos víz:
2-150/ 200 °C
∙ Csatlakozások:
– Karimás
Rendelés
1. példa:
Nyomáskülönbség és térfogatáram
szabályozó, beépítés visszatérő
ágba; DN 15; kVS 4,0; PN 6; fém zárás;
beállítható nyomástartomány
0,1-0,7 bar; térfogatáram-korlátozó
∆pb 0,2 bar; T
– 1× VFQ 2 DN 15 szelep
Kódszám: 065B2654
– 1× AFPQ állítómű
Kódszám: 003G102 9
– 1× AFPQ DN 15
Kódszám: 003G1365
– 1× AF impulzusvezeték-készlet
Kódszám: 003G1391
A termékeket külön szállítjuk.
150 °C; karimás;
max
impulzusvezetékek
AFPQ
impulzusvezetékek
AF impulzusvezetékkészlet
VFQ 2 Szelepe k (fém zár ó szelepkúp)
Kép
1)
150 °C feletti hőmér sékleten csak vízzára kkal (lásd Tartozékok)
DN
(mm)
15 4,0
20 6,3 065B2655 065B2668 065B2678
25 8,0 065B2656 065B2669 065B2679
32 16 065B2657 065B2670 065B2680
40 20 065B2658 065B2671 065B2681
50 32 065B2659 065B2672 065B2682
65 50 065B2660 065B2673 065B2683
80 80 065B2661 065B2674 065B2684
100 125 0 65B2662 065B2675 065B2685
125 160 065B2663 065B2676 0 65B2686
150 280
200 320 065B2758 – 065B2688
250 400 065B2759 – 065B2689
k
VS
(m3/h)
Csatlakozások
Az EN 1092-1
szerinti
karimák
T
(°C)
150
150
max
Kódszám
PN 16 PN 25 PN 40
065B2654
065B2664
T
(°C)
200
150
max
1)
Kódszám
065B2667 065B2677
– 065B2687
© Danfoss | 2022.02
AI155086470232hu-000701 | 1
Adatlap Nyomáskülönbség- és térfogatáram-szabályozó AFPQ (4)/VFQ 2(1) (PN 16, 25, 40)
Rendelési információk
(folytatás)
2. példa:
Nyomáskülönbség és térfogatáram
szabályozó, beépítés visszatérő
ágba; DN 15; kVS 4,0; PN 5; fém zárás;
beállítható nyomástartomány
0,1-0,7 bar; térfogatáram-korlátozó
∆pb 0,2 bar; T
– 1× VFQ 2 DN 15 szelep
Kódszám: 065B2 667
– 1× AFPQ állítómű
Kódszám: 00 3 G1029
– 1× AFPQ DN 15
Kódszám: 003G1365
– 1× AF impulzusvezeték-készlet
Kódszám: 003G1391
– 1× V1 vízzár
Kódszám: 003G1392
A termékeket külön szállítjuk.
3. példa:
Nyomáskülönbség és térfogatáram
szabályozó, beépítés előremenő
ágba; DN 15; kVS 4,0; PN 25; fém zárás;
beállítható nyomástartomány
0,1-0,7 bar; térfogatáram-korlátozó
∆pb 0,2 bar; T
– 1× VFQ 2 DN 15 szelep
Kódszám: 065B2 667
– 1× AFPQ állítómű
Kódszám: 00G1033
– 4× AF impulzusvezeték-készlet
Kódszám: 003G1391
– 3× V1 vízzár
Kódszám: 003G1392
A termékeket külön szállítjuk.
200 °C; karimás;
max
impulzusvezetékek
V1 vízz ár
AFPQ
impulzusvezetékek
AF impulzusvezeték-
készlet
200 °C; karimás;
max
AF impulzusvezetékkészlet
V1 vízz ár
AF impulzusvezetékkészlet
AFPQ/AFPQ 4 állítóművek
Kép
∆p beállítható
nyomástartomány
Tar tozékok
Kép Típus megnevezése
Impulzusvezetékek
(rozsdamentes acél)
Kép Típus megnevezése Leírás Rendelési szám Kódszám
AF impulzusvezeték-
Szorítógyűrűs
B nyílás
KF3 kombinálódarab
A nyílás
KF2 kombinálódarab
4)
(bar)
0,1-0,7
0,15 -1,5
készlet
V1 vízzár
csatlakozó
Térfogatáram-
korlátozó ∆p
Megfelelő
szabályozó
AFPQ
3)
AFPQ 4
– 1× rézcső Ø10 × 1 × 1500 mm
– 1× szorítógyűrűs csatlakozó imp.vezeték
csőhöz való csatlakoztatásához (G ⁄)
– 2× aljzat
Kapacitás 1 liter; imp.vezetékhez való
1)
szorítógyűrűs csatlakozókkal Ø10
Az Ø10-es impulzusvezeték szabályozóhoz
2)
való csatlakozásaihoz
Nyomásos membránművekkel való
kombináláshoz. Motor oldalt csatlakoztatva
(B nyílás), csak be-ki funkcióhoz
Termosztáttal való kombináláshoz
– oldalsó csatlakoztatás a B nyíláshoz
b
(bar)
0,2
0,5 003G1030 003G1034
0,2 003G1031 003G1035
0,5 003G1032 003G1036
Névleges
nyomás
(PN)
40
DN
(mm)
15
20
25
32
40 003G1369
50 0 03G1370
65
80
100 0 03G1373
125 003 G1374
150 0 03G1375
200
250
15
20
25
32
40 00 3G1382
50 003G13 83
65
80
100 00 3G1386
125 0 03G1387
150 0 03G138 8
200
250
AFPQ (visszatérő) AFPQ 4 (előremenő)
003 G1029 003G1033
G 1⁄/2×
Kódszám
PN Kódszám
00 3G1365
00 3G1367
16, 25, 40
00 3G1371
16 003G1416
40 003G1376
16 0 03G1417
40 00 3G1405
00 3G1378
00 3G1380
16, 25, 40
00 3G1384
16 003G1418
40 00 3G1389
16 0 03G1419
40 003G14 06
– 003G1391
AFPQ 1×
AFPQ 4 3×
G ⁄ 003G1468
G 1⁄
003G1392
00 3G1441
00 3G1440
2 | © Danfoss | 2022.02
Elzárószelep
Fojtószelep 065B2909
1)
Az impulzus vezetékeken mindig kell víz zárat alkalmazni, ha a T
2)
Mérőcsonkbó l, szorítógyűrűből és anyáb ól áll
3)
KF2 vagy KF3 kom binálódarabbal hasz náljon 2× 003G1391 terméke t PN 16 és T < 150 °C mellet t.
Vagy használjo n külön kérésre készült impul zusvezetékeket
4)
A nyílás – bármilyen tí pusú állítómű csatlakoztatásá hoz
Ø10-es impulzusvezetékhez
≥ 150 °C
max
– 00 3G1401
AI155086470232hu-000701
Adatlap Nyomáskülönbség- és térfogatáram-szabályozó AFPQ (4)/VFQ 2(1) (PN 16, 25, 40)
Rendelési információk
(folytatás)
Műszaki adatok
Szervizkészletek
Kép Típus megnevezése Szelephez
Szelepbetét VFQ 2
Tömítőkúp (EPDM O-gyűrűkkel) 003G1464
DN
(mm)
15 4,0 065B2796
20 6,3 065B2797
25 8
32 16
40 20
50 32
65 50
80 80
100 125
125 160
150 280 065B2964
250 400 065B2965
k
VS
(m3/h)
Kódszám
065B2798
065B2799
065B2800
065B2801
Szelep
Névleges átmérő DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250
p-szabályozó kVS értéke
Max.
térfogatáram
beállítási
tartománya
pb 1) = 0,2 bar
pb 1) = 0,5 bar
min. 0 ,1 0,2 0,2 0,4 0,6 0,8 3 4 6 8 12 15 18
max. 2 3 4 7 11 16 28 40 63 80 125 150 18 0
min. 0,2 0,3 0,3 0,5 0,8 1, 2 4 6 9 12 18 22 25
max. 3 4,5 6 10 16 24 40 58 90 12 0 180 220 250
Kavitációs tényező z 0,6 0,6 0,6 0,55 0,55 0,5 0,5 0,45 0,4 0,35 0,3 0,2 0,2
Szivárgási veszteség az
IEC 534 szerint (a kVS %-a)
VFQ 2 ≤ 0,03 ≤ 0,05
VFQ 21 ≤ 0,01
Névleges nyomás PN 16, 25, 40
Min. nyomáskülönbség
max. térfogatáramhoz
Max. nyomáskülönbség
pb 1) = 0,2
2)
pb 1) = 0,5 0,8 0,7 0,8 0,7 0,8 0,7
PN 16 16
PN 25, 40 20
Közeg Cirkulációs víz/max. 30%- os glikolos víz
Közeg pH Min. 7, max. 10
Közeghőmérséklet
VFQ 2
VFQ 21 2-150
Csatlakozások Karimás
PN 16 Szü rkeöntvény EN -GJL-250 (G G-25)
Szeleptest
PN 25 Gömbgrafitos öntöttvas EN-GJS-40 0 (GGG-40. 3)
PN 40 Acélöntvény GP240GH (GS-C 25)
Szelepülék Rozsdamentes acél, anyagszám 1.4021
Szelepkúp Rozsdamentes acél, anyagszám 1.4404
Zárás
VFQ 2 Fém
VFQ 21 EPDM
Nyomásmentesítő rendszer Csőmembrán (rozsdamentes acél, anyagszám 1.4571) Membrán (EPDM)
1)
∆pb – nyomáskülönbsé g a térfogatáram-korlá tozón
2)
Ha a térfoga táram kisebb, mint Q
3)
150 °C feletti hőmérsék leten csak vízzárakka l (lásd Tartozé kok)
->
max
4,0 6,3 8,0 16 20 32 50 80 125 160 280 320 400
m3/h
0,5 0,4 0,5 0,4 0,5 0,4
bar
15 12 10
°C
2-150/2-200
3)
Anyagok
2
Q
p
p
min
b
k
VS
2-150
Rozsdamentes
acél, anyagszám
1.4 313
Rozsdamentes
acél, anyagszám
1.4021
AI155086470232hu-000701
© Danfoss | 2022.02 | 3
Adatlap Nyomáskülönbség- és térfogatáram-szabályozó AFPQ (4)/VFQ 2(1) (PN 16, 25, 40)
Műszaki adatok (folytatás)
Alkalmazási alapelvek
– Beépítés visszatérő ágba
Állítómű
Típus AFPQ, AFPQ 4
Állítómű mérete cm
Névleges nyomás PN 40
Mennyiségkorlátozóra eső nyomáskülönbség p
Nyomáskülönbség-beállítási tartományok és rugószínek
Állítóműház Acél, anyagszám 1.0338, horganyzott
Szabályozómembrán EPDM (tekercselt; szálerősítésű)
b
2
bar
Anyagok
250
0,2/0,5
0,1-0,7 0,15 -1,5
sárga vörös
– Beépítés előremenő ágba
Közvetlen csatlakozású fűtőrendszer Indirekt csatlakozású fűtőrendszer
Közvetlen csatlakozású fűtőrendszer Indirekt csatlakozású fűtőrendszer
4 | © Danfoss | 2022.02
AI155086470232hu-000701