Danfoss AFPQ, AFPQ4 Data sheet [uk]

Технічний опис
Автоматичні комбіновані регулятори перепаду тиску та витрати AFPQ, AFPQ4
Загальні дані
AFPQ / VFQ2 AFPQ4 / VFQ2
AFPQ/VFQ2, AFPQ4/VFQ2 – це комбінований автоматичний регулятор перепаду тиску та витрати прямої дії, який використовується в першу чергу в системах централізованого теплопостачання.
Клапан регулятору AFPQ(4) закривається при зростанні перепад тиску або коли досягнуте значення максимальної витрати.
Регулятор AFPQ(4) складається із регулюваль­ного клапану VFQ2 із регульованим дроселем (обмежувачем витрати), регулювального еле­менту та імпульсних трубок. Регулювальний елемент AFPQ(4) в свою чер- гу складений з двох незалежних мембранних блоків для регулювання перепаду тиску та ви­трати, і налагоджувальної пружини для нала­штування значення перепаду тиску, необхідно­го для підтримання. AFPQ4 – для монтажу на подавальному трубо­проводі; AFPQ – для монтажу на зворотному трубопро­воді.
Основні характеристики:
• Номінальний діаметр, DN: 15 … 250 мм.
• Максимальна пропускна здатність, k 4,0 … 400 м
3
/год.
:
vs
• Діапазон витрати: 0,1-250 м3/год.
• Номінальний тиск, РN: 16, 25 бар.
• Діапазони налаштування перепаду тиску Δps: 0,1-0,7 / 0,15-1,5 бар.
• Перепад тиску на дроселі Δp
: 0,2 бар або 0,5 бар.
b
• Регульоване середовище: підготовлена вода / водний розчин гліколю до 30 %,
температурою 2…140/150/200 °С.
• З’єднання: фланці.
• Відповідають вимогам Директиви 97/23/ЕС «Обладнання, що працює під тиском».
Номенклатура та коди для оформлення замовлень
Приклад замовлення:
РКомбінований регулятор перепа­ду тиску та витрати, для монта­жу на подавальному трубопроводі DN15мм, PN25, T налаштування перепаду тиску Δp
0,1…0,7 бар, перепад тиску на
s
дроселі Δpb 0,2бар, фланці
- 1 × рег. клапан VFQ2, DN15, kvs 4,0, PN25
Код № 065B2667
- 1 × рег. елемент AFPQ4, з діапазоном налаштування Δp
0,1…0,7 бар, перепад тиску
s
на дроселі Δpb 0,2бар
Код № 003G1033
- 1 × комплект імпульсних тру­бок AFPQ4, DN15,
Код № 003G1378
- 1 × імпульсна трубка AF,
Код № 003G1391 Всі складові частини регуляторів AFPQ(4)/VFQ2 поставляються окремо. Складання регулятору відбувається безпосередньо пе­ред його монтажем.
150 °С, діапазон
макс.
Регулювальні елементи AFPQ, AFPQ4
Діапазон налаштування
Δps, бар
0,1 - 0,7
0,15 - 1,5
Перепад тиску на
дроселі Δpb, бар
0,2 003G1033 003G1029 0,5 003G1034 003G1030 0,2 003G1035 003G1031 0,5 003G1036 003G1032
AFPQ4 (подавальний) AFPQ (зворотний)
Код №
Регулювальні клапани VFQ2 (ущільнення конусу – металеве)
DN, мм kvs, м3/год Т
15 4,0 20 6,3 065B2655 065B2668 25 8,0 065B2656 065B2669 32 16 065B2657 065B2670 40 20 065B2658 065B2671 50 32 065B2659 065B2672 65 50 065B2660 065B2673
80 80 065B2661 065B2674 100 125 065B2662 065B2675 125 160 065B2663 065B2676 150 280 065B2664 200 320 065B2758 250 400 065B2759
1)
при температурах більше 150 °С використовувати тільки разом із охолоджувачами імпульсів (див. «Додаткове
приладдя»)
VKJNG219 Данфосс ТОВ 2018
макс.
150
, °С
Код №
PN 16 PN 25
065B2654
Т
, °С
макс.
1)
200
150
Код №
065B2667
275
Технічний опис Автоматичні комбіновані регулятори перепаду тиску та витрати AFPQ, AFPQ4
Номенклатура та коди для оформлення замовлень
(продовження)
Імпульсні трубки AFPQ(4) (комплект – див. ескізи)
Ескіз Тип Для регулятору DN, мм PN, бар Код №
AFPQ4
Імпульсні трубки
із нержавіючої
сталі та фітинги
AFPQ
15 20 25 32 40 003G1382 50 003G1383
16, 25 65 80
100 003G1386 125 003G1387 150 003G1388
200
16
250 003G1419
15 20 25 32 40 003G1369 50 003G1370
16, 25 65 80
100 003G1373 125 003G1374 150 003G1375
003G1378
003G1380
003G1384
003G1418
003G1365
003G1367
003G1371
200
003G1416
16
250 003G1417
Додаткове приладдя
Ескіз Тип Опис Код №
Імпульсна трубка AF
(комплект)
Охолоджувач
імпульсу V1 Компресійний
1)
компресійний фітинг складається з ніпеля, компресійного кільця і гайки
2)
охолоджувач імпульсу повинен бути використаний на імпульсних трубках завжди, коли T середовища ≥ 150 °C
3)
для регуляторів AFPQ треба замовляти 1 одиницю, а для AFPQ4 треба замовляти 3 одиниці охолоджувачів
фітинг
імпульсу V1.
- 1 × мідна трубка Ø10×1×1500 мм;
- 1 × компресійний фітинг
1)
для підключення до трубопроводу (G ¼);
- 2 × втулка
Об’єм 1 літр; із компресійними фітингами для трубки Ø10×1 003G1392
2) 3)
Для підключення трубки Ø10×1 до регулятору, (G ¼) 003G1468
1)
003G1391
3)
276
VKJNG219 Данфосс ТОВ 2018
Технічний опис Автоматичні комбіновані регулятори перепаду тиску та витрати AFPQ, AFPQ4
Технічні характеристики
Регулювальні елементи AFPQ, AFPQ4
Площа мембрани см Номінальний тиск PN 40 Перепад тиску на дроселі Δp
b
Діапазон налаштування перепаду тиску Δps, колір пружини
Матеріали
Корпус мембранного блоку Нержавіюча сталь, мат.№ 1.0338, оцинкована, жовтий хромат Мембрана EPDM (прокатана, армована фіброю)
Імпульсні трубки
Регулювальні клапани VFQ2
Номінальний діаметр, DN мм 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250
Пропускна здатність клапану, k
Діапазон налаштування макс. витрати
Фактор кавітації Z 0,6 0,6 0,6 0,55 0,55 0,5 0,5 0,45 0,4 0,35 0,3 0,2 0,2 Протікання згідно стандарту IEC534 % від k Номінальний тиск, PN бар 16, 25 Мінімальний перепад тиску
Максимальний перепад тиску
Регульоване середовище Підготовлена вода або водний розчин гліколю (до 30 %) рН регульованого середовища Мін. 7, макс. 10 Температура регульованого середовища °C 2... 150 (2... 200) З’єднання Фланці
Матеріали
Корпус клапану
Сідло клапану Нержавіюча сталь, мат.№ 1.4021 мат.№ 1.4313 Конус (золотник) клапану Нержавіюча сталь, мат.№ 1.4404 мат.№ 1.4021 Ущільнення Метал
1)
Δрb – перепад тиску на дроселі;
2)
Δрb – залежить від витрати та значення kvs клапану:
для Q
= Q
-> Δp
-> Δp
≥ 0,5 бар;
min
= (Q/kvs)2 + Δp
min
set
Q
3)
при температурах більше 150 °С використовувати тільки разом із охолоджувачами імпульсів (див. «Додаткове приладдя»)
max
< Q
set
max
vs
Δp
Δp
1)
b
1)
b
b
=0,2бар
=0,5бар
від 0,10,20,20,40,60,83468121518
м3/год
до 2347111628406380125150180 від 0,2 0,3 0,3 0,5 0,8 1,2 4 6 9 12 18 22 25 до 3 4,5 6 10 16 24 40 58 90 120 180 220 250
PN16 16
бар
PN25 20
PN16 Сірий чавун EN-GJL-250 (GG-25) PN25 Високоміцний чавун EN-GJS-400-18-LT (GGG40.3)
2
250
0,2 / 0,5
бар
0,1-0,7 0,15-1,5
жовта червона
Мідна трубка Ø10×1 мм, різьбове з'єднання G ¼, ISO228
Трубка з нержавіючої сталі Ø10×0,8 мм
4,0 6,3 8,0 16 20 32 50 80 125 160 280 320 400
vs
<0,03 <0,05
Див. примітку
2)
15 12 10
3)
2...150
Монтажні положення
При температурі регульованого середовища до 120 °С регулятори DN 15…80 мм можуть бути встановлені в будь-якому положенні.
DN 15-80 T
VKJNG219 Данфосс ТОВ 2018
≤ 120 °C
max
При температурі регульованого середи більше 120 °С, регулятори з клапанами DN 15…80 мм та, незалежно від температури регульовано­го середовища, всі регулятори з клапанами DN 100…250 мм, повинні бути встановлені тільки на горизонтальних трубопроводах регу­лювальним елементом донизу.
DN 15-80 T
> 120 °C; DN 100-250
max
277
Технічний опис Автоматичні комбіновані регулятори перепаду тиску та витрати AFPQ, AFPQ4
Діаграма залежності робочого тиску від температури
PN 16
Робоча зона знаходиться нижче P-T лінії і закінчується на T
для кожного клапану
max
Примітка:
при температурах більше
150 °С використовувати тіль­ки разом із охолоджувачами імпульсів (див. «Додаткове приладдя»)
Приклади застосування
- монтаж на подавальному трубопроводі
EN-GJ L-250 (GG-25)
Максимально допустимий робочий тиск в залежності від температури (відповідно EN 1092-2)
PN 25
EN-GJ S-400 (GGG-40.3)
Максимально допустимий робочий тиск в залежності від температури (відповідно EN 1092-2)
- монтаж на зворотному трубопроводі
Приклад вибору
278
Залежна система опалення
Залежна система опалення
Дивись Приклад вибору наведений в технічному описі автоматичних комбінованих регулято­рів перепаду тиску та витрати AVPQ(4).
VKJNG219 Данфосс ТОВ 2018
Незалежна система опалення
Незалежна система опалення
Технічний опис Автоматичні комбіновані регулятори перепаду тиску та витрати AFPQ, AFPQ4
Конструкція
1. Корпус клапану
2. Кришка
3. Регульований дросель (обмежувач витрати)
4. Сідло клапану
5. Вкладень клапану
6. Конус (золотник) клапану, розвантажений по тиску
7. Шток клапану
8. Сильфон для розванта­ження по тиску конусу
9. Мембрана для розванта­ження по тиску конусу
10. Регулювальний елемент
11. Мембрана (регулювання витрати)
12. Мембрана (регулювання перепаду тиску)
13. Запобіжний клапан від надмірного тиску
14. Вбудована пружина для регулювання витрати
15. Пружина налаштування перепаду тиску
16. Гайка налаштування
17. Конус ущільнення
18. З’єднувальна гайка
19. Імпульсна трубка
20. Компресійний фітинг для імпульсної трубки
21. Верхня частина корпусу мембранного блоку
22. Нижня частина корпусу мембранного блоку
19
20
12
20
AFPQ/VFQ2, DN 15-125
10
3
1 4
6 7 5 8 2
17 18 21 14 11
13
22
15
16
19
10
20
AFPQ4/VFQ2, DN 15-125
3
1 4 6 7 5 8
2 17 18
21 14 11
13 12
22
15
16
VFQ2, DN 150-250, T
max
150 °C
9 2
Принцип дії
Налаштування
Потік теплоносія через регульований дросель, викликає на ньому перепад тиску, який переда­ється через імпульсні трубки та/або контроль­ний канал в штоку регулювального елементу до камер мембранного блоку регулятору та впли­вають не мембрану для регулювання витрати. Перепад тиску на дроселі контролюється за до­помогою вбудованої пружини. Регулювальний клапан регулятору закривається при зростанні перепаду тиску та відкривається при його па­дінні, для контролю максимальної витрати.
Зміни тиску в подавальному та зворотному тру­бопроводах (з місць підключення імпульсів до трубопроводів) передаються через імпульсні трубки та/або контрольний канал в штоку ре-
Налаштування необхідної витрати
Налаштування витрати може бути зроблене на­лаштуванням положення регульованого дро­селя регулювального клапану. Налаштування дроселя можливе за допомогою Номограми витрати, наведеної далі або у відповідній ін­струкції до регуляторів AFPQ(4) та/або за допо­могою витратоміра теплолічильника.
гулювального елементу до камер мембранного блоку регулятору та впливають не мембрану для регулювання перепаду тиску.
Значення перепаду тиску контролюється за до­помогою відповідного налаштування пружини регулювання перепаду тиску. Регулювальний клапан регулятору закривається при зростанні перепаду тиску та відкривається при його па­дінні – для підтримання необхідного значення.
Регулятор обладнаний двома спеціальними за­побіжними клапанами, що захищають мембра­ни регулювання перепаду тиску та витрати від надмірного перепаду тиску на них.
Налаштування необхідного перепаду тиску
Налаштування необхідного значення перепаду тиску виконується за допомогою пружини на­лаштування. Зміна ступеня стиснення пружини, виконується гайковим ключем. Для налаштування необхідної для підтримання різниці тисків між точками відбору імпульсів (підключення імпульсних трубок до трубопро­водів) необхідно використовувати показання манометрів, які встановленні в цих точках, або в безпосередній близькості до них.
VKJNG219 Данфосс ТОВ 2018
279
Технічний опис Автоматичні комбіновані регулятори перепаду тиску та витрати AFPQ, AFPQ4
Габаритні та приєднувальні розміри
Регулювальні елементи AFPQ, AFPQ4
Тип AFPQ4 AFPQ Діапазон налаштування Δp A H 540 520 Вага кг 34
бар
s
мм
0,1-0,7;
0,15-1,5
257
Регулювальні клапани VFQ2
DN L 130 150 160 180 200 230 290 310 350 400 480 600 730 B 213 213 239 239 241 241 276 276 381 381 326 354 401 H 337 337 374 374 393 393 440 440 575 575 595 686 756 Вага кг 8 9 10,5 12,5 15,5 18,5 28,5 31 61 71 120 193 337
15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250
мм
280
VKJNG219 Данфосс ТОВ 2018
Loading...