Datenblatt
Differenzdruck-Überströmregler
(PN 16, 25, 40) AFPA 2/VFG 22(1)
Beschreibung
virtus.danfoss.com
Der Regler ist ein selbsttätiger DifferenzdruckÜberströmregler, der überwiegend für den Einsatz in Fernwärmebzw. Fernkältesystemen vorgesehen ist. Der Regler ist drucklos geschlossen und öffnet bei steigendem Differenzdruck.
Der Regler verfügt über ein Regelventil, einen Druckantrieb mit Membran und eine Feder zur Druckeinstellung.
Darüber hinaus sind zwei Ventilausführungen erhältlich:
∙VFG 22 mit metallisch dichtendem Kegel
∙VFG 221 mit weichdichtendem Kegel
Zusammen mit dem intelligenten elektrischen Stellantrieb AMEi 6 (iNet) stehen intelligente Optimierungsfunktionen zur Verfügung:
∙AMEi 6 iNET-Stellantrieb für intelligenten Netzabgleich, ermöglicht die Ferneinstellung des Differenzdruckes (Δp)
Wesentliche Daten:
∙DN 65–250
∙kVS 60–800 m3/h
∙PN 16, 25, 40
∙Einstellbereich:
0,1–0,4 bar / 0,2–0,8 bar / 0,3(0,4)–1,5 bar / 0,5(1)–3 bar / 1,5–6 bar
∙Temperatur:
–Zirkulationswasser/glykolhaltiges Wasser bis max. 30 %: 2 … 150 °C
∙Anschlüsse:
–Flansch
Bestelldaten
Beispiel 1: Differenzdruckregler, Einbau im Rücklauf, DN 65,
kVS 60 m3/h, PN 16, metallische Dichtung, Einstellbereich
1–3 bar, Tmax 150 °C, Flansch
–1× VFG 22 DN 65 Ventil Bestellnr: 065B5500
–1× AFPA 2 Stellantrieb Bestellnr: 003G5691
–2× Steuerleitungsset AF Bestellnr: 003G1391
Die Produkte werden separat geliefert.
Steuerleitungsset AF
VFG 22 Ventil (metallisch dichtender Kegel)
Abbildung |
DN |
kVS |
Anschlüsse |
Tmax. |
|
Bestellnummer |
|
|
(mm) |
(m3/h) |
(°C) |
PN 16 |
PN 25 |
PN 40 |
|||
|
|
|||||||
|
65 |
60 |
|
|
065B5500 |
065B5507 |
065B5514 |
|
|
80 |
80 |
|
|
065B5501 |
065B5508 |
065B5515 |
|
|
100 |
160 |
|
|
065B5502 |
065B5509 |
065B5516 |
|
|
125 |
250 |
Flansche nach EN 1092-1 |
150 |
065B5503 |
065B5510 |
065B5517 |
|
|
150 |
380 |
|
|
065B5504 |
065B5511 |
065B5518 |
|
|
200 |
650 |
|
|
065B5505 |
065B5512 |
065B5519 |
|
|
250 |
800 |
|
|
065B5506 |
065B5513 |
065B5520 |
VFG 221 Ventil (weichdichtender Kegel)
Abbildung |
DN |
kVS |
Anschlüsse |
Tmax. |
|
Bestellnummer |
|
|
(mm) |
(m3/h) |
(°C) |
PN 16 |
PN 25 |
PN 40 |
|||
|
|
|||||||
|
65 |
60 |
|
|
065B5521 |
065B5528 |
065B5535 |
|
|
80 |
80 |
|
|
065B5522 |
065B5529 |
065B5536 |
|
|
100 |
160 |
|
|
065B5523 |
065B5530 |
065B5537 |
|
|
125 |
250 |
Flansche nach EN 1092-1 |
150 |
065B5524 |
065B5531 |
065B5538 |
|
|
150 |
380 |
|
|
065B5525 |
065B5532 |
065B5539 |
|
|
200 |
650 |
|
|
065B5526 |
065B5533 |
065B5540 |
|
|
250 |
800 |
|
|
065B5527 |
065B5534 |
065B5541 |
© Danfoss | 2022.03 |
AI376375830153de-000201 | 1 |
Datenblatt |
Differenzdruck-Überströmregler AFPA 2/VFG 22(1) |
|
|
|
|
|
||||||||||
Bestellung (Fortsetzung) |
AFPA 2 Stellantrieb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Einstellbereich |
Kombinationsmöglichkeiten |
Druck |
|
|
Bestellnummer |
|||||||||
|
Abbildung |
|
|
nach DN |
|
|
antriebsgröße |
Federfarbe |
||||||||
|
(bar) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
65 |
80 |
100 |
125 |
150 |
200 |
250 |
(cm2) |
|
|
PN 16 |
PN 40 |
||
|
|
1,5–6 |
|
|
|
|
|
– |
– |
– |
80 |
|
Rot |
003G5689 |
003G5696 |
|
|
|
0,5–3 |
|
|
|
|
|
– |
– |
– |
80 |
|
Gelb |
003G5690 |
003G5697 |
|
|
|
1–3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
160 |
|
Rot |
003G5691 |
003G5698 |
|
|
|
0,3–1,5 |
|
|
|
|
|
– |
– |
– |
160 |
|
Gelb |
003G5692 |
003G5699 |
|
|
|
0,4–1,5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
320 |
|
Rot |
003G5693 |
003G5700 |
|
|
|
0,2–0,8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
320 |
|
Gelb |
003G5694 |
003G5701 |
|
|
|
0,1–0,4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
640 |
|
Gelb |
003G5695 |
003G5702 |
|
|
Zubehör |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Abbildung |
Typbezeichnung |
|
|
|
Beschreibung |
|
Anschlüsse |
Bestellnummer |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
– 1× Kupferrohr Ø10 × 1 × 1500 mm |
|
|
|
|
|
||||
|
|
Steuerleitungsset AF |
|
– 1 × Klemmverbinder zum Anschließen |
|
– |
|
003G1391 |
||||||||
|
|
|
der Steuerleitung an die Rohrleitung (G 1/4) |
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
– 2 × Hülse |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Klemmringverschraubung 1) |
Für Steuerleitungsanschlüsse Ø10 |
|
G 1/4 |
|
003G1468 |
|||||||||
|
|
zum Regler |
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
Absperrventil |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
003G1401 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
Für Steuerleitung Ø10 |
|
|
– |
|
|
|
|||
|
|
Statisches Drosselventil |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
065B2909 |
||||
|
|
Dynamisches Drosselventil |
Für Steuerleitung Ø 10/ |
|
|
G 1/4 |
|
003G1771 |
||||||||
|
|
Anschluss an Druckantrieb |
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
Adapter |
|
|
Neuer AFPA 2– altes VFG |
|
DN 15–250 |
003G1780 |
|||||||
|
|
AMEi 6 iNET |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
|
082G4302 |
|||
|
|
elek. Stellantrieb 230 V |
|
Intelligenter Δp-Stellantrieb |
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
mit iNET-Funktion, ermöglicht die |
|
|
|
|
|
||||
|
|
AMEi 6 iNET |
|
|
Ferneinstellung des Differenzdruckes (Δp) |
– |
|
082G4303 |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
elek. Stellantrieb 24 V |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
1) Besteht aus Gewindenippel, Klemmring und Mutter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ersatzteile
Abbildung |
Typ |
kVS |
PN |
DN |
Bestellnummer |
|
|
(m3/h) |
|
|
|
|
|
60 |
|
65 |
003G1800 |
|
|
80 |
|
80 |
003G1801 |
|
Innengarniturmetallisch dichtend |
160 |
|
100 |
003G1802 |
|
250 |
|
125 |
003G1803 |
|
|
VFG/Q/ 22 |
|
|||
|
380 |
|
150 |
003G1804 |
|
|
|
|
|||
|
|
650 |
|
200 |
003G1805 |
|
|
800 |
16/25/40 |
250 |
003G1806 |
|
|
60 |
65 |
003G1807 |
|
|
|
|
|||
|
|
80 |
|
80 |
003G1808 |
|
Innengarniturweichdichtend |
160 |
|
100 |
003G1809 |
|
250 |
|
125 |
003G1810 |
|
|
VFG/Q/ 221 |
|
|||
|
380 |
|
150 |
003G1811 |
|
|
|
|
|||
|
|
650 |
|
200 |
003G1812 |
|
|
800 |
|
250 |
003G1813 |
|
Druckstopfbuchse VFG/Q/ 221 |
|
65–125 |
003G1730 |
|
|
|
150–250 |
003G1731 |
||
|
|
|
|
2 | AI376375830153de-000201 |
© Danfoss | 2022.03 |
Datenblatt |
Differenzdruck-Überströmregler AFPA 2/VFG 22(1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Technische Daten |
Ventil |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nennweite |
|
|
DN |
65 |
|
80 |
|
100 |
|
125 |
|
150 |
|
200 |
|
250 |
|
|
kVS-Wert |
|
|
m3/h |
60 |
|
80 |
|
160 |
|
250 |
|
380 |
|
650 |
|
800 |
|
|
Leckage nach Norm |
|
VFG 22 |
|
|
|
|
≤ 0,03 |
|
|
|
|
|
≤ 0,05 |
|
|
||
|
IEC 534 (% von kVS) |
|
VFG 221 |
|
|
|
|
|
|
|
≤ 0,01 |
|
|
|
|
|
||
|
Nenndruck |
|
|
PN |
|
|
|
|
|
16, 25, 40 |
|
|
|
|
|
|
||
|
Max. Differenzdruck |
|
PN 16 |
|
bar |
|
16 |
|
|
15 |
|
12 |
|
|
10 |
|||
|
|
PN 25, 40 |
|
|
20 |
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Druckentlastungssystem |
|
|
|
|
|
|
|
Kammer entlastet |
|
|
|
||||||
|
Fördermedien |
|
|
|
Zirkulationswasser/glykolhaltiges Wasser mit bis zu 30 % Glykolanteil |
|||||||||||||
|
pH-Wert Fördermedien |
|
|
|
|
|
|
|
|
Min. 7, max. 10 |
|
|
|
|
|
|||
|
Fördermedientemperatur |
|
VFG 22(221) |
°C |
|
|
|
|
|
|
2…150 |
|
|
|
|
|
||
|
Anschlüsse |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Flansch |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
Werkstoffe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
PN 16 |
|
|
|
|
|
Grauguss EN-GJL-250 (GG-25) |
|
|
|
||||||
|
Ventilgehäuse |
|
PN 25 |
|
|
|
|
Sphäroguss EN-GJS-400 (GGG-40.3) |
|
|
|
|||||||
|
|
|
PN 40 |
|
|
|
|
|
Stahlguss GP240GH (GS-C 25) |
|
|
|
||||||
|
Ventilsitz |
|
|
|
|
|
|
Rostfreier Edelstahl, Mat.- Nr. 1.4021 |
|
|
|
|||||||
|
Ventilkegel |
|
|
|
|
|
|
Rostfreier Edelstahl, Mat.- Nr. 1.4021 |
|
|
|
|||||||
|
Dichtung |
|
VFG 22 |
|
|
|
|
|
|
|
Metall |
|
|
|
|
|
||
|
|
VFG 221 |
|
|
|
|
|
|
|
EPDM |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
AFPA 2 Druckantrieb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Druckantriebsgröße |
|
|
cm2 |
|
80 |
|
|
160 |
|
320 |
|
|
640 |
||||
|
Max. Betriebsdruck |
|
|
bar |
|
|
|
|
|
16, 40 |
|
|
|
|
|
|
||
|
Diff. Druckeinstellbereiche |
|
|
bar |
Rot |
|
Gelb |
|
Rot |
|
Gelb |
|
Rot |
|
Gelb |
|
Gelb |
|
|
und Federfarben |
|
|
1,5–6 |
|
0,5–3 |
|
1–3 |
|
0,3–1,5 |
|
0,4–1,5 |
|
0,2–0,8 |
|
0,1–0,4 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Für Ventil DN |
|
|
|
65–125 |
|
65–250 |
|
65–100 |
|
125–250 |
|
65–250 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Werkstoffe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
Druckantriebsgehäuse |
|
|
|
|
|
|
|
Stahl, W.- Nr. 1.0345, verzinkt |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Stellmembrane |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EPDM |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DN 65 |
<![if ! IE]> <![endif]>z |
DN 80 |
<![if ! IE]> <![endif]>Kavitationsfaktor |
DN 100 |
|
Volumenstrom (m3/h)
<![if ! IE]> <![endif]>z |
DN 125 |
|
|
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>Kavitationsfaktor |
DN 150 |
DN 200 |
|
||
|
|
|
|
|
DN 250 |
|
|
Volumenstrom (m3/h) |
© Danfoss | 2022.03 |
AI376375830153de-000201 | 3 |