Danfoss AFA 2, VFG 22, VFG 221 Data sheet [sv]

Datablad

Tryckavlastningsregulator (PN 16, 25, 40)

AFA 2/VFG 22(1)

Beskrivning

virtus.danfoss.com

Regulatorn är en självverkande

tryckavlastnings­regulator som främst används i fjärrvärmesystem.
Regulatorn är som regel stängd och öppnas
vid ökat tryck.

Regulatorn är försedd med en reglerventil,
ett ställdon med ett reglermembran
och en fjäder för tryckreglering.

Dessutom finns det två olika ventiltyper:

∙ VFG 22 med tätningskon i metall
∙ VFG 221 med mjuk tätningskon

Intelligenta optimeringsfunktioner finns
tillgängliga vid kombination med Danfoss
intelligenta elektriska ställdon AMEi 6 iNET:

∙ iNET – intelligent nätverksbalansering

Produktdata:
∙ DN 65–250
∙ kVS 60–800 m3/t
∙ PN 16, 25, 40
∙ Inställningsområde:

0,1–0,35 bar / 0,2–0,8 bar / 0,4–1,5 bar /
1–2,5 bar / 1,5–5 bar / 1–3 bar / 3–11 bar /
10–16 bar

∙ Temperatur:

– Cirkulationsvatten/glykolvatten

upp till 30 %: 2–150 °C

∙ Anslutningar:

– Fläns

Beställning

Ex emp el 1:
Differenstr ycksregulator,
returmontering, DN 65,
kVS 60 m3/t, PN 16, tätning
i metall, inställningsområde 1–3 bar,
T

150 °C, fläns

max

– 1 st. VFG 22 DN 65-ventil
Best.nr: 065B5500
– 1 st. AFA 2-ställdon
Best.nr: 003G5661
– 2 st. impulsrörsats AF
Best.nr: 003G1391

Produkterna levereras separat.

AF-impulsrörsats

VFG 22-ventil (tätningskon i metall)

Bild

DN

(mm)

65 60

80 80 065B5501 065B5508 065B5515

100 160 065B5502 065B5509 065B5516

125 250 065B5503 0 65B5510 0 65B5 517

150 380 065B5504 0 65B5 511 065B5518

200 650 065B5505 0 65B5 512 0 65B5519

250 800 065B5506 065B5513 065B5520

k

VS

(m3/t)

Flänsar enligt SS-EN 1092-1 150

VFG 221-ventil (mjuk tätningskon)

Bild

DN

(mm)

65 60

80 80 065B5522 065 B5529 065B5536

100 160 065B552 3 065B5530 065B5537

125 250 065B5524 065 B5531 065B5538

150 380 065B5525 065B5532 065B5539

200 650 065B5526 065B5533 065B5540

250 800 065B5527 065B5534 06 5B5541

k

VS

(m3/t)

Flänsar enligt SS-EN 1092-1 150

Anslutningar

Anslutningar

T

max

(°C)

T

(°C)

max

PN 16 PN 25 PN 40

065B5500 065B5507 06 5B5514

PN 16 PN 25 PN 40

065 B5521 065B5528 065B5535

Best.nr

Best.nr

© Danfoss | 2022.03 AI366064529187sv-000103 | 1

Datablad Tryckavlastningsregulator AFA 2/VFG 22(1)

Beställning (forts.) AFPA 2-ställdon

Bild

Inställningsområde

(bar)

10-16

4-14

1,5 -6

0,5-3

1-3

0, 3-1,5

0,4-1,5

0,2-0,8

0,1-0,4

Tillbehör

Bild Typbeteckning Beskrivning Anslutningar Best.nr

AF-impulsrörsats

Klämringskoppling

Möjliga kombinationer med DN Ställdonets

65 80 100 125 150 200 250 PN 16 PN 25

   

   

   

   

      

   

      

      

      

– 1 st. kopparrör Ø10 × 1 × 1 500 mm

– 1 st. klämringskoppling för anslutning

av impulsrör till rör (G⁄)

2)

För impulsrör Ø10 anslutningar till regulator G⁄ 003G1468

dimension

Fjäderfärg

(cm)

- - - 32 svart 1) -

- - - 32 röd

- - - 80 röd

- - - 80 gul

160 röd

- - - 160 gul

320 röd

320 gul

640 gul

003G5659

003G5660

003G5661

003G5662

003G5663

003G5664

003G5665

003G5666

– 003G1391

– 2 st. muffar

Best.nr

003G5667

003G5668

003G5669

003G5670

003G5671

003G5672

003G5673

003G5674

003G5675

Avstängningsventil

Statisk str ypventil 065B2909

Dynamisk strypventil För impulsrör Ø10/anslutning till tryckställdon G⁄ 0 03G17 71

Adapter Ny AFA 2gammal VFG DN 15–25 0 003G178 0

AMEi 6 iNET

el ställdon 230 V

AMEi 6 iNET

el ställdon 24 V

1)

Kan ej kombineras m ed AMEi 6

2)

Består av nipp el, kompressionsring och mut ter

Servicedelar

Bild Typ

Tryckregulator

insats VFG/Q/ 22

Tryckregulator

insats VFG/Q/ 221

För imp ulsrö r Ø10 –

Intelligent ∆pställdon med iNETfunktion

k

VS

(m3/t)

60

80 80 00 3G1801

160 100 003 G1802

250 125 003G1803

380 150 003G18 04

650 200 003G180 5

800 250 0 03G180 6

60 65 0 03G1807

80 80 003G1808

160 100 003 G1809

250 125 003 G1810

380 150 003 G1811

650 200 003 G1812

800 250 003G1813

Tryckpackbox VFG/Q/ 221

00 3G1401

082G4302

082G4303

PN DN Best.nr

65 003G1800

16/2 5/40

65 –125 00 3G173 0

150–250 0 03G173 1

2 | AI366064529187sv-000103 © Danfoss | 2022.03

Datablad Tryckavlastningsregulator AFA 2/VFG 22(1)

Tek nisk a data

Ventil

Nominell diameter DN 65 80 10 0 125 150 200 250

kVS-värde m3/t 60 80 160 250 380 650 800

Läckage enligt standard
IEC 534 (procent av kVS)

Nominellt tryck PN 16, 25, 40

Maximalt differenstryck

Tryckavlastningssystem Kammare avlastad

Medium Cirkulationsvatten/glykolvatten upp till 30 %

Medie-pH Lägst 7, högst 10

Medietemperatur VFG 22 (221) °C 2 till 150

Anslutningar Fläns

Ventilhus

Venti lsäte Rostfritt stål, materialnr 1.4021

Ventilkägla Rostfritt stål, materialnr 1.4021

Försegling

VFG 22 ≤ 0,03 ≤ 0,05

VFG 221 ≤ 0,01

PN 16

PN 25, 40 20

bar

PN 16 Gråjärn EN-GJL-250 (GG-25)

PN 25 Segjärn EN-GJS-400 (GGG-40.3)

PN 40 Gjutstål GP240GH (GS-C 25)

VFG 22 Metall

VFG 221 EPDM

16

Material

15 12 10

AFA 2-ställdon

Ställdonets dimension cm

Max. arbetstryck bar 16, 4 0

Inställningsområde för
diff.tryck och fjäderfärger

För ventilDN 65 –125 65–250 65–100 125–250 65 –250

Ställdonshus Stål, materialnr 1.0345, förzinkad

Reglermembran EPDM

1)

Kan ej kombineras m ed AMEi 6

2

32 80 160 320 640

svart 1)röd röd gul röd gul röd gul gul

bar

10–16 4–14 1,5–6 0,5–3 1–3 0, 3–1,5 0,4 –1,5 0,2–0,8 0,1–0,4

Material

DN 65

DN 80

kavitationsfaktor z

DN 100

flöde (m3/t)

DN 12 5

DN 150

DN 200

DN 250

kavitationsfaktor z

flöde (m3/t)

AI366064529187sv-000103 | 3© Danfoss | 2022.03

Datablad Tryckavlastningsregulator AFA 2/VFG 22(1)

p

at z = 0,2 ... 0,6 [bar]

Inlet pressure bar p [bar]

z =

Example :

Arbetsområde

Maximalt tillåtet differenstryck över regulatorn (∆p

∆p

vid z = 0,2 ... 0,6 [bar]

max

max

T = 110 °C

[bar]

[bar]

max

max

p

∆p

) vid olika kavitationsfaktorer (z)

max

T = 80 °C

T = 90 °C

T = 100 °C

T = 150 °C

Exempel :
p₁ = 6 bar

p = 6 bar
T = 140°C

T = 140 °C

z = 0,4

z = 0,4

= 1,35 bar

p

∆p

= 1,35 bar

max

max

T = 130 °C

T = 140 °C

Tilloppstryck bar p₁ [bar]

Tillämpningsprinciper

– Returmontering

Direktanslutna värmesystem Indirekt anslutna värmesystem

Tryckreglering för en pump vid förbikoppling

4 | AI366064529187sv-000103 © Danfoss | 2022.03

Datablad Tryckavlastningsregulator AFA 2/VFG 22(1)

Monteringsläge

Regulatorerna kan monteras i alla lägen

Tryck-/temperaturdiagram

Arbetsområdet ligger under
tryck-/temperaturlinjen och
slutar vid T

för varje ventil

max

PN 16

EN - GJL- 250
(GG -25)

PN 25

EN-GJS- 400
(GGG-40.3)

150

Högsta tillåtna arbetstryck som en funktion av mediets temperatur (enligt SS-EN 1092-2)

PN 40

EN-GP-240-GH
(GS- C 25)

150

Högsta tillåtna arbetstryck som en funktion av mediets temperatur (enligt SS-EN 1092-1)

150

AI366064529187sv-000103 | 5© Danfoss | 2022.03

Datablad Tryckavlastningsregulator AFA 2/VFG 22(1)

k

AFPA

Dimensionering Exempel:

Applikationen kräver ett maximalt flöde
på 60 m3/t. Minsta tillgängliga differenstryck
över regulatorn är 1,3 bar. Begärt öppningstryck
är 2 bar.

Givna data:
Q

= 60 m3/t

max

∆p

= 1,3 bar

min

Beräkna kv-värdet:

Q



v



max

p

Det första större kVS till 52,6 m3/t är 60 m3/t
och ger VFG 22 DN 65.
Tillgängligt inställningsområde för reglering
av 2 bar är 0,5–3 bar och finns för DN 65.

Lösning:
AFA 2 0,5–3 bar
VFG 22 (221) DN 65 kVS 60 m3/t

60



52,6 m

3

h

1,3

max

min

krets

min

max

växlare

6 | AI366064529187sv-000103 © Danfoss | 2022.03

Datablad Tryckavlastningsregulator AFA 2/VFG 22(1)

Konstruktion

1. Ventilhus

2. Ventillock

3. Ventilsäte

4. Tryckregulatorinsats

5. Tryckpackbox

6. Ventilspindel

7. Tryckställdon

8. Impulsrörsanslutning

9. Luftutrymmeshål

10. Membran

11. Fjäder för
differenstrycksinställning

12 . Mutter för

differenstrycksinställning

13 . Inställningsskala
14 . Inställningsindikator
15 . Mutter

16. Impulsrör

17. Märkskylt

Funktion

Trycket på framsidan av reglerventilen överförs
genom impulsröret till ställdonskammaren
och påverkar membranet för tryckreglering.
På den andra sidan av membranet påverkar det
atmosfäriska trycket (genom luftutrymmeshålet).
Reglerventilen är som regel stängd. Den öppnas
vid stigande tryck och stängs vid sjunkande
tryck för att bibehålla konstant tryck.

Inställningar Tryckinställning

Tryckinställningen görs genom att
inställningsfjädern justeras. Justeringen
kan göras med hjälp av fjädern för
tryckinställning och tryckindikatorerna.

AI366064529187sv-000103 | 7© Danfoss | 2022.03

Datablad Tryckavlastningsregulator AFA 2/VFG 22(1)

Mått

L

H

B

H

VFG 22(1) DN 65–250

VFG 22-, VFG 221-ventiler

Vikt

PN 16 PN 25 PN 40

DN

L B H H

V

mm kg

65 290 245 370 285 24 24 27

80 310 240 365 290 29 29 32

100 350 275 42 5 350 47 48 53

125 400 270 435 370 60 60 68

150 480 330 520 460 105 10 6 121

200 600 365 610 550 204 206 235

250 730 420 680 620 343 350 404

V

AFA 2-ställdon

ØA

A

H

Storlek ØA HAH

(cm2)

32

80 490

160

320

640

mm AFA 2 PN 16

490

175

230

490

300

490

610

300

AI

590

590

590

590

10 12 .5 17 19.5

9 11. 5 16 18.5

12. 5 15 25 27. 5

17 19.5 37 39. 5

Vikt (kg)

AFA 2 PN 16

+ AMEi 6

AFA 2 PN 40

AFA 2 PN 40

+ AMEi 6

710 40 42. 5 58 60.5

Regulatorns total a installationshöjd (VFG 22(1)-ventil
+ AFA 2-tryckställ don) är summan av HV och HA (H

Ø60

Ø10

)

AI

Intelligent AM Ei 6-ställdon
med iSET/iNE T-fun ktion
beställs separat

40

SW 22

110

G⁄

SW19

78

Avstängningsventil

Klämringskoppling

ØA

AI

H

min. 250

© Danfoss | DCS-SGDPT/SI | 2022.038 | AI366064529187sv-000103