Danfoss ABNM-LOG, ABNM-LIN Data sheet [de]

Datenblatt

Thermischer Stellantrieb ABNM-LOG/LIN für
AB-QM, 0-10 Vdc, proportional

Anwendung

Funktion

Der Antrieb ABNM ist ein thermoelektrischer
Stellantrieb zum Öffnen und Schließen von Venti­len im Bereich Heizungs-, Lüftungs- und Klima­technik (HLK).

Der Stellmechanismus des ABNM Stellantriebs ar­beitet mit einem PTC-beheizten Wachs-Dehns­toffelement und einer Druckfeder. Das Dehnstoff­element wird erhitzt, indem die Betriebsspan­nung angelegt wird, und bewegt so den integ­rierten Kolben. Die durch diese Bewegung er­zeugte Kraft wird über den Kolben übertragen
und öffnet oder schließt so das Ventil.

Die Schließkraft der Druckfeder (100 N) ist auf die
Schließkraft der Ventile abgestimmt und hält das
Ventil im stromlosen Zustand geschlossen. Nach
Anlegen der Steuerspannung (0-10 Vdc) wird das
Dehnstoffelement elektronisch geregelt erwärmt.
Aktiv regelt der Stellantrieb in einem festgeleg­ten Bereich (siehe Kennlinie von 0,5 bis 10 Vdc).

Zwischen 0 und 0,5 Vdc ist der Stellantrieb im Ru­hezustand. Dadurch werden eventuell auftreten­de Brummspannungen auf langen Leitungen im
unteren Steuerspannungsbereich ignoriert. Das
Verhältnis zwischen Steuerspannung und An­triebsbewegung wird durch optische Hubmes­sung angepasst, wodurch eine sehr genaue Posi­tionierung möglich ist. Wenn die Steuerspan­nung außerhalb des aktiven Bereichs liegt, wird
das Ventil durch die Schließkraft der Druckfeder
geschlossen gehalten.

Die Regelung erfolgt über ein 0-10 Vdc Signal,
das entweder von einem Raumthermostat oder
in den meisten Fällen von der zentralen Leittech­nik (DDC) bereitgestellt wird. Der Stellantrieb
wandelt das 0-10 Vdc Signal in einen proportio­nalen Stellweg um, der linear oder logarithmisch
sein kann.

Idealer Einsatzbereich sind Heizungs-/Kühl-

▪

anlagen sowie in Kombination mit der zent­ralen Leittechnik (DDC) in Gebäudemanage­mentsystemen (GLT).

ABNM LOG zur Betätigung von Ventilen, die

▪

den Durchfluss bei Luft-Wasser-Wärme­überträgern steuern, z. B. bei Ventilatorkon­vektoren oder Klimageräten.

ABNM LIN zur Betätigung von Ventilen, die

▪

den Durchfluss bei Wasser-Wasser-Wärme­überträgern regeln.

First-Open-Funktion (nur bei stromlos ge­schlossener Ausführung)

Im Auslieferungszustand wird der ABNM im
stromlosen Zustand durch die First-Open-Funkti­on geöffnet gehalten. Dies ermöglicht den Heiz-/
Kühlwasser-Durchfluss durch das Ventil während
der Bauphase, auch wenn die elektrische Installa­tion noch nicht abgeschlossen ist. Bei der späte­ren elektrischen Inbetriebnahme wird die First­Open-Funktion durch Anlegen der Betriebsspan­nung (mindestens 6 Minuten) außer Kraft gesetzt
und der Stellantrieb ABNM ist dann voll funkti­onstüchtig.

Automatische Kalibrierung

Während der elektrischen Inbetriebnahme wird
der Schließpunkt des Ventils erfasst. Dies gewähr­leistet eine optimale Anpassung auf das jeweils
verwendete Ventil.

Funktionsanzeige

Durch die rundum erkennbare Funktionsanzeige
am ABNM kann auf den ersten Blick festgestellt
werden, ob das Ventil sich im geöffneten oder im
geschlossenen Zustand befindet.

Danfoss Heating Solutions VDSKF103 © Danfoss 12/2010 1

Datenblatt Thermischer Stellantrieb ABNM-LOG/LIN für AB-QM, 0-10 Vdc, proportional

Artikelnummern und
Technische Daten

Zubehör

Typ

ABNM LOG mit
Adapter VA50

ABNM LOG mit
Adapter VA50

ABNM LIN mit
Adapter VA50

ABNM LOG ohne
Adapter

ABNM LIN ohne
Adapter

Hinweis: Diebstahlsicherung auf Anfrage

Ventiladapter

Anschluss Artikel-Nr.
VA50 für Danfoss AB-QM 082F1075

Kabel (halogenfrei)

Länge Artikel-Nr.
1 Meter 082F1081
5 Meter 082F1082
10 Meter 082F1083

Versorgungs-

spannung

24 V AC 0-10 V DC

24 V AC 0-10 V DC

24 V AC 0-10 V DC

24 V AC 0-10 V DC

24 V AC 0-10 V DC

Steuerspan-

nung

Ventilfunktion

NC (stromlos ge-

schlossen)

NC (stromlos ge-

schlossen)

NC (stromlos ge-

schlossen)

NC (stromlos ge-

schlossen)

NC (stromlos ge-

schlossen)

Kabellän-

ge

1 m 082F1191

5 m 082F1192

1 m 082F1193

Nein 082F1198

Nein 082F1199

Artikel-Nr.

Daten

Version Stromlos geschlossen
Spannung 24 VAC 50/60 Hz (-10 % bis +20 %)
Max. Einschaltstrom <300 mA, Dauer ca. 2 Min.
Betriebsstrom 90 mA
Betriebsleistung 0,4 W
Steuerspannung 0-10 V DC
Proportionaler Umwandlungsbereich der Steuerspannung 0,5-10 V DC
Eingangswiderstand 100 kΩ (10 kΩ optional auf Anfrage)
Stellweg 4,5 mm (minus Überhub); max. 4 mm
Mittlere Stellzeit 30 s/mm
Stellkraft 100 N +/- 5 %
Betriebstemperatur 0-60 °C
Medientemperatur 0-100 °C
Lagertemperatur -25 bis 65 °C
Umgebungstemperatur 0 bis 60 °C
Relative Luftfeuchtigkeit max. 80 %
Schutzart/Schutzklasse IP54/Schutzkleinspannung
CE-Konformität 60730
Gehäuse/Gehäusefarbe Polyamid/Weiß RAL 9003
Gewicht 100 g ohne Adapter und Kabel
Anschlusskabel/Kabellänge

3 x 0,22 mm2, Weiß/1 Meter/30 g

2 VDSKF103 © Danfoss 12/2010 Danfoss Heating Solutions

Datenblatt Thermischer Stellantrieb ABNM-LOG/LIN für AB-QM, 0-10 Vdc, proportional

Kennlinien

ABNM-LOG, Transformationskurve

Relativer Hub

Eingangssignal (Volt)

ABNM-LIN, Transformationskurve

Relativer Hub

Eingangssignal (Volt)

Stellantrieb ABNM

Der Antrieb wandelt die 0-10 V Steuerspannung
in einen proportionalen Stellweg von 0-4,5 mm
um.

Danfoss Heating Solutions VDSKF103 © Danfoss 12/2010 3

Datenblatt Thermischer Stellantrieb ABNM-LOG/LIN für AB-QM, 0-10 Vdc, proportional

Abmessungen, Elektri­scher Anschluss

Transformator Berechnung der max. Kabellänge (Kupferkabel)

Vereinfachte Berechnungsformel zur Dimensio­nierung des Transformators:

P

Transformator

= 6 W x Anzahl ABNM-Antriebe L = K x A / n

A: Leiterquerschnitt in mm

n: Anzahl ABNM-Antriebe

K: Konstante für Kupfer (269 m/mm2)

L: Kabellänge in m

2

4 VDSKF103 © Danfoss 12/2010 Danfoss Heating Solutions

Datenblatt Thermischer Stellantrieb ABNM-LOG/LIN für AB-QM, 0-10 Vdc, proportional

Installation

Danfoss AB-QM VA50, Art.-Nr. 082F1075

1. Schrauben Sie den geeigneten Ventiladap­ter von Hand auf das Ventil.

Der Antrieb wird auf dem Adapterring mon-

2.
tiert. Der ABNM kann in einer Stellung von
360° installiert werden.

3. Schalten Sie die Spannungsversorgung ein.

Danfoss Heating Solutions VDSKF103 © Danfoss 12/2010 5

Datenblatt Thermischer Stellantrieb ABNM-LOG/LIN für AB-QM, 0-10 Vdc, proportional

6 VDSKF103 © Danfoss 12/2010 Danfoss Heating Solutions

Datenblatt Thermischer Stellantrieb ABNM-LOG/LIN für AB-QM, 0-10 Vdc, proportional

Danfoss Heating Solutions VDSKF103 © Danfoss 12/2010 7

Datenblatt Thermischer Stellantrieb ABNM-LOG/LIN für AB-QM, 0-10 Vdc, proportional

Danfoss GmbH Außenbüros:
Berlin
Wärme Telefon: [phone]
Postfach 10 04 53, 63004 Offenbach Telefax: (030) 6 11 40 20
Carl-Legien-Straße 8, 63073 Offenbach Bochum
Telefon: [phone] - 500 Telefon: [phone]
Telefax:

(069) 4 78 68 - 599 Telefax: (0234) 5 40 93 36

E-Mail: [e-mail] Stuttgart
www.waerme.danfoss.com Telefon: [phone]

Die in Katalogen, Prospekten und anderen schriftlichen Unterlagen, wie z.B. Zeichnungen und Vorschlägen enthaltenen Angaben und technischen Daten sind vom Käufer vor Übernahme und Anwen­dung zu prüfen. Der Käufer kann aus diesen Unterlagen und zusätzlichen Diensten keinerlei Ansprüche gegenüber Danfoss oder Danfoss Mitarbeitern ableiten, es sei denn, dass diese vorsätzlich oder
grob fahrlässig gehandelt haben. Danfoss behält sich das Recht vor, ohne vorherige Bekanntmachung im Rahmen des Angemessenen und Zumutbaren Änderungen an ihren Produkten - auch an bereits
in Auftrag genommenen - vorzunehmen. Alle in dieser Publikation enthaltenen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Firmen. Danfoss Heating Solutions und das Danfoss Heating Solutions Logo
sind Warenzeichen der Danfoss A/S. Alle Rechte vorbehalten.

8 VDSKF103 © Danfoss 12/2010 Danfoss Heating Solutions