Danfoss 1382 Safety guide [fr]

Danfoss A/S Chemplex 1382
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ
Fiche de données de sécurité conforme à (CE) no 1907/2006
RUBRIQUE 1 : Identification de la substance/du mélange et de la société/l’entreprise
Chemplex 1382
1.2. Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées
Lubrifiant.
1.3. Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité
Danfoss A/S Nordborgvej 81 Tel. : +45 74 88 20 77 DK-6430 Nordborg Le courriel de la personne chargée de la fiche de données de sécurité (e-mail) : lkj@danfoss.com
1.4. Numéro d’appel d’urgence
Centres Antipoison et de Toxicovigilance : + 33 (0)1 45 42 59 59
RUBRIQUE 2 : Identification des dangers
2.1. Classification de la substance ou du mélange
Pâteux. Toxique pour les organismes aquatiques. CLP (1272/2008) : Aquatic Acute 1;H400 Aquatic Chronic 1;H410
2.2. Éléments d’étiquetage
Attention
H410 : Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme. P273 : Éviter le rejet dans l’environnement. P391 : Recueillir le produit répandu.
2.3. Autres dangers Aucune. PBT/vPvB : Les composants ne sont pas PBT/vPvB suivant les critères d’Annexe II.
RUBRIQUE 3 : Composition/informations sur les composants
3.2. Mélanges : Lubrifiant pâteux à base d'ester-huile avec additifs. w/w% Composants CAS No CE No Index No REACH No Classification
25-<75 Zinc oxyde* 1314-13-2 215-222-5 030-013-00-7 01-2119463881-32 Aquatic Acute 1;H400 (M=1) Aquatic Chronic 1;H410 (M=1) * L’ingrédient a une valeur limite.
Textes de la (des) phrase(s) de risque – voir la rubrique 16.
RUBRIQUE 4 : Premiers secours
4.1. Description des premiers secours
Inhalation : Amener la personne à l'air frais. Surveiller. En cas de malaise, appeler le médecin. Contact avec la peau : Enlever tous les vêtements souillés. Rincer soigneusement la peau et laver ensuite avec de l'eau et du
savon. Appeler le médecin, si l'irritation persiste.
Contact avec les yeux : Rincer abondamment les yeux à l'eau ou avec une solution isotonique. Enlever d'éventuelles lentilles
de contact et ouvrir bien grand les yeux. Voir un ophtalmologue, si l'irritation persiste.
Ingestion : Rincer la bouche et boire beaucoup d'eau. Surveiller. En cas de malaise, appeler le médecin.
4.2. Principaux symptômes et effets, aigus et différés
L'irritation des yeux avec rougeur. Maux de tête, fatigue, nausée et malaise.
4.3. Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires
Montrer cette fiche au médecin ou au personnel de la salle des urgences.
Version 1 Date d’établissement 24 septembre 2018 Page 1/4
Danfoss A/S Chemplex 1382
RUBRIQUE 5 : Mesures de lutte contre l’incendie
5.1. Moyens d’extinction
De l’eau atomisée (jamais de jet d’eau : il propage l’incendie), mousse, poudre ou gaz carbonique.
5.2. Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange
Eviter d'inhaler les gaz de fumée. Auprès du feu, il crée des fumées toxiques : Oxydes du carbone et d'azote.
5.3. Conseils aux pompiers
En cas de présence près du feu, utiliser un masque à air comprimé.
RUBRIQUE 6 : Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle
6.1. Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d’urgence
Se référer aux mesures de protection énumérées à la rubrique 8. Assurer une ventilation suffisante.
6.2. Précautions pour la protection de l’environnement
Ne pas jeter à l'égout - voir rubrique 12. Si le produit contamine des nappes d'eau, rivières ou égouts, alerter les autorités compétentes selon les procédures réglementaires.
6.3. Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage
Racler avec un carton rigide ou équivalent. Laver ensuite avec un produit de nettoyage de base. Recueillir dans des récipients en plastique appropriés. Manipulation ultérieure du produit renversé : voir rubrique 13.
6.4. Référence à d’autres rubriques
Voir ci-dessus
RUBRIQUE 7 : Manipulation et stockage
7.1. Précautions à prendre pour une manipulation sans danger
Assurer une ventilation efficace. Eviter le contact avec la peau, les yeux et les vêtements. Après usage, laver avec du savon et beaucoup d'eau. Laver immédiatement en cas de contamination de la peau.
7.2. Conditions d’un stockage sûr, y compris d’éventuelles incompatibilités
Dans le récipient d'origine bien fermé à un endroit sec et bien ventilé.
7.3. Utilisation(s) finale(s) particulière(s) Voir rubrique 1.
RUBRIQUE 8 : Contrôles de l’exposition/protection individuelle
8.1. Paramètres de contrôle
Valeurs limites d’expositions professionnelle aux agents chimiques au France (ED 984 :2016) : VLEP-8h VLCT (ou VLE) Zinc (oxyde de fumées) 5 mg/m3 ­Zinc (oxyde de poussières) 10 mg/m3 -
DNEL Exposition Valeur Population Effets Inhalation, long terme 5 mg/m3 Travailleurs Systématiques Inhalation, long terme 0,5 mg/m3 Travailleurs Locales Dermal, long terme 83 mg/kg Travailleurs Systématiques Inhalation, long terme 2,5 mg/m3 Consommateurs Systématiques Dermal, long terme 83 mg/kg Consommateurs Systématiques Oral, long terme 0,830 mg/kg Consommateurs Systématiques
PNEC : Milieu Valeur Zinc oxyde Eau douce 0,0206 mg/l Eau de mer 0,0061 mg/l Sédiment d'eau douce 117,8 mg/kg Sédiment d´eau de mer 56,5 mg/kg Station d'épuration des eaux usées (STP) 0,1 mg/l Sol 35,6 mg/kg
Version 1 Date d’établissement 24 septembre 2018 Page 2/4
Danfoss A/S Chemplex 1382
RUBRIQUE 8 : Contrôles de l’exposition/protection individuelle (continue)
8.2. Contrôles de l’exposition
Contrôles techniques appropriés : Assurer un processus de ventilation efficace. Protection individuelle : Protection respiratoire : Normalement non requise. Protection de la peau : Porter des gants de protection faits (EN374), par exemple, en caoutchouc nitrile. Il n’a pas été
possible de trouver de données du temps de percement, et il est par conséquent recommandé de changer le gant en cas de fuite dessus.
Protection des yeux : Utiliser des lunettes de protection (EN166) en cas d'éclaboussures. Contrôle d’exposition lié à la protection de l’environnement : Aucun spéciale.
RUBRIQUE 9 : Propriétés physiques et chimiques
9.1. Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles
Aspect : Pâteux blanc Odeur : Aucun Seuil olfactif : Non déterminé pH : Non déterminé Point de fusion : Non déterminé Point initial d’ébullition et intervalle d’ébullition (°C) : Non déterminé Point d’éclair : >260 (COC) Taux d’évaporation : Non déterminé Inflammabilité (solide, gaz) : Non déterminé Limites supérieures/inférieures d’inflammabilité ou limites d’explosivité : Non déterminé Pression de vapeur (hPa, 20°C) : Non déterminé Densité de vapeur : Non déterminé Densité relative (g/cm3) : 2,530 Solubilité(s) : Insoluble dans l'eau Coefficient de partage : n-octanol/eau : Non déterminé Température d’auto-inflammabilité : Non déterminé Température de décomposition : Non déterminé Viscosité : Non déterminé Propriétés explosives/comburantes : Non applicable
9.2. Autres informations : Sans intérêt.
RUBRIQUE 10 : Stabilité et réactivité
10.1. Réactivité Non applicable.
10.2. Stabilité chimique
Stable dans les conditions préconisées de stockage - voir rubrique 7.
10.3. Possibilité de réactions dangereuses
Aucune connue
10.4. Conditions à éviter Chaleur excessive.
10.5. Matières incompatibles
Agents oxydants et l’acides.
10.6. Produits de décomposition dangereux
S’il est amené à des températures très élevées, le produit peut former des produits de décomposition dangereux : Oxydes du carbone et d'azote.
Version 1 Date d’établissement 24 septembre 2018 Page 3/4
Danfoss A/S Chemplex 1382
(Zinc oxyde)
Aucun irritation yeux/peau
Sensibilisation
:
Non sensibilisant, peau,
Guinée
-
cochon
OECD 406
Fournisseur
CMR :
Pas de données disponibles.
- -
(Zinc oxyde)
Poissons
LC50 (Oncorhynchus mykiss
, 96h) = 1,1 mg/l
OECD 203 (FW)
ECHA
Crustacés
EC50
(Daphnia magna, 48h) = 2,2 mg/l
OECD 202 (FW)
ECHA
Algues
EC50
(Selenastrum capricornutum, 72h) = 0,17 mg/l
OECD 201 (FW)
Fournisseur
RUBRIQUE 11 : Informations toxicologiques
11.1. Informations sur les effets toxicologiques Les classes de danger Données
Toxicité aiguë :
Inhalation Dermal Oral
Corrosion/irritation :
Voies d’exposition : Par inhalation, peut et par ingestion. Symptômes : Inhalation : Non connus. Peau : Peut causer une légère irritation de la peau. Yeux : Peut provoquer une irritation des yeux avec rougeurs et douleurs. Ingestion : Peut provoquer une irritation de la bouche et de la gorge. Peut-être nausées et vomissements. Effets à long terme : Un contact long et répété risque de causer un dégraissement de la peau et peut provoquer une irritation
suivie de rougeurs.
LC50 (rat) > 5,7 mg/l/4h LD50 (rat) > 2000 mg/kg LD50 (rat) = 7950 mg/kg
Test Source
OECD 403 OECD 402 Aucune information
OECD 404/405 Fournisseur
Fournisseur Fournisseur IUCLID
RUBRIQUE 12 : Informations écologiques
12.1. Toxicité
Aquatiques Donnés
Méthode (Media) Source des données
12.2 Persistance et dégradabilité
Zinc oxide est inorganique. Les méthodes de détermination de la biodégradabilité ne s’appliquent pas aux substances minérales.
12.3. Potentiel de bioaccumulation
Zinc oxyde : Log Kow = 1,53 – Aucun bioaccumulation.
12.4. Mobilité dans le sol
Pas de données disponibles.
12.5. Résultats des évaluations PBT et vPvB
Les composants ne sont pas PBT/vPvB suivant les critères d’Annexe II.
12.6. Autres effets néfastes
Aucune connue.
RUBRIQUE 13 : Considérations relatives à l’élimination
13.1. Méthodes de traitement des déchets
L’élimination doit être conforme à la réglementation locale et nationale. Eliminer par l’intermédiaire des dispositifs mis en place par les autorités ou transférer à une société d’élimination des produits chimiques.
Code CED
12 01 01 Déchets de cires et graisses 20 01 26 Résidus d'huiles et de graisses
RUBRIQUE 14 : Informations relatives au transport
14.1. Numéro ONU 3077
14.2. Désignation officielle de transport de l’ONU
MATIÈRE DANGEREUSES DU POINT DE VUE DE LA L’ENVIRONMENT, SOLIDE N.S.A. (Zinc oxyde)
14.3. Classe(s) de danger pour le transport 9
14.4. Groupe d’emballage III
14.5. Dangers pour l’environnement Oui
14.6. Précautions particulières à prendre par l’utilisateur Non applicable.
14.7. Transport en vrac conformément à l’annexe II de la convention Marpol et au recueil IBC Non applicable.
Version 1 Date d’établissement 24 septembre 2018 Page 4/4
Danfoss A/S Chemplex 1382
RUBRIQUE 15 : Informations relatives à la réglementation
15.1. Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de sécurité, de santé et
d’environnement
Aucun
15.2. Évaluation de la sécurité chimique
Le produit contient au moins une substance avec scénario d'exposition. RMM et OC sont incorporés d'ici dans cette fiche de données de sécurité.
RUBRIQUE 16 : Autres informations
Phrases H référées aux points 3
H400 : Très toxique pour les organismes aquatiques. H410 : Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
Des abréviations
CMR = Carcinogénicité, mutagénicité, reproductive toxicité. CSR = Chemical Safety Report DNEL = Derived No-Effect Level EC50 = Effect Concentration 50 % ECB = European Chemicals Bureau. ECHA = European Chemicals Agency FW = Fresh Water GPMT = Guinea Pig Maximization Test LC50 = Lethal Concentration 50 % LD50 = Lethal Dosis 50 % LDLo = Lowest Lethal Dose PBT = Persistent, Bioaccumulative, Toxic PNEC = Predicted No-Effect Concentration vPvB = very Persistent, very Bioaccumulative
Références
ECHA = European Chemicals Agency EPA Ecotox = The US Environmental Protection Agency’s database on ecotoxicological effects for chemicals. IUCLID = International Uniform ChemicaL Information Database. RTECS = Register of Toxic Effects of Chemical Substances Exigence de formation spéciale Il n’est exigé aucune formation spéciale, mais le produit ne devrait être utilisé que par des personnes qui ont été soigneusement instruites dans le travail à faire et qui ont pris connaissance de cette fiche de données de sécurité.
Modifications ont été apportées à la version précédente
Sans intérêt.
Établi par Altox a/s - Tonsbakken 16-18 - DK-2740 Skovlunde - Tél. +45 3834 7798 / AP - Contrôle de qualité : PW
Version 1 Date d’établissement 24 septembre 2018 Page 5/4
Loading...