Daikin VKM50GBMV1, VKM80GBMV1, VKM100GBMV1, VKM50GBV1, VKM80GBV1 Operation manuals [hr]

...
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE
Cjelokupni izmjenjivač topline Ventilator s povratom topline
-sa DX zavojnicom-
MODELI
(Tip kanala za vješanje na strop)
Sa DX zavojnicom i ovlaživačem
Sa DX zavojnicom
VKM50GBV1 VKM80GBV1 VKM100GBV1
3P130767-4K
Ventilator s povratom topline
Ventilator s povratom topline
Zahvaljujemo što ste kupili Daikin potpuni izmjenjivač topline.
Prije korištenja Ventilatora s povratom topline pročitajte pažljivo ovaj priručnik za uporabu. Reći će vam kako da pravilno koristite uređaj i pomoći vam ako se pojavi neki problem. Ovo je priručnik samo za unutarnju jedinicu. Koristite ga samo uz priručnik za rad za vanjsku jedinicu. Nakon što pročitate ovaj priručnik, spremite ga za daljnju upotrebu.
Ovaj uređaj je opcijski tip za klima-uređaj VRV sustava.
Normalno ga treba koristiti u kombinaciji s nutarnjim klima­uređajem VRV sustava. Ta ko đer je moguće koristiti ovu jedinicu i kao samostalni sustav.
Ova jedinica ne može upravljati sobnom temperaturom. Ako je to
potrebno, nemojte postaviti jedinicu Ventilatora s povratom topline samu nego postavite još jednu unutarnju jedinicu.
Za upravljanje uređajem koristite daljinski upravljač za klima
uređaj VRV-sustava.
MODELI VKM50GBMV1 VKM80GBMV1 VKM100GBMV1
5
1
2
3
4
6
7
8
10
9
11
12
13
14
19
15
16
VKM50GBV1 VKM80GBV1 VKM100GBV1
17
18
15
22
21
20
11
1
1 Kutnik za vješanje 14 Izljev kondenzata 2 Prirubnica za spajanje kanala 15 Ovlaživač (tip prirodnog isparavanja) 3 Ventilator izlaza zraka 4 Filtar za zrak (dugovječni filtar) 16 Sito (uključeno) 5 Prugušnik 6 Upravljačka kutija 17 Spremnik vode za napajanje 7 Poklopac za održavanje 8 Elementi izmjenjivača topline
On izmjenjuje toplinu (temperaturu i vlagu) iz unutrašnjosti prostorije sa zrakom uzetim izvana, mijenja vanjski zrak tako da bude istih uvjeta kao nutarnji i zatim ga uvodi u prostoriju.
9Ploča s nazivom 22 OA Ulaz svježeg zraka izvana (vanjski zrak)
10 Ventilator za opskrbu zrakom 23 RA Povratni zrak iz prostorije
11 Zavojnica izravnog širenja 24 SA Zrak kojim se opskrbljuje prostorija 12 Cijev za plin 13 Cijev za tekućinu
<Samo serija VKM-GBMV1>
<Samo serija VKM-GBMV1>
<Samo serija VKM-GBMV1>
18 Elektromagnetski ventil
<Samo serija VKM-GBMV1>
19 Daljinski upravljač (pribor u opciji) 20 Prigušni motor 21 EA Ispust zraka van
23
24
[1]
2 3
1
2
3
A
4
2
B
3
4
UNIT No.
GROUP
4
1
2
3
UNIT No.
GROUP
1,2,4
7,8
3,5
6
Daljinski upravljač za VKM BRC1D527 Daljinski upravljač za VKM BRC1D527
4 5
Daljinski upravljač za VKM BRC1D527
UNIT No.
GROUP
1,2,3
A Sustav kombiniranog rada sa sustavima VRV
1 Unutarnja jedinica 2 Ventilator s povratom topline -sa DX zavojnicom­3 Daljinski upravljač za unutarnju jedinicu 4 Vanjska jedinica
B Nezavisni sustav
Daljinski upravljač za VKM BRC1D527
6
[2]
Sa DX zavojnicom i ovlaživačem Sa DX zavojnicom
UPOZORENJE (Tijekom rada)
VKM50GBMV1 VKM50GBV1 VKM80GBMV1 VKM80GBV1 VKM100GBMV1 VKM100GBV1
SADRŽAJ
ILUSTRACIJE (slika)..................................................[1][2]
1 MJERE OPREZA .............................................................1
2ŠTO UČINITI PRIJE PUŠTANJA U RAD.........................4
3 POSTUPAK RADA...........................................................8
4 ODRŽAVANJE ............................................................... 11
5 UKLANJANJE SMETNJI................................................12
6 SERVIS I JAMSTVO NAKON PRODAJE ......................14
Originalne upute napisane su na engleskom. Svi ostali jezici su prijevodi originalnih uputa.
Važne informacije o rashladnom sredstvu koje se koristi
Ovaj proizvod sadrži fluorirane stakleničke plinove koji su obuhvaćeni Protokolom iz Kyotoa. Vrsta rashladnog sredstva: R410A
(1)
GWP
vrijednost: 1975
(1)
GWP = potencijal globalnog zagrijavanja
Ovisno o Europskim ili lokalnim propisima mogu se zahtijevati periodični pregledi zbog curenja rashladnog sredstva. Obratite se lokalnom nadležnom dobavljaču za pojedinosti.

1 MJERE OPREZA

Molimo da pažljivo pročitate ovaj priručnik za rad prije uporabe, kako biste potpuno iskoristili sve funkcije Ventilatora s povratom topline i izbjegli kvarove zbog pogrešnog rukovanja. Ovaj uređaj spada u klasu "uređaji koji nisu dostupni široj javnosti".
• U ovom su priručniku mjere predostrožnosti razvrstane u UPOZORENJA i pozive na OPREZ. Svakako poštujte dolje navedene mjere predostrožnosti: Sve su one važne za postizanje sigurnosti.
UPOZORENJE .. Označava potencijalno opasnu situaciju
koja, ako se ne izbjegne, može rezultirati smrću ili teškom ozljedom.
OPREZ ............. Označava potencijalno opasnu situaciju
koja, ako se ne izbjegne, može rezultirati lakšom ili umjerenom ozljedom. Također se može koristiti kao opomena od nepromišljenih postupaka.
• Nakon čitanja spremite ovaj priručnik na prikladno mjesto kako bi ga mogli koristiti kad god zatreba. Također, ako se oprema prenosi na novog korisnika, svakako novom korisniku predajte i ovaj Priručnik.
• Imajte na umu da duže, izravno izlaganje hladnom ili toplom raku iz Ventilatora s povratom topline, ili prehladnom odnosno pretoplom zraku može biti štetno za Vaše zdravlje.
• Ne stavljajte prste, šipke ili druge predmete u ulazne ili izlazne ispuhe.
Pri dodiru s lopaticama Ventilatora s povratom topline, koje se brzo vrte može doći do ozljeda.
• Nemojte koristiti Ventilator s povratom topline u ozračju zagađenom uljnim parama, kao što je ulje u kuhinjama ili parama strojnog ulja.
Uljne pare mogu uzrokovati oštećenja Ventilatora s povratom topline, električni udar ili požar.
Cjelokupni izmjenjivač topline
Ventilator s povratom topline -sa DX zavojnicom-
Priručnik za
rukovanje
• Nemojte koristiti Ventilator s povratom topline na mjestima s mnogo uljnog dima, kao što su kuhinjske prostorije, ili na mjestima sa zapaljivim i korozivnim plinovima ili gdje ima metalne prašine.
Uporaba Ventilatora s povratom topline na takvim mjestima može dovesti do požara ili uzrokovati kvarove Ventilatora s povratom topline.
• U blizini Ventilatora s povratom topline nemojte koristiti zapaljive tvari (npr. lak za kosu ili insekticid). Nemojte čistiti Ventilator s povratom topline organskim otapalima kao što je razrjeđivač za boje.
Uporaba organskih otapala može uzrokovati oštećenja Ventilatora s povratom topline, električni udar ili požar.
• Da se izbjegnu strujni udari nemojte raditi s mokrim rukama.
• Otvorite prozore i provjetrite prostoriju ako istječe zapaljivi plin.
Nedostatno provjetravanje kada se uređaj uključi ili isključi može uzrokovati eksploziju od iskri na električnim spojevima.
• Ne perite Ventilator s povratom topline vodom jer to može uzrokovati električni udar ili požar.
(Ne uključujući filtar za zrak, itd.)
• Obavezno zaustavite rad uređaja i isključite napajanje pri čćenju i pregledima.
Budući da se ventilator vrti velikom brzinom, uzrokovati će povredu.
• Nikada ne pregledavajte niti popravljajte uređaj sami.
Pozovite stručnog servisera da obavi taj posao. (stručnu osobu za servisiranje)
Čuvajte se požara u slučaju istjecanja rashladnog sredstva.
Ako Ventilator s povratom topline ne radi pravilno, npr. ne stvara hladan ili topao zrak, uzrok može biti u toma da negdje propušta rashladno sredstvo. Za pomoć se obratite svom dobavljaču. Rashladno sredstvo korišteno za Ventilator s povratom topline je neškodljivo i normalno ne
e. Međutim, u slučaju da rashladno sredstvo curi i dođe
istječ u dodir s otvorenim plamenom, grijačem ili štednjakom može dovesti do stvaranja štetnih plinova. Isključite Ventilator s povratom topline i obratite se svom lokalnom trgovcu. Uključite Ventilator s povratom topline tek nakon što stručni serviser potvrdi da je mjesto curenja popravljeno.
• Posavjetujte se s dobavljačem ako je Ventilator s povratom topline bio potopljen uslijed elementarne nepogode, kao što je poplava ili olujno nevrijeme.
U tom slučaju Ventilator s povratom topline nemojte puštati u rad jer može doći do neispravnosti, električnog udara ili požara.
•Pokrećite i zaustavljajte Ventilator s povratom topline pomoću daljinskog upravljača. Nemojte nikada u tu svrhu koristiti automatski osigurač.
U protivnom, može doći do požara ili curenja vode. Nadalje, ako postoji automatsko uključivanje kao zaštita od nestanka struje i napon se ponovo uspostavi, ventilator će se početi naglo okretati i može uzrokovati ozljede.
• U vezi čišćenja unutrašnjosti Ventilatora s povratom topline posavjetujte se sa svojim lokalnim dobavljačem.
Nepropisno čćenje može uzrokovati pucanje plastičnih dijelova, curenje vode i druga oštećenja kao i električni udar.
3P130767-4K Hrvatski 1
OPREZ (Tijekom rada)
• Ne koristite Ventilator s povratom topline za druge
UPOZORENJE (Za postavljanje)
svrhe osim onih kojima je namijenjen.
Ne upotrebljavajte Ventilator s povratom topline za hlađenje preciznih instrumenata, hrane, biljaka, životinja ili za umjet­ničke radove jer to može štetno djelovati na učinkovitost, kakvoću i trajnost dotičnih predmeta.
•Uređaje s otvorenim plamenom nemojte postavljati tako da budu izloženi strujanju zraka iz Ventilatora s povratom topline jer to može pogoršati sagorijevanje plamenika.
• Nikada ne stavljajte druge grijalice izravno ispod Ventilatora s povratom topline jer nastala toplina može uzrokovati izobličenje.
• Obavezno pazite da djeca, biljke ili životinje ne budu izloženi izravnom strujanju zraka iz Ventilatora s povratom topline jer to može imati štetne posljedice.
• Nemojte stavljati zapaljive sprejeve ili raditi sa sprejevima u blizini Ventilatora s povratom topline ili ulaznih i izlaznih rešetki jer to može izazvati požar.
•Isključite glavno napajanje kada Ventilator s povratom topline ne koristite u dužim razdobljima.
U protivnom, Ventilator s povratom topline može postati vruć ili se zapaliti uslijed nakupljanja prašine.
• Nemojte blokirati otvore za ulaz i izlaz zraka.
Ako ventilator ne puše zrak po čitavoj prostoriji, to može uzrokovati manjak kisika i dovesti do lošeg zdravstvenog stanja ili dugoročnih zdravstvenih teškoća.
• Nemojte puštati u rad Ventilator s povratom topline bez filtra za zrak.
To može uzrokovati neispravnost jer se element izmjenji­vača topline može začepiti od prljavštine ili prašine.
•Kod čišćenja upotrijebite zaštitne rukavice.
Čćenje bez rukavica može uzrokovati ozljede.
• Nikada nemojte rastavljati daljinski upravljač.
Diranje nutarnjih dijelova može dovesti do udara struje ili požara. Obratite se svom lokalnom dobavljaču u vezi pregleda i podešavanja.
• Ne postavljajte objekte u neposrednu blizinu vanjske jedinice i ne dopustite nakupljanje lišća ili drugih nečistoća oko jedinice.
Lišće je leglo malih životinja koje onda mogu ući u jedinicu. Kada jednom uđu, takve životinje mogu izazvati kvarove, dim ili požar ako dođu u dodir s električnim dijelovima.
• Pazite kuda stajete tijekom čišćenja ili pregleda filtra za zrak.
Zahtijeva se rad na visini, pri čemu se mora biti krajnje oprezan. Ako je skela nestabilna, možete pasti ili se srušiti i tako uzrokovati tjelesne ozljede.
• Ne ostavljajte posude s vodom (vaze s cvijećem, itd.) na Ventilator s povratom topline, jer to može dovesti do električnog udara ili požara.
•Uređaj nije namijenjen da ga bez nadzora upotrebljavaju djeca ili osobe nesposobne za rukovanje klima­uređajima.
To može prouzročiti ozljede ili strujne udare.
• Djeca trebaju biti pod nadzorom kako se ne bi igrala s unutarnjom jedinicom ili daljinskim upravljačem.
Dijete može slučajnim rukovanjem prouzročiti ozljedu ili električni udar.
• Obratite se svom lokalnom dobavljaču u vezi radova na postavljanju.
Radovi koje obavite sami mogu dovesti do curenja vode, udara struje ili požara.
• Postavljanje treba izvesti pridržavajući se priručnika za postavljanje.
Neispravno postavljanje može dovesti do curenja vode, udara struje ili požara. Ako jedinica padne može doći do ozljeda.
• Jedinicu nemojte postavljati na mjestima gdje se temperatura oko uređaja ili usisne i ispušne rešetke može spustiti ispod točke zaleđivanja. <samo serija VKM-GBMV1>
Voda u cijevima, ulošku ovlaživača, elektroventilima i drugim dijelovima se može zalediti i uzrokovati kvarove i curenja.
• Nemojte dopustiti da zrak iz ispuha ulazi u usisni otvor vanjskog zraka.
To može uzrokovati zagađenje zraka u prostoriji i biti štetno za zdravlje.
• Otvor usisa vanjskog zraka postavite tako da u njega ne ulazi zrak iz ispuha koji sadrži zrak od izgaranja, itd.
Nepravilno postavljanje može uzrokovati gubitak kisika u prostoriji, i dovesti do teških nesreća.
•Sve ožičenje mora izvesti ovlašteni električar.
Svakako se obratite svom lokalnom dobavljaču. Nikada to nemojte izvoditi sami.
• Sa sigurnošću utvrdite da je za ovaj uređaj izveden zaseban strujni krug i da sve električarske radove obavezno izvede kvalificirano osoblje, u skladu s lokalnim zakonima i propisima.
Neodgovarajući kapacitet napajanja ili neispravna izvedba mogu prouzročiti udar struje ili požar.
• Obavezno uzemljite Ventilator s povratom topline.
Ventilator s povratom topline nemojte uzemljavati na cijevi vodovoda i plina, gromobransku instalaciju ili uzemljenje telefona. Loše uzemljenje može dovesti do udara struje ili požara. Visok napon iz munje ili drugih izvora može prouzročiti oštećenje Ventilatora s povratom topline.
• Svakako postavite strujnu zaštitnu sklopku - FID.
Nepostavljanje strujne zaštitne sklopke može prouzročiti strujne udare ili požar.
•Postavite uređaj na podlogu dovoljno čvrstu da može podnijeti težinu uređaja.
Nedovoljno čvrsta podloga može imati za posljedicu padanje uređaja i izazvati povredu.
• Spojite daljinski upravljač na odgovarajući model.
To može dovesti do električnog udara ili požara.
• Nemojte spajati dodatno elektri
To može izazvati požar.
• Obratite se svom lokalnom dobavljaču za uputu o tome što treba činiti u slučaju curenja rashladnog sredstva.
Ako se jedinica Ventilatora s povratom topline postavlja u maloj prostoriji, potrebno je poduzeti odgovarajuće mjere da bilo koja količina rashladnog sredstva koje bi eventualno procurilo, ne prijeđe granicu koncentracije. U suprotnom, to može dovesti do nesreće zbog potrošenog kisika.
• Nemojte postavljati Ventilator s povratom topline na mjestu gdje postoji opasnost od curenja zapaljivih plinova.
Ako dođe do ispuštanja plina, nakupljanje plina u blizini Ventilatora s povratom topline može dovesti do požara.
čno ožičenje.
2 3P130767-4K Hrvatski
Loading...
+ 14 hidden pages