Daikin VAM350J7VEB, VAM500J7VEB, VAM650J7VEB, VAM800J7VEB, VAM1000J7VEB Installer reference guide [hr]

...

Download

Name Plate

Vodič provjera za

instalatera i korisnika

Jedinica provjetravanja s povratom topline

VAM350J7VEB VAM500J7VEB VAM650J7VEB VAM800J7VEB VAM1000J7VEB VAM1500J7VEB VAM2000J7VEB

Vodič provjera za instalatera i korisnika

Jedinica provjetravanja s povratom topline

hrvatski

Sadržaj

1 Opće mjere opreza 3

1.1 O dokumentaciji......................................................................... 3

1.1.1 Značenje upozorenja i simbola ................................... 3

1.2 Za korisnika ............................................................................... 3

1.3 Za instalatera............................................................................. 3

1.3.1 Općenito...................................................................... 3

1.3.2 Mjesto postavljanja ..................................................... 4

1.3.3 Rashladno sredstvo .................................................... 5

1.3.4 Slana voda.................................................................. 6

1.3.5 Voda............................................................................ 6

1.3.6 Električno .................................................................... 6

2 O dokumentaciji 7

2.1 O ovom dokumentu ................................................................... 7

Za instalatera 8

3 O pakiranju 8

3.1 Pregled: O pakiranju.................................................................. 8

3.2 Jedinica provjetravanja s povratom topline ............................... 8

3.2.1 Vađenje jedinice iz ambalaže ..................................... 8

3.2.2 Za uklanjanje pribora .................................................. 9

3.2.3 Postupanje s jedinicom provjetravanja s povratom

topline ......................................................................... 10

4 O jedinicama i opcijama 10

4.1 Pregled: O jedinicama i opcijama.............................................. 10

4.2 Identifikacija............................................................................... 10

4.2.1 Identifikacijska naljepnica: Jedinica provjetravanja s

povratom topline ......................................................... 10

4.3 O jedinici provjetravanja s povratom topline.............................. 10

4.4 Kombiniranje jedinica i opcija .................................................... 11

4.4.1 Moguće opcije za jedinicu provjetravanja s povratom

topline ......................................................................... 11

5 Priprema 11

5.1 Pregled: Priprema ..................................................................... 11

5.2 Priprema mjesta ugradnje ......................................................... 11

5.2.1 Zahtjevi za mjesto postavljanja jedinice

provjetravanja s povratom topline ............................... 11

5.3 Priprema jedinice....................................................................... 12

5.3.1 Za instaliranje opcijske tiskane pločice adaptera........ 12

5.3.2 Za instaliranje spojeva kanala..................................... 13

5.4 Priprema električnog ožičenja ................................................... 13

5.4.1 Priključenje ožičenja ................................................... 13

5.4.2 električne specifikacije komponenti............................. 13

5.4.3 Specifikacije lokalno nabavljenih osigurača i žica....... 14

5.5 Priprema instalacije kanala ....................................................... 14

6 Instalacija 15

6.1 Servisni prostor: Jedinica provjetravanja s povratom topline .... 15

6.2 Orijentacija uređaja ................................................................... 15

6.3 Postavljanje vijaka za vješanje.................................................. 16

6.4 Spojevi kanala ........................................................................... 16

6.5 Električno ožičenje .................................................................... 17

6.5.1 Mjere opreza pri spajanju električnog ožičenja........... 17

6.5.2 Otvaranje razvodne kutije ........................................... 17

6.5.3 Električni priključci za dodatni vanjski prigušnik

lokalne nabave............................................................ 20

6.5.4 Spoj električnog napajanja, stezaljke upravljačkih

žica i sklopki na tiskanoj pločici................................... 20

6.5.5 Smjernice za spajanje električnog ožičenja ................ 21

7 Konfiguracija sustava 21

7.1 O sustavima upravljanja ............................................................ 21

7.2 Nezavisni sustav ....................................................................... 22

7.3 Sustav upravljanja spregnutog rada........................................... 23

7.4 Sustav centralnog upravljanja .................................................... 23

8 Konfiguracija 24

8.1 Postupak rada ............................................................................ 24

8.1.1 Za promjenu postavki................................................... 24

8.2 Popis podešavanja ..................................................................... 26

8.3 Postavke za sve konfiguracije .................................................... 32

8.3.1 O postavkama 19(29)-0-04 i 19(29)-0-05 .................... 33

8.3.2 Nezavisni sustav.......................................................... 33

8.3.3 1-grupni povezani upravljački sustav........................... 33

8.3.4 Povezani sustav upravljanja za više od 2 grupe.......... 33

8.3.5 Izravno spojeni kanal ................................................... 34

8.3.6 Sustav centralnog upravljanja...................................... 34

8.4 O upravljaču ............................................................................... 36

8.4.1 Upravljač za klima uređaj s VRV sustavom ................. 36

8.4.2 Upravljač za jedinice provjetravanja s povratom

topline .......................................................................... 37

8.5 Detaljno objašnjenje postavki..................................................... 38

8.5.1 Za praćenje rada jedinice............................................. 38

8.5.2 O postupku osvježavanja............................................. 38

8.5.3 O radu vanjskog prigušnika ......................................... 39

8.5.4 O osjetniku CO2........................................................... 39

8.5.5 O radu besplatnog noćnog hlađenja............................ 41

8.5.6 O funkciji pred-hlađenja i pred-grijanja ........................ 41

8.5.7 O sprječavanju osjećaja propuha................................. 42

8.5.8 Oko 24-satnog provjetravanja...................................... 42

8.5.9 O ultra-slaboj postavci ................................................. 42

8.5.10 O radu električnog grijača ............................................ 42

8.5.11 O ulazu vanjskih poveznica ......................................... 42

8.5.12 O provjeri zagađenosti filtra ......................................... 42

9 Puštanje u rad 42

9.1 Pregledni prikaz: Puštanje u rad ................................................ 42

9.2 Mjere opreza kod puštanja u rad................................................ 42

9.3 Kontrolni popis prije puštanja u pogon ....................................... 42

9.4 Kontrolni popis tijekom puštanja u pogon................................... 43

9.4.1 O pokusnom radu ........................................................ 43

10 Predaja korisniku 43 11 Održavanje i servisiranje 43

11.1 Pregled: održavanje i servisiranje .............................................. 43

11.2 Mjere opreza pri održavanju ....................................................... 43

11.2.1 Sprječavanje udara struje ............................................ 43

11.3 Popis provjera za održavanje jedinice provjetravanja s

povratom topline......................................................................... 44

12 Uklanjanje problema 44

12.1 Pregled: uklanjanje problema ..................................................... 44

12.2 Mjere opreza kod otklanjanja smetnji ......................................... 44

12.3 Rješavanje problema na osnovi kôdova grešaka ....................... 44

12.3.1 Kôdovi grešaka: Pregledni prikaz ................................ 44

13 Odlaganje na otpad 45 14 Tehnički podaci 45

14.1 Shema ožičenja: Jedinica provjetravanja s povratom topline..... 45

Za korisnika 46

15 Upravljač 46 16 Prije puštanja u rad 46 17 Štednja energije i optimalan rad 46 18 Održavanje i servisiranje 46

18.1 Održavanje filtra za zrak............................................................. 46

18.2 Održavanje elementa izmjenjivanja topline ................................ 47

19 Otklanjanje smetnji 47

Vodič provjera za instalatera i korisnika

Jedinica provjetravanja s povratom topline

VAM350~2000J7VEB

4P487293-1B – 2019.02

1 Opće mjere opreza

20 Premještanje 48 21 Odlaganje na otpad 48 22 Rječnik 48

1 Opće mjere opreza

1.1 O dokumentaciji

▪ Izvorna dokumentacija napisana je na engleskom jeziku. Svi ostali

jezici su prijevodi.

▪ Mjere opreza opisane u ovom dokumentu obuhvaćaju vrlo važne

teme, stoga ih pažljivo slijedite.

▪ Postavljanje sustava i sve aktivnosti opisane u priručniku za

postavljanje i u referentnom vodiču za instalatera MORA izvesti ovlašteni instalater.

1.1.1 Značenje upozorenja i simbola

OPASNOST

Označuje situaciju koja rezultira smrću ili teškom ozljedom.

OPASNOST: RIZIK OD STRUJNOG UDARA SA SMRTNIM POSLJEDICAMA

Označuje situaciju koja bi mogla rezultirati strujnim udarom opasnim po život.

OPASNOST: RIZIK OD OPEKLINA

Označuje situaciju koja bi mogla rezultirati opeklinama zbog ekstremno visokih ili niskih temperatura.

OPASNOST: RIZIK OD EKSPLOZIJE

Označuje situaciju koja bi mogla rezultirati eksplozijom.

▪ Uređaj smiju koristiti djeca starija od 8 godina i osobe sa

smanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima, ili s nedostatnim iskustvom i znanjem, ako imaju nadzor ili dobivaju upute o uporabi od uređaja na siguran način i razumiju uključene rizike. Djeca se NE SMIJU igrati s uređajem. Čišćenje i korisničko održavanje NE SMIJU obavljati djeca bez nadzora.

UPOZORENJE

Za sprečavanje strujnog udara ili požara:

▪ NE ispirite jedinicu vodom. ▪ NE rukujte jedinicom mokrim rukama. ▪ NE stavljajte nikakve predmete s vodom na jedinicu.

OBAVIJEST

▪ NE stavljajte nikakve predmete ili opremu na gornju

ploču jedinice.

▪ NE sjedite i NE stojte na jedinici te se NE penjite na

nju.

▪ Uređaji su označeni sljedećim simbolom:

To znači da se električni i elektronički proizvodi NE SMIJU miješati s ostalim nerazvrstanim kućanskim otpadom. Sustav NE pokušavajte rastaviti sami: rastavljanje sustava, postupanje s rashladnim sredstvom, uljem i svim ostalim dijelovima morate prepustiti ovlaštenom instalateru koji će to obaviti u skladu s važećim zakonima. Uređaji se u specijaliziranom pogonu moraju obraditi za ponovnu upotrebu, recikliranje i uklanjanje. Osiguravanjem pravilnog odlaganja ovog proizvoda pomažete u sprečavanju mogućih negativnih posljedica za okoliš i ljudsko zdravlje. Više informacija zatražite od svog instalatera ili nadležnih lokalnih tijela.

▪ Baterije su označene sljedećim simbolom:

UPOZORENJE

Označuje situaciju koja bi mogla rezultirati smrću ili teškom ozljedom.

UPOZORENJE: ZAPALJIVI MATERIJAL

OPREZ

Označuje situaciju koja bi mogla rezultirati manjom ili srednje teškom ozljedom.

OBAVIJEST

Označuje situaciju koja bi mogla rezultirati oštećenjem opreme ili imovine.

INFORMACIJE

Označuje korisne savjete ili dodatne informacije.

Simbol Objašnjenje

Prije postavljanja, pročitajte priručnik za postavljanje i rukovanje, i list uputa za ožičenje.

Prije izvođenja radova na održavanju i servisnih zadataka, pročitajte servisni priručnik.

Za više informacija pogledajte referentni vodič za instalatera i korisnika.

1.2 Za korisnika

▪ Ako NISTE sigurni kako se rukuje uređajem, obratite se

instalateru.

To znači da se baterije NE SMIJU miješati s ostalim nerazvrstanim kućanskim otpadom. Ako je ispod simbola otisnut kemijski simbol, taj kemijski simbol znači da baterija sadrži teške metale iznad određene koncentracije. Moguće oznake kemikalija su: Pb: olovo (>0,004%). iskorištene baterije se u specijaliziranom pogonu moraju obraditi za ponovnu upotrebu. Osiguravanjem pravilnog odlaganja iskorištenih baterija pomažete u sprječavanju mogućih negativnih posljedica za okoliš i ljudsko zdravlje.

1.3 Za instalatera

1.3.1 Općenito

Ako NISTE sigurni kako se uređaj instalira ili kako se njime rukuje, obratite se svom zastupniku.

OBAVIJEST

Nepravilno postavljanje ili pričvršćivanje opreme ili dodatnog pribora može izazvati strujni udar, kratki spoj, curenje, požar ili druga oštećenja opreme. Upotrebljavajte samo dodatni pribor, opcionalnu opremu i rezervne dijelove koje je proizvela ili odobrila tvrtka Daikin.

UPOZORENJE

Pobrinite se da postavljanje, testiranje i upotrijebljeni materijali udovoljavaju važećim zakonima (povrh uputa opisanih u dokumentaciji tvrtke Daikin).

VAM350~2000J7VEB Jedinica provjetravanja s povratom topline 4P487293-1B – 2019.02

Vodič provjera za instalatera i korisnika

1 Opće mjere opreza

OPREZ

Nosite odgovarajuću osobnu zaštitnu opremu (zaštitne rukavice, sigurnosne naočale…) prilikom instalacije, održavanja ili servisiranja sustava.

UPOZORENJE

Rasparajte i bacite plastične vrećice za pakiranje kako se nitko ne bi njima igrao, a pogotovo djeca. Mogući rizik: gušenje.

OPASNOST: RIZIK OD OPEKLINA

▪ Tijekom i odmah nakon rada NE dodirujte cjevovod

rashladnog sredstva ili vode te unutarnje dijelove. Mogli bi biti prevrući ili prehladni. Ostavite ih da se vrate na normalnu temperaturu. Ako ih morate dirati, nosite pritom zaštitne rukavice.

▪ NE dodirujte nikakva rashladna sredstva koja slučajno

isteku.

UPOZORENJE

Poduzmite odgovarajuće mjere kako jedinica ne bi postala sklonište malim životinjama. U kontaktu s električnim dijelovima male životinje mogu izazvati neispravnosti u radu, pojavu dima ili vatre.

OPREZ

NE dirajte ulaz zraka ni aluminijska krilca uređaja.

OBAVIJEST

▪ NE stavljajte nikakve predmete ili opremu na gornju

ploču jedinice.

▪ NE sjedite i NE stojte na jedinici te se NE penjite na

nju.

OBAVIJEST

Radove na vanjskoj jedinici najbolje je obavljati po suhom vremenu kako biste izbjegli prodiranje vode.

U skladu s važećim zakonima proizvodu ćete možda morati priložiti zapisnik koji sadrži barem informacije o održavanju, popravcima, rezultatima testova, razdobljima mirovanja,…

Također, na dostupnom mjestu uz proizvod MORA SE navesti barem sljedeće podatke:

▪ upute za isključivanje sustava u slučaju nužde ▪ naziv i adresu vatrogasaca, policije i bolnice ▪ naziv, adresu te brojeve dnevnih i noćnih telefona za dobivanje

usluge.

U Europi se u standardu EN378 nalaze potrebne smjernice za ovaj zapisnik.

1.3.2 Mjesto postavljanja

▪ Osigurajte dovoljno prostora oko uređaja za servisiranje i strujanje

zraka.

▪ Uvjerite se da mjesto instaliranja može podnijeti težinu i vibracije

uređaja.

▪ Osigurajte dobro prozračivanje prostora. NEMOJTE zapriječiti ni

jedan otvor za provjetravanje. ▪ Pazite da je uređaj niveliran. Uređaj NE postavljajte na slijedećim mjestima: ▪ U potencijalno eksplozivnom okruženju. ▪ Na mjestima gdje strojevi stvaraju elektromagnetske valove.

Elektromagnetski valovi mogu poremetiti sustav upravljanja i

prouzročiti greške u radu opreme.

▪ Na mjestima gdje postoji opasnost od požara zbog curenja

zapaljivih plinova (primjer: razrjeđivač ili benzin), ugljičnih vlakana, zapaljive prašine.

▪ Na mjestima gdje nastaju korozivni plinovi (primjer:

sumporovodik). Korozija bakrenih cijevi ili zavarenih dijelova može prouzročiti istjecanje rashladnog sredstva.

Upute za opremu koja koristi rashladno sredstvo R32

Ako je primjenjivo.

UPOZORENJE

▪ NEMOJTE probušiti ili spaliti. ▪ NEMOJTE koristiti nikakva sredstva za ubrzavanje

odleđivanja ili čišćenje, osim onih koje je preporučio proizvođač.

▪ Imajte na umu da rashladno sredstvo R32 ne sadrži

nikakav miris.

UPOZORENJE

Uređaj treba biti pohranjen tako da se spriječi mehaničko oštećenje i u dobro provjetravanoj prostoriji u kojoj nema stalno uključenih izvora paljenja (primjer: otvoreni plamen, uključeni plinski uređaj ili uključeni električni grijač) i koja ima dolje navedenu veličinu prostora.

OBAVIJEST

▪ NEMOJTE ponovo koristiti spojeve koji su već bili

korišteni.

▪ Spojevi u instalaciji napravljeni između dijelova

rashladnog sustava trebaju biti dostupni u svrhu održavanja.

UPOZORENJE

Sa sigurnošću utvrdite da su instalacija, servisiranje, održavanje i popravci u skladu s uputama iz Daikin i s važećim zakonskim propisima (na primjer s nacionalnim pravilnikom za plinove) i da su ih izvršili samo ovlaštene osobe.

Minimalne udaljenosti instalacije

OBAVIJEST

▪ Cjevovod mora biti zaštićen od fizičkog oštećenja. ▪ Instalacija cjevovoda mora biti minimalne duljine.

UPOZORENJE

Ako uređaj sadrži rashladno sredstvo R32, tada površina poda prostorije u kojoj se uređaj postavlja, radi i sprema MORA biti veća od minimalne površine poda definirane u donjoj tablici A (m2). To se odnosi na:

▪ Unutarnje jedinice bez osjetnika za curenje rashladnog

sredstva; kod unutarnje jedinice sa osjetnikom za curenje rashladnog sredstva, pogledajte Priručnik za postavljanje

▪ Vanjske jedinice postavljene ili pohranjene u

zatvorenom prostoru (primjerice: zimski vrt, garaža, strojarnica)

▪ Cjevovod u neprovjetravanim prostorima

Određivanje minimalne površine poda

1 Odredite ukupno punjenje rashladnog sredstva u sustavu

(= tvorničko punjenje rashladnog sredstva + količina dodatnog punjenja).

Vodič provjera za instalatera i korisnika

Jedinica provjetravanja s povratom topline

VAM350~2000J7VEB

4P487293-1B – 2019.02

Contains fluorinated greenhouse gases

tCO2eq

1000

GWP × kg

GWP: xxx

R32

2 Odredite koji graf ili tablicu želite upotrijebiti.

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210

220

230

240

250

260

270

280

290

300

310

320

330

340

350

360

370

380

390

400

410

420

430

440

450

460

470

480

490

500

510

520

530

540

550

1.822.2

2.4

2.6

2.833.2

3.4

3.6

3.844.2

4.4

4.6

4.855.2

5.4

5.6

5.866.2

6.4

6.6

6.877.2

7.4

7.6

7.8

1.843 7.956

8.0

min

(m2)

Floor-standing unit

(c)

Wall-mounted unit

(b)

Ceiling-mounted unit

(a)

m (kg)

Ceiling-mounted

unit

(a)

4.6 13.4

4.6 180

4.8 14.6

4.8 196

5.0 15.8

5.0 213

≤1.842 —

5.2 17.1

≤1.842 —

5.2 230

1.843 3.64

5.4 18.5

1.843 28.9

5.4 248

2.0 3.95

5.6 19.9

2.0 34.0

5.6 267

2.2 4.34

5.8 21.3

2.2 41.2

5.8 286

2.4 4.74

6.0 22.8

2.4 49.0

6.0 306

2.6 5.13

6.2 24.3

2.6 57.5

6.2 327

2.8 5.53

6.4 25.9

2.8 66.7

6.4 349

3.0 5.92

6.6 27.6

3.0 76.6

6.6 371

3.2 6.48

6.8 29.3

3.2 87.2

6.8 394

3.4 7.32

7.0 31.0

3.4 98.4

7.0 417

3.6 8.20

7.2 32.8

3.6 110

7.2 441

3.8 9.14

7.4 34.7

3.8 123

7.4 466

4.0 10.1

7.6 36.6

4.0 136

7.6 492

4.2 11.2

7.8 38.5

4.2 150

7.8 518

4.4 12.3

7.956 40.1

4.4 165

7.956 539

m (kg)

min

(m2)

4.6 20.0

4.8 21.8

5.0 23.6

≤1.842 —

5.2 25.6

1.843 4.45

5.4 27.6

2.0 4.83

5.6 29.7

2.2 5.31

5.8 31.8

2.4 5.79

6.0 34.0

2.6 6.39

6.2 36.4

2.8 7.41

6.4 38.7

3.0 8.51

6.6 41.2

3.2 9.68

6.8 43.7

3.4 10.9

7.0 46.3

3.6 12.3

7.2 49.0

3.8 13.7

7.4 51.8

4.0 15.1

7.6 54.6

4.2 16.7

7.8 57.5

4.4 18.3

7.956 59.9

Wall-mounted

unit

(b)

m (kg)

min

(m2)

Floor-standing

unit

(c)

m (kg)

min

(m2)

▪ Za unutarnje jedinice: Je li uređaj postavljen na strop, zid ili

stoji na podu?

▪ Za vanjske jedinice postavljene ili spremljene u zatvorenom

prostoru, i cjevovode u neprovjetravanim prostorijama, to ovisi o visini postavljanja:

Ako je visina postavljanja… Tada koristite graf ili tablicu za…

<1,8m Jedinice koje stoje na podu 1,8≤x<2,2m Jedinice postavljene na zid ≥2,2m Jedinice postavljene na strop

3 Koristite graf ili tablicu da odredite minimalnu površinu poda.

1 Opće mjere opreza

VAM350~2000J7VEB Jedinica provjetravanja s povratom topline 4P487293-1B – 2019.02

m Ukupno punjenje rashladnog sredstva u sustavu

Minimalna površina poda

min

(a) Ceiling-mounted unit (= Jedinica postavljena na strop) (b) Wall-mounted unit (= Jedinica postavljena na zid) (c) Floor-standing unit (= Jedinica koja stoji na podu)

1.3.3 Rashladno sredstvo

Ako je primjenjivo. Za više informacija pogledajte priručnik za postavljanje ili referentni vodič za instalatera uređaja.

OBAVIJEST

Pobrinite se da cjevovod za rashladno sredstvo udovoljava važećim zakonima. U Europi vrijedi standard EN378.

OBAVIJEST

Pazite da vanjske cijevi i priključci NE BUDU izloženi naprezanju.

UPOZORENJE

Tijekom testiranja NIKAD proizvod ne izlažite tlaku višem od maksimalnog dopuštenog (kao što je naznačeno na nazivnoj pločici jedinice).

UPOZORENJE

U slučaju istjecanja rashladnog sredstva poduzmite odgovarajuće mjere opreza. Ako rashladni plin curi, odmah prozračite prostor. Mogući rizici:

▪ Prekomjerna koncentracija rashladnog sredstva u

zatvorenoj prostoriji može prouzročiti manjak kisika.

▪ Ako rashladni plin dođe u kontakt s vatrom, može

nastati otrovni plin.

Vodič provjera za instalatera i korisnika

1 Opće mjere opreza

OPASNOST: RIZIK OD EKSPLOZIJE Prepumpavanje – Curenje rashladnog sredstva. Ako

želite prepumpati sustav, a postoji curenje u krugu rashladnog sredstva:

▪ NEMOJTE koristiti funkciju automatskog ispumpavanja

kojom možete sve rashladno sredstvo iz sustava skupiti u vanjsku jedinicu. Moguća posljedica: Samoizgaranje i eksplozija kompresora zbog ulaska zraka u kompresor tijekom rada.

▪ Koristite zasebni sustav sakupljanja tako da jedinica

kompresora NE mora raditi.

UPOZORENJE

UVIJEK prikupite otpadna rashladna sredstva. NE ispuštajte ih izravno u okoliš. Za vakuumiranje instalacije upotrijebite vakuumsku sisaljku.

OBAVIJEST

Nakon priključivanja svih cijevi provjerite ne curi li negdje plin. Za detekciju istjecanja plina upotrijebite dušik.

OBAVIJEST

▪ Da se izbjegne prekid rada kompresora, NEMOJTE

puniti rashladno sredstvo preko navedene količine.

▪ Pri otvaranju rashladnog sustava, s rashladnim

sredstvom se MORA postupati u skladu s važećim propisima.

UPOZORENJE

U sustavu ne smije biti kisika. Rashladno sredstvo može se puniti tek nakon testa curenja i vakuumskog isušivanja.

▪ Ako je potrebno ponovno punjenje, pogledajte nazivnu pločicu na

jedinici. Nazivna pločica sadrži tip i potrebnu količinu rashladnog

sredstva. ▪ Ova jedinica tvornički je napunjena rashladnim sredstvom. Ovisno

o veličini i duljini cijevi neki sustavi zahtijevaju dodatno punjenje

rashladnog sredstva. ▪ Upotrebljavajte alate isključivo za vrstu rashladnog sredstva koja

se rabi u sustavu kako biste osigurali otpor tlaka i spriječili ulazak

stranih tvari u sustav. ▪ Tekuće rashladno sredstvo punite na sljedeći način:

Ako Tada

Postoji sifonska cijev (tj. na cilindru je oznaka

"opremljen sifonom za punjenje tekućine")

NEMA sifonske cijevi Punite tako da je cilindar okrenut

Punite tako da je cilindar u uspravnom položaju.

naopako.

OPREZ

Pri dovršetku postupka punjenja rashladnog sredstva ili u stanci, odmah zatvorite ventil spremnika rashladnog sredstva. Ako ventil NIJE odmah zatvoren, preostali tlak može napuniti dodatno rashladno sredstvo. Moguća

posljedica: Pogrešna količina rashladnog sredstva.

1.3.4 Slana voda

Ako je primjenjivo. Za više informacija pogledajte priručnik za postavljanje ili referentni vodič za instalatera uređaja.

UPOZORENJE

Odabir slane vode MORA biti u skladu s važećim propisima.

UPOZORENJE

U slučaju istjecanja slane vode poduzmite odgovarajuće mjere opreza. Ako slana voda istječe, odmah prozračite prostor i obratite se svom lokalnom dobavljaču.

UPOZORENJE

Temperatura u okolini unutar jedinice može postati puno veća od sobne temperature, npr. 70°C. U slučaju istjecanja slane vode, vrući dijelovi unutar jedinice mogu dovesti do opasne situacije.

UPOZORENJE

Upotreba i instalacija uređaja MORA biti u skladu sa sigurnosnim mjerama opreza i mjerama za zaštitu okoliša utvrđenima primjenjivim propisima.

1.3.5 Voda

Ako je primjenjivo. Za više informacija pogledajte priručnik za postavljanje ili referentni vodič za instalatera uređaja.

OBAVIJEST

Kvaliteta vode mora biti u skladu sa EU Direktivom 98/83EZ.

1.3.6 Električno

OPASNOST: RIZIK OD STRUJNOG UDARA SA SMRTNIM POSLJEDICAMA

▪ Potpuno isključite napajanje prije skidanja poklopca s

razvodnekutije, spajanja bilo kakvih elektroinstalacija ili dodirivanja električnih dijelova.

▪ Prije servisiranja odspojite napajanje, pričekajte više od

1minute pa izmjerite napon na stezaljkama električnog kondenzatora glavnog strujnog kruga ili električnim komponentama. Napon MORA biti manji od 50V DC da biste mogli dodirnuti električne komponente.

Lokaciju stezaljki potražite u shemi ožičenja. ▪ NE dodirujte električne komponente mokrim rukama. ▪ NE ostavljajte jedinicu bez nadzora kada je s nje

uklonjen servisni poklopac.

▪ Polako otvorite cilindre rashladnog sredstva. ▪ Napunite tekućim rashladnim sredstvom. Dodavanje sredstva u

plinovitom obliku moglo bi onemogućiti ispravan rad.

Vodič provjera za instalatera i korisnika

UPOZORENJE

Ako NIJE tvornički ugrađen, u fiksno ožičenje MORA se ugraditi glavni prekidač ili drugi uređaj za odspajanje kod kojega dolazi do razdvajanja kontakata na svim polovima, čime se jamči potpuno odspajanje propisano za prenaponsku kategorijuIII.

VAM350~2000J7VEB

Jedinica provjetravanja s povratom topline

4P487293-1B – 2019.02

2 O dokumentaciji

UPOZORENJE

▪ Upotrebljavajte SAMO bakrene žice. ▪ Uvjerite se da je vanjsko ožičenje u skladu s važećim

zakonima.

▪ Sva ožičenja MORAJU biti provedena u skladu sa

shemom ožičenja koja se isporučuje s proizvodom.

▪ NIKADA ne stišćite višežilne kabele te se pobrinite da

kabeli NE dolaze u dodir s cijevima i oštrim rubovima. Pazite da nema vanjskog naprezanja na priključne stezaljke.

▪ Obavezno instalirajte uzemljenje. NE uzemljujte uređaj

na vodovodnu cijev, stabilizator napona ili uzemljenje telefona. Nepotpuno uzemljenje može prouzročiti strujni udar.

▪ Obavezno primijenite zaseban strujni krug. NIKADA ne

dijelite izvor napajanja s nekim drugim uređajem.

▪ Provjerite jeste li postavili potrebne osigurače ili

prekidače strujnog kruga.

▪ Obavezno instalirajte zaštitu od dozemnog spoja.

Propuštajući da to učinite možete uzrokovati udar struje ili požar.

▪ Pri postavljanju zaštite od dozemnog spoja provjerite je

li ona kompatibilna s inverterom (otporna na električne smetnje visokih frekvencija) kako bi se izbjeglo nepotrebno otvaranje zaštite od dozemnog spoja.

OPREZ

Prilikom spajanja električnog napajanja, spoj na uzemljenje mora biti izveden prije spajanja na napon. Kod odvajanja voda električnog napajanja, spojevi pod naponom se moraju rastaviti prije rastavljanja spoja na uzemljenje. Duljina vodiča između sidrenja električnog napojnog kabela i same redne stezaljke mora biti takva da se vodiči pod naponom zategnu prije vodiča uzemljenja u slučaju da se naponski vodič izvuče iz obujmice sidrenja.

OBAVIJEST

Mjere opreza prilikom postavljanja ožičenja napajanja:

▪ NEMOJTE povezivati ožičenje različitih debljina s

rednim stezaljkama (labavi dijelovi u ožičenju napajanja mogu prouzročiti neuobičajenu toplinu).

▪ Kada spajate žice koje su iste debljine, činite to kako je

prikazano na gornjoj slici.

▪ Za ožičenje upotrijebite namjensku žicu napajanja i

dobro pričvrstite, a zatim osigurajte kako izvodna ploča ne bi bila pod vanjskim pritiskom.

▪ Za pričvršćivanje vijaka izvoda upotrijebite odgovarajući

odvijač. Vijak s malom glavom oštetit će glavu pa odgovarajuće zatezanje neće biti moguće.

▪ Prekomjernim zatezanjem terminalnih vijaka možete ih

oštetiti.

UPOZORENJE

▪ Po završetku radova na elektrici provjerite jesu li sve

električne komponente i priključak u kutiji s električnim dijelovima dobro spojeni.

▪ Uvjerite se da su svi poklopci zatvoreni prije pokretanja

jedinice.

OBAVIJEST

Postavljanje je moguće samo ako je napajanje trofazno, a kompresor se može uključiti, odnosno isključiti.

Ako postoji mogućnost reverzne faze nakon kratkotrajnog nestanka struje te ponovnog uključivanja napajanja tijekom rada uređaja, krug zaštite reverzne faze priključite lokalno. Rad uređaja u reverznoj fazi može pokvariti kompresor i druge dijelove.

2 O dokumentaciji

2.1 O ovom dokumentu

INFORMACIJE

Provjerite ima li korisnik tiskanu dokumentaciju i zamolite ga/je da je čuva za buduću upotrebu.

Ciljana publika

Ovlašteni instalateri + krajnji korisnici

INFORMACIJE

Ovaj uređaj namijenjen je za upotrebu od strane stručnjaka ili obučenih korisnika u trgovinama, lakoj industriji i na poljoprivrednim dobrima ili za upotrebu u poslovne svrhe od strane laika.

Komplet dokumentacije

Ovaj dokument dio je kompleta dokumentacije. Cijeli komplet obuhvaća:

▪ Opće mjere opreza:

▪ Sigurnosne upute koje MORATE pročitati prije postavljanja ▪ Format: Papir (u vrećici s priborom jedinice provjetravanja s

povratom topline)

▪ Priručnik za postavljanje i rukovanje jedinicom provjetravanja

s povratom topline:

▪ Upute za postavljanje i upotrebu ▪ Format: Papir (u vrećici s priborom jedinice provjetravanja s

povratom topline)

▪ Vodič provjera za instalatera i korisnika:

▪ Priprema za instaliranje, dobre prakse, referentni podaci,… ▪ Detaljne upute korak-po-korak i informacije kao podloga za

osnovno i napredno korištenje

▪ Format: Digitalne datoteke na http://www.daikineurope.com/

support-and-manuals/product-information/

Najnovije revizije priložene dokumentacije možete pronaći na regionalnim internetskim stranicama tvrtke Daikin ili zatražiti od trgovca.

Izvorna dokumentacija napisana je na engleskom jeziku. Svi ostali jezici su prijevodi.

Tehničko-inžinjerski podaci

▪ Podset najnovijih tehničkih podataka dostupan je na regionalnim

Daikin internetskim stranicama (javno dostupno).

▪ Potpuni set najnovijih tehničkih podataka dostupan je na Daikin

extranetu (potrebna autentikacija).

VAM350~2000J7VEB Jedinica provjetravanja s povratom topline 4P487293-1B – 2019.02

Vodič provjera za instalatera i korisnika

3 O pakiranju

Za instalatera

3 O pakiranju

3.1 Pregled: O pakiranju

Ovo poglavlje opisuje što trebate učiniti nakon što se kutija s jedinicom provjetravanja isporuči na mjesto postavljanja.

Imajte na umu slijedeće: ▪ Prilikom isporuke, MORA se pregledati ima li jedinica oštećenja.

Svako oštećenje MORA se odmah prijaviti otpremnikovom agentu za reklamacije.

▪ Dopremite zapakiranu jedinicu što bliže mjestu konačnog

postavljanja da bi se spriječilo oštećenje prilikom transporta.

▪ Kod rukovanja uređajem, treba uzeti u obzir slijedeće:

Lomljivo, pažljivo rukujte uređajem.

Držite uređaj uspravno, da se izbjegne oštećenje.

▪ Priredite unaprijed putanju po kojoj će se jedinica unijeti.

3.2 Jedinica provjetravanja s povratom topline

3.2.1 Vađenje jedinice iz ambalaže

Modeli 650~1000

Modeli 350+500

Vodič provjera za instalatera i korisnika

Jedinica provjetravanja s povratom topline

VAM350~2000J7VEB

4P487293-1B – 2019.02

3 O pakiranju

dcba e

Modeli 1500+2000

3.2.2 Za uklanjanje pribora

Modeli 350+500

Modeli 650~1000

Modeli 1500+2000

VAM350~2000J7VEB Jedinica provjetravanja s povratom topline 4P487293-1B – 2019.02

a Priključnica za dodatni vanjski prigušnik b Opće mjere opreza c Priručnik za postavljanje i upotrebu d Spojevi kanala (modeli 350~1000 4×,modeli 1500+2000

8×)

Vodič provjera za instalatera i korisnika

4 O jedinicama i opcijama

Name Plate

e Vijci (modeli 350+500 16×, modeli 650~1000 24×, modeli

1500+2000 48×)

3.2.3 Postupanje s jedinicom provjetravanja s povratom topline

OBAVIJEST

Kada vadite jedinicu provjetravanja s povratom topline iz ambalaže, NEMOJTE stavljati usisnu ili izlaznu stranu jedinice na pod. Moguća posljedica: Izobličenje usisnog ili izlaznog otvora i oštećenje ekspandiranog polistirena dijelova jedinice.

OPREZ

Da se izbjegnu ozljede, NE dodirujte otvor za izlaz zraka ni lopatice jedinice.

▪ S ambalažom.

U slučaju 350+500, NEMOJTE za dizanje koristiti omče ili viličara. U slučaju modela 650~2000, upotrijebite viličara.

4 O jedinicama i opcijama

4.1 Pregled: O jedinicama i opcijama

Ovo poglavlje sadrži informacije o: ▪ Identifikacija jedinice ▪ Kombiniranje jedinice s opcijama

4.2 Identifikacija

OBAVIJEST

Ako istovremeno postavljate ili servisirate više jedinica, pazite da NE zamijenite servisne ploče između različitih modela.

4.2.1 Identifikacijska naljepnica: Jedinica provjetravanja s povratom topline

Lokacija

▪ Bez ambalaže.

Nosite modele 350~1000 polako kao što je prikazano:

Nosite modele 1500+2000 polako kao što je prikazano:

Identifikacija modela Primjer: VAM500J7VEB[*]

Kôd Objašnjenje

V Ventilacija A Zrak M Zidni tip 500 Nazivna stopa strujanja zraka (m³/h) J Većinska kategorija dizajna (Kategorija dizajna za

primjenu u EZ) 7 Manjinska kategorija dizajna VE Električno napajanje: 1~, 50Hz 220~240V

Električno napajanje: 1~, 60Hz 220V B Europsko tržište [*] Naznaka manje promjene modela

4.3 O jedinici provjetravanja s povratom topline

Jedinica provjetravanja s povratom topline namijenjena je za unutarnju instalaciju.

OBAVIJEST

UVIJEK koristite filtre za zrak. Ako se NE upotrijebe filtri za zrak, elementi izmjenjivača topline se mogu začepiti, što može uzrokovati loš rad, a kasnije i kvar.

Raspon rada Vanjski zrak + zrak u

prostoriji

Temperatura –10°CDB~46°CDB Relativna vlaga ≤80%

Vodič provjera za instalatera i korisnika

Jedinica provjetravanja s povratom topline

VAM350~2000J7VEB

4P487293-1B – 2019.02

5 Priprema

Raspon rada Lokacija jedinice

Moguće je da uslijed kondenzacije papirnati izmjenjivač topline oslabi kada jedinica radi u uvjetima visoke unutarnje vlage u kombinaciji s niskom vanjskom temperaturom. Ako se javi takva kombinacija uvjeta kroz duže razdoblje moraju se poduzeti potrebne mjere opreza da se spriječi kondenzacija. Primjer: postavite predgrijač da se vanjski zrak ugrije.

Kada je jedinica provjetravanja s povratom topline postavljena okrenuta naopako, minimalna dopuštena temperatura vanjskog zraka je 5°C. ako se to ne može zajamčiti, MORATE ugraditi grijač da ugrije vanjski zraka na 5°C.

Temperatura 0°CDB~40°CDB Relativna vlaga ≤80%

4.4 Kombiniranje jedinica i opcija

4.4.1 Moguće opcije za jedinicu provjetravanja s povratom topline

Tiskana pločica adaptera

Opcije BRP4A50A i KRP2A51. Pri temperaturama ispod –10°C, obavezna je upotreba električnog

pred-grijača. Taj grijač je povezan s opcijom tiskane pločice BRP4A50A.

OPREZ

Ako je instaliran električni grijač, upotrijebite nezapaljivi kanal. Iz sigurnosnih razloga, obavezno držite razmak od najmanje 2 m između grijača i jedinice provjetravanja s povratom topline.

Kada instalirate bilo koju od ovih opcija na model 650, priredite ploču za postavljanje (EKMP65VAM).

Kada instalirate bilo koju od ovih opcija na modele 1500 ili 2000, priredite ploču za postavljanje (EKMPVAM).

kada instalirate opciju KRP2A51, priredite instalacijsku kutiju (KRP1BA101).

Filtar Kada. Ova opcija može biti obavezna. Provjerite lokalne zakonske

odredbe. Preporučuje se na mjestima s lošom kakvoćom vanjskog zraka.

Gdje. Ugradite filtar iza elementa izmjenjivača topline bilo na strani dovoda zraka ili na izlazu zraka. Standardni filtar ostavite na njegovom mjestu. Standardni filtar uklonite SAMO kada je opcijski filtar stavljen i ispred i iza elementa izmjenjivača topline.

Kako. Za upute o postavljanju pogledajte priručnik za postavljanje pribora filtra.

Pad tlaka na filtru. Potražite u knjizi s tehničkim podacima krivulje pada tlaka za svaki razred kapaciteta jedinice i svaki razred filtra.

Model Razred

filtra

EKAFVJ50F6 M6 O — — EKAFVJ50F7 F7 O — — EKAFVJ50F8 F8 O — — EKAFVJ65F6 M6 — O — EKAFVJ65F7 F7 — O — EKAFVJ65F8 F8 — O — EKAFVJ100F6 M6 — — O EKAFVJ100F7 F7 — — O EKAFVJ100F8 F8 — — O

350+500 650 800~2000

Kutija (EKPLEN200) Kada. Kutija je opcija za modele 1500+2000. Ta se opcija može

koristiti da se olakša instalacija jedinice provjetravanja s povratom topline.

Gdje. Zamijenite 2 spoja kanala od Ø250 mm s kutijom i spojem kanala od Ø350mm.

Kako. Za upute o postavljanju pogledajte priručnik za postavljanje pribora kutije.

Osjetnik CO2 (BRYMA*) Kada. Osjetnik CO2 je opcija. Ta se opcija može koristiti da se

prilagodi stopa provjetravanja prema koncentraciji CO Gdje. Ugradite osjetnik CO2 u jedinicu provjetravanja s povratom

topline. Za modele 1500+2000, ugradite osjetnik CO2 u jedinicu provjetravanja s povratom topline.

Kako. Upute o postavljanju potražite pod naslovom "8.5.4 O

osjetniku CO2"na stranici39.

5 Priprema

5.1 Pregled: Priprema

Ovo poglavlje opisuje što trebate učiniti i znati prije odlaska na mjesto postavljanja.

Daje informacije o: ▪ Priprema mjesta ugradnje ▪ Priprema jedinice ▪ Priprema električnog ožičenja ▪ Priprema instalacije kanala

5.2 Priprema mjesta ugradnje

Jedinicu NE instalirajte na mjestima koja se često upotrebljavaju za rad. U slučaju građevinskih radova (npr. brušenje), pri kojima se stvara dosta prašine, jedinicu se MORA pokriti.

Odaberite mjesto za instaliranje s dovoljno prostora za donošenje i odnošenje jedinice s mjesta.

Jedinicu provjetravanja s povratom topline ili rešetku za usis/ispust zraka NEMOJTE postavljati na slijedećim mjestima:

▪ U strojarskim ili kemijskim postrojenjima, gdje se stvaraju plinovi

koji sadrže škodljive ili korozivne komponente materijala kao što su kiseline, lužine organska otapala i boje.

▪ Gdje je izložen vlazi, mjesta kao što je kupaonica. Vlaga može

dovesti do električnog udara, električnog pražnjenja i drugih

neispravnosti. ▪ Gdje bi bili izloženi visokoj temperaturi ili izravnom plamenu. ▪ Mjesta izložena velikoj količini čađe. Čađa se hvata na filtar za

zrak i na elemente izmjenjivača topline, i onesposobljava ih.

5.2.1 Zahtjevi za mjesto postavljanja jedinice

provjetravanja s povratom topline

INFORMACIJE

Pročitajte također opće zahtjeve: za mjesto instaliranja. Vidi poglavlje "Opće mjere sigurnosti".

VAM350~2000J7VEB Jedinica provjetravanja s povratom topline 4P487293-1B – 2019.02

Vodič provjera za instalatera i korisnika

5 Priprema

a d

OPREZ

▪ Uređaj je predviđen kao ugradbeni uređaj. Ovaj uređaj

NE smije biti javno dostupan. Treba poduzeti odgovarajuće mjere da se spriječi pristup svima osim kvalificiranim osobama.

▪ Provjerite može li mjesto postavljanja podnijeti težinu

uređaja. Loše postavljanje je opasno. To također može uzrokovati vibracije ili nenormalnu buku u radu.

▪ Osigurajte dovoljno prostora za servisiranje i otvore za

pregled. Otvori za pregled su potrebni za održavanje filtra za zrak, elemenata izmjenjivača topline i lamela.

▪ NEMOJTE postavljati uređaj tako da dodiruje strop ili

zid, jer to može izazvati vibracije.

OPREZ

Uređaj nije za javnu uporabu, postavite ga u čuvani prostor, zaštitite ga od lakog pristupa.

Ova jedinica prikladna je za instalaciju u komercijalnom i lakom industrijskom okruženju.

Za modele 800~2000

OBAVIJEST

Ovo je proizvod klase A. U kućanstvu taj proizvod može prouzročiti radijske smetnje, u kojem slučaju korisnik treba poduzeti odgovarajuće mjere.

Prostor za servisiranje

Vidi "6.1 Servisni prostor: Jedinica provjetravanja s povratom

topline"na stranici15.

5.3 Priprema jedinice

5.3.1 Za instaliranje opcijske tiskane pločice adaptera

Za modele 350-500-800-1000

4 Provedite žicu tiskane pločice kroz predviđene rupe i učvrstite

ju prema uputi u "6.5.2 Otvaranje razvodne kutije" na

stranici17.

5 Učvrstite opcije na jedinicu, kao što je prikazano na slici. 6 Nakon što su žice spojene, pričvrstite poklopac električnog

pretinca.

Za model 650

a BRP4A50A (opcijski pribor) b KRP2A51 (opcijski pribor) c KRP1BA101 (kutija za postavljanje) d EKMP65VAM (noseća ploča)

f Vijak

g Vijak (isporučuju se s kutijom za postavljanje)

1 Uklonite vijke sa jedinice. 2 Učvrstite opcijsku noseću ploču (EKMP65VAM) na jedinicu. 3 Postavite opcijsku tiskanu pločicu adaptera (KRP2A51) u kutiju

za postavljanje (KRP1BA101).

4 Slijedite upute za postavljanje isporučene s opcijskim priborom

(BRP4A50A, KRP2A51 i KRP1BA101).

5 Provedite žicu tiskane pločice kroz predviđene rupe i učvrstite

ju prema uputi u "6.5.2 Otvaranje razvodne kutije" na

stranici17.

6 Učvrstite opcije na opcijsku noseću ploču, kao što je prikazano

na slici.

7 Nakon što su žice spojene, pričvrstite poklopac električnog

pretinca.

a BRP4A50A (opcijski pribor) b KRP2A51 (opcijski pribor) c KRP1BA101 (kutija za postavljanje)

f Vijak

g Vijak (isporučuju se s kutijom za postavljanje)

1 Uklonite vijke sa jedinice. 2 Postavite opcijsku tiskanu pločicu adaptera (KRP2A51) u kutiju

za postavljanje (KRP1BA101).

3 Slijedite upute za postavljanje isporučene s opcijskim priborom

(BRP4A50A, KRP2A51 i KRP1BA101).

Vodič provjera za instalatera i korisnika

Jedinica provjetravanja s povratom topline

VAM350~2000J7VEB

4P487293-1B – 2019.02

5 Priprema

b + c

Za modele 1500+2000

a BRP4A50A (opcijski pribor) b KRP2A51 (opcijski pribor) c KRP1BA101 (kutija za postavljanje) e EKMPVAM (noseća ploča)

f Vijak

g Vijak (isporučuju se s kutijom za postavljanje)

1 Uklonite vijke sa sredine ploče koja spaja 2 jedinice. 2 Učvrstite opcijsku noseću ploču (EKMPVAM) na vrh ploče koja

spaja 2 jedinice.

3 Postavite opcijsku tiskanu pločicu adaptera (KRP2A51) u kutiju

za postavljanje (KRP1BA101).

4 Slijedite upute za postavljanje isporučene s opcijskim priborom

(BRP4A50A, KRP2A51 i KRP1BA101).

5 Provedite žicu tiskane pločice kroz predviđene rupe i učvrstite

ju prema uputi u "6.5.2 Otvaranje razvodne kutije" na

stranici17.

6 Učvrstite opcije na opcijsku noseću ploču, kao što je prikazano

na slici.

7 Nakon što su žice spojene, pričvrstite poklopac električnog

pretinca.

Model Broj priloženih

vijaka

Broj priloženih spojeva kanala

500 16 4× Ø200mm 650 24 4× Ø250mm 800 24 4× Ø250mm 1000 24 4× Ø250mm 1500 48 8× Ø250mm 2000 48 8× Ø250mm

5.4 Priprema električnog ožičenja

5.4.1 Priključenje ožičenja

UPOZORENJE

U fiksno ožičenje MORA biti ugrađena glavna sklopka ili drugi uređaj za prekidanje, koja ima razdvajanje kontakta na svim polovima, u skladu s važećim propisima.

Za električno napajanje jedinica istog sustava možete koristiti jednu sklopku. Ipak, sklopke za grananje i prekidači za grananje MORAJU biti pažljivo odabrani.

Ožičenje napajanja za svaku jedinicu opremite sklopkom i osiguračem kako je prikazano na crtežu dolje.

Primjer cijelog sustava

5.3.2 Za instaliranje spojeva kanala

1 Postavite spojeve kanala preko otvora za kanale. 2 Učvrstite spojeve kanaIa pomoću priloženih vijaka (dio pribora).

Model Broj priloženih

350 16 4× Ø200mm

VAM350~2000J7VEB Jedinica provjetravanja s povratom topline 4P487293-1B – 2019.02

vijaka

Broj priloženih spojeva kanala

a VRV vanjska jedinica

b VRV unutarnja jedinica

c Električno napajanje

d Glavna sklopka

e Upravljač

5.4.2 električne specifikacije komponenti

Model 350 500 650 800 1000 1500 2000

Električno napajanje

50Hz 198~264V 60Hz 198~242V MCA (A) 1,56 2,08 2,80 4,39 4,90 8,78 9,80 MFA (A) 16 16 16 16 16 16 16

Motor ventilatora

P (kW) 0,08×2 0,08×2 0,106×2 0,21×2 0,21×2 0,21×4 0,21×4 FLA (A) 0,62×2 0,83×2 1,12×2 1,76×2 1,96×2 1,76×4 1,96×4

Vodič provjera za instalatera i korisnika

5 Priprema

VRV

HRV

1 2

Out

VRV HRV

L N 1 12 2

P1 P2 F1 F1 T1 T1

P2 P1 F1 F2 J2 J3JC L NJ1

MCA Minimalna jakost struje u krugu MFA Maksimalna jakost osigurača

P Nazivno opterećenje motora

FLA Puna jakost struje napajanja

Primjer ožičenja

OBAVIJEST

Pri upotrebi prekidača kruga na rezidualnu struju, obavezno primijenite brzi tip 300 mA nazivne rezidualne struje.

OBAVIJEST

Električno napajanje MORA biti zaštićeno potrebnim sigurnosnim uređajima, tj. glavnim prekidačem, sa sporim osiguračem na svakoj fazi i s uzemljenom zaštitnom sklopkom sukladno važećim propisima.

OBAVIJEST

U knjizi s tehničkim podacima (Engineering Data Book) potražite daljnje pojedinosti.

5.4.3 Specifikacije lokalno nabavljenih osigurača i žica

Ožičenje napajanja

Osigurači koje ne isporučuje Daikin

Žica H05VV-U3G Veličina Žica MORA zadovoljavati važeće propise.

Prijenosno ožičenje

Ožičenje Obložene žice (2 žice) Veličina 0,75~1,25mm²

Mjere opreza

Kada priključujete više od jedne žice na ožičenje izvora napajanja, upotrijebite žicu dimenzija 2mm² (Ø1,6mm).

Kada koristite 2 žice za napajanje veće od 2 mm² (Ø1,6 mm), vodove izvan razvodne ploče razvedite prema standardima za električnu opremu. Razvod MORA biti zaštićen kako bi se osigurao jednak ili veći stupanj izolacije nego na samom ožičenju napajanja.

Neka ukupna struja ožičenja između unutarnjih jedinica bude manja od 12A.

NEMOJTE spajati vodove različitog promjera na isti priključak uzemljenja. Labavi spojevi mogu smanjiti zaštitu.

Za ožičenje upravljača pogledajte priručnik za postavljanje upravljača koji se isporučuje s upravljačem.

16A

a Vanjska jedinica/BS jedinica b Razvodna kutija c Unutarnja jedinica d Električno napajanje 220-240V~50Hz e Upravljač za VRV

f Prijenosno ožičenje

g Upravljač za jedinicu provjetravanja s povratom topline

▪ Sve prijenosno ožičenje osim žica za upravljač, je polarizirano i

MORA odgovarati simbolu na priključku.

▪ Upotrijebite oklopljeni kabel za prijenosno ožičenje. Uzemljite

oblogu obložene žice na na vijku za uzemljenje priključka s mandžetnom podloškom.

5.5 Priprema instalacije kanala

INFORMACIJE

▪ Savitljivi kanali sa zvučnom izolacijom učinkovito

smanjuju šumove strujanja zraka.

▪ Pri odabiru instalacijskog materijala, uzmite u obzir

potrebnu zapreminu protoka zraka i prihvatljivu razinu šumova na toj instalaciji.

▪ Kada se zrak iz prostorije zavuče u strop a temperatura

i vlaga u stropu postanu visoke, izolirajte metalne dijelove jedinice.

▪ Za pristup u unutrašnjost jedinice koristite SAMO otvor

za pregled.

▪ Razina tlaka zvuka je niža od 70dBA.

OPREZ

▪ Iz sigurnosnih razloga, potrebna minimalna duljina

kanala je 1,5 m. Ako su kanali kraći ili ako nisu instalirani, tada MORATE ugraditi rešetke u otvore kanala ili otvore jedinice.

▪ Sa sigurnošću utvrdite da u kanal ne može puhati

vjetar.

Vodič provjera za instalatera i korisnika

Jedinica provjetravanja s povratom topline

VAM350~2000J7VEB

4P487293-1B – 2019.02

6 Instalacija

>50

150-250

(mm)

6 Instalacija

6.1 Servisni prostor: Jedinica provjetravanja s povratom topline

Postavljanje okrenuta naopako

Uspravno postavljanje

INFORMACIJE

Ako se jedinica postavlja uspravno, instalater mora osigurati oslonac ispod jedinice da se težina jedinice raspodijeli između oslonca i instalacijskih vijaka u zidu.

OBAVIJEST

Kada se jedinica provjetravanja s povratom topline postavlja uspravno u uvjetima niskih vanjskih temperatura, može doći do zaleđivanja ili orošavanja. Ako se očekuju

a Prostor za servisiranje

Modeli A (mm) B (mm)

VAM350+500 900 675 VAM650 1100 700 VAM800~2000 1100 850

takvi uvjeti, poduzmite odgovarajuće mjere opreza, npr. ugradite električni grijač.

Napomene za postavljanje: ▪ Postavljanje jedinice okrenutu naopako omogućava zajedničku

upotrebu otvora za pregled, smanjujući tako potreban prostor za održavanje. Na primjer, ako su 2 jedinice postavljene blizu jedna uz drugu, potreban je samo 1 otvor za pregled pri održavanju ili zamjeni filtara, elemenata izmjenjivača topline,…

6.2 Orijentacija uređaja

Slijedeća ilustracija vam pomaže da jedinicu provjetravanja s povratom topline instalirate u ispravnom položaju:

Standardno postavljanje

a Upravljačka kutija

b Servisni poklopac

c Otvor za pregled

OBAVIJEST

VAM350~2000J7VEB Jedinica provjetravanja s povratom topline 4P487293-1B – 2019.02

Vodič provjera za instalatera i korisnika

6 Instalacija

b c

Name Plate

▪ Imajte na umu da stropne kuke moraju biti okrenute za 180° kada

je jedinica provjetravanja s povratom topline instalirana okrenuta naopako (vidi sliku).

a Stropna kuka b Servisni poklopac

6.3 Postavljanje vijaka za vješanje

Preduvjet: Prije ugradnje sidrenih vijaka, uklonite iz kućišta

ventilatora sva strana tijela, poput ostataka papira ili plastike.

1 Postavite sidrene vijke (M10 do M12). 2 Provucite metalni nosač ovjesa preko sidrenih vijaka. 3 Stegnite vijke za vješanje s podloškom i maticom.

Za modele 350~1000:

Za modele 1500+2000:

6.4 Spojevi kanala

Kanale NEMOJTE spajati kako slijedi:

Prekomjerno savijanje. Kanale NEMOJTE savijati više od 90°.

Višestruko savijanje

Smanjeni promjer. NEMOJTE smanjivati promjer kanala. ▪ Najmanji promjer savijanja za fleksibilne kanale je sljedeći:

(Ø kanala/2)×1,5

▪ Da biste spriječili ispuštanje zraka, omotajte aluminijskom trakom

mjesta spojeva kanala.

▪ Postavite otvor dovoda zraka što je moguće dalje od otvora

sobnog zraka.

▪ Koristite kanale s promjerom koji odgovara modelu jedinice. Vidi u

knjizi s tehničkim podacima.

▪ Dva vanjska kanala postavite s nagibom prema dolje (minimalno

1:50) za sprječavanje ulaza kiše. Također, na oba kanala postavite izolaciju za sprječavanje orošavanja. (Izolacioni materijal: 25mm debela staklena vuna)

▪ Ako je razina temperature i vlage unutar stropa uvijek visoka,

unutar stropa ostvarite provjetravanje.

▪ Kada metalni kanal treba proći kroz metalnu ili žičanu rešetku ili

metalnu oblogu drvene konstrukcije zida, izvedite električnu izolaciju kanala i zida.

▪ Kanale postavite na takav način da vjetar NE MOŽE puhati u

kanale.

Modeli 350~1000

a Stropna kuka b Matica c Podloška d Dvostruke matice

OBAVIJEST

Jedinicu vješajte uvijek za njene ovjesne nosače.

Vodič provjera za instalatera i korisnika

Jedinica provjetravanja s povratom topline

VAM350~2000J7VEB

4P487293-1B – 2019.02

6 Instalacija

e e

Modeli 1500+2000

a Aluminijska traka (lokalna nabava) b Izolacijski materijal (lokalna nabava) c Spoj kanala (pribor) d Minimalni pad 1:50 e Dovodni zrak

f Sobnog zraka

6.5 Električno ožičenje

INFORMACIJE

Također, pročitajte mjere opreza i uvjete navedene u poglavlju "Opće mjere opreza".

UPOZORENJE

▪ Sve radove oko ožičenja MORA izvršiti ovlašteni

električar i MORAJU biti u skladu s važećim zakonima. ▪ Električne priključke spojite na fiksno ožičenje. ▪ Sve lokalno nabavljene komponente i svi električni

radovi MORAJU biti u skladu s važećim zakonima.

6.5.1 Mjere opreza pri spajanju električnog ožičenja

OPASNOST: RIZIK OD STRUJNOG UDARA SA SMRTNIM POSLJEDICAMA

UPOZORENJE

▪ Upotrebljavajte SAMO bakrene žice. ▪ Uvjerite se da je vanjsko ožičenje u skladu s važećim

zakonima.

▪ Sva ožičenja MORAJU biti provedena u skladu sa

shemom ožičenja koja se isporučuje s proizvodom.

▪ NIKADA ne stišćite višežilne kabele te se pobrinite da

kabeli NE dolaze u dodir s cijevima i oštrim rubovima. Pazite da nema vanjskog naprezanja na priključne stezaljke.

▪ Obavezno instalirajte uzemljenje. NE uzemljujte uređaj

na vodovodnu cijev, stabilizator napona ili uzemljenje telefona. Nepotpuno uzemljenje može prouzročiti strujni udar.

▪ Obavezno primijenite zaseban strujni krug. NIKADA ne

dijelite izvor napajanja s nekim drugim uređajem.

▪ Provjerite jeste li postavili potrebne osigurače ili

prekidače strujnog kruga.

▪ Obavezno instalirajte zaštitu od dozemnog spoja.

Propuštajući da to učinite možete uzrokovati udar struje ili požar.

▪ Pri postavljanju zaštite od dozemnog spoja provjerite je

li ona kompatibilna s inverterom (otporna na električne smetnje visokih frekvencija) kako bi se izbjeglo nepotrebno otvaranje zaštite od dozemnog spoja.

UPOZORENJE

▪ Po završetku radova na elektrici provjerite jesu li sve

električne komponente i priključak u kutiji s električnim dijelovima dobro spojeni.

▪ Uvjerite se da su svi poklopci zatvoreni prije pokretanja

jedinice.

OBAVIJEST

Napajanje bez N-faze ili s pogrešnom N-fazom oštetit će uređaj.

OBAVIJEST

NEMOJTE postavljati kondenzator za brzanje u fazi, budući da je ovaj uređaj opremljen inverterom. Kondenzator za brzanje u fazi će smanjiti učinak i može uzrokovati nezgode.

VAM350~2000J7VEB Jedinica provjetravanja s povratom topline 4P487293-1B – 2019.02

6.5.2 Otvaranje razvodne kutije

OPREZ

Prije otvaranja poklopca provjerite da su isključeni prekidači napajanja glavnih jedinica i drugih uređaja spojenih na glavne jedinice.

▪ Uklonite vijke koji drže poklopac i otvorite razvodnu

kutiju.

▪ Učvrstite obujmicom kabel za napajanje upravljačku

žicu, kao što je prikazano na slikama.

Vodič provjera za instalatera i korisnika

6 Instalacija

X33A

X14A

J3 J2 J1JC F2F1P2P1

X35A

X24A

X29A

C-

C+

d+e

o h

n m

k d+e

i l

p r h m

d+e kf lm

F2F1P2

J3J2J1

X33A

X14A

X35A

X24A

X29A

Modeli 350~650

a Razvodna kutija b Tiskana pločica c Poklopac razvodne kutije d Učvrsni vijak i podloška e Priključak uzemljenja

f Priključna ploča g Priključna ploča prijenosnog ožičenja (P1, P2, F1, F2) h Prijenosno ožičenje (opcijski upravljač)

i Kabel električnog napajanja j Žice za spajanje dodatnog vanjskog prigušnika (isporučeni

pribor)

k Izolirani spojevi na konektoru zatvorenog kontejnera

(0,75mm²) (lokalna nabava)

l Dvostruki ili ojačani izolirani fleksibilni kabel (0,75mm²) do

vanjskog prigušnika (lokalna nabava)

m Kabelska vezica (lokalna nabava)

n BRP4A50A (opcijski pribor) o KRP2A51 (opcijski pribor) p Osjetnik CO₂ (opcijski pribor) q Križni vijak

r Ožičenje za rad osvježavanja

Modeli 800+1000

Vodič provjera za instalatera i korisnika

Jedinica provjetravanja s povratom topline

VAM350~2000J7VEB

4P487293-1B – 2019.02

l i

f d+e

Modeli 1500+2000

r n h

d+e

A1P

X24A

X29A

X27A

X35A

X14A

X33A

J2J1JC

6 Instalacija

a Razvodna kutija b Tiskana pločica c Poklopac razvodne kutije d Učvrsni vijak i podloška e Priključak uzemljenja

f Priključna ploča g Priključna ploča prijenosnog ožičenja (P1, P2, F1, F2) h Prijenosno ožičenje (opcijski upravljač)

i Kabel električnog napajanja

j Žice za spajanje dodatnog vanjskog prigušnika (isporučeni

pribor)

k Izolirani spojevi na konektoru zatvorenog kontejnera

(0,75mm²) (lokalna nabava)

l Dvostruki ili ojačani izolirani fleksibilni kabel (0,75mm²) do

vanjskog prigušnika (lokalna nabava)

m Kabelska vezica (lokalna nabava)

n BRP4A50A (opcijski pribor) o KRP2A51 (opcijski pribor) p Osjetnik CO₂ (opcijski pribor) q Križni vijak

r Ožičenje za rad osvježavanja

VAM350~2000J7VEB Jedinica provjetravanja s povratom topline 4P487293-1B – 2019.02

Vodič provjera za instalatera i korisnika

6 Instalacija

d +

r n h

X35A

X24A

n h

PCB

X24A

f Priključna ploča g Priključna ploča prijenosnog ožičenja (P1, P2, F1, F2) h Prijenosno ožičenje (opcijski upravljač)

i Kabel električnog napajanja j Žice za spajanje dodatnog vanjskog prigušnika (isporučeni

pribor)

k Izolirani spojevi na konektoru zatvorenog kontejnera

(0,75mm²) (lokalna nabava)

l Dvostruki ili ojačani izolirani fleksibilni kabel (0,75mm²) do

vanjskog prigušnika (lokalna nabava)

m Kabelska vezica (lokalna nabava)

n BRP4A50A (opcijski pribor) o KRP2A51 (opcijski pribor) p Osjetnik CO₂ (opcijski pribor) q Križni vijak

r Ožičenje za rad osvježavanja

6.5.3 Električni priključci za dodatni vanjski prigušnik lokalne nabave

Vanjski prigušnik sprječava uzimanje vanjskog zraka kada je jedinica provjetravanja s povratom topline isključena.

Tiskana pločica glavne jedinice provjetravanja s povratom topline pokreće jedinicu provjetravanja s povratom topline i daje kontakt za vanjski prigušnik.

a Glavna jedinica provjetravanja s povratom topline b Vanjski prigušnik c Uzemljenje vanjskog prigušnika d Izvor napajanja

OPREZ

Pažljivo slijedite donje upute.

Potrebna električna spajanja

Spojite jedan kraj žice pribora na priključnicu X24A na tiskanoj pločici a drugi kraj na žicu koja vodi do vanjskog prigušnika putem izoliranih spojeva konektora zatvorenog kontejnera (0,75mm²).

Pazite da žica NIJE napeta. Električni krug zahtijeva strujnu zaštitu od 3A i maksimalni napon od 250V.

X24A će zatvoriti kontakt kada ventilator provjetravanja s povratom topline počne raditi i otvorit će kontakt kada se ventilator zaustavi.

6.5.4 Spoj električnog napajanja, stezaljke upravljačkih žica i sklopki na tiskanoj pločici

Spajanje električnog napajanja

1 Priključite električno napajanja na priključke L i N. 2 Učvrstite kabel za napajanje obujmicom, kao što je prikazano u

"6.5.2Otvaranje razvodne kutije"na stranici17.

3 Pazite da je spojena žica uzemljenja.

Vodič provjera za instalatera i korisnika

a Razvodna kutija b Tiskana pločica c Poklopac razvodne kutije d Učvrsni vijak i podloška e Priključak uzemljenja

Jedinica provjetravanja s povratom topline

VAM350~2000J7VEB

4P487293-1B – 2019.02

7 Konfiguracija sustava

NOR.

H M

NOR.

H M

SS1

klmn

X20AX21A

X41A

X42AX38AX14AX33A

X35A

X70A

X24A X26A

X28A

X22A

X29A

X5A X6A X12A

X11A

J3 J2 J1 JC

F1 N/P2 P/P1

J3 J2 J1 JC

F2 F1 P2 P1

X27A

F1U 6.3A

L N

b a

c b

AA´

A´

c b ba c

OBAVIJEST

Tvorničke postavke: NEMOJTE mijenjati postavke sklopki kada je priključen upravljač. SS1 je sklopka postavke za rad bez upravljača. Promjena postavki sklopke dok je spojen upravljač zaustavit će normalan rad jedinice. Ostavite sklopku na tiskanoj pločici na položaju tvorničkih postavki.

6.5.5 Smjernice za spajanje električnog ožičenja

Imajte na umu sljedeće: ▪ Ako se koriste upletene žice vodiča, na vrh stavite okruglu

kabelsku stopicu na gnječenje. Okrugli priključak postavite na žicu sve do pokrivenog dijela pa ga pričvrstite odgovarajućim alatom.

a Višežilni kabel

b Kabelska stopica s rupom za vijak

▪ Za ugradnju žica primijenite sljedeće metode:

Tip žice Način postavljanja

Jednožilna žica

a Električno napajanje b Priključci c Obilazni prigušnik d Obilazni prigušnik (samo modeli 1500+2000 donja jedinica) e Vanjski prigušnik (lokalna nabava)

f Komunikacije ventilatora g KRP2A51 (opcija) h Kontroler

i Središnje upravljanje

j Vanjski ulaz k Vanjski termistor za zrak

l Unutarnji termistor za zrak

m Obilazni prigušnik (samo modeli 1500+2000 donja jedinica)

n Obilazni prigušnik o BRP4A50A (opcijski pribor)

Upletena žica vodiča s okruglom kabelskom stopicom

a Uvijena jednožilna žica b Vijak c Ravna podloška

p Osjetnik CO₂ q Tvornička postavka (Ne radi ako je postavka promijenjena)

a Priključak b Vijak c Ravna podloška O Dopušteno

7 Konfiguracija sustava

X Nije dopušteno

7.1 O sustavima upravljanja

Osnovna metoda rukovanja jedinicom provjetravanja s povratom topline

Svrhe i primjene Opis sustava Centralni

Upravljač

upravljač

Sustav nezavisnog upravljanja

— — — ◯ ◯ ◯

Jedinstveni

upravljač za

UKLJ./ISKLJ.

Programator

vremena

Upravljač za

jedinicu

provjetravanja

s povratom

topline

Upravljač za klima uređaj

Rad/stop

VAM350~2000J7VEB Jedinica provjetravanja s povratom topline 4P487293-1B – 2019.02

Vodič provjera za instalatera i korisnika

7 Konfiguracija sustava

SETTING

Svrhe i primjene Opis sustava Centralni

Dostupne funkcije u slučaju sustava nezavisnog upravljanja:

▪

Promjena načina provjetravanja: automatski ili ručno

▪

Promjena stope strujanja zraka: jako/slabo

▪

Promjena načina rada stope strujanja zraka: normalan način rada/osvježavajući način rada: potrebno početno podešavanje

▪

Prikaz neispravnosti

Sustav upravljanja spregnutog rada

▪

Spregnuti rad s klima-uređajem pomoću upravljača za klima uređaj. Maksimalno 16 jedinica.

▪

Jedinicom provjetravanja s povratom topline može se rukovati nezavisno pomoću upravljača za klima-uređaj, čak i ako klima-uređaj NIJE u pogonu. Jedinicom provjetravanja s povratom topline se NE MOŽE rukovati nezavisno kada je kanal izravno spojen na klima-uređaj.

Dostupne funkcije u slučaju upravljačkog sustava spregnutog rada:

▪

Promjena načina provjetravanja: automatski ili ručno

▪

Promjena stope strujanja zraka: jako/slabo

▪

Promjena načina rada stope strujanja zraka: normalan način rada/osvježavajući način rada: potrebno početno podešavanje

▪

Postupak pred-hlađenja/pred-grijanja: potrebno početno podešavanje

▪

Postupak noćnog besplatnog hlađenja: potrebno početno podešavanje

▪

Prikaz neispravnosti

Za pregledni prikaz postavki, pogledajte "8.2Popis podešavanja"na stranici26.

Sustav centralnog upravljanja

▪

Jedinstveni upravljač za UKLJ./ISKLJ.:

Maksimalno 16 kupina jedinica.

▪

Programator vremena rada: 1 vremenski programator može upravljati tjednim rasporedom rada za 128 jedinica.

▪

Centralni upravljač: Pomoću 1 centralnog upravljača može se upravljati sa do 64 skupine jedinica.

upravljač

Jedinstveni upravljač za

UKLJ./ISKLJ.

— — — — ◯ ◯

◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯

Upravljač

Programator

vremena

Upravljač za

jedinicu

provjetravanja

s povratom

topline

Upravljač za klima uređaj

Rad/stop

Dostupne funkcije u slučaju sustava centralnog upravljanja:

▪

Promjena načina provjetravanja: automatski ili ručno

▪

Promjena stope strujanja zraka: jako/slabo

▪

Promjena načina rada stope strujanja zraka: normalan način rada/osvježavajući način rada (potrebno je lokalno podešavanje kada se za jedinicu provjetravanja s povratom topline NE koristi upravljač)

▪

Promjena načina rada stope strujanja zraka: normalan način rada/osvježavajući način rada (kada je instaliran upravljač za jedinicu provjetravanja s povratom topline)

▪

Postupak pred-hlađenja/pred-grijanja: potrebno početno podešavanje

▪

Postupak noćnog besplatnog hlađenja: potrebno početno podešavanje

▪

Prikaz neispravnosti

Za pregledni prikaz postavki, pogledajte "8.2Popis podešavanja"na stranici26.

a Jedinstveni upravljač za UKLJ./ISKLJ., programator vremena rada, središnji upravljač

Jedinica provjetravanja s povratom topline Klima-uređaj Upravljač

Upravljač

7.2 Nezavisni sustav

Sustav Standardni način Srodne stavke u električnom

Jedinica provjetravanja s povratom topline Upravljač

▪

Pomoću upravljača može se kontrolirati do 16 jedinica (moguće je formirati sustav s 2 upravljača s prebacivanjem glavni/sporedni).

▪

Mogu se koristiti i prikazati sve operacije jedinice provjetravanja s povratom topline.

▪

Kabel za upravljač treba nabaviti lokalno (duljina kabela: i do 500m).

Pogledajte "8.3.2Nezavisni

sustav"na stranici33

ožičenju

Vodič provjera za instalatera i korisnika

Jedinica provjetravanja s povratom topline

VAM350~2000J7VEB

4P487293-1B – 2019.02

7.3 Sustav upravljanja spregnutog

Zone 1Zone 2

rada

Sustav Standardni način Srodne stavke u električnom

Kombinirani rad sustava s VRV sustavima i serijom Sky Air

1-grupni povezani sustav upravljanja radom

Sustav upravljanja radom više povezanih skupina

▪

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

7 Konfiguracija sustava

Moguće je upravljanje s ukupno 16 klima uređaja i jedinica provjetravanja s povratom topline.

Načinom rada provjetravanja se može rukovati nezavisno kada se klima-uređaji NE koriste.

Lokalnim podešavanjem upravljača za klima uređaje mogu se izabrati različite postavke kao što su pred-hlađenje/pred-zagrijavanje, brzina protoka provjetravanja, način rada provjetravanja, itd.

Budući da su sve VRV jedinice u instalaciji spojena na jednu komunikacijsku liniju, svima njima će se rukovati.

Ako se jave problemi s radom svih VRV jedinica, NEMOJTE upotrebljavati taj sustav. Može se upravljati sa do 64skupine jedinica. Središnji upravljački prijenosni vod se može produžiti i do 1000m. Izravan spoj kanala NIJE moguć. Podesite na ON za postavku sprege kolektivne zone. Tiskana pločica adaptera za daljinski upravljač: KRP2A51 (Jedna tiskana pločica

adaptera treba biti instalirana ili u jedinicu provjetravanja s povratom topline ili u klimauređaj).

Pogledajte "8.3.31-grupni povezani

upravljački sustav"na stranici33

Pogledajte "8.3.4Povezani sustav

upravljanja za više od 2 grupe"na stranici33

ožičenju

Sustav izravno spojenih kanala

▪

a Tiskana pločica adaptera za daljinski upravljač

Jedinica provjetravanja s povratom topline Klima-uređaj Upravljač

7.4 Sustav centralnog upravljanja

Sustav Standardni način Srodne stavke u električnom

Sustav upravljanja svi/ pojedinačno

Sustav s upravljanjem po zonama

▪

Jedinica provjetravanja s povratom topline će raditi SAMO kada je uključen ventilator klima uređaja.

Ostale specifikacije su jednake onima za standardni sustav.

Jedinstveni upravljač za UKLJ./ISKLJ.: DCS301B(A)51. S 1 upravljačem može se kontrolirati i do 16 skupina (ON/OFF), a u 1 sustav se može instalirati do 4 upravljača.

Programator vremena rada: DST301B(A)51. Jedan vremenski programator može upravljati tjednim rasporedom rada i do 128 jedinica.

Tiskana pločica adaptera za daljinski upravljač: KRP2A51 (NIJE moguće koristiti zajedno s drugim središnjim upravljačem). 1 tiskana pločica adaptera može zajednički kontrolirati i do 64 skupine.

Jedan od upravljača mora biti spojen na klima-uređaj. (Međutim SAMO KRP2A51 može biti spojen na jedinicu provjetravanja s povratom topline).

Upotreba središnjeg upravljača omogućava upravljanje po zonama preko centralne linije upravljanja (do 64 zone).

Središnji upravljač DCS302C(A)51, inteligentni Dodirni upravljač DCS601C51, ili inteligentni Dodirni upravitelj DCM601A51.

Središnji upravljač može upravljati nezavisnim radom jedinica provjetravanja s povratom topline u svakoj zoni.

Pogledajte "8.3.5Izravno spojeni

kanal"na stranici34

Pogledajte "8.3.6Sustav centralnog

upravljanja"na stranici34

Pogledajte "8.3.6Sustav centralnog

upravljanja"na stranici34

ožičenju

a Centralni upravljač

Jedinica provjetravanja s povratom topline Klima-uređaj Upravljač

Upravljač

VAM350~2000J7VEB Jedinica provjetravanja s povratom topline 4P487293-1B – 2019.02

Vodič provjera za instalatera i korisnika

8 Konfiguracija

Lista postavki

Unit No.0Mode

Postavka

Povrat

Lista postavki

Mode

Postavka

Povrat

NeDa

Lista postavki Spremi postavke?

PostavkaPovrat

8 Konfiguracija

Postavke (format: XX(XX)-X-XX), npr. 19(29)-1-02, koje se koriste u ovom poglavlju su sastavljene od 3 dijela, razdvojena s "-":

▪ Broj načina rada: npr., 19(29), gdje je 19 broj načina rada za

postavke skupine, a 29 je broj načina rada za pojedinačne

postavke. ▪ Broj sklopke: npr., 1 ▪ Broj položaja: npr., 02

8.1 Postupak rada

Postavke tiskane pločice adaptera mogu se podesiti koristeći upravljač ili od jedinice provjetravanja s povratom topline ili od klima uređaja.

Početno podešavanje

▪ Brojevi načina rada 17, 18 i 19: Grupno upravljanje jedinicama

provjetravanja s povratom topline. ▪ Brojevi načina rada 27, 28 i 29: pojedinačno upravljanje.

8.1.1 Za promjenu postavki

Slučaj 1: Promjena postavki

Sa BRC1E53

Pazite da je poklopac razvodne kutije na jedinici provjetravanja s povratom topline zatvoreni.

1 Kratko pritisnite tipku da se upali svjetlo zaslona. 2 Pritisnite i držite tipku 'Poništi' (a) najmanje 4sekunde za ulazak

u izbornik Servisne postavke.

3 S tipkama gore/dolje idite na stavku 'Lokalne postavke' i

pritisnite tipku (b) 'Izbornik'/'Prihvat'.

4 Pritišćite tipke lijevo/desno da istaknete broj ispod stavke Mode. 5 Pritišćite tipke gore/dolje da izaberete traženi broj načina rada.

Rezultat: Od načina rada 20 pa na više, trebat ćete također

izabrati i broj jedinice, za pojedinačno upravljanje.

6 Koristeći tipke lijevo/desno da istaknete broj ispod stavke Unit

No..

7 Koristite tipke gore/dolje da izaberete broj unutarnje jedinice.

Biranje broja jedinice NIJE potrebno kada se podešavanje radi za cijelu skupinu.

8 Koristite tipke lijevo/desno da izaberete broj sklopke (0 do 15)

koju želite promijeniti.

U slučaju pojedinačnih postavki:

11 Nakon što završite sve izmjene, pritisnite tipku 'Poništi' (a) dva

puta za povratak u normalan načina rada.

Slučaj 2: Promjena postavki

S BRC301B61

Pazite da je poklopac razvodne kutije na jedinici provjetravanja s povratom topline zatvoreni.

1 S jedinicom u normalnom načinu rada, pritisnite tipku 'Pregled/

Provjera' (a) duže od 4 sekunde da uđete lokalne postavke.

2 Koristite tipku za način provjetravanja (gore - b) i tipku za stopu

strujanja zraka (dolje - b) da biste izabrali broj načina rada.

Rezultat: Prikaz kôda će treptati.

3 Da biste konfigurirali postavke za pojedinačne jedinice pod

skupnim upravljanjem, pritisnite tipku postavki programatora vremena uklj./isklj. (c) i izaberite broj jedinice koju želite konfigurirati.

4 Za izbor postavke broja sklopke, pritisnite gornji dio tipke

programatora vremena (d). Za izbor postavke broja položaja, pritisnite donji dio tipke programatora vremena (e).

5 Pritisnite tipku 'Program/Poništi' (f) jednom da biste unijeli

postavku.

Rezultat: Prikaz kôda će prestati treptati i svijetlit će.

6 Za vraćanje u normalan način rada, pritisnite tipku 'Pregled/

Provjera' (a).

U slučaju grupnih postavki:

9 Koristite tipke gore/dolje da izaberete traženi broj položaja. 10 Pritisnite tipku (b) 'Izbornik'/'Prihvat' i potvrdite izbor s Da.

Vodič provjera za instalatera i korisnika

Jedinica provjetravanja s povratom topline

VAM350~2000J7VEB

4P487293-1B – 2019.02

d e

SETTING

INFORMACIJE

Postavka 18(28)-11 se NE MOŽE izabrati s ovim upravljačem.

8 Konfiguracija

VAM350~2000J7VEB Jedinica provjetravanja s povratom topline 4P487293-1B – 2019.02

Vodič provjera za instalatera i korisnika

8 Konfiguracija

Podešavanje položaja br.

— — — — — — — — — —

ENO

nakon

UKLJUČ

6sati

NO nakon

UKLJUČE

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15

Opis

podešavanja

— — — — — — — — — — — — —

sati

±1250

sati

±2500

čišćenje filtra

4sati

NO nakon

UKLJUČE

ENO

nakon

Isključeno UKLJUČ

noćnog

besplatnog

8sati

2sati

(nakon

hlađenja

zaustavljanja)

— — — — — — — — — — — — —

60 minuta — — — — — — — — — — — —

30 minuta 45

Isključeno Uključen

pred-grijanje

— — — — — — — — — — — — —

Jako Ultra-

grijanja

jako

ventilatora

minuta

hlađenja/pred-

Bez kanala S kanalom — — — — — — — — —

kanalom

Bez

kanala

da/ne za

spajanje

sustavom

kanala s VRV

— — Stop Slabo Stop Slabo — — — — — — — — —

hladna

podneblja

Postavke za

(sprječavanje

propuha)

br.

anje

sklopke

Podešav

rada

Podeš

avanje

8.2 Popis podešavanja

Vodič provjera za instalatera i korisnika

načina

1 Programator

17(27) 0 Vrijeme za

2 Pred-hlađenje/

3 Trajanje pred-

4 Početna brzina

5 Podešavanje

Jedinica provjetravanja s povratom topline

VAM350~2000J7VEB

4P487293-1B – 2019.02

8 Konfiguracija

Podešavanje položaja br.

— — — — — — — — — — — — —

jako

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15

Jako Ultra-

Opis

podešavanja

noćnog

hlađenja

besplatnog

(postavke

18°C 19°C 20°C 21°C 22°C 23°C 24°C 25°C 26°C 27°C 28°C 29°C 30°C — —

ventilatora)

temperatura

noćno

hlađenje

besplatno

za nezavisno

— — — — — — — — — — —

Ne Da — — — — — — — — — — — — —

središnje zone

— — — — — — — — —

— 24 satno

minute

Onemogu

minute

Prioritet

minute

Prioritet

minute

vrijeme za

pred-grijanje

Isklj.

provjetrav

anje Uklj./

ći noćno

besplatno

hlađenje /

rada

načina

ulaza

vanjskog

a naredba

JC/J2 Posljednj

Izvrši

prisilno

nje

zaustavlja

— — — — — — — — — — — — —

Isključeno Uključen

— — — — — — — — — — — — —

uključivanje

napajanja

— — — — — — — — — — —

Izlaz

prigušnika

— — Izlaz

za vanjski

(rad

ventilator

(rad

ventilator

(X24A)

prigušnik

Uključeno Isklj. — — — — — — — — — — — — —

načina rada

provjetravanja

br.

anje

sklopke

Podešav

rada

načina

17(27) 6 Rad

Podeš

avanje

VAM350~2000J7VEB Jedinica provjetravanja s povratom topline 4P487293-1B – 2019.02

7 Ciljna

8 Poveznica

9 Produženo

18(28) 0 Vanjski signal

1 Izravno

2 Auto restart Isključeno Uključen

3 Izlazni signal

Vodič provjera za instalatera i korisnika

4 Indikacija

8 Konfiguracija

Podešavanje položaja br.

— — — — — — — — — — —

Izlaz

Dovod

Izlaz

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15

Linearno — Fiksno A Fiksno B — — — — — — — — — — —

Dovod

zraka –

naznaka

zraka –

naznaka

bez

zraka –

bez

zraka –

— — — — — — — — —

Protok

Ventilator

Prisilno

Izlaz

naznake

Osvježav

gore

zraka

prisilno

isključen

isključeno

greške i

nje rada

zaustavlja

pogreške

anje

— — — — — — — —

jako)

Izlaz ventilatora

(Slabo/Jako/Ultra-

Izlaz

jako)

a (Ultra-

ventilator

Izlaz

ventilator

Izlaz

ventilator

Izlaz

pogreške

Izlaz

grijača

jako)

Ultra-

a (Jako/

Jako/

Ultra-

a (Slabo/

jako)

— — — — — — — —

satnog

Izlaz 24-

provjetrav

anje i

provjetrav

Radni izlaz 24-satno

izlaz

Radni

anja

radni izlaz

— — — — — — — — — — — —

Prisili

provjeru

Reset

pokaziva

akcije

Nema

filtra

ča filtra

Opis

protok zraka

br.

rada

18(28) 6 Automatski

način rada za

podešavanja

anje

sklopke

Podešav

Podeš

avanje

načina

Vodič provjera za instalatera i korisnika

osvježavanja

provjetravanja

7 Način rada

krajnjeg

(između J1 i

vanjskog ulaza

8 Izbor funkcije

JC)

9 BRP4A50A

izbor

prebacivanja

izlaza (između

X3 i X4)

X2)

(između X1 i

filtra**

zagađenosti

18(28) 11 Provjera

VAM350~2000J7VEB

Jedinica provjetravanja s povratom topline

4P487293-1B – 2019.02

8 Konfiguracija

Neprekidni rad

Stupanj 1 Stupanj 2 Stupanj 3 Stupanj 4 Stupanj 5 Stupanj 6 Stupanj 7 Stupanj 8

Stupanj

Neprekidni rad

Stupanj 1 Stupanj 2 Stupanj 3 Stupanj 4 Stupanj 5 Stupanj 6 Stupanj 7 Stupanj 8

Podešavanje položaja br.

— — — — — — — — — —

ESP

Auto

Ciljana

Provjera

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15

Provjera

Opis

podešavanja

ciljana

izbor +

detekcija

na osnovi

zagađenosti

stupnjem

zagađeno

sti filtra sa

ora

vremena

programat

novim

tlaka s

osnovi

tlaka sa

stupnjem

ventilator

filtra

s novim

osti filtra

zagađen

a 1-15

ventilator

stupnjem

ventilator

a 1-15

stupnjem

ventilator

isklj./15

Rad 1/2

(15 min.

isklj./10

Rad 1/3

(20 min.

min.

(22,5

Rad 1/4

isklj./5

Rad 1/6

(25 min.

isklj./3

(27 min.

Rad 1/10

isklj./2

(28 min.

min. uklj.)

min.

uklj.)

isklj./7,5

min. uklj.)

min.

uklj.)

Stupanj 1 Stupanj 2 Stupanj 3 Stupanj 4 Stupanj 5 Stupanj 6 Stupanj 7 Stupanj 8 Stupanj 9 Stupanj

ventilatora

Stupanj 1 Stupanj 2 Stupanj 3 Stupanj 4 Stupanj 5 Stupanj 6 Stupanj 7 Stupanj 8 Stupanj 9 Stupanj

dobave*

Rad 1/2

Rad 1/3

Rad 1/4

Rad 1/6

Rad 1/10

Isključeno Rad 1/15

ispuha*

ventilatora

isklj./15

(15 min.

min. uklj.)

isklj./10

(20 min.

min. uklj.)

min.

(22,5

isklj./5

(25 min.

isklj./3

(27 min.

isklj./2

(28 min.

provjetravanje

uklj.)

isklj./7,5

min. uklj.)

min.

uklj.)

br.

anje

sklopke

Podešav

rada

načina

19(29) 0 Pregled

Podeš

avanje

VAM350~2000J7VEB Jedinica provjetravanja s povratom topline 4P487293-1B – 2019.02

1 Donja slavina Isključeno Rad 1/15

2 Stupanj

3 Stupanj

4 24-satno

Vodič provjera za instalatera i korisnika

8 Konfiguracija

Podešavanje položaja br.

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15

Opis

podešavanja

0 +200 +400 +600 –200 –400 –600 — — — — — — — —

pomak

koncentracije

za kontrolu

protoka zraka

— — — — — — — — — — —

NIJE

dopušten

Dopušten

NIJE

dopušten

Dopušten

(ppm)

provjetravanja

kontrolom

automatskom

protoka zraka

provjetravanja

— — — — — — — — — —

Rad

grijača

Rad

grijača

Isključen

— — — — Kontrola

Isključeno

ventilatora

Preostali rad

m CO₂

osjetniko

slavina

automatskoj

provjetravanja

kontroli

protoka zraka

provjetravanja

— — — — — — — — — — — — —

Isključeno Uključen

osvježavanja

br.

anje

sklopke

Podešav

rada

načina

19(29) 7 Referentni

Podeš

avanje

Vodič provjera za instalatera i korisnika

8 Zaustavljanje

9 Normalna

1A 0 Rad

VAM350~2000J7VEB

Jedinica provjetravanja s povratom topline

4P487293-1B – 2019.02

8 Konfiguracija

Mod br. 00: Grupni upravljač

Mod br. 30: Pojedinačni upravljač

O postupku podešavanja, pogledajte u odjeljku "Postavka broja grupe za centralno upravljanje" u priručniku za rad bilo za upravljač uključen/isključen ili za središnji upravljač.

▪ Tvorničke postavke su označene sa sivim pozadinama.

▪ (*) Vidi knjigu tehničkih podataka za krivulje pada tlaka i izbor krivulja ventilatora (stupanj 1 do 15).

▪ (**) Ta se postavka NE MOŽE izvršiti sa BRC301B61.

▪ Postavke načina rada su spomenute kao grupne postavke. Između zagrada su postavke načina rada za upravljanje pojedinačnim jedinicama.

INFORMACIJE

VAM350~2000J7VEB Jedinica provjetravanja s povratom topline 4P487293-1B – 2019.02

▪ Postavke broja grupe za centralni upravljač

Primjer

Za namještanje postavke automatskog ponovnog pokretanja na 'on' (uključeno) u načinu rada grupnog podešavanja, unesite način rada br. "18", postavka sklopke br. "2" i položaj br. "02".

Vodič provjera za instalatera i korisnika

8 Konfiguracija

Izravan spoj kanala ili

vanjskog ventilatora

Upozorenje: Pad tlaka u kanalima od gornje i donje jedinice mora biti jednak kako bi sustav bio

uravnotežen.

Postavke 19(29)-2 i 19(29)-3:

Koracima 1-15 uravnotežite

zrak ispuha i dovod zraka, na osnovi krivulja protoka zraka (vidi knjigu podataka) i pad

tlaka u sustavu.

Postavke 19(29)-2 i 19(29)-3:

Koracima 1-15 uravnotežite

zrak ispuha i dovod zraka, na osnovi krivulja protoka zraka (vidi knjigu podataka) i pad

tlaka u sustavu.

Vi MORATE aktivirati

postavku 19(29)-0-03.

Upozorenje: Ako se ta postavka NE aktivira, signal

za čišćenje filtra NEĆE biti dan u pravo vrijeme.

Vi možete aktivirati postavku 19(29)-0-04.

Upozorenje: Ako se ta postavka NE aktivira, signal

za čišćenje filtra NEĆE biti dan u pravo vrijeme.

Vi možete aktivirati

postavku 19(29)-0-05:

nazivna točka se automatski određuje na nazivnu brzinu

protoka (vidi knjigu

podataka za specifične vrijednosti).

Sve druge konfiguracije sustava

Modeli 350~1000 Modeli 1500+2000

Izaberite između 19(29)-0-04 i 19(29)-0-05

8.3 Postavke za sve konfiguracije

Postavka 17(27)-4: Prvo izaberite brzinu ventilatora. Podesite ju na jako ili ultra-jako.

Vodič provjera za instalatera i korisnika

Jedinica provjetravanja s povratom topline

VAM350~2000J7VEB

4P487293-1B – 2019.02

8 Konfiguracija

HRV HRV

P1 P2

P1 P2P1 P2

a c b d

P1 P2

VRV

HRV

8.3.1 O postavkama 19(29)-0-04 i 19(29)-0-05

▪ Kada ste uspješno konfigurirali postavku 19(29)‑0‑04, sustav ju

automatski mijenja u postavku 19(29)‑0‑01.

▪ Kada ste uspješno konfigurirali postavku 19(29)‑0‑05, sustav ju

automatski mijenja u postavku 19(29)‑0‑02.

OBAVIJEST

Ako se vođenje kanalima promijeni, ugradite čiste filtre i ponovno konfigurirajte postavke 19(29)‑0‑04 ili 19(29)‑0‑05. U protivnom će signal za čišćenje filtara doći prerano. NEMOJTE podešavati prigušnike kada je aktivirana postavka 19(29)‑0‑04 ili 05.

▪ Ako je upravljač isključen dok se aktivira postavka 19(29)‑0‑04 ili

19(29)‑0‑05, konfiguracija se odbacuje. Kada ponovo uključite upravljač, funkcija počinje od početka.

▪ Da se izvrši podešavanje 19(29)‑0‑04 potrebno je između 1 i 6

minuta. Možete provjeriti je li podešavanje uspješno završeno tako da pogledate da li se lokalna postavka promijenila na 0‑01.

▪ Da se izvrši podešavanje 19(29)‑0‑05 potrebno je između 3 i 35

minuta. Možete provjeriti je li podešavanje uspješno završeno tako da pogledate da li se lokalna postavka promijenila na 0‑02.

INFORMACIJE

Dok se aktivira postavka 19(29)‑0‑04 i 19(29)‑0‑05, jedinica je podešena na povrat topline i ventilator je na jako ili ultra-jako. Nakon konfiguracije, postavke se vraćaju na ono što je bilo prije konfiguracije.

▪ Ove postavke se mogu aktivirati SAMO s čistim filtrima. ▪ Za modele 1500+2000, sa sigurnošću utvrdite da je pad tlaka u

kanalima od gornje i donje jedinice uravnotežen. ▪ Funkcija počinje čim bude izabrana i uključi se upravljač. ▪ Postavke 19(29)‑0‑04 se NE MOŽE konfigurirati ako je vanjska

temperatura ≤–10°C, što je izvan radnog opsega. ▪ Postavke 19(29)‑0‑05 se NE MOŽE konfigurirati ako je vanjska

temperatura ≤5°C. U tom slučaju prikazuje se greška 65‑03 i

jedinica prestaje s radom. Promijenite postavku na 19(29)‑0‑04. ▪ Postavka se NE MOŽE konfigurirati ako postoje prisutna

upozorenja ili greške. ▪ Ako se koriste ventilatori za pojačanje strujanja, možete

konfigurirati SAMO postavku 19(29)‑0‑03. ▪ Postavke 19(29)‑0‑04 i 19(29)‑0‑05 se mogu konfigurirati za

višestruke jedinice s 1 upravljačem.

8.3.2 Nezavisni sustav

OBAVIJEST

8.3.3 1-grupni povezani upravljački sustav

▪ Daljinski upravljač klima-uređaja može se koristiti za upravljanje

do 16 jedinica, kombinacijom jedinica unutarnjih klima-uređaja i jedinica provjetravanja s povratom topline.

▪ Možete konfigurirati početne postavke za funkcije jedinica

provjetravanja s povratom topline. Te funkcije su pred-hlađenje/ pred-zagrijavanje, protok zraka provjetravanja, način rada provjetravanja i osvježavanje. Koristite upravljač klima-uređaja da konfigurirate početne postavke za jedinice provjetravanja s povratom topline. Vidi "8.2Popis podešavanja"na stranici26.

a Upravljač za klima uređaj

b Upravljač za klima uređaj

c Maksimalna duljina spojnog voda: 500m

8.3.4 Povezani sustav upravljanja za više od 2 grupe

Za promjenu postavki, P1/P2 upravljač MORA biti spojen na jedinice provjetravanja s povratom topline. Upravljač se može ukloniti nakon promjene postavki.

Ako je jedinica predviđena za rad bez upravljača, NEMOJTE ju uključivati s priključenim upravljačem. U protivnom, jedinica će javiti grešku nakon što se daljinski upravljač ukloni, jer će nastaviti tražiti signal upravljača. Za rješavanje te greške, izvršite ponovno priključivanje na napajanje bez priključenog upravljača.

▪ Opcijska tiskana pločica adaptera (KRP2A51) mora biti spojena

na na 1 jedinicu koja je dio F1/F2 petlje. Ta jedinica može biti klima-uređaj ili jedinica provjetravanja s povratom topline.

▪ Može biti spojeno i do 64 jedinice, u kombinaciju klima-uređaja i

jedinica provjetravanja s povratom topline, na stezaljke F1 i F2.

▪ SAMO KRP2A51 ima ON/OFF kontrolu. Ako jedinice

provjetravanja s povratom topline rade u automatskom načinu, one imaju fiksnu zadanu vrijednost. Ako P1/P2 NIJE spojen, zadana vrijednost klima-uređaja je nepoznata.

▪ Koristite upravljač klima-uređaja da konfigurirate početne

postavke.

a Glavni upravljač za jedinicu provjetravanja s povratom

b Sporedni upravljač za jedinicu provjetravanja s povratom

c Položaj sklopke: Glavno d Položaj sklopke: Sporedni

VAM350~2000J7VEB Jedinica provjetravanja s povratom topline 4P487293-1B – 2019.02

e Maksimalna duljina spojnog voda: 500m

topline

Vodič provjera za instalatera i korisnika

8 Konfiguracija

VRV

HRV 1

HRV 2

X35A

F1 F2

P1 P2

F1 F2

P1 P2

VRV

HRV

HRV 1

X35A

HRV 2

VRV 1

F1 F2

D1 D2

F1 F2

P1 P2

Upravljanje sa svima

a Upravljač za klima uređaj b Maksimalna duljina spojnog voda: 1000m c Tiskana pločica adaptera za daljinsko upravljanje

(KRP2A51)

Aktivirajte postavku 17-8-02 da biste vezu centralne zone podesili na ON (uključeno). Nisu potrebne nikakve dodatne postavke.

8.3.5 Izravno spojeni kanal

Spojevi vodova su jednaki kao i za upravljački sustav spojen od 1grupe.

a Upravljač za klima uređaj b Upravljač za klima uređaj c Maksimalna duljina spojnog voda: 500m

Početno podešavanje

Aktivirajte donje postavke za izravno spojeni kanal. Ova konfiguracija izravnog kanala radi SAMO ako je spojen P1/P2.

▪ Broj načina rada: 17 ▪ Broj sklopke: 5 ▪ Broj položaja: 02

Ostale funkcije

Kao u sustavu upravljanja s 1 povezanom grupom, možete također konfigurirati ostale funkcije jedinice provjetravanja s povratom topline.

8.3.6 Sustav centralnog upravljanja

Za promjenu postavki, P1/P2 upravljač MORA biti spojen na jedinice provjetravanja s povratom topline. Upravljač se može ukloniti nakon promjene postavki.

Vodič provjera za instalatera i korisnika

Ako koristite tiskanu pločicu adaptera (KRP2A51) ili programator vremena rada (DST301B51), vrijedi slijedeće:

▪ Može biti spojeno i do 64 jedinice, u kombinaciju klima-uređaja i

jedinica provjetravanja s povratom topline, na stezaljke F1 i F2.

▪ Tom sustavu NIJE potrebno podešavanje broja grupe za centralno

upravljanje (sustav samo-adresiranja). Broj centralne upravljačke grupe se automatski dodjeljuje ako je spojena tiskana pločica adaptera (KRP2A51) ili programator vremena rada (DST301B51).

▪ Tiskana pločica adaptera i programator vremena se NE MOGU

upotrebljavati zajedno. Tiskana pločica adaptera omogućava upravljanje s uklj./isklj. Programator vremena rada omogućava upravljanje s uklj./isklj. uz tjedni raspored.

▪ Tiskana pločica adaptera se može spojiti na osnovicu za

električne komponente ili jedne jedinice provjetravanja s povratom topline ili klima uređaja.

a Upravljač za klima uređaj

b Maksimalna duljina spojnog voda: 1000m

c Programator vremena (DST301B51)

d Tiskana pločica adaptera za daljinsko upravljanje

(KRP2A51)

e Signal uključeno/isključeno

VAM350~2000J7VEB

Jedinica provjetravanja s povratom topline

4P487293-1B – 2019.02

8 Konfiguracija

1 2

F1 F2

P1 P2

HRV 1

HRV 2

VRV 1

F1 F2

HRV 1

HRV 2

HRV 3

VRV

Upravljanje svi/pojedinačno

Upravljanje po zonama

a Upravljač za klima uređaj b Maksimalna duljina spojnog voda: 1000m c Programator vremena d Upravljač uključeno/isključeno

Ako se koristi upravljač uklj./isklj. (DCS301B51), vrijedi slijedeće: ▪ Može biti spojeno i do 64 jedinice, u kombinaciju klima-uređaja i

jedinica provjetravanja s povratom topline, na stezaljke F1 i F2. ▪ Može biti priključeno do 4 upravljača uključeno/isključeno. ▪ Broj grupe centralnog upravljanja mora biti dodijeljen svakoj

jedinici provjetravanja s povratom topline i klima uređaju. O

postupku podešavanja broja grupe, pogledajte "Postavka broja

grupe za centralno upravljanje" u priručniku za rad upravljača

uključen/isključen. ▪ Koristite upravljač klima-uređaja da konfigurirate početne

postavke.

Primjer

Podešavanje broja centralne upravljačke grupe 2-05 na 1: Koristite lokalne postavke na upravljaču za podešavanje grupe

centralnog upravljanja. Broj načina rada: 00 Broj grupe centralnog upravljanja: 2-05

VAM350~2000J7VEB Jedinica provjetravanja s povratom topline 4P487293-1B – 2019.02

a Zona 1

b Zona 2

c Upravljač za klima uređaj

d Maksimalna duljina spojnog voda: 1000m

e Centralni upravljač (DCS302C51 ili DCS601C51 ili

DCM601A51)

▪ Može biti spojeno i do 64 jedinice, u kombinaciju klima-uređaja i

jedinica provjetravanja s povratom topline, na stezaljke F1 i F2.

▪ Zonama 1 i 2 se može upravljati nezavisno pomoću centralnog

upravljača.

Zona 2

Jedinice provjetravanja s povratom topline rade u načinu povezanih zona, kao što je opisano u "8.3.4 Povezani sustav upravljanja za

više od 2 grupe"na stranici33.

Početne postavke: ▪ Broj grupe centralnog upravljanja mora biti dodijeljen svakoj

jedinici provjetravanja s povratom topline i klima uređaju. O postupku podešavanja broja grupe, pogledajte odlomak "Postavka broja grupe za centralno upravljanje" u "Upravljanje svi/

pojedinačno"na stranici35.

▪ Za podešavanje protoka zraka provjetravanja, slijedite postupak

opisan u "Upravljanje sa svima"na stranici34.

▪ Za podešavanje zona iz centralnog upravljača, pogledajte upute u

priručniku za rad centralnog upravljača.

▪ Centralni upravljač se može upotrebljavati za upravljanje

individualnim jedinicama u zoni za ventilacijski rad.

Vodič provjera za instalatera i korisnika

8 Konfiguracija

Smjer protoka zraka Individualni smjer zraka Brzi start

Ventilacija

Opcije za uštedu energije Raspored

1/2

PostavkaPovrat

Glavni izbornik

2/2

Stupanj ventilacije

Ventilacija

PostavkaPovrat

Stupanj ventilacije

Ventilacija

Visoko

PostavkaPovrat

Vent.

Smjer protoka zraka Individualni smjer zraka Brzi start

Ventilacija

Opcije za uštedu energije Raspored

1/2

PostavkaPovrat

Glavni izbornik

2/2

Stupanj ventilacije

Ventilacija

PostavkaPovrat

Bypass

2/2

Ventilacija

PostavkaPovrat

Bypass

Energy Reclain Vent.

Auto

8.4 O upravljaču

8.4.1 Upravljač za klima uređaj s VRV sustavom

Za više detaljnih uputa pročitajte priručnik priložen uz upravljač (BRC1E53).

Za izbor načina rada provjetravanja

Način rada provjetravanja se koristi kada hlađenje ili grijanje nije potrebno, tako da rade samo jedinice provjetravanja s povratom topline.

1 Pritisnite gumb za odabir načina rada nekoliko puta dok ne

odaberete postupak provjetravanja.

Za promjenu načina rada provjetravanja

1 Pritisnite gumb Izbornik/Unos za prikaz glavnog izbornika. 2 Pritišćite tipke gore/dolje da izaberete stavku Ventilacija i

pritisnite tipku 'Izbornik'/'Prihvat'.

3 Pritišćite tipke gore/dolje da izaberete stavku Ventilacija i

pritisnite tipku 'Izbornik'/'Prihvat'.

a Tipka izbornika načina rada b Tipka za 'Brzinu ventilatora'/'Smjer strujanja zraka' c Tipka 'Izbornik'/'Prihvat' d Tipka 'Gore' e Tipka 'Dolje'

f Tipka 'Desno' g Tipka 'Lijevo' h ON/OFF tipka

i Lampica pogona j Tipka 'Odustani'

k LCD zaslon (s pozadinskim svjetlom)

Za promjenu stupnja provjetravanja

1 Pritisnite gumb Izbornik/Unos za prikaz glavnog izbornika. 2 Pritišćite tipke gore/dolje da izaberete stavku Ventilacija i

pritisnite tipku 'Izbornik'/'Prihvat'.

3 Pritišćite tipke gore/dolje da izaberete Stupanj ventilacije i

pritisnite tipku 'Izbornik'/'Prihvat'.

4 Pritišćite tipke gore/dolje da promijenite postavku Jako ili Slabo

i pritisnite tipku 'Izbornik'/'Prihvat'.

4 Pritišćite tipke gore/dolje da izaberete traženi načina rada

provjetravanja. Više podataka o načinima rada provjetravanja potražite pod naslovom "Načini provjetravanja"na stranici36.

Načini provjetravanja

Način provjetravanja možete promijeniti u glavnom izborniku.

Način rada Opis

Automatski način rada Pomoću informacija od klima

uređaja (hlađenje, grijanje, ventilator i zadana temperatura) i jedinice provjetravanja s povratom topline (unutarnja i vanjska temperatura), način rada se automatski prebacuje između načina Heat Reclaim Ventilation (provjetravanje s povratom topline) i Bypass (zaobilazak).

Način provjetravanja s povratom topline (Energy Reclaim Ventilation)

Način Bypass (zaobilazak) Vanjski zrak zaobilazi element

Vanjski zrak ulazi u prostoriju nakon prolaska kroz element izmjenjivača topline, gdje se toplina izmjenjuje sa zrakom iz prostorije.

izmjenjivača topline. To znači da vanjski zrak ulazi u prostoriju bez izmjene topline sa zrakom iz prostorije.

Vodič provjera za instalatera i korisnika

Jedinica provjetravanja s povratom topline

VAM350~2000J7VEB

4P487293-1B – 2019.02

Indikator - Vrijeme za čišćenje filtra

Hlađ

Post.na

28°C

Vrijeme za čiš. filtra

1/3

PostavkaPovrat

Reset pokazivača filtra

Smjer protoka zraka

Individualni smjer zraka

Brzi start

Ventilacija Opcije za uštedu energije

Glavni izbornik

Hlađ

Post.na

28°C

Hlađ

Post.na

28°C

Greška: pritisni tipku izbor

Kontact info 0123–4567–8900

Unut. model

–––

/000

Vanj. model

–––

/000

Šifra Greške:A1

Povrat

TEST

FRESH UP

1 2

(

Kada pad tlaka filtra postane prevelik, na dnu osnovnog zaslona pojavit će se sljedeća poruka ili ikona: Vrijeme za čiš. filtra ili . Očistite filtre. Više podataka potražite pod naslovom "11Održavanje

i servisiranje"na stranici43.

Za uklanjanje indikatora - Vrijeme za čišćenje filtra

1 Pritisnite tipku 'Izbornik'/'Prihvat'. 2 Pritišćite tipke gore/dolje da izaberete Reset pokazivača filtra. 3 Pritisnite tipku 'Izbornik'/'Prihvat'.

Rezultat: Vraćate se na osnovni zaslon. Indikator Vrijeme za čiš.

filtra se više ne prikazuje.

8 Konfiguracija

1 Lampica pogona

Ako crvena lampica pogona svijetli, jedinica radi.

2 Tipka za pokretanje/zaustavljanje

Pritisnite tu tipku jedanput i jedinica će početi raditi. Pritisnite tu tipku ponovo i jedinica će prestati raditi.

3 Tipka za promjenu brzine strujanja zraka

Koristite tu tipku da promijenite protok zraka u način " " Slabo, " " Jako, " OSVJEŽAVANJE" Slabo osvježavanje, ili "

OSVJEŽAVANJE" Jako osvježavanje.

O indikatorima grešaka

Ako dođe do greške, na osnovnom zaslonu se pojavljuje ikona greške i indikator rada trepće. Ako se pojavi upozorenje, trepće SAMO ikona greške i indikator rada NE trepće. Pritisnite gumb Izbornik/Unos da se prikaže kôd greške ili upozorenje i informacija o kontaktu.

Kada se ovaj indikator NE pokazuje, zapremina vanjskog zraka koji se doprema u prostoriju i ona sobnog zraka su izjednačene.

Za postupak osvježavanja "FRESH UP"

▪ Ako je postavka osvježavanja podešena na "Opskrba svježeg

zraka"( Fresh up air supply): Zapremina vanjskog zraka koji se doprema u prostoriju je veća nego ona sobnog zraka koji izlazi. Taj postupak sprječava mirise i vlagu iz kuhinja i sanitarnih prostorija da ulaze u prostoriju. Ovo je tvornička postavka.

▪ Ako je postavka osvježavanja podešena na "Ispuh svježeg

zraka"( Fresh up air exhaust): Zapremina sobnog zraka koji Kod greške trepće i pojavljuje se adresa kontakta i naziv modela kao što je prikazano dolje. U tom slučaju, obavijestite vašeg dobavljača o kodu greške.

izlazi je veća nego ona vanjskog zraka koji se doprema u

prostoriju. To sprječava da bolnički zadah i lebdeće bakterije

izlaze iz sobe u hodnike.

Da biste promijenili ovu postavku, pogledajte "8.2 Popis

podešavanja"na stranici26.

4 Tipka za promjenu načina rada provjetravanja:

8.4.2 Upravljač za jedinice provjetravanja s

povratom topline

Za ne-nezavisne sustave, pokretanje, zaustavljanje i programiranje vremena NIJE moguće s ovim upravljačem (BRC301B61). U tim slučajevima, upotrijebite upravljač klima uređaja (BRC1E53) ili centralni upravljač.

" Automatski način rada

Osjetnik temperature jedinice automatski mijenja način rada

jedinice u "Bypass" način ili "Heat Reclaim Ventilation" način.

" " Način provjetravanja s povratom topline

VAM350~2000J7VEB Jedinica provjetravanja s povratom topline 4P487293-1B – 2019.02

Vodič provjera za instalatera i korisnika

8 Konfiguracija

X1 X2

L . N

X33A

U ovom načinu rada, vanjski zrak prolazi kroz element za izmjenjivanje topline za učinak provjetravanja s povratom topline.

" " Način Bypass (zaobilazak) U ovom načinu rada vanjski zrak NE prolazi kroz element za

izmjenjivanje topline već ga zaobilazi za učinak "Bypass" provjetravanja.

5 Naznaka postupka za nadzor rada:

Kada je rad jedinica provjetravanja s povratom topline povezan s klima uređajima, može se pokazati ta naznaka. Dok se prikazuje ova naznaka, jedinice provjetravanja s povratom topline NE MOGU se uključiti ili isključiti upravljačem od provjetravanja s povratom topline.

6 Naznaka standby rada:

Ova ikona označava da je jedinica u postupku predhlađenja/ predgrijanja. Pokretanje jedinice je odgođeno sve dok ne završi rad predhlađenja/predgrijanja.

Predhlađenje/predgrijanje znači da jedinice provjetravanja s povratom topline NISU pokrenute dok su povezani klima-uređaji pokrenuti, na primjer, prije radnog vremena ureda.

U tom je periodu jačina hlađenja ili grijanja smanjena kako bi temperatura prostorije za kratko vrijeme dosegla zadanu vrijednost.

7 Naznaka središnjeg upravljanja:

Ova ikona se može pokazati kada su upravljač za klima uređaje ili naprave za središnje upravljanje spojeni na jedinice provjetravanja s povratom topline.

Dok se prikazuje ova naznaka, NE MOŽETE uključiti ili isključiti jedinice provjetravanja s povratom topline, ili koristiti funkciju programatora vremena s upravljačem od jedinice provjetravanja s povratom topline.

8 Naznaka za čišćenje filtra za zrak

Kada se na zaslonu prikazuje " ", očistite filtar za zrak.

9 Tipka za namještanje znaka za filtar 10 Tipka za provjeru

Upotrijebite tu tipku SAMO kod servisiranja jedinice.

11 Gumb programatora vremena rada: /

Ta tipka omogućava ili onemogućava programator vremena rada.

1 Utaknite priključnicu tiskane pločice adaptera BRP4A50A u ulaz

X33A.

a Lampica pogona

b Izvor napajanja

c Izvor napajanja

d Tiskana pločica jedinice provjetravanja s povratom topline

e Tiskana pločica adaptera (BRP4A50A)

Ako su X1 i X2 spojeni kao na slici, tada se, ovisno o postavci 18(28)‑9, daje izlazni signal kada je jedinica uključena i/ili kada je u 24-satnom provjetravanju.

Ako su X3 i X4 također spojeni na BRP4A50A, tada se, ovisno o postavci 18(28)‑9, može dati drugi izlazni signal o radu ventilatora ili kada jedinica ima grešku. Ako je spojen grijač, tada se daje signal grijaču.

8.5.2 O postupku osvježavanja

Svrha

U kombinaciji s lokalnim ventilatorom za provjetravanje, poput onog u WC-u ili kuhinji, brzina protoka zraka za jedinicu provjetravanja s povratom topline se uravnotežuje ili s radom ventilatora ili s radom ispuha. Međutim, stvara se krug s naponom i malom strujom (16V, 10 mA) između JC i J1, tako da MORATE upotrijebiti relej s kontaktom niskog opterećenja.

Funkcija

Jedinica radi s prevelikim nabojem da se spriječi vraćanje mirisa.

Potrebni dijelovi

Radni kontakt ventilatora provjetravanja za ispuh (lokalna nabava) Primjer ožičenja upravljanja:

12 Gumb za podešavanje vremena:

13 Tipka za programiranje: /

Podešavanje programatora vremena rada (timer)

1 Pritisnite tipku programatora. 2 Pritisnite tipku za podešavanje vremena da biste podesili

vrijeme.

3 Pritisnite tipku programiranja da spremite postavku.

8.5 Detaljno objašnjenje postavki

8.5.1 Za praćenje rada jedinice

Preduvjet: Spojite tiskanu pločicu adaptera BRP4A50A da biste

pratili rad.

Dovod zraka osvježenja (Prekomjerna dobava vanjskog zraka)

Detalj Zapremina dobavljenog zraka se može upravljačem

podesiti na višu razinu nego zrak ispuha.

Glavni efekti ▪ Sprječava ulaz zadaha iz WC-a.

▪ Sprječava ulaz vanjskog zraka po zimi.

Primjena Uredi, itd. Bolnice, starački domovi, itd.

Vodič provjera za instalatera i korisnika

a Priključna linija se može produljiti do najviše 50m

b Ventilator (lokalna nabava)

c TISKANA PLOČICA

Opis sustava:

a Lokalni ventilator provjetravanja

b Električno napajanje

Vi možete izabrati ili način prekomjerne dobave ili način prekomjernog ispuha. Ta funkcija stvara udobnije okruženje.

Ispuh zraka osvježenja (Prekomjerna dobava zraka ispuha)

Zapremina zraka ispuha se može upravljačem podesiti na višu razinu nego dobavljenog zraka.

▪ Sprječava da lebdeće bakterije izlaze iz bolničkih soba. ▪ Sprječava izlaz zadaha iz soba u staračkim domovima.

VAM350~2000J7VEB

Jedinica provjetravanja s povratom topline

4P487293-1B – 2019.02

8 Konfiguracija

X24A

HRV

Dovod zraka osvježenja (Prekomjerna dobava vanjskog zraka)

Ispuh zraka osvježenja (Prekomjerna dobava zraka ispuha)

Primjer

a Dio postupka dovoda zraka osvježavanja b Ispuh zraka c Dovod zraka d Jedinica provjetravanja s povratom topline e Normalni ventilator provjetravanja

f Dio postupka odvoda zraka osvježavanja g Ispuh zraka h Bolesnička soba

Ako je vanjski ventilator spojen na J1 i JC, uzmite u obzir slijedeće: ▪ Postavka 19(29)‑0‑03 MORA biti konfigurirana, jer u protivnom će

se indikator za čišćenje filtra prikazivati u pogrešno vrijeme.

▪ Sa sigurnošću utvrdite da je postavka 18(28)‑8 još uvijek

podešena na 01 (osvježavanje).

▪ Postavka 18(28)‑7 izabire zrak ispuha ili dovod zraka

osvježavanja i da li upravljač označava da je aktivno osvježavanje.

▪ Slijedeća tablica opisuje rad jedinice na osnovi postavke 1A‑0 i J1,

JC:

Postavka Opis postavke

(Vidi

"8.2Popis podešavanja" na stranici26)

1A‑0‑01 Osvježavanje

"Isključeno" (tvo rnička postavka)

1A‑0‑02 Osvježavanje

"Uključeno"

Postupak osvježavanja koji vrši jedinica odgovara slijedećoj operaciji ventilatora:

Tip Dovod zraka osvježenja Ispuh zraka osvježenja

Količina

Dovod Ispust Dovod Ispust

provjetravanj

"J1", "JC" Normalno

otvoren

"J1", "JC" Normalno

zatvoren

Normalno Osvježavanje

Osvježavanje Osvježavanje

a Rešetka za usis/ispuštanje zraka

b Vanjski prigušnik (lokalna nabava)

c Otvor za pregled

d Razvodna kutija

e Toplinska izolacija

f Vanjski zrak (Svježi zrak izvana) g Zrak ispuha (Ispuh zraka koji izlazi van) h Pokrov okruglog oblika

i Tiskana pločica

j Izvor napajanja

Bitno ožičenje

Vidi "6.5.2Otvaranje razvodne kutije"na stranici17. X24A daje signal kada radi ventilator za dovod ili ispuh zraka.

Konfigurirajte postavke 18(28)-3 do 03 ili 04.

a Slabo Jako Slabo Slabo Jako Jako Jako velika Jako Jako Jako velika

8.5.4 O osjetniku CO2

S postavljenim osjetnikom CO2 (ugljični dioksid), možete podesiti zapreminu provjetravanja u funkciji izmjerene koncentracije CO2.

8.5.3 O radu vanjskog prigušnika

Funkcija

Ulazak vanjskog zraka kada je jedinica provjetravanja s povratom topline isključena može se spriječiti ako se u sustav ugradi vanjski prigušnik.

Tiskana pločica glavne jedinice provjetravanja s povratom topline pokreće provjetravanje s povratom topline daje signal za vanjski prigušnik.

VAM350~2000J7VEB Jedinica provjetravanja s povratom topline 4P487293-1B – 2019.02

Vrijednost izmjerene koncentracije se uspoređuje sa programiranim vrijednostima okidanja. Sa sigurnošću utvrdite da su način provjetravanja i brzina protoka zraka podešeni na automatski rad.

Vidi "8.2 Popis podešavanja" na stranici 26 za pregledni prikaz lokalnih postavki.

▪ Koristite postavku 19(29)‑9‑05 za davanje kontrole osjetniku CO2. ▪ Koristite postavku 19(29)‑7 za pomak vrijednosti okidanja. ▪ Koristite postavku 18(28)‑6 za prebacivanje između linearnog i

fiksnog upravljanja.

Vodič provjera za instalatera i korisnika

8 Konfiguracija

Linearno

Fiksno upravljanje

upravljanje

Inicijalizacija 20 minuta na jako 20 minuta na jako Mjerenje Svakih 5 minuta Svakih 20 minuta Evaluacija Svakih 30 minuta

Svakih 20 minuta (prosjek od 6 mjerenja)

Vrijednost okidanja

CO₂ppm (1)

Linearno upravljanje

Fiksno upravljanje

(minute)

UH H L Način

rada A

Način

rada B

≥1450 30 — — UH UH 1300~1450 20 10 — UH UH 1150~1300 10 20 — H H 1000~1150 — 30 — H H 850~1000 — 20 10 H L 700~850 — 10 20 L L 550~700 — — 30 L L 400~550 — — 20 L stop 0~400 — — 10 L stop

(1) CO₂ parts per milion

UH Jako velika

H Jako

L Slabo

Primjer

Kada osjetnik mjeri 900 ppm u linearnom upravljanju, jedinica radi 20 minuta u višem načinu i sljedećih 10 minuta u nižem načinu rada, zatim ponovo mjeri.

Bitno ožičenje

Pogledajte "6.5.2Otvaranje razvodne kutije"na stranici17 i priručnik za postavljanje isporučen s osjetnikom za CO2.

a Mehanizam kopče

b Servisni poklopac

c Elementi izmjenjivanja topline

d Filtar za zrak

e Tračnica elementa izmjenjivanja topline

f Vijak 1

g Vijak 2

1 Otvorite kopču servisnog poklopca otpuštanjem vijka. 2 Uklonite servisni poklopac. 3 Uklonite 2 elementa izmjene topline i 4 filtra za zrak. 4 Uklonite vijak s desne tračnice elementa izmjene topline. 5 Uklonite tračnicu elementa izmjenjivanja topline. 6 Otpustite vijak 2, i uklonite vijak 1.

INFORMACIJE

Upotrijebite križni odvijač, sa strukom većim od 65mm i ukupne duljine manje od 120mm.

Za uklanjanje komponenti

Za postavljanje osjetnika CO2

a Vijak 1

b Vijak 2

c Žica motora prigušnika

d Obujmica

1 Upotrijebite 2 vijka za ugradnju osjetnika CO₂. Vidi "Za

uklanjanje komponenti"na stranici40 za pojedinosti.

OBAVIJEST

Pazite da se žica motora prigušnika NE zaglavi ispod pribora.

Vodič provjera za instalatera i korisnika

Jedinica provjetravanja s povratom topline

VAM350~2000J7VEB

4P487293-1B – 2019.02

8 Konfiguracija

a d e

X20AX21A

X41A

X42A

X38A

X14A

X33A

X5A X6AX12A

X11A

J3 J2 J1 JC

F1N/P2 P/P1

b c

22:00 24:00

d e

ON OFFOFF

(°C)

OFF

Za polaganje ožičenja osjetnika CO2

a Osjetnik CO₂ b Obujmica c Materijal za brtvljenje d Čahura e Razvodna kutija

f X14A priključnica

g Vijak

1 Uklonite vijke poklopca razvodne kutije. 2 Otvorite razvodnu kutiju. 3 Sa žicom osjetnika CO₂ slijedite istu putanju kao i za žice

sklopke prigušnika (crvena) i termistora (crna): kroz otvor unutar jedinice i kroz lijevi otvor u razvodnu kutiju.

4 Čvrsto utaknite žicu osjetnika CO₂ u priključnicu X14A. 5 Stegnite žicu osjetnika CO₂ zajedno sa žicama sklopke

prigušnika (crvena) i termistora (crna) unutar razvodne kutije.

6 Izrežite priloženi materijal za brtvljenje duž proreza. Zalijepite

svaki komad na vrh materijala za brtvljenje koji je učvršćen na otvor, kako bi zabrtvili procjep oko žice osjetnika CO₂.

7 Svežite suvišak žice osjetnika CO₂ zajedno sa žicama sklopke

prigušnika (crvena) i termistora (crna) unutar razvodne kutije pomoću priložene vezice.

8 Odrežite suvišni dio vezice.

OBAVIJEST

Za ispravno postavljanje tračnice izmjenjivača topline, žica MORA biti svezana.

8.5.5 O radu besplatnog noćnog hlađenja

Funkcija besplatnog noćnog hlađenja

Funkcija besplatnog noćnog hlađenja je funkcija štednje energije koja radi noću, kada je klima-uređaj isključen. To smanjuje opterećenje hlađenja ujutro, kada je klima-uređaj uključen. To je uglavnom za sobe koje sadrže uredsku opremu koja diže temperaturu prostorije.

a Vanjska temperatura

b Unutarnja temperatura

c Podešena temperatura

d Radno stanje klima-uređaja

e Radno stanje jedinice provjetravanja s povratom topline

f Rad besplatnog noćnog hlađenja

Objašnjenje

Jedinica uspoređuje nutarnju i vanjsku temperaturu nakon prestanka rada klima-uređaja preko noći. Ako se zadovolje donji uvjeti, pokreće se besplatno noćno hlađenje. Kada unutarnja temperatura dosegne postavku klima-uređaja, prestaje noćno besplatno hlađenje.

Uvjeti

▪ Unutarnja temperatura je viša od postavke klima-uređaja. ▪ Vanjska temperatura je niža od nutarnje temperature. Ako gornji uvjeti NISU zadovoljeni, vršiti će se ponovno vrednovanje

svakih 60 minuta.

INFORMACIJE

Besplatno noćno hlađenje radi kada je jedinica provjetravanja s povratom topline isključena, zato, NIJE moguće zaustaviti tu funkciju.

Postavka 17(27)‑1 podešava broj sati koji trebaju proći prije provjere uvjeta za funkciju besplatnog hlađenja.

Postavka 17(27)‑6 podešava da li da ventilator radi u jakom ili ultrajakom načinu tijekom besplatnog hlađenja.

Postavka 17(27)‑7 podešava temperaturu.

INFORMACIJE

Ova funkcija NIJE moguća kada jedinica provjetravanja s povratom topline NIJE spojena na klima-uređaj.

OBAVIJEST

Kada vežete žice, pazite da potpuno otvorite upravljačku kutiju.

Za ugradnju komponenti

1 Zatvorite poklopac razvodne kutije. 2 Postavite komponente. Slijedite obrnuti postupak od "Za

uklanjanje komponenti"na stranici40.

VAM350~2000J7VEB Jedinica provjetravanja s povratom topline 4P487293-1B – 2019.02

8.5.6 O funkciji pred-hlađenja i pred-grijanja

Kada je namještena funkcija pred-hlađenje/pred-grijanje, jedinica provjetravanja s povratom topline se uključuje u predpodešeno vrijeme (30, 45 ili 60 minuta) nakon što klima uređaj počne hlađenje ili grijanje. Podrazumijevano je ta funkcija isključena. Ta funkcija mora biti zadana pomoću upravljača za klima uređaj.

Ako se klima uređaj pokrene u roku 2 sata nakon što je rad zaustavljen, ta funkcija se NE pokreće.

Postavka 17(27)‑2 omogućava tu funkciju. Postavka 17(27)‑3 i 17(27)‑9 zadaje odgodu pokretanje jedinice

provjetravanja s povratom topline.

Vodič provjera za instalatera i korisnika

9 Puštanje u rad

INFORMACIJE

Ova funkcija NIJE moguća kada postoji izravan spoj kanala.

INFORMACIJE

Ova funkcija NIJE moguća kada jedinica provjetravanja s povratom topline NIJE spojena na klima-uređaj.

8.5.7 O sprječavanju osjećaja propuha

Kada je grijanje uključeno u sklopu s klima-uređajem i ventilator je isključen dok je u toku postupak odleđivanja, ventilator jedinice provjetravanja s povratom topline je podešen na slabo ili čak zaustavljen da se spriječi osjećaj propuha.

Postavka 17(27)‑5 podešava način rada ventilatora.

INFORMACIJE

Ova funkcija NIJE moguća kada jedinica provjetravanja s povratom topline NIJE spojena na klima-uređaj.

8.5.8 Oko 24-satnog provjetravanja

Kada je upravljač isključen, pokreće se 24-satno provjetravanje. Postavka 19(29)‑4 omogućava tu funkciju i zadaje brzinu ventilatora.

8.5.9 O ultra-slaboj postavci

Ako je količina provjetravanja prevelika, čak i u slabom načinu rada, možete podesiti da ventilatori rade povremeno ili s vrlo malom brzinom pomoću postavke 19(29)‑1.

INFORMACIJE

Ova funkcija NIJE moguća kada postoji izravan spoj kanala.

8.5.10 O radu električnog grijača

Ako se koristi električni grijač, podesite postavku 19(29)‑8 na 03 ili 04, a postavku 18(28)‑9 na 01. Za više pojedinosti, pogledajte priručnik tiskane pločice grijača.

8.5.11 O ulazu vanjskih poveznica

Stezaljke J2 i JC funkcioniraju kao kontakt ulaznog signala za uključivanje ili isključivanje jedinice provjetravanja s povratom topline.

8.5.12 O provjeri zagađenosti filtra

Provjera zagađenosti filtra se može izvršiti SAMO u istim uvjetima kao 19(29)‑0‑04 ili 05. Npr. ako jedinica radi u načinu zaobilaženja filtra, zagađenost se NE MOŽE provjeriti. U tom slučaju programator vremena broji sate rada. Nakon što se dosegne ciljana vrijednost, uvjeti su prekratko promijenjeni da bi se mogla izvršiti provjera zagađenosti filtra.

Postavka 18(28)‑11‑02 vraća programator vremena na 0. Postavka 18(28)‑11‑03 vrši provjeru zagađenosti srednjeg filtra. Nakon što završe 18(28)‑11‑02 i 03, postavka se automatski vraća

na 18(28)‑11‑01 i rad jedinice se nastavlja kao i prije. Postavke 18(28)‑11‑02 i 03 se mogu koristiti SAMO kada je postavka 19(29)‑0 podešena na 01 ili 02.

INFORMACIJE

Ova funkcija nije moguća u slučaju grešaka.

9 Puštanje u rad

9.1 Pregledni prikaz: Puštanje u rad

Nakon postavljanja i definiranja postavki na licu mjesta, instalater mora provjeriti ispravnost rada. U tu svrhu, MORA se izvršiti probni rad u skladu s dolje opisanim postupkom.

Ovo poglavlje opisuje što trebate učiniti i znati da biste sustav pustili u rad nakon što ga konfigurirate.

Puštanje u pogon obično se sastoji od sljedećih faza: 1 Provjera "Popisa provjera prije puštanja u rad". 2 Izvođenje probnog rada. 3 Ako je potrebno, ispravite greške nakon nenormalnog završetka

probnog rada.

4 Rukovanje sustavom.

9.2 Mjere opreza kod puštanja u rad

OPASNOST: RIZIK OD STRUJNOG UDARA SA SMRTNIM POSLJEDICAMA

OPREZ NEMOJTE provoditi postupak ispitivanja dok radite na

unutarnjim ili vanjskim jedinicama ili na jedinicama provjetravanja s povratom topline.

Kada provodite pokusni rad, radit će NE SAMO jedinica na koju je spojen upravljač nego i sve jedinice koje su na nju spojene. Rad na unutarnjoj jedinici ili jedinici provjetravanja s povratom topline dok provodite pokusni rad je opasan.

OPREZ

NEMOJTE stavljajte prst, šipke ili druge predmete u ulazne ili izlazne ispuhe. Budući da se ventilator vrti velikom brzinom, uzrokovat će povredu.

9.3 Kontrolni popis prije puštanja u pogon

Nakon postavljanja jedinice, najprije provjerite slijedeće stavke. Nakon provedbe svih donjih provjera, jedinca se MORA zatvoriti i TEK TADA se može uključiti napajanje jedinice.

Pročitajte sve upute za postavljanje i rukovanje, kao što je opisano u Vodiču provjera za instalatera i korisnika.

Postavljanje

Provjerite da je uređaj pravilno pričvršćen, kako bi se izbjegla neuobičajena buka i vibracije kada uređaj počne raditi.

Vanjsko ožičenje

Pazite da vanjsko ožičenje bude izvedeno u skladu s uputama i smjernicama kao što je opisano u

"6.5 Električno ožičenje" na stranici 17, u skladu sa

shemama ožičenja i u skladu sa europskim i nacionalnim propisima.

Napon napajanja

Provjerite napon napajanja na lokalnoj priključnoj ploči. Napon MORA odgovarati naponu na identifikacijskoj naljepnici uređaja.

Uzemljenje

Uvjerite se da je uzemljenje pravilno spojeno i da su priključci uzemljenja pritegnuti.

Vodič provjera za instalatera i korisnika

Jedinica provjetravanja s povratom topline

VAM350~2000J7VEB

4P487293-1B – 2019.02

10 Predaja korisniku

C+

C–

A2P

C–

C+

Provjera izolacije glavnog kruga napajanja

Upotrijebite ispitivač megavoltnog opsega za 500 V, provjerite da je između priključaka napajanja i uzemljenja postignut otpor izolacije od 2 MΩ ili više primjenom napona od 500 V istosmjerne struje. NIKADA NE upotrebljavajte ispitivač megavoltnog opsega za ožičenje prijenosa.

Osigurači, strujne sklopke ili zaštitne naprave

Provjerite da osigurači, strujne zaštitne sklopke ili lokalno postavljene zaštitne naprave po jačini i tipu odgovaraju onima navedenim u poglavlju "5.4 Preparing electrical

wiring" na stranici 13. Provjerite da niti osigurači niti

zaštitne naprave nisu premošteni.

Unutarnje ožičenje

Vizualno provjerite da u razvodnoj kutiji i unutar jedinice nema olabavljenih spojeva ili oštećenih električnih komponenti.

Ulazni/izlazni otvor za zrak

Provjerite da li su dovod i odvod zraka vanjske ili unutarnje jedinice slobodni od prepreka listova papira, kartona ili bilo kakvog drugog materijala.

Datum postavljanja i podešavanja na mjestu postavljanja

Svakako vodite evidenciju o datumu postavljanja na naljepnici na poleđini prednje ploče u skladu s EN60335‑2‑40 i vodite evidenciju o sadržaju podešavanja na mjestu postavljanja.

9.4 Kontrolni popis tijekom puštanja u pogon

Za probni rad.

9.4.1 O pokusnom radu

Po završetku instaliranja sustava, uključite napajanje jedinica provjetravanja s povratom topline. Pogledajte u priručnik upravljača za svaku jedinicu (upravljača za klima uređaj, centralni upravljač, itd.) za izvođenje pokusnog rada.

11 Održavanje i servisiranje

OBAVIJEST

Održavanje MORA provoditi ovlašteni instalater ili servisni tehničar.

Preporučujemo da obavite održavanje najmanje jednom godišnje. Međutim, važeći zakonski propisi mogu zahtijevati kraće rokove održavanja.

OBAVIJEST

Preporučujemo čišćenje najmanje jednom svake 2 godine (za opću upotrebu u uredu). Ako je potrebno, mogu se zahtijevati i kraći rokovi održavanja.

OPREZ

Prije pristupa uređaju, obavezno okrenite sklopku OPERATION na isključeno i isključite napajanje.

OPREZ

NEMOJTE nikada provjeravati ii čistiti jedinicu dok radi. To može prouzročiti strujni udar. NEMOJTE dodirivati dijelove koji se vrte, to će uzrokovati ozljedu.

11.1 Pregled: održavanje i servisiranje

Ovo poglavlje sadrži informacije o: ▪ Sprječavanje opasnosti od električne struje kod održavanja i

servisiranja sustava

▪ Održavanje jedinice provjetravanja s povratom topline.

11.2 Mjere opreza pri održavanju

OPASNOST: RIZIK OD STRUJNOG UDARA SA SMRTNIM POSLJEDICAMA

OPASNOST: RIZIK OD OPEKLINA

OBAVIJEST:Opasnost od elektrostatičkog pražnjenja

Prije obavljanja bilo kakvog održavanja ili servisnih radova dodirnite metalni dio jedinice kako biste uklonili statički elektricitet i zaštitili tiskanu pločicu.

10 Predaja korisniku

Kada se završi probni rad i jedinica ispravno radi, korisniku obavezno objasnite sljedeće:

▪ Provjerite ima li korisnik tiskanu dokumentaciju i zamolite ga/je da

je čuva za buduću upotrebu. Obavijestite korisnika da cjelovitu dokumentaciju može pronaći na URL-u navedenom ranije u ovom priručniku.

▪ Objasnite korisniku kako se pravilno upravlja sustavom i što mora

napraviti u slučaju problema.

▪ Pokažite korisniku koje radnje mora obavljati u svrhu održavanja

jedinice.

▪ Upoznajte korisnika sa savjetima za uštedu energije kako je

opisano u priručniku za rukovanje.

VAM350~2000J7VEB Jedinica provjetravanja s povratom topline 4P487293-1B – 2019.02

11.2.1 Sprječavanje udara struje

Pri servisiranju inverterske opreme:

1 Poklopac kutije s električnim dijelovima NEMOJTE otvarati

10minuta po isključivanju električnog napajanja.

2 Provjerite ispitnim uređajem napon između priključaka na

priključnici napajanja i uvjerite se da je napajanje isključeno. Osim toga, mjerenjem na točkama prikazanim na crtežu ispitivačem i potvrdite da napon kondenzatora u glavnom krugu nije niži od 50V istosmjerne struje.

Modeli 350~650

Vodič provjera za instalatera i korisnika

12 Uklanjanje problema

C+

C–

A1P

C–

C+

Modeli 800~2000

Za pojedinosti pogledajte električnu shemu izvana na poklopcu razvodne kutije.

11.3 Popis provjera za održavanje jedinice provjetravanja s povratom topline

▪ Sljedeće stavke provjerite najmanje jednom godišnje: Filtri za

zrak. Filtri za zrak se mogu začepiti prašinom, nečistoćama, lišćem itd. Preporučujemo čišćenje filtara za zrak jednom godišnje. Začepljeni filtar za zrak može dovesti do previsokog tlaka i lošijih performansi. Vidi "Održavanje filtra za zrak"na stranici46.

▪ Sljedeće stavke provjerite najmanje svake 2 godine: Element

izmjenjivanja topline. Element izmjenjivača topline se može začepiti prašinom, nečistoćama, lišćem itd. Preporučujemo čišćenje izmjenjivača topline jednom svake 2 godine. Začepljeni element izmjenjivača topline može dovesti do previsokog tlaka i lošijih performansi. Vidi

"Održavanje elementa izmjenjivanja topline"na stranici47.

Ono sadrži informaciju o rješavanje problema na osnovi kôdova grešaka.

Prije otklanjanja smetnji

Obavite temeljit vizualni pregled jedinice i potražite očite greške kao što su olabavljeni spojevi ili neispravno ožičenje.

12.2 Mjere opreza kod otklanjanja smetnji

UPOZORENJE

▪ Kada obavljate pregled na razvodnoj kutiji jedinice,

UVIJEK provjerite je li jedinica odvojena od električne mreže. Isključite odgovarajući prekidač.

▪ Ako se aktivira sigurnosni uređaj, zaustavite jedinicu i

pronađite zašto se sigurnosni uređaj aktivirao prije nego što ga resetirate. NIKADA ne premošćujte sigurnosne uređaje i ne mijenjajte njihove vrijednosti s tvornički zadanih postavki. Ako ne možete pronaći uzrok problema, obratite se dobavljaču.

OPASNOST: RIZIK OD STRUJNOG UDARA SA SMRTNIM POSLJEDICAMA

UPOZORENJE

Spriječite opasnost zbog nehotičnog resetiranja rastavne toplinske sklopke: ovaj se uređaj NE SMIJE napajati putem vanjskog sklopnog uređaja, kao što je vremenski programator, niti priključiti u strujni krug koji redovito uključuje i isključuje komunalna služba.

12 Uklanjanje problema

12.1 Pregled: uklanjanje problema

Ovo poglavlje opisuje što trebate učiniti u slučaju poteškoća.

12.3.1 Kôdovi grešaka: Pregledni prikaz

Kôd neispravnosti Specifični kôd Opis

12.3 Rješavanje problema na osnovi kôdova grešaka

U slučaju da se na zaslonu prikaže kôd neispravnosti, obratite se trgovcu kod kojeg ste kupili uređaj.

Greška EEPROM-a Blokiran rotor Nestabilan broj okretaja ventilatora: greška provjere zagađenosti filtra ili greška funkcije

19(29)-0-04/-05 Greška u električnom napajanju Neispravna postavka kapaciteta Greška komunikacije ventilatora Neispravan osjetnik motora ili upravljački sklop ventilatora Upozorenje osjetnika CO Greška u prijenosu između uređaja i upravljača Greška u prijenosu između glavnog i sporednog upravljača Instaliran je pogrešan upravljač Ponavljanje središnje adrese Greška u prijenosu između jedinice i središnjeg upravljača Aktivirana je vanjska zaštitna naprava Greška na termistoru za nutarnji zrak (R1T) Termistor za nutarnji zrak (R1T) izvan raspona Greška na termistoru za vanjski zrak (R2T) Termistor za vanjski zrak (R2T) izvan raspona Funkcije 19(29)-0-04/-05 nisu moguće uslijed niske vanjske temperature

Vodič provjera za instalatera i korisnika

Jedinica provjetravanja s povratom topline

VAM350~2000J7VEB

4P487293-1B – 2019.02

Kôd neispravnosti Specifični kôd Opis

Greška u vezi prigušnika Greška u vezi prigušnika + termistor

U slučaju da se kôd greške prikaže na sivoj pozadini, jedinica i dalje radi. Međutim, svakako ju dajte pregledati i popraviti što je prije moguće.

13 Odlaganje na otpad

OBAVIJEST

NEMOJTE pokušati rastaviti sustav sami: rastavljanje sustava MORA biti u skladu s važećim propisima. Uređaji se u specijaliziranom pogonu MORAJU obraditi za ponovnu upotrebu, recikliranje i uklanjanje.

14 Tehnički podaci

▪ Podset najnovijih tehničkih podataka dostupan je na regionalnim

Daikin internetskim stranicama (javno dostupno).

▪ Potpuni set najnovijih tehničkih podataka dostupan je na Daikin

extranetu (potrebna autentikacija).

14.1 Shema ožičenja: Jedinica provjetravanja s povratom topline

Shema električnog ožičenja može se naći s vanjske strane servisnog poklopca.

Legenda za električne sheme:

A1P Tiskana pločica A2P~A5P Sklop tiskane pločice (ventilator) C7 Kondenzator (M1F) F1U osigurač (250V, 6.3A, T) (A1P) HAP Signalno svjetlo (servisni monitor -

zelena) K1R Magnetni relej (A1P) K2R Magnetni relej (A1P) L1R~L4R Reaktor M1D Motor (prigušnik) PS Uključivanje električnog napajanja Q1DI Uređaj za otkrivanje propuštanja

uzemljenja (≤300mA) R1T Termistor (nutarnji zrak) R2T Termistor (vanjski zrak) R3T Termistor (PTC) S1C Granična sklopka motora prigušnika V1R Diodni most X1M Stezaljka (A1P) X2M Stezaljka (vanjski ulaz) (A1P) X3M Stezaljka (napajanje) Z1C Filtar za šumove (feritna jezgra) Z1F Filtar šuma

Kontroler

SS1 Sklopka za odabir

Priključnica za opciju

X14A Priključnica (osjetnik CO2) X24A Priključnica (vanjski prigušnik) X33A Priključnica (tiskana pločica kontakta) X35A Priključnica (tiskana pločica električnog

napajanja)

Za modele 350~650

C1 Kondenzator (A2P) F2U osigurač (250V, 5A, T) (A2P) F4U osigurač (250V, 6.3A, T) (A2P) K1R Magnetni relej (A2P) M1F Motor (ventilator za dobavu zraka) M2F Motor (ventilator za ispuh zraka) Z2C Filtar za šumove (feritna jezgra)

Za modele 800+1000

F3U Osigurač (250V, 6.3A, T) (A2P+A3P) M1F Motor (ventilator za ispuh zraka) M2F Motor (ventilator za dobavu zraka)

Za modele 1500+2000

F3U Osigurač (250V, 6.3A, T) (A2P~A5P) K5R Magnetni relej (A1P) M2D Motor (prigušnik) M1F Motor (ventilator za ispuh zraka) (donji) M2F Motor (ventilator za dobavu zraka)

(donji) M3F Motor (ventilator za ispuh zraka) (gornji) M4F Motor (ventilator za dobavu zraka)

(gornji) S2C Granična sklopka motora prigušnika

Simboli:

Vanjsko ožičenje Priključci Priključnice

Zaštitno uzemljenje

Bešumno uzemljenje

Boje:

BLK Crna BLU Plava BRN Smeđa GRN Zelena ORG Narančasta RED Crvena WHT Bijela YLW Žuta

VAM350~2000J7VEB Jedinica provjetravanja s povratom topline 4P487293-1B – 2019.02

Vodič provjera za instalatera i korisnika

15 Upravljač

b c

Za korisnika

15 Upravljač

OPREZ

▪ NIKADA ne dodirujte unutarnje dijelove upravljača. ▪ NEMOJTE skidati prednju ploču. Neki dijelovi unutra su

opasni za dodirivanje, a može se desiti i kvar uređaja. Za provjeru i podešavanje unutarnjih dijelova obratite se dobavljaču.

Ovaj priručnik za rad će dati samo osnovni pregled glavnih funkcija sustava.

Detaljne informacije o potrebnim radnjama da se postignu određene funkcije mogu se naći u namjenskom priručnik za postavljanje i rukovanje unutarnje jedinice.

Pogledajte priručnik za rad instaliranog upravljača.

16 Prije puštanja u rad

UPOZORENJE

Ova jedinica sadrži električne dijelove.

UPOZORENJE

Prije puštanja jedinice u rad, provjerite da je instalater pravilno izvršio instalaciju.

OPREZ

NEMOJTE uključivati sustav ako koristite insekticid za sobu na bazi dima. Kemikalije se mogu nakupiti u jedinici i ugroziti zdravlje onih koji su preosjetljivi na takve kemikalije.

Načini rada: ▪ Način provjetravanja s povratom topline. ▪ Način Bypass (zaobilazak).

17 Štednja energije i optimalan

rad

Obratite pažnju na slijedeće mjere opreza kako biste osigurali da sustav pravilno radi.

▪ Pravilno podesite izlazni otvor za zrak da izbjegnete strujanje

zraka u prostoriji na ljude.

▪ NIKADA ne stavljajte predmete blizu izlaznog ili ulaznog otvora za

zrak na jedinici. To može prouzročiti smanjeni učinak grijanja/ hlađenja ili zaustaviti rad uređaja.

▪ Kada se na zaslonu prikaže (vrijeme za čišćenje filtra za

zrak), neka stručna osoba očisti filtre. Pogledajte odlomak

"18Održavanje i servisiranje"na stranici46.

▪ Držite jedinicu provjetravanja s povratom topline i upravljač

najmanje 1 metar od televizora, stereo uređaja, radija i slične opreme. Ako to ne učinite, može nastati statički elektricitet i prouzročiti smetnje u slici.

▪ NEMOJTE ispod unutarnje jedinice stavljati predmete koje može

oštetiti voda.

▪ Može se stvarati kondenzacija ako je vlaga veća od 80%.

Ako se jedinica provjetravanja s povratom topline koristi u spregnutom sustavu ili u sustavu centralnog upravljanja, tada je dostupna funkcija štednje energije. Pogledajte odlomak "8.5Detaljno

objašnjenje postavki"na stranici38.

Obratite se svom instalateru ili dobavljaču za savjet ili promjenu parametara prema potrebama vaše zgrade.

U ovom priručniku za postavljanje dana je detaljna informacija za instalatera.

18 Održavanje i servisiranje

OBAVIJEST

Održavanje MORA provoditi ovlašteni instalater ili servisni tehničar.

Preporučujemo da obavite održavanje najmanje jednom godišnje. Međutim, važeći zakonski propisi mogu zahtijevati kraće rokove održavanja.

OBAVIJEST

Preporučujemo čišćenje najmanje jednom svake 2 godine (za opću upotrebu u uredu). Ako je potrebno, mogu se zahtijevati i kraći rokovi održavanja.

OPREZ

Prije pristupa uređaju, obavezno okrenite sklopku OPERATION na isključeno i isključite napajanje.

OPREZ

NEMOJTE nikada provjeravati ii čistiti jedinicu dok radi. To može prouzročiti strujni udar. NEMOJTE dodirivati dijelove koji se vrte, to će uzrokovati ozljedu.

18.1 Održavanje filtra za zrak

OBAVIJEST

▪ NEMOJTE prati filtar u vrućoj vodi. ▪ NEMOJTE sušiti filtar nad vatrom. ▪ NEMOJTE izlagati filtar izravnom sunčevom svjetlu. ▪ NEMOJTE upotrebljavati organska otapala kao što su

benzin ili razrjeđivač za čišćenje filtra.

▪ Obavezno instalirajte filtar za zrak nakon servisiranja

(rad bez filtra za zrak uzrokuje začepljenje elementa izmjene topline). Dostupni su zamjenski filtri za zrak.

Za čišćenje filtara zraka

1 Uđite pod strop kroz otvor za pregled, otpustite vijak

mehanizma kopče (na lijevoj strani) da otvorite servisni poklopac. Skinite servisni poklopac okretanjem oko vertikalne osi ovjesnog metala.

Vodič provjera za instalatera i korisnika

Jedinica provjetravanja s povratom topline

VAM350~2000J7VEB

4P487293-1B – 2019.02

19 Otklanjanje smetnji

a Servisni poklopac b Mehanizam kopče

c Metalni ovjes A Modeli 350~1000 B Modeli 1500+2000

2 Iz tijela jedinice izvadite filtre za zrak.

a Elementi izmjenjivanja topline

b Ručka

c Vodilica

d Filtar za zrak A Modeli 350~1000 B Modeli 1500+2000

3 Da biste očistili filtre, lagano ih lupnite rukom ili uklonite prašinu

usisivačem prašine. Ako su izuzetno prljavi, tada ih operite vodom.

6 Dobro postavite servisni poklopac.

18.2 Održavanje elementa izmjenjivanja topline

OBAVIJEST

▪ NIKADA nemojte element za izmjenjivanje topline prati

vodom.

▪ NIKADA nemojte dirati papir elementa izmjenjivanja

topline jer se može oštetiti pod djelovanjem sile.

▪ NEMOJTE gužvati element izmjenjivača topline.

Kada čistite element izmjenjivača topline

1 Izvadite elemente izmjenjivača topline. Pogledajte odlomak

"18.1Održavanje filtra za zrak"na stranici46.

2 Upotrijebite usisivač s četkom na vrhu usisne cijevi. 3 Upotrijebite usisivač i lagano dodirujte četkom po površini

elementa za izmjenjivanje topline da uklonite prašinu.

4 Stavite element za izmjenjivanje topline na tračnicu i pažljivo ga

umetnite u jedinicu.

5 Postavite filtre za zrak u jedinicu. 6 Postavite servisni poklopac.

19 Otklanjanje smetnji

Ako nastane jedan od sljedećih kvarova, poduzmite donje mjere i

4 Ako se filtar za zrak pere, odstranite vodu potpuno i pustite da

se suši u hladu 20 do 30 minuta.

5 Kada je potpuno suh vratite filtar na mjesto nakon instaliranja

elemenata izmjene topline. Pazite da je filtar pravilno orijentiran, kao što je prikazano na slici.

VAM350~2000J7VEB Jedinica provjetravanja s povratom topline 4P487293-1B – 2019.02

obratite se Vašem dobavljaču.

UPOZORENJE Kod neuobičajene pojave (kao miris paljevine itd.),

zaustavite rad i isključite električno napajanje.

Nastavak rada u takvim uvjetima može uzrokovati kvar, udare struje ili požar. Obratite se svom trgovcu.

Sustav MORA popravljati kvalificirani serviser.

Kvar Mjere

Ako se sigurnosna naprava kao osigurač, ili strujna zaštitna sklopka -

Sklopkom isključite glavno

napajanje. FID često aktiviraju, ili ako ON/OFF sklopka NE radi pravilno.

Ako voda curi iz jedinice. Zaustavite rad jedinice.

Vodič provjera za instalatera i korisnika

20 Premještanje

Kvar Mjere

Preklopnik za rad NE radi kako treba. Isključite napajanje. Ako na zaslonu upravljača stoji broj

jedinice i lampica pogona trepće i pojavi se kôd neispravnosti.

Ako sustav NE radi pravilno, osim u gornjim slučajevima, i nije vidljiv niti jedan od gornjih kvarova, pregledajte sustav po sljedećem postupku.

Kvar Mjere

Ako sustav uopće NE radi.

Količina zraka koji izlazi je mala a zvuk koji se javlja kod ispuštanja je jak.

Količina zraka koji izlazi je velika a zvuk koji se javlja kod ispuštanja je jak.

INFORMACIJE

Jedinica ne može raditi kako je zahtijevano uslijed provjere zagađenosti filtra.

U slučaju da se kôd neispravnosti pojavi na zaslonu upravljača unutarnje jedinice, obratite se svom instalateru i saopćite mu kôd neispravnosti, tip jedinice i serijski broj (te podatke možete naći na nazivnoj pločici jedinice).

Za vašu informaciju dolje je naveden popis kôdova neispravnosti. Pogledajte odlomak "12.3.1 Kôdovi grešaka: Pregledni prikaz" na

stranici 44. Ovisno o razini koda neispravnosti možete poništiti

(resetirati) kôd pritiskom na tipku ON/OFF. Ako NE, tražite savjet od svog instalatera.

Ako nakon gornjih provjera ne možete sami otkloniti problem, obratite se svom instalateru i navedite simptome, kompletan naziv modela uređaja (s brojem proizvođača, ako je moguće) i datum postavljanja (vjerojatno u jamstvenom listu).

▪ Provjerite je li nestalo struje. Čekajte da

struja dođe i ponovo pokrenite rad.

▪ Provjerite je li pregorio osigurač ili je

iskočila zaštitna sklopka. Promijenite osigurač ili ponovo podesite prekidač.

▪ Provjerite da li je na upravljaču prikazan

način rada. To je uobičajeno. Upotrijebite daljinski upravljač klima uređaja ili centralni upravljač za pokretanje uređaja. Pogledajte odlomak "8Konfiguracija"na

stranici24.

▪ Provjerite da li je na upravljaču prikazano

stanje čekanja (standby), koje označava da se jedinica predhladi/predgrije. Jedinica je zaustavljena i počet će raditi nakon što završi postupak pred-hlađenja/ pred-grijanja. Pogledajte odlomak

"8Konfiguracija"na stranici24.

▪ Provjerite da filtar za zrak i element za

izmjenjivanje topline NISU začepljeni. Pogledajte odlomak "18 Održavanje i

servisiranje"na stranici46.

▪ Provjerite da li su postavljeni filtar za zrak

i element za izmjenjivanje topline. Pogledajte odlomak "18 Održavanje i

servisiranje"na stranici46.

Obavijestite svog dobavljača i prijavite kôd neispravnosti.

21 Odlaganje na otpad

OBAVIJEST

22 Rječnik

Zastupnik

Zastupnik za prodaju proizvoda.

Ovlašteni instalater

Tehnički obučena osoba kvalificirana za instalaciju proizvoda.

Korisnik

Osoba koja je vlasnik proizvoda i/ili njime rukuje.

Važeći zakoni

Sve međunarodne, europske, nacionalne i lokalne direktive, zakoni, propisi i/ili pravila koji su mjerodavni i važeći za određeni proizvod ili domenu.

Tvrtka za servisiranje

Kvalificirana tvrtka koja može obaviti ili koordinirati potreban servis proizvoda.

Priručnik za postavljanje

Priručnik s uputama specifičan za određeni proizvod ili aplikaciju u kojem je objašnjeno njihovo postavljanje, konfiguriranje i održavanje.

Priručnik za upotrebu

Priručnik s uputama specifičan za određeni proizvod ili aplikaciju u kojem je objašnjena njihova upotreba.

Upute za održavanje

Priručnik s uputama naveden za određeni proizvod ili aplikaciju objašnjava (ako je relevantno) postavljanje, konfiguriranje, uporabu i/ili održavanje proizvoda ili aplikacije.

Dodatna oprema

Naljepnice, priručnici, informativni listovi i oprema koji su isporučeni s proizvodom i koje treba instalirati u skladu s uputama u popratnoj dokumentaciji.

Opcionalna oprema

Oprema koju je proizvela ili odobrila tvrtka Daikin i koja se može kombinirati s proizvodom u skladu s uputama u popratnoj dokumentaciji.

Lokalna nabava

Oprema koju NIJE proizvela tvrtka Daikin i koja se može kombinirati s proizvodom u skladu s uputama u popratnoj dokumentaciji.

20 Premještanje

Obratite se svom dobavljaču za uklanjanje i ponovno postavljanje cijele jedinice. Preseljenje uređaja zahtijeva tehničku stručnost.

Vodič provjera za instalatera i korisnika

Jedinica provjetravanja s povratom topline

VAM350~2000J7VEB

4P487293-1B – 2019.02

4P487293-1B 2019.02

Daikin VAM350J7VEB, VAM500J7VEB, VAM650J7VEB, VAM800J7VEB, VAM1000J7VEB Installer reference guide [hr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sadržaj

1 Opće mjere opreza

1.1 O dokumentaciji

1.1.1 Značenje upozorenja i simbola

1.2 Za korisnika

1.3 Za instalatera

1.3.1 Općenito

1.3.2 Mjesto postavljanja

Upute za opremu koja koristi rashladno sredstvo R32

Minimalne udaljenosti instalacije

Određivanje minimalne površine poda

1.3.3 Rashladno sredstvo

1.3.4 Slana voda

1.3.5 Voda

1.3.6 Električno

2 O dokumentaciji

2.1 O ovom dokumentu

3 O pakiranju

Za instalatera

3.1 Pregled: O pakiranju

3.2 Jedinica provjetravanja s povratom topline

3.2.1 Vađenje jedinice iz ambalaže

3.2.2 Za uklanjanje pribora

4 O jedinicama i opcijama

3.2.3 Postupanje s jedinicom provjetravanja s povratom topline

4.1 Pregled: O jedinicama i opcijama

4.2 Identifikacija

4.2.1 Identifikacijska naljepnica: Jedinica provjetravanja s povratom topline

4.3 O jedinici provjetravanja s povratom topline

5 Priprema

4.4 Kombiniranje jedinica i opcija

4.4.1 Moguće opcije za jedinicu provjetravanja s povratom topline

5.1 Pregled: Priprema

5.2 Priprema mjesta ugradnje

5.3 Priprema jedinice

5.3.1 Za instaliranje opcijske tiskane pločice adaptera

Za modele 350-500-800-1000

Za model 650

Za modele 1500+2000

5.4 Priprema električnog ožičenja

5.4.1 Priključenje ožičenja

5.3.2 Za instaliranje spojeva kanala

5.4.2 električne specifikacije komponenti

5.4.3 Specifikacije lokalno nabavljenih osigurača i žica

5.5 Priprema instalacije kanala

6 Instalacija

6.1 Servisni prostor: Jedinica provjetravanja s povratom topline

6.2 Orijentacija uređaja

6.3 Postavljanje vijaka za vješanje

6.4 Spojevi kanala

6.5 Električno ožičenje

6.5.1 Mjere opreza pri spajanju električnog ožičenja

6.5.2 Otvaranje razvodne kutije

6.5.3 Električni priključci za dodatni vanjski prigušnik lokalne nabave

6.5.4 Spoj električnog napajanja, stezaljke upravljačkih žica i sklopki na tiskanoj pločici

Spajanje električnog napajanja

7 Konfiguracija sustava

6.5.5 Smjernice za spajanje električnog ožičenja

7.1 O sustavima upravljanja

7.2 Nezavisni sustav

7.4 Sustav centralnog upravljanja

8 Konfiguracija

8.1 Postupak rada

8.1.1 Za promjenu postavki

Slučaj 1: Promjena postavki

Slučaj 2: Promjena postavki

8.2 Popis podešavanja

8.3 Postavke za sve konfiguracije

8.3.1 O postavkama 19(29)-0-04 i 19(29)-0-05

8.3.2 Nezavisni sustav

8.3.3 1-grupni povezani upravljački sustav

8.3.4 Povezani sustav upravljanja za više od 2 grupe

Upravljanje sa svima

8.3.5 Izravno spojeni kanal

8.3.6 Sustav centralnog upravljanja

Upravljanje svi/pojedinačno