Daikin VAM150FA, VAM250FA, VAM350FA, VAM500FA, VAM650FA Installation manuals [tr]

Montaj kılavuzu

Toplam Isı Eşanjörü

HRV (Heat Reclaim Ventilation [Isı geri kazanımlı

havalandırma])

(Tavana monteli kanal tipi)

VAM150FA
VAM250FA
VAM350FA
VAM500FA
VAM650FA
VAM800FA
VAM1000FA
VAM1500FA
VAM2000FA

1

A

3419 2 5

B

3419 2 5

600

A

B

90

C

150-250

‡

10

11

12

2

4

13

153

ED

263

G

H

J

2020

416

7

F

8

6

15

16

14

263

153

H

KL

B

325

A

95

C

200-300

650

‡

10

11

12

2

16

4

621

1140

403.5

14.5

568

350

252

315

330

912

130 254 988

380380

254 130

403.5

222 199

14.5621

421

7

898

8

20 20

6

13

15

14

A B C D E F G H J K L

VAM150F

VAM250F

VAM350F

VAM500F 84 197

VAM650F

VAM800F

269 149 104 509 288 560 718

285 164 112 800 416 850 758 812

348

204

140

852 421 902

912

VAM1000F 203 1140 568 1190

145

760

97

132 146

137

89 246 263

988

196 250

200

VAM1500F 710 421 898 ––––––––

VAM2000F 710 568 1168 ––––––––

1

2

2318

415

280

1

280

415

18

5

1

850

VAM500F

758

150-250

13

600-

19

10

11

17

9

10

14

112

11

9

15

16

2

4

ø200

2

■

■

■

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

VAM150F VAM500F VAM1000F
VAM250F VAM650F VAM1500F
VAM350F VAM800F VAM2000F

İçindekiler

HRV (Heat Reclaim Ventilation

[Isı geri kazanımlı havalandırma])

Sayfa

Güvenlik koşulları ..............................................................................1

Boyutlar .............................................................................................1

Montaj................................................................................................ 1

Sistem................................................................................................4

Elektrik kabloları ................................................................................6

Test çalıştırması...............................................................................17

Kablo bağlantı şeması .....................................................................18

HRV – (Heat Reclaim Ventilation [Isı geri kazanımlı
havalandırma])

Uzun süre tam kapasiteli olarak bulundurmak için, lütfen bu
kılavuzu dikkatle okuyun ve üniteyi doğru bir şekilde kurun.

Ünitenin montajından önce, lütfen gerekli olan bazı
parçaları temin edin, örneğin yuvarlak davlumbazlar, hava
emme/boşaltma ızgaraları vs.

İngilizce metin asıl talimattır. Diğer diller asıl talimatların çevirileridir.

Toplam Isı Eşanjörü

Montaj kılavuzu

Boyutlar

(Bkz. şekil 1 (A = Modeller 150F~1000F, B = Modeller
1500F~2000F))

Isı değişim elemanları, hava filtreleri ve fanlar için bakım alanı
Bakım kapağı
Muayene deliği ■
Anahtar kutusu
4x 14x40 mm Tavan kancası (Oval delik)
Boşaltma havası fanı
OA (Dış hava) Dışarıdan gelen taze hava
EA (Boşaltma havası) Dışarıya giden boşaltma havası
Besleme havası fanı
SA (Besleme havası) Odaya verilen besleme havası
RA (Dönüş havası) Odadan gelen dönüş havası
Damper plakası
Isı değişim elemanları
Hava filtreleri
Uygun kanal
Nominal çap

450 mm

Güvenlik koşulları

Klima ekipmanlarını kurmadan önce lütfen bu "Güvenlik koşulları"
bahsini dikkatle okuyun ve montajın doğru yapılmasını temin edin.
Montaj tamamlandıktan sonra, işletmeye alma sırasında ünitenin
düzgün bir şekilde çalıştığından emin olun. Lütfen müşteriye ünitenin
nasıl kullanılacağı ve bakım yapılacağı hakkında bilgi verin.

Bu montaj kılavuzu ile birlikte kullanım kılavuzunu ilerde başvurmak
üzere saklaması gerektiğini de müşterilere bildirin.

Bu klima "genel halkın kullanımına açık olmayan aletler" koşuluna
tabidir.

Uyarı ve ikaz sembollerinin anlamı

UYARI

HRV'yi ya da bir hava emme/boşaltma ızgarasını
aşağıdaki yerlere kurmayın.

UYARI

Zararlı gaz veya asit, alkali organik çözücü ve boya
gibi maddelerin korozif bileşenlerini içeren gaz üre­tilen makine fabrikası veya kimyasal tesis gibi yerler.
Yanıcı gaz sızıntısı ihtimali olan yerler.
Bu tür gaz yangına neden olabilir.

Yüksek sıcaklığa veya doğrudan aleve maruz kalan
yerler.
HRV ünitesinin ve hava emme/boşaltma ızgarasının
yakınındaki sıcaklığın 40°C
sakının.
Ünite yüksek sıcaklıkta kullanılırsa, hava filtresinde ve
ısı değişim elemanında deformasyon ya da motorda
yanık meydana gelebilir.

■

Neme maruz kalan banyo gibi yerler.
Elektrik kaçağına veya elektrik çarpmasına ve başka
türlü arızaya yol açılabilir.

■

Çok fazla karbon siyahına maruz kalan yerler.
Karbon siyahı hava filtresine ve ısı değişim elemanına
yapışarak kullanılamaz hale getirir.

■

Cihaz patlama ihtimali bulunan bir atmosferde
kullanıma yönelik değildir.

'yi aştığı bir yerden

Montaj

Montaj konumu

İKAZ

1. Üniteyi, ağırlığını çekebilecek kadar güçlü bir yere
monte edin.

Yetersiz yalıtım tehlikelidir. Titreşimlere ve yaygın işletim
gürültüsüne de neden olur.

2. Servis alanını ve muayene deliklerini temin edin.

(Hava filtrelerini, ısı değişim elemanlarını ve fanları
muayene etmek için muayene delikleri temin
edilmelidir.)

3. Üniteyi bir tavana veya duvara direkt olarak monte
etmeyin.

(Ünite tavanla veya duvarla temas halinde olursa
titreşime neden olabilir.)

Montaj örneği, VAM500F (Bkz. şekil 2), VAM800F (VAM1000F)
(Bkz. şekil 3), VAM2000F (Bkz. şekil 4)

Hava emme/boşaltma ızgarası (opsiyonel)
Muayene deliği ■ 450 mm (sahadan temin edilir)
Isı değişim elemanları, hava filtreleri ve fanlar için bakım alanı
Kanal (sahadan temin edilir)
Kanal (Ø200) (sahadan temin edilir) veya (*) Esnek kanal (opsiyonel)
Branşman kanalı (sahadan temin edilir) (yalnız VAM800~2000F için)
(*) Esnek kanal (opsiyonel)
(*) Susturucu (opsiyonel)
EA (Dışarıya giden boşaltma havası)
Isı yalıtımı (sahadan temin edilir)
OA (Dış hava) Dışarıdan gelen taze hava
Titreşimi almak için metal askı desteği (sahadan temin edilir)
Askı cıvatası (sahadan temin edilir)
Dışarıya aşağı doğru eğim ≥ 1/50
SA (Odaya verilen besleme havası)
RA (Odadan gelen dönüş havası)
Yuvarlak davlumbaz (sahadan temin edilir)
Askı cıvatası konumu
İlave dış damper (sahadan temin edilir)

VAM150~2000F
Toplam Isı Eşanjörü
HRV (Heat Reclaim Ventilation [Isı geri kazanımlı havalandırma])
4PW13545-4D

Montaj kılavuzu

1

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

1

2

1

2

3

4

İKAZLAR
kanalların montajıyla ilgili

(*) ile işaretli parçalar üfleme sesinin azaltılmasında
etkilidir.

Ünite sessiz bir yerde kullanılırken sese karşı,
ünitenin iç tarafındaki "SA" (odaya verilen besleme
havası) hava boşaltma çıkış kısmında opsiyonel
susturucu kutusu ve esnek kanal kullanın.

Yalıtım malzemelerini seçerken gereken hava akış
debisini ve montaja özgü gürültü düzeyini göz önünde
bulundurun.

Tavan içine dış hava infiltrasyonu olduğu ve tavan
içindeki sıcaklık ve nemin yükseldiği durumlarda,
ünitenin metal kısımlarını yalıtın.

Montaj yöntemi

VAM150F, VAM250F, VAM350F, VAM500F

12

VAM150F, VAM250F, VAM350F, VAM500F, VAM650F,
VAM800F, VAM1000F

1

2

3

4

VAM1500F, VAM2000F

1

2

3

4

VAM650F, VAM800F, VAM1000F, VAM1500F, VAM2000F

1

22

Vida (aksesuar)
Kanal bağlama flanşı (aksesuar)

Kanal bağlama flanşlarının montajı
Verilen kanal bağlama flanşlarını vidaları (aksesuar) kullanarak
takın.

verilen vidalar verilen vidalar

VAM150 16 VAM650 24
VAM250 16 VAM800 24
VAM350 16 VAM1000 24
VAM500 16 VAM1500 24

VAM2000 24

Tavan kancası
Somun
Pul
Çift somun

HRV montajı

Ankraj cıvatalarını (M10 ila 12) önceden yerleştirin.
Metal askı desteğini ankraj cıvatasının üzerine geçirin ve ankraj
cıvatasını pul ve somunla tespit edin.
(Montajdan önce, fan gövdesi içinde kalan vinil ve kağıt gibi
yabancı cisimleri kontrol edin.)

Metal askı desteği standart ünitenin üst kısmına takılır.
Ankraj cıvatası uzunsa, ünitenin alt kısmına takın.
(Hava kaçağını önlemek için sökülen bağlantı vidasını üst kısma
vidaladığınızdan emin olun.)
Kanal ikaz plakasını iç tarafta (SA · RA) ve dış tarafta (EA · OA)
uygun şekilde takın.

NOT

Montaj çalışmasına mani oluyorsa iki adet taşıma için
sabitleme metalini sökün. (Hava kaçağını önlemek için
sökülen bağlantı vidasını gövde tarafına vidaladığınız­dan emin olun.)

Montaj kılavuzu

2

VAM150~2000F

HRV (Heat Reclaim Ventilation [Isı geri kazanımlı havalandırma])

Toplam Isı Eşanjörü

4PW13545-4D

1

2

3

4

5

6

7

1.

2.

1

2

3

4

5

6

7

8

■

■

■

1.

2.

■

9

Kanal bağlantısı

Kanalları aşağıdaki gibi bağlamayın

Aşırı büküm

Kanalı 90 dereceden fazla

bükmeyin°

Bağlanacak kanalın çapını düşürmek.

Kanal çapını yarıya düşürmeyin.

Esnek kanallar için en düşük büküm yarıçapı aşağıdaki gibidir:
300 mm kanal: 200 mm çap

375 mm kanal: 250 mm çap
Hava kaçağını önlemek amacıyla, kanal bağlama flanşı ile kanal

bağlandıktan sonra kesit üzerine alüminyum bant sarın.
İç hava giriş açıklığını mümkün olduğu kadar boşaltma emiş

açıklığından uzağa yerleştirin.
Kullanılan üniteye uygun kanalı kullanın (Ana boyut çizimine

bakın.)
İki adet dış kanalı yağmur suyunun girişini önlemek için aşağı

eğimle (1/50 veya daha fazla eğim) monte edin. Aynı zamanda
çiy oluşumunu önlemek için her iki kanala da yalıtım uygulayın.
(Malzeme: 25 mm kalınlıkta cam yünü)

Tavan içindeki sıcaklık ve nem seviyesi daima yüksekse, tavan
içine bir havalandırma cihazı bağlayın.

Metal kanalın metal kafes ve tel kafes veya ahşap yapılı duvarın
metal kaplaması arasından geçirilmesi durumunda, kanal ile
duvarı elektriksel olarak yalıtın.

VAM150F, VAM250F, VAM350F, VAM500F, VAM650F,
VAM800F, VAM1000F

Çoklu büküm

3

6

7

8

9

6

7

8

3

Alüminyum bant (sahadan temin edilir)
Yalıtım malzemesi (sahadan temin edilir)
Kanal bağlama flanşı (opsiyonel)
1/50 üzerinde eğim
Kanal bağlama flanşı (opsiyonel)
SA (Besleme havası)
RA (Dönüş havası)
Bağlantı odası
Susturucu (opsiyonel)

HRV

1

VAM1500F, VAM2000F

4

2

1

HRV

SA (besleme havası) ve RA (dönüş havası) tarafları için
Ø250 mm yuvarlak kanalların kullanılması

SA (besleme havası) tarafındaki 12 vidayı gevşetin ve bağlantı
odasını sökün. Üniteden hava kaçağı olmaması için bu vidaları
geri sıktığınızdan emin olun.

Kanal bağlama flanşlarını (Opsiyonel) beraberlerinde gelen
12 adet vidalarıyla tespit edin.

4

2
3

Susturucular ve diğer opsiyonlar.

Bu model yüksek bir hava akış debisine sahiptir.
Üfleme sesini azaltmak için bazı opsiyonel ataşmanlar mevcuttur:

susturucu, esnek kanal, ince hava giriş/çıkış ızgarası, vs.

SA (besleme havası) tarafının bağlantı odasını sökün ve üst ve

1

alt susturucuları takın.
Şimdi kanal bağlama flanşlarını (opsiyonel) tespit edin ve

Ø250 mm esnek kanalları bağlayın.

5

VAM150~2000F
Toplam Isı Eşanjörü
HRV (Heat Reclaim Ventilation [Isı geri kazanımlı havalandırma])
4PW13545-4D

Montaj kılavuzu

3

Sistem

Bağımsız sistem

Klima bağlantılı işletim sistemi

Bağımsız sistem

HRV uzaktan

1

kumandası

Elektrik kablo

Sistem

Standart yöntem

bağlantılarıyla ilgili

konular

• HRV uzaktan kumandası ile 16 adede
kadar üniteye kumanda edilebilir. (Ana/
bağımlı geçişiyle iki uzaktan kumandalı

HRV

1

HRV

2-telli kablo

2

(yerel imalat)

2

bir sistem oluşturulabilir.)

• Tüm HRV işlemleri kullanılabilir ve
gösterilebilir.

• Adaptör PCB kullanılarak işlem monitörü
çıkışı ve nemlendirici işlemi yapılabilir.

• Uzaktan kumanda kablosunun yerel
olarak satın alınması gerekir.
(Maksimum kablo uzunluğu: 500 m)

"HRV Uzaktan

kumandasına

bağlantı yaparken"

sayfa 13

VRV sistemler ve

Sky-air serisi ile
kombine işletim

sistemi

1-grup bağlantılı

işletim sistemi

Çoklu grup

(2 veya daha

fazla) bağlantılı

işletim sistemi

1 2

Klima uzaktan

1

kumandası
(HRV uzaktan
kumandası)

5 5

5 5

Grup 1

1

Grup 2

2

Grup 3

3

VRV

2

VRV

1 2

VRV

3 4

6

HRV HRV

4
5

6

HRV

Klima uzaktan
kumandası

VRV

VRV

Grup 4
HRV uzaktan

kumandası
Uzaktan kontrol

adaptörü

• Birlikte toplam 16 adede kadar klima ve
HRV'ye kumanda edilebilir.

• Klimalar kullanılmıyorken HRV havalan­dırma modu bağımsız olarak
çalıştırılabilir.

• Klimaların uzaktan kumandasının yerel
ayarı kullanılarak ön soğutma/ön ısıtma
koşulu açık/kapalı, havalandırma debisi,
havalandırma modu, vs. gibi çeşitli
ayarlar

• Montaj açısından tüm VRV üniteler tek
hatta bağlandığından tüm VRV üniteler
işletim öznesidir.

• Tüm VRV ünitelerin çalıştırılmasında
sorun varsa bu sistemi kullanmayın.

"Standart 1-grup
bağlantılı-kontrol
sistemi" sayfa 13

"İki gruptan çok

grupla bağlantılı
kontrol" sayfa 14

NOT

■ Adaptör PCB: KPR50-2 ; Uzaktan kontrol adaptörü: KRP2A61: Adaptör PCB için montaj kutusu: KRP50-2A90

■ Direkt kanal bağlantısı ile iki veya daha fazla grubun çalıştırılması mümkün değildir.

■ VAM tiplerinde, gösterilen direkt kanal bağlantısı aynı zamanda 1 gruplu işletim sistemleri için de seçilebilir.

Direkt kanal bağlantı sistemi

Montaj kılavuzu

4

Sistem Standart yöntem

VRV

1 2 3

Klima uzaktan

1

kumandası
(HRV uzaktan
kumandası)

Klima uzaktan

2

kumandası
Kanal

3

HRV

• HRV yalnız klima fanı açık olduğu zaman
çalışacaktır.

• Klima kullanılmadığında, HRV sirküla­syon veya havalandırma modlarında
çalıştırılabilir.

• Diğer spesifikasyonlar standart sistemle
aynıdır.

HRV (Heat Reclaim Ventilation [Isı geri kazanımlı havalandırma])

Elektrik kablo

bağlantılarıyla ilgili

konular

"1-grup işletim

sistemi için direkt

kanal bağlantı

sistemi" sayfa 14

VAM150~2000F

Toplam Isı Eşanjörü

4PW13545-4D

Merkezi kontrol sistemi (VRV sistemi)

VRV VRV

1 1

VRV VRV

"Hepsi"/ferdi

kontrol sistemi

1 1

Sistem Standart yöntem

2

• Açma/kapama kontrol birimi,
Adaptör PCB'nin uzaktan
kumanda veya program

HRV

zamanlayıcı için kullanımı tüm
sistemin merkezi denetimini
sağlar.
(en fazla 64 grup)

• Açma/kapama kontrol birimi,
ferdi üniteleri açabilir ya da
kapatabilir.

HRV

• Program zamanlayıcı ve açma/
kapama kontrol birimi birlikte
kullanılabilir. Ancak, uzaktan
kumanda adaptör PCB'si
başka bir merkezi denetim
cihazıyla kullanılamaz.

Elektrik kablo

bağlantılarıyla ilgili

konular

""Hepsi"/"Ferdi"

kontrol" sayfa 15

Merkezi

kontrol sistemi

Bölge kontrol

sistemi

Klima uzaktan

1

kumandası

1

VRV VRV

3 3

2

HRV HRV HRV

Bölge 1

1

Bölge 2

2

2

3

4

Uzaktan kumanda
adaptör PCB'si,
Program
zamanlayıcı,
Açma/Kapama
kontrol birimi

4

HRV

Klima uzaktan
kumandası

Merkezi kontrol
birimi

• Merkezi kontrol biriminin
kullanılması, merkezi kontrol
hattı aracılığıyla bölge
kontrolünü sağlar.
(en fazla 64 bölge)

• Merkezi kontrol birimi "Filtre"
göstergesini ve anormallik
uyarılarını görüntüler ve
sıfırlamayı sağlar.

• Merkezi kontrol birimi her bir
bölge için bağımsız olarak
havalandırma işletimine izin
verir.

"Bölge kontrol

sistemi" sayfa 16

NOT

Uzak kontak için kablo bağlantı adaptörü: KRP50-2, uzaktan kumanda için Adaptör PCB: KRP2A61, program zamanlayıcı.
DST30B61, açma/kapama kontrol birimi. DCS301B61, kontrol birimi: DCS302B61, BRC1C517

VAM150~2000F
Toplam Isı Eşanjörü
HRV (Heat Reclaim Ventilation [Isı geri kazanımlı havalandırma])
4PW13545-4D

Montaj kılavuzu

5

Elektrik kabloları

Komponent elektrik spesifikasyonları

Terminal aygıtlarında çalışma yapmadan önce, tüm güç
besleme devreleri kapatılmalıdır.

Kablo bağlantılarının yapılması

■ Kabloları her bir sistemin şemasına göre bağlayın.

■ Bütün kablo bağlantıları yetkili bir elektrik teknisyeni tarafından

yapılmalıdır.

■ Sahadan temin edilen bütün parçalar ve malzemeler ile elektrik
işleri yerel yönetmeliklere uygun olmalıdır.

■ Sadece bakır kablo kullanın

Kablo bağlantılarının yapılması

■ Tüm sistemin enerji girişini kapatmaya yeterli bir devre kesici
takılmalıdır.

■ Aynı sistem üzerindeki ünitelere güç beslemek için tek bir
anahtar kullanılabilir. Ancak, branşman anahtarları ve branşman
devre kesicileri dikkatle seçilmelidir.

■ Her bir ünitenin güç besleme kablosuna çizimde gösterildiği gibi
bir anahtar ve sigorta takın.

■ Elektrik topraklama (toprak) bağlantısı sağladığınızdan emin
olun.

Tamamlanmış sistem örneği

1

3

4

VRV

VAM

Üniteler
Tip
50 Hz
60 Hz
Güç

besleme
MCA (A)
MFA (A)
Fan
motoru
KW (kW)
FLA (A)

(*) MCA: Min. Devre Amperi

NOT

150F 250F 350F 500F 650F 800F 1000F 1500F 2000F

JVE, 5VE JVE, 5VE, 7VE

Güç besleme Maks. 264 V/Min. 198 V
Güç besleme Maks. 242 V/Min. 198 V

(*)

0,9 0,9 1,35 1,35 2,3 3,4 3,4 6,75 6,75

16 16 16 16 16 16 16 16 16

(*)

0,03x2 0,03x2 0,09x2 0,09x2 0,14x2 0,23x2 0,23x2 0,23x4 0,23x4

0,4x2 0,4x2 0,6x2 0,6x2 1,0x2 1,5x2 1,5x2 1,5x2 1,5x2

MFA: Maks. Sigorta Amperi
KW: Motor Nominal Çıkışı
FLA: Tam Yük Amperi

Ayrıntılar için ELEKTRİK VERİLERİ'ne bakın.

Sahada temin edilen sigorta ve kablo özellikleri

VAM

Tip
Güç besleme

kablosu

Sahadan temin
edilen
sigortalar

Kablo
Ebat
İletim

kabloları
Kablo
Ebat

150F 250F 350F 500F 650F 800F 1000F 1500F 2000F

JVE, 5VE JVE, 5VE, 7VE

16 A

H05VV-U3G

Kablo boyutu yerel düzenlemelere uygun olmalıdır

Blendajlı kablo (2 tel)

0,75-1,25 mm

2

VRV

2

VRV

2

Güç besleme kablosu
İletim kabloları
Anahtar

Sigorta

1 Dış ünite
2 İç ünite
3 Güç beslemesi
4 Ana şalter
5 Uzaktan kumanda

Önlemler

1 Aynı güç besleme terminaline farklı ebatta kablolar bağlamayın.

Bağlantıdaki gevşeklik aşırı ısınmaya neden olabilir.
Güç besleme kablo bağlantısında birden fazla kablo bağlarken,

2 mm2 (Ø1,6) ölçüsünde tel kullanın.

HRV

5

Aynı ölçüdeki teller Farklı ölçülerdeki teller

2 İç üniteler arasında kesişen kabloların toplam akım değerini

12 A altında tutun.

HRV

5

3 Aynı topraklama terminaline farklı ebatta kablolar bağlamayın.

4 Paraziti önlemek için güç besleme kablolarını diğer kablolardan

5 Uzaktan kumanda kabloları için "Uzaktan kumanda montaj

2

2 mm

(Ø1,6) ölçüsünden büyük iki güç kablosu kullanıldığında,
hattı ünitenin terminal kartı dışında elektrik ekipman standart­larına uygun olarak kollara ayırın.
Güç besleme kablosundakine eşit veya ondan büyük izolasyon
derecesi elde edilecek şekilde branşman izole edilmelidir.

Bağlantıdaki gevşeklik korumayı zayıflatabilir.

uzak tutun.

kılavuzu"na bakın.

Montaj kılavuzu

6

VAM150~2000F

HRV (Heat Reclaim Ventilation [Isı geri kazanımlı havalandırma])

Toplam Isı Eşanjörü

4PW13545-4D