Daikin RXN-L User manual
IM-5WMYJ-0811(4)-DAIKIN
Part Number: R08019036974D
R410A SPLIT SERIES
INSTALLATION
MANUAL
MODELS
FTXN25LV1B
FTXN35LV1B
FTXN50LV1B
FTXN60LV1B
RXN25LV1B
RXN35LV1B
RXN50LV1B
RXN60LV1B
English
Installation Manual
R410A Split Series
Italiano
Manuale d’installazione
Serie Multiambienti R410A
Deutsch
Installationsanleitung
Split-Baureihe R410A
Español
Manual de instalación
Serie Split R410A
Français
Manuel d’installation
Série split R410A
Türkçe
Montaj kýlavuzlarý
R410A Split serisi
Русск и й
Руководство по монтажу
Серия R410A с раздельной установкой
hs
i
l
g
nE
Р у с с к и й
7-1
Kомнатного блок
СХЕМА И РAЗМЕРЫ
ЗНАК ПОКАЗЫВАЕТ НАПРАВЛЕНИЕ ТРУБОПРОВОДА
H
I
F
E
J
G
G
L
D
B
K
M
A
F
A
B
C
B
ЗАДНИЙ ЗАДНИЙ
ЛЕВЫЙ
ПРАВЫЙ
ВИД СВЕРХУ
НИЖНИЙ
НИЖНИЙ
ЖАЛЮЗИ
ЗАФИКСИРОВАННЫЕ ВИНТЫ
ПЕРЕДНЕЙ РЕШЕТКИ (ВНУТРИ)
ВИД СПЕРЕДИ
ПРИЕМНИК
СИГНАЛОВ
КОМНАТНЫЙ БЛОК
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ВКЛ./
ВЫКЛ.
ТЕРМОРЕЗИСТОР
КОМНАТНОЙ
ТЕМПЕРАТУРЫ (ВНУТРИ)
ВИД СБОКУ
ЗАВОДСКАЯ
БИРКА
ТЕРМИНАЛ
С КЛЕММОЙ
ЗАЗЕМЛЕНИЯ
Испольэуйте мерную
ленту, как покаюазано, и
расположите конец мерной
ленты в точке B
Рекомендуемые позиции
закрепления установочной
платы (всего 5 позиций)
конец жидкостной трубы конец газовой трубы
МОНТАЖНАЯ ПЛИТА FTXN25/35LV1B
Все размеры указаны в мм
Сквозное
отверстие в
стене Ø 65mm
Позиция
дренажного
шланга
Инструкции производителя
Перевод оригинальных инструкций
7-2
Hаружного блок [RXN25/35LV1B]
E
D
B C
IH
G
N
J
LK
F
A
A B C D E F G H I J K L M N
RXN25/35LV1B 550 658 51 11 273 16 14 470 96 299 94 60 14 133
Размер
Модель
Все размеры указаны в мм
A B C D E F G H I J K L M
800 288 212 166 184 42 46 55 56 154 182 263 52
Размер
FTXN25/35LV1B
Модель
1065 310 229 190 173 61 40 45 48 91 219 580 45
FTXN50/60LV1B
Рекомендуемые позиции
закрепления установочной платы
(всего 7 позиций)
Сквозное
отверстие в
стене Ø 65mm
Позиция дренажного
шланга
конец газовой трубы
конец жидкостной
трубы
Все размеры указаны в ммМОНТАЖНАЯ ПЛИТА FTXN50/60LV1B
h
s
i
l
g
nE
Р у с с к и й
7-3
Hаружного блок [RXN50/60LV1B]
A B C D E F G H I J K L M N
RXN50/60LV1B 855 730 328 520 179 46 93 149 101 113 603 126 164 15
O P Q R S
RXN50/60LV1B 34 23 362 73 75
Размер
Модель
Размер
Модель
Все размеры указаны в мм
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
Это руководство рассматривает процедуру установки с целью обеспечения безопасности и соответствующих стандартов для
функционирования блока кондиционера.
Специальная регулировка по месту установки может быть необходима.
Перед использованием Вашего кондиционера, прочитайте, пожалуйста, внимательно данное руководство по эксплуатации и сохраните
его для обращения за справками в будущем.
К эксплуатации данного прибора в торговых точках, на предприятиях легкой промышленности и сельского хозяйства допускаются
только специалисты или обученные пользователи; необученные пользователи допускаются к эксплуатации в коммерческих целях.
Данное устройство не предназначено к эксплуатации лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или
умственными возможностями, а равно и теми, у кого нет соответствующего опыта и знаний. Такие лица допускаются к эксплуатации
устройства только под наблюдением или руководством лица, несущего ответственность за их безопасность.
За детьми необходим присмотр во избежание игр с устройством.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ВHИMAHИE
• Установка и техническое обслуживание должны
проводиться квалифицированным персоналом, знающим
местный код и положения и имеющим опыт работы с
данным видом устройств.
•
Весь монтаж проводов должен проводиться в соответствии
с национальными правилами электромонтажа.
• Перед началом электромонтажа удостоверьтесь,
что напряжение блока соответствует указанному на
табличке, согласно электрической схеме.
• Блок должен быть ЗАЗЕМЛЕН для предотвращения
возможной опасности в результате неправильной
установки.
• Электропроводка не должна соприкасаться с
трубопроводом хладагента или движущимися частями
двигателей вентилятора
•
Удостоверьтесь, что блок ВЫКЛЮЧЕН перед установкой
или обслуживанием
.
.
• Прежде чем производить сервисные работы,
кондиционер следует отключить от электросети.
• НЕ выдергивайте шнур при включенном питании.
При этом можно получить серьезные удары током и
вызвать угрозу пожара.
•
Держите комнатный и наружный блоки, силовой
кабель и проводку передачи как минимум за 1 м
от телевизоров и радио для предотвращения
искаженного изображения и помех. {В зависимости
от типа и источника электрических волн, помехи
могут быть услышаны даже при установке более чем
на 1 м}.
ОCTOPOЖHO
Пожалуйста, обратите внимание на нижеследующие
важные моменты при установке.
• Не устанавливайте блок в месте, где может произойти утечка
взрывоопасного газа.
Если имеется утечка газа и его сбор рядом с блоком, то
• Удостоверьтесь, что сливные трубы соединены
Если сливные трубы не соединены надлежащим образом,
• Не подвергайте перегрузке блок.
Данный блок установлен на определенную нагрузку на
•
Неплотно закрепленные панели вызовут шум при работе
•
•
• Не устанавливайте блоки около дверных проемов.
•
• Если блок установлен на кухне, то не допускайте попадания муки
•
•
• Убедитесь, что цвет проводов наружного блока и маркировка
•
•
• По вопросам приобретения запасных частей обращайтесь к
•
он может стать причиной возгорания.
надлежащим образом.
это может стать причиной течи, которая намочит мебель.
заводе-изготовителе. Перегрузка вызовет перегрузку
тока или повредит компрессор.
Удостоверьтесь, что панель блока закрыта после
технического обслуживания или установки.
блока.
Острые края и поверхности змеевиков являются
потенциальными местами нанесения травм. Остерегайтесь
контакта с этими местами.
Перед тем, как включать питание, переведите выключатель
удаленного контроллера в положение “OFF”(ВЫКЛ.)
во избежание случайного срабатывания устройства. Если этого не сделать,
при включении питания вентиляторы автоматически начнут вращаться и
обслуживающий персонал или пользователь подвергнется опасности.
Не используйте рядом с кондиционером нагревательные приборы
и не используйте кондиционер в помещениях, где содержатся
минеральное масло, масляные испарения или пары, поскольку
от избытка тепла или в результате химической реакции
пластиковые части могут расплавиться или деформироваться.
в воздухозаборник блока.
Данный блок не предназначен для эксплуатации в заводских помещениях,
где образуется туман смазочно-охлаждающей жидкости или железный
порошок либо возможны значительные колебания напряжения.
Не устанавливайте блоки в местах, где образуются
сернистые газы, например вблизи горячих источников или на
нефтеперерабатывающих заводах.
терминалов совпадает с соответствующими элементами
комнатного блока.
ВАЖНО : НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ ИЛИ НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ
КОНДИЦИОНЕР В МОЕЧНОЙ.
Для входящего электропитания не следует использовать
соединенные и скрученные многожильные провода.
уполномоченному дилеру.
Оборудование не предназначено для эксплуатации в
потенциально взрывоопасных средах.
ПPEДУПPEЖДEHИE
Требования по утилизации
Ваше изделие для кондиционирования воздуха отмечено этим символом. Это означает, что электрические и электронные
изделия не должны быть смешаны с несортированными бытовым отходами.
Не пытайтесь самостоятельно демонтировать систему: демонтаж системы кондиционирования воздуха, обработка
хладагента, масла и других деталей должна быть произведена квалифицированным специалистом по установке согласно
соответствующему местному и национальному законодательству.
Кондиционеры воздуха должны быть обработаны на специализированном перерабатывающем оборудовании для повторной
утилизации, повторного использования отходов и восстановления. Убедившись в том, что данное изделие правильно
утилизировано, вы поможете предотвратить потенциальные негативные последствия для окружающей среды и здоровья людей.
Для получения подробной информации обратитесь, пожалуйста, к вашему специалисту по установке или местным властям.
Батареи должны быть удалены из пульта дистанционного управления и утилизированы отдельно согласно
соответствующему местному и национальному законодательству.
7-4
ВАЖНО
Важная информация об используемом хладагенте
Данное изделие содержит фторированные парниковые газы, на которые распространяется действие
Киотского Протокола.
Не выпускайте газы в атмосферу.
Марка хладагента: R410A
Величина ПГП
(1)
ПГП = потенциал глобального потепления
Впишите несмываемыми чернилами,
A количество хладагента, заправленного в изделие на заводе,
B количество хладагента, заправленного дополнительно на месте; и
A + B общее количество заправленного хладагента
в этикетку информации о заправленном хладагенте, при- лагаемую к изделию.
Заполненную этикетку необходимо прикрепить рядом с заправочным портом изделия (например, на
внутреннюю поверхность сервисной крышки).
(1)
: 1975
1 количество хладагента, заправленного в изделие на заводе:
см. паспортную табличку блока
2 количество хладагента, заправленного допол- нительно на месте
3 общее количество заправленного хладагента
4 Содержит имеющие парниковый эффект фторированные газы, на
которые распространяется действие Киотского протокола
5 наружный блок
6 баллон с хладагентом и коллектор для заправки
(2)
В случае системы с несколькими комнатными блоками необходимо прикрепить только одну этикетку, в
которой должно быть указано общее количество хладагента*, заправленного на заводе во все комнатные
блоки, подсоединенные к системе циркуляции хладагента.
В соответствии с общеевропейским или местным законо- дательством может быть необходима
периодическая проверка на наличие утечек хладагента. За более подробной информа- цией обращайтесь к
своему местному дилеру.
* к наружного блок
(2)
7-5
Р у с с к и й
h
s
i
l
g
nE
РИСУНОК УСТАНОВКИ
Комнатный блок
не менее 30мм от потолка
Лицeвая панель
не менее 50мм от стен
(с обеих сторон)
Воздушный Фильтр
заделайте
зазор в
месте
отверстия
для трубы
шпатлевкой
Обрежьте трубу тепловой
изоляции до требуемой длины
и обмотйте ее лентой, тледя
за отсутствием зазоров по
линии обреза трубы. обмотайте
изоляционную трубу лентой
наружного покрытия снизу
доверху.
Обмотайте изоляционную трубу
лентой наружного покрытия снизу
доверху.
Сервисная крышка
• Открытие сервисной крышки
Сервисная крышка является
крышкой типа открытия/
закрытия.
• Метод открытия
1) Открутите винты сервисной
крышки.
2) Вытяните сервисную
крышку вниз по диагонали в
направлении стрелки.
3) Потяните вниз.
250мм от стены
M4 X 12L
Hapyжный Блок
Одна сторона обращена к стене
Две стороны обращены к стенам
Более 100
Более 100
Более 150
Более 50
Вид сверху
Три стороны обращены к стенам
Более 150
Более 300
Более 50
Вид сверху
блок: мм
Более 50
Более 100
Вид сбоку
Не более
1200
УСТАНОВКА НАРУЖНОГО БЛОКА (RXN25/35LV1B)
• Когда на пути впускного или выпускного потока воздуха наружного блока находится стена или другое препятствие,
выполните следующие инструкции по установке.
• Для любой из схем установки высота стены на стороне выпуска воздуха не должна превышать 1200мм.
7-6
Loading...