Page 1
ANVÄNDARHANDBOK
VRVIII system luftkonditionerare
system luftkonditionerare
REYAQ10P7Y1B
REYAQ12P7Y1B
REYAQ14P7Y1B
REYAQ16P7Y1B
Page 2
REYAQ10P7Y1B REYAQ14P7Y1B
REYAQ12P7Y1B REYAQ16P7Y1B
VRVIII system luftkonditionerare
Användarhandbok
INNEHÅLL Sida
1. Definitioner ................................................................................ 1
1.1. Varningars och symbolers betydelse........................................... 1
1.2. Använda termers betydelse ......................................................... 1
2. Introduktion................................................................................ 2
2.1. Allmän information ....................................................................... 2
3. Gör så här innan du använder enheten..................................... 3
4. Fjärrkontroll................................................................................ 3
5. Driftområde................................................................................ 3
6. Förfaringssätt............................................................................. 4
6.1. Kylning, värme, endast fläkt och automatisk drift......................... 4
6.2. Avfuktning .................................................................................... 5
6.3. Justera luftflödets riktning ............................................................ 6
6.4. Ställa in huvudfjärrkontrollen ....................................................... 6
6.5. Försiktighetsåtgärder för gruppstyrsystem eller två
fjärkontrollsystem......................................................................... 6
7. Optimal drift och energibesparingar .......................................... 6
8. Underhåll ................................................................................... 7
8.1. Underhåll efter ett långvarigt driftstopp........................................ 7
8.2. Underhåll före ett långvarigt driftstopp......................................... 7
9. Följande symptom är inte problem med luftkonditioneraren .......7
10. Felsökning ................................................................................. 8
11. Service och garanti.................................................................... 9
11.1. Service......................................................................................... 9
11.2. Kortare "underhållscykler" och "utbytescykler" måste
beaktas i följande situationer ..................................................... 10
12. Viktig information om det använda köldmedlet........................ 10
Tack för att du köpte den här luftkonditioneraren från Daikin.
Originalinstruktionerna är skrivna på engelska. Alla övriga språk är
översättningar av originalinstruktionerna.
1. DEFINITIONER
1.1. Varningars och symbolers betydelse
Varningar i denna handbok är klassificerade efter hur allvarliga de är
och efter hur troligt det är att de inträffar.
FARA
Indikerar en överhängande farlig situation som, om den inte
undviks, kommer att resultera i dödsfall eller allvarlig skada.
VARNING
Indikerar en potentiellt farlig situation som, om den inte
undviks, kan resultera i dödsfall eller allvarlig skada.
FÖRSIKTIGT
Indikerar en potentiellt farlig situation som, om den inte
undviks, kan resultera i mindre eller medelstor skada. Kan
också användas för att varna för osäkra metoder.
NOTERING
Indikerar situationer som kan resultera i skador på utrustning
eller egendom.
INFORMATION
Denna symbol identifierar användbara tips eller extra
information.
Vissa typer av faror representeras av speciella symboler:
Elektrisk ström.
Fara för brännskador eller skållning.
LÄS DESSA INSTRUKTIONER NOGGRANT INNAN DU
ANVÄNDER ENHETEN. DE BESKRIVER HUR DU
ANVÄNDER ENHETEN PÅ KORREKT SÄTT. SPARA
HANDBOKEN PÅ LÄTTILLGÄNGLIG PLATS FÖR
FRAMTIDA BRUK SOM REFERENS.
Denna utrustning är inte avsedd att användas av personer, inklusive
barn, med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental funktion, eller brist
på erfarenhet och kunskap, om de inte har fått överinseende eller
instruktioner gällande användning av utrustningen av någon person
som ansvarar för deras säkerhet.
Barn skall övervakas så att de inte leker med utrustningen.
VARNING
■ Enheten innehåller elektriska delar och delar som blir
heta.
■ Kontrollera att installationen har utförts korrekt av en
installatör innan du använder enheten.
Om du har frågor om användningen kan du kontakta
närmaste installatör för råd och information.
1.2. Använda termers betydelse
Installationshandbok:
Bruksanvisning för en särskild produkt eller applikation, förklarar hur
du installerar, konfigurerar och underhåller den.
Användarhandbok:
Bruksanvisning för en specifik produkt eller applikation som beskriver
hur man använder produkten.
Underhållsanvisningar:
Bruksanvisning för en specifik produkt eller applikation som beskriver
(om det är relevant) hur produkten eller applikationen installeras,
konfigureras, används och/eller underhålls.
Återförsäljare:
Försäljningsdistributör för produkter som omfattas av denna
bruksanvisning.
Installatör:
Tekniskt kunnig person som är kvalificerad att installera produkter
som omfattas av denna handbok.
Användare:
Person som äger och/eller använder produkten.
Serviceföretag:
Behörigt företag som kan utföra eller samordna nödvändig service på
enheten.
Användarhandbok
1
VRVIII system luftkonditionerare
REYAQ10~16P7Y1B
4PW62583-1 – 11.2010
Page 3
Gällande lagstiftning:
Alla internationella, europeiska, nationella och lokala direktiv, lagar,
regleringar och/eller koder som är relevanta och tillämpliga för en
särskild produkt eller domän.
Tillbehör:
Utrustning som levereras tillsammans med enheten och som behöver
installeras enligt instruktionerna i dokumentationen.
Valfri utrustning:
Utrustning som valfritt kan kombineras med produkterna som
omfattas av den här handboken.
Anskaffas lokalt:
Utrustning som måste installeras enligt instruktionerna i den här
handboken, men som inte levereras av Daikin.
2. INTRODUKTION
2.1. Allmän information
Enheten utgör inomhusdelen av luft-till-vattenvärmepumpen REYAQ
och används för uppvärmning/kylning.
NOTERING
En HXHD125-inomhusenhet kan enbart anslutas till en
REYAQ-utomhusenhet.
INFORMATION
Den här handboken gäller inte inomhusenheten
HXHD125. Den informationen hittar du i installations- och
användningshandboken för inomhusenheten HXHD125.
De olika alternativen visas i installationshandboken.
VARNING
■ Om du lägger märke till något onormalt, som t.ex.
brandlukt, skall du genast stänga av strömmen och
kontakta din återförsäljare för anvisningar.
■ Placera inte föremål i direkt närhet av utomhusdelen
och låt inte löv och annat skräp samlas på och kring
utomhusdelen.
Löv får smådjur att närma sig och det finns risk för att
de kryper in i enheten. Väl inne i enheten kan dessa
smådjur leda till fel, rök eller brand om de kommer
i kontakt med strömförande delar.
■ Kontakta din återförsäljare för förbättringar,
reparationer och underhåll.
Ofullständiga förbättringar, reparationer och underhåll
kan leda till vattenläckage, elektriska stötar och brand.
■ För inte in fingrar, stavar eller andra föremål i luftinlopp
eller -utlopp. När fläkten går med hög hastighet kan
det orsaka skador.
■ Låt aldrig inomhusenheten eller fjärrkontrollen bli våta.
Det kan leda till elektriska stötar eller brand.
■ Använd aldrig brandfarlig spray, som t.ex. hårspray,
lack eller färg i närheten av enheten.
Det kan orsaka eldsvåda.
■ Rör aldrig luftutsläppet eller de horisontella bladen
medan luftflödesbladet är i rörelse.
Fingrarna kan komma i kläm eller så kan enheten
skadas.
■ Om en säkring går får den aldrig bytas ut mot en
säkring med fel ampertal eller andra ledningar.
Om en tråd eller koppartråd används kan det orsaka
att enheten går sönder eller att brand uppstår.
■ Kontakta din återförsäljare för att förhindra
köldmediumläckor.
När systemet är installerat och används i ett litet rum
är det viktigt att hålla koncentrationen av läckande
köldmedium, om en läcka skulle råka uppstå, under
gränsen. Annars kan syrenivån i rummet påverkas
vilket kan leda till en allvarlig olycka.
■ Det köldmedium som finns i luftkonditioneraren är
säkert och läcker vanligtvis inte. Om köldmedium skulle
läcka ut i rummet och komma i kontakt med en brasa,
en värmare eller en spis kan en skadlig gas bildas.
■ Stäng av alla förbränningsbaserade värmeenheter,
vädra rummet och kontakta återförsäljaren som du
köpte enheten från.
Använd inte luftkonditioneraren förrän en servicetekniker har bekräftat att den läckande delen har
reparerats.
■ Felaktig installation eller anslutning av utrustning eller
tillbehör kan orsaka elchock, kortslutning, läckage,
brand eller annan skada på utrustningen. Använd
endast tillbehör som tillverkas av Daikin och som är
specialkonstruerad att användas tillsammans med
produkten. Dessa tillbehör måste installeras av
installatören.
■ Be din återförsäljare att flytta och installera luftkonditioneraren på nytt.
En felaktig installation kan leda till vattenläcka,
elektrisk stöt och brand.
■ Placera inte brandfarliga sprayflaskor nära luftkonditioneraren och använd inte sprayer.
Det kan orsaka brand.
■ Innan du rengör enheten måste du stänga av den, slå
av huvudströmbrytaren eller dra ur strömsladden.
Annars finns det risk för elektriska stötar och
personskador.
■ Rör inte luftkonditioneraren med våta händer.
Den kan orsaka en elektrisk stöt.
■ Placera inte apparater som har en öppen låga på
platser som är utsatta för luftflödet från enheten eller
under inomhusenheten. Det kan inverka på förbränningen eller deformera enheten på grund av värmeutvecklingen.
■ Tvätta inte av luftkonditioneraren med vatten.
Det kan orsaka elektrisk stöt eller brand.
■ Installera inte luftkonditioneraren på platser där det
föreligger en risk för läckage av brännbar gas.
Om gasen läcker ut och samlas kring luftkonditioneraren kan en eldsvåda bryta ut.
■ Undvik elektriska stötar eller brand genom att se till att
en jordfelsbrytare är installerad.
■ Se till at luftkonditioneraren är elektriskt jordad.
Undvik elektriska stötar genom att se till att enheten är
jordad och att jordkabeln inte är ansluten till gas- eller
vattenledningar, åskledare eller telefonjordkabel.
■ Placera inte blomvaser eller behållare som innehåller
vätska på enheten.
Vatten kan tränga in i enheten och orsaka elektriska
stötar eller brand.
■ Undvik att placera fjärrkontrollen på platser där det
kan stänka vatten på den.
Vatten som tränger in i apparaten kan orsaka
kortslutning eller skada de interna elektroniska
komponenterna.
REYAQ10~16P7Y1B
VRVIII system luftkonditionerare
4PW62583-1 – 11.2010
Användarhandbok
2
Page 4
FÖRSIKTIGT
■ Det kan vara skadligt för hälsan att utsätta kroppen för
luftflödet under långa perioder.
■ Undvik skador genom att inte ta bort fläktskyddet på
utomhusenheten.
■ Undvik syrebrist genom att ventilera rummet ordentligt
om utrustning med en förbränningsenhet används
tillsammans med luftkonditioneraren.
■ Låt inte någon klättra på utomhusdelen och undvik att
placera något ovanpå den.
Personskador kan uppkomma.
■ Utsätt aldrig små barn, växter eller djur direkt för
luftflödet.
■ Låt inte barn leka på eller omkring utomhusenheten.
Om de rör enheten utan att vara försiktiga kan det
leda till personskador.
■ Rör aldrig fjärrkontrollens interna delar.
Ta inte bort frontpanelen. Visa delar inuti den är farliga
att vidröra och problem kan uppstå med apparaten.
Kontakta din återförsäljare för kontroll och justering av
de interna delarna.
■ Rör inte värmeväxlarflänsarna.
Flänsarna är skarpa och kan orsaka skärsår.
NOTERING
■ Placera aldrig föremål i luftintaget eller luftutsläppet.
Det kan vara farligt om föremål kommer i kontakt med
fläkten vid höga varvtal.
■ Tryck aldrig på fjärrkontrollens knappar med ett hårt,
spetsigt föremål.
Fjärrkontrollen kan skadas.
■ Dra eller vrid aldrig fjärrkontrollens el-kabel.
Det kan leda till att enheten inte fungerar.
■ Inspektera eller reparera aldrig den digitala
styrenheten själv.
Låt en behörig servicetekniker göra detta.
■ Använd inte luftkonditioneraren i andra syften.
Undvik att kvaliteten försämras genom att inte
använda enheten för att kyla precisionsinstrument,
livsmedel, växter, djur eller konstverk.
■ Efter långvarig användning ska enhetens stativ och
dess fästen kontrolleras så att de inte är skadade.
Om de är skadade kan enheten falla ned och orsaka
personskador.
■ Placera inte föremål som kan ta skada av fukt under
inomhusenheten.
Kondens kan bildas om luftfuktigheten är över 80%,
om dräneringsutloppet är blockerat eller filtret är
smutsigt.
■ Placera dräneringsslangen så att dräneringen
fungerar väl. Bristfällig dränering kan leda till att
byggnaden, möbler etc. blöts ned.
■ Placera inte fjärrkontrollen så att den utsätts för direkt
solljus.
LCD-displayen kan missfärgas och inte visa data tydligt.
■ Torka inte av fjärrkontrollpanelen med bensin, thinner,
kemiska dammtrasor eller liknande.
Panelen kan missfärgas och ytan kan flagna. Om den
är mycket smutsig kan du blöta en trasa i vattenutspätt,
neutralt diskmedel, vrida ur trasan helt och sedan torka
panelen ren. Torka torrt med en torr trasa.
■ Använd inte luftkonditioneraren när du använder ett
insektsmedel i gasform.
Kemikalierna kan samlas i enheten vilket kan riskera
hälsan för personer som är överkänsliga för
kemikalier.
3. GÖR SÅ HÄR INNAN DU ANVÄNDER
ENHETEN
Den här handboken gäller för följande system med standardkontroller. Kontakta din återförsäljare för den drift som motsvarar ditt
systems typ innan du tar det i drift.
Om din installation har ett anpassat styrsystem frågar du
återförsäljaren vilken drift som motsvarar ditt system.
Utomhusenhet
Fjärromkopplare
för kylning/värme
Värmeåtervinningsserier
Värmepumpar i REYAQ-serien ❏ ja ❏ nej
Delarnas namn och funktioner
5
1
4
6
78
2
43
5
1 Utomhusenhet
2 Inomhusenhet
3 Fjärrkontroll
4 Luftinlopp
5 Luftutlopp
6 Fjärromkopplare för kylning/värme
7 Förgreningsväljarenhet (BS)
8 HXHD-inomhusenhet
(Illustrationen ovan visar ett system med fjärromkopplare.)
Driftlägen
4. FJÄRRKONTROLL
Se fjärrkontrollens handbok.
5. DRIFTOMRÅDE
Driftområde
Använd systemet inom följande temperatur- och luftfuktighetsintervall
för säker och effektiv drift.
Utomhustemperatur
Inomhustemperatur
Luftfuktighet inomhus
(*) för att undvika att kondens och vatten droppar från enheten.
Om temperaturen eller luftfuktigheten ligger utanför dessa värden kan det
hända att vissa säkerhetsfunktioner inte fungerar och att det inte går att
använda enheten.
–5~43°C DB –20~21°C DB
–20~15,5°C WB
21~32°C DB 15~27°C DB
14~25°C WB
(*)
≤80%
Användarhandbok
3
VRVIII system luftkonditionerare
REYAQ10~16P7Y1B
4PW62583-1 – 11.2010
Page 5
6. FÖRFARINGSSÄTT
För system med fjärromkopplare för kyla/värme
■ Förfaringssättet varierar beroende på kombinationen av
utomhusenhet och fjärrkontroll. Läs "3. Gör så här innan du
använder enheten" på sida 3.
■ Skydda enheten genom att slå på huvudströmmen 6 timmar före
användning.
■ Om huvudströmbrytaren stängs av under drift startar driften
automatiskt om när strömmen slås på igen.
6.1. Kylning, värme, endast fläkt och automatisk drift
■ Det går inte att byta läge med en fjärrkontroll vars display
visar (lägesväxling styrs centralt).
■ När (lägesväxling styrs centralt) blinkar på skärmen, se
"6.4. Ställa in huvudfjärrkontrollen" på sida 6.
■ Fläkten kan fortsätta att snurra ungefär 1 minut efter att
värmefunktionen stängs av.
■ Luftflödet justeras automatiskt beroende på rumstemperaturen
eller så kan det hända att fläkten stannar omedelbart. Detta är
inget fel.
För system utan fjärromkopplare för kyla/värme
2
1
Översikt över fjärromkopplare
1 OMKOPPLARE ENDAST FLÄKT/
LUFTKONDITIONERING
Ställ in omkopplaren på för enbart
fläkt eller på för värme eller kylning.
2 OMKOPPLARE KYLNING/VÄRME
Ställ omkopplaren på för kylning
eller på för värme.
Använda fjärromkopplaren
1 Välj driftläge med fjärromkopplaren för kylning/värme enligt
följande:
Kylning
1
1
Värme
2+3
1
2
1 Välj önskat läge genom att trycka på knappen för val av driftläge
flera gånger.
Kylning
Värme
Automatisk drift
Endast fläkt
INFORMATION
I det automatisk läget växlar systemet automatiskt mellan
kylning och värme.
2 Tryck på knappen På/Av.
Driftlampan tänds och systemet börjar fungera.
1
1
Endast fläkt
1
2+3
2+3
2 Tryck på knappen På/Av.
Driftlampan tänds och systemet börjar fungera.
Justering
För programmering av temperatur, fläkthastighet och luftflödesriktning, se fjärrkontrollens handbok.
Stoppa systemet
3 Tryck på knappen På/Av igen.
Driftlampan släcks och systemet stängs av.
REYAQ10~16P7Y1B
VRVIII system luftkonditionerare
4PW62583-1 – 11.2010
NOTERING
Stäng inte av strömmen omedelbart efter att enheten
stoppar. Vänta minst 5 minuter.
Användarhandbok
4
Page 6
Förklaring av värmefunktionen
Det kan ta längre tid att uppnå inställd temperatur vid uppvärmning
i jämförelse med kylning.
Följande genomförs för att förebygga en försämring av
uppvärmningsmöjligheten eller kalla luftströmmar från fläkten.
Avfrostningsläge
■ Vid uppvärmningsdrift ökar nedkylningen av utomhusenhetens
spole. Uppvärmningskapaciteten minskar och systemet övergår
till avfrostningsläge.
■ Inomhusenhetens fläkt stoppar och fjärrkontrollens display
visar .
Varmstart
■ När uppvärmningsläget startar stannar fläkten automatiskt för
att förhindra att kall luft blåser ut från en inomhusenhet.
Displayen på fjärrkontrollen visar .
Det kan ta en stund innan fläkten startar. Detta är inget fel.
INFORMATION
■ Uppvärmningskapaciteten minskar när
utomhustemperaturen sjunker. Om det inträffar kan du
använda en annan uppvärmningsenhet tillsammans
med enheten. (Om du använder enheten tillsammans
med en enhet som har en öppen låga måste du se till
att rummet ständigt ventileras.)
Placera inte apparater som har en öppen låga på
platser som är utsatta för luftflödet från enheten eller
under enheten.
■ Det tar en stund att värma upp rummet från det att
enheten startar eftersom enheten använder ett
varmluftscirkulationssystem för att värma upp hela
rummet.
■ Om den varma luften stiger upp till taket och området
strax över golvet är kallt rekommenderar vi att du
använder cirkulationsfläkten. Kontakta din
återförsäljare för ytterligare information.
6.2. Avfuktning
■ Avsikten med det här programmet är att minska luftfuktigheten
i rummet med en minimal sänkning av temperaturen (minimal
rumskylning).
■ Mikroprocessorn fastställer automatiskt temperatur och
fläkthastighet (kan inte ställas in via fjärrkontrollen).
■ Systemet träder inte i funktion om rumstemperaturen är låg (<20°C).
För system utan fjärromkopplare för kyla/värme
2+4
1
3
1 Tryck på knappen för val av driftläge flera gånger och välj
(avfuktning).
2 Tryck på knappen På/Av.
Driftlampan tänds och systemet börjar fungera.
3 Tryck på knappen för justering av luftflödets riktning. (Endast för
enhet med dubbelflöde, multiflöde, hörnenhet, takmonterad
enhet och väggmonterad enhet.) Se "6.3. Justera luftflödets
riktning" på sida 6 för mer information.
Stoppa systemet
4 Tryck på knappen På/Av igen.
Driftlampan släcks och systemet stängs av.
NOTERING
Stäng inte av strömmen omedelbart efter att enheten
stoppar. Vänta minst 5 minuter.
För system med fjärromkopplare för kyla/värme
1
1
1 Välj kylning med fjärromkopplaren för kylning/värme.
2 Tryck på knappen för val av driftläge flera gånger och välj
(avfuktning).
3 Tryck på knappen På/Av.
Driftlampan tänds och systemet börjar fungera.
4 Tryck på knappen för justering av luftflödets riktning. (Endast för
enhet med dubbelflöde, multiflöde, hörnenhet, takmonterad
enhet och väggmonterad enhet.) Se "6.3. Justera luftflödets
riktning" på sida 6 för mer information.
Stoppa systemet
5 Tryck på knappen På/Av igen.
Driftlampan släcks och systemet stängs av.
NOTERING
Stäng inte av strömmen omedelbart efter att enheten
stoppar. Vänta minst 5 minuter.
3+5
2
4
Användarhandbok
5
VRVIII system luftkonditionerare
REYAQ10~16P7Y1B
4PW62583-1 – 11.2010
Page 7
6.3. Justera luftflödets riktning
Se fjärrkontrollens handbok.
Luftflödesriktarens rörelse
A
B
C
Dubbelflödes- och multiflödesenheter
Hörnenheter
Takmonterade enheter
Så här utser du en huvudfjärrkontroll
1 Tryck ned den aktuella huvudfjärrkontrollens knapp för val av
driftläge i 4 sekunder.
Displayen visar (omkoppling styrs centralt) på alla
slavfjärrkontroller som är anslutna till samma utomhusenhet
eller BS-enhet.
2 Tryck på knappen för val av driftläge på den fjärrkontroll du vill
utse till huvudfjärrkontroll. Den önskade fjärrkontrollen är nu
huvudfjärrkontroll. Den här fjärrkontrollen är utsedd som
huvudfjärrkontroll och displayen visar inte längre
(omkoppling styrs centralt).
Displayen på övriga fjärrkontroller visar (omkoppling
styrs centralt).
D
Väggmonterade enheter
I följande situationer styr en mikroprocessor luftflödesriktningen och
det kan skilja sig från vad som visas på displayen.
KYLNING UPPVÄRMNING
• När rummets temperatur är lägre än den
inställda temperaturen.
• Vid drift med kontinuerligt horisontellt luftflöde.
• Vid kontinuerlig drift med nedåtriktat luftflöde under kylning med en tak- eller
väggmonterad enhet kan det hända att mikroprocessorn styr flödesriktningen.
Indikationen på fjärrkontrollen ändras då också.
• Vid start.
• När rummets temperatur är högre
än den inställda temperaturen.
• Vid avfrostning.
Du kan justera luftflödesriktningen på ett av följande sätt.
■ Luftflödesriktaren justerar sitt läge automatiskt.
■ Luftflödesriktningen kan låsas av användaren.
■ Automatisk " " och önskad position " ".
NOTERING
■ Luftflödesriktarens rörelsebegränsning kan justeras.
Kontakta din återförsäljare för ytterligare information.
(Endast för enhet med dubbelflöde, multiflöde,
hörnenhet, takmonterad enhet och väggmonterad
enhet.)
■ Undvik drift i den horisontella riktningen " ". Det
kan orsaka att fukt eller damm ansamlas i taket.
6.4. Ställa in huvudfjärrkontrollen
När systemet installeras så som visas i illustrationen ovan (en
förgreningsväljare (BS) är ansluten till flera inomhusenheter) måste
en av fjärrkontrollerna utses till huvudfjärrkontroll.
■ Endast huvudfjärrkontrollen kan ställa in uppvärmning eller
kylning och, när det gäller REYAQ-enheter, automatisk drift.
■ Displayerna på slavfjärrkontroller visar (omkoppling styrs
centralt) och slavfjärrkontrollerna följer automatiskt huvudfjärrkontrollens driftläge.
Det går dock att växla till avfuktning via slavfjärrkontrollerna om
systemet har ställts in i kylningsläge från huvudfjärrkontrollen.
REYAQ10~16P7Y1B
VRVIII system luftkonditionerare
4PW62583-1 – 11.2010
6.5. Försiktighetsåtgärder för gruppstyrsystem eller två fjärkontrollsystem
Systemet tillhandahåller två andra styrsystem förutom det individuella
kontrollsystemet (en fjärrkontroll styr en inomhusenhet). Bekräfta
följande om din enhet använder följande typ av styrsystem.
■ Gruppstyrsystem
En fjärrkontroll styr upp till 16 inomhusenheter. Alla
inomhusenheter ställs in likadant.
■ Styrsystem med två fjärrkontroller
Två fjärrkontroller styr en inomhusenhet (eller en grupp av
inomhusenheter om det gäller ett gruppstyrsystem). Enheten
styrs individuellt.
NOTERING
Kontakta din återförsäljare om du vill ändra kombinationen
eller inställningen av gruppstyrsystem och system med två
fjärrkontroller.
7. O
PTIMAL DRIFT OCH ENERGIBESPARINGAR
Iaktta följande försiktighetsåtgärder för att se till att systemet fungerar
som det ska.
■ Justera luftutloppet korrekt och undvik att luftflöde riktas direkt
mot personer i rummet.
■ Justera rummets temperatur korrekt för en behaglig miljö.
Undvik överdriven uppvärmning eller kylning.
■ Förhindra att direkt solljus kommer in i rummet under
kylningsdrift med hjälp av gardiner eller persienner.
■ Vädra ofta.
Vid långvarig användning måste du vara särskilt noggrann med
ventilationen.
■ Håll dörrar och fönster stängda. Om dörrar och fönster är öppna
flödar luft ut ur rummet vilket försämrar kylnings- eller
uppvärmningseffekten.
■ Var noga med att inte kyla eller värma rummet för mycket. Spara
energi genom att hålla temperaturinställningarna på måttliga
nivåer.
■ Placera aldrig föremål nära enhetens luftinlopp och luftutlopp.
Det kan nedsätta effekten eller stoppa driften.
■ Stäng av enhetens huvudströmbrytare när enheten inte används
under en längre period. Om strömbrytaren är på förbrukar den
ström. Slå på enhetens huvudströmbrytare 6 timmar innan du
börjar använda den igen för problemfri drift. (Se "Underhåll"
i inomhusenhetens handbok.)
■ När displayen visar (dags att rengöra luftfiltret) ber du en
kvalificerad servicetekniker att rengöra filtren. (Se "Underhåll"
i inomhusenhetens handbok.)
■ Håll inomhusenhetens fjärrkontroll minst 1 m från TV, radio,
stereo och annan liknande utrustning.
Annars kan den orsaka störningar eller förvrängda bilder.
■ Placera inte föremål som kan skadas av vatten under
inomhusenheten.
Kondens kan bildas om luftfuktigheten överstiger 80% eller om
dräneringsutloppet blockeras.
Användarhandbok
6
Page 8
8. UNDERHÅLL
FÖRSIKTIGT
Var uppmärksam på fläkten.
Det är farligt att inspektera enheten medan fläkten är igång.
Huvudströmbrytaren ska vara frånslagen och säkringar till
utomhusenhetens styrkretsar ska vara uttagna.
8.1. Underhåll efter ett långvarigt driftstopp
(t.ex. i början av säsongen)
■ Kontrollera och ta bort alltig som kan tänkas blockera inom- och
utomhusenheternas in- och utlopp.
■ Rengör inomhusenheternas filter och höljen. Se handboken som
medföljer inomhusenheterna för information om hur du går till
väga och var noga med att installera de rengjorda luftfiltren
i samma position.
■ Slå på strömmen minst 6 timmar innan du tar enheten i drift för
problemfri drift. Så snart strömmen är på startar fjärrkontrollens
display.
8.2. Underhåll före ett långvarigt driftstopp
(t.ex. i slutet av säsongen)
■ Låt inomhusenheterna köras med enbart fläkt i ungefär en halv
dag så att enheterna torkar invändigt. Se "6.1. Kylning, värme,
endast fläkt och automatisk drift" på sida 4 för information om
drift med enbart fläkt.
■ Stäng av strömmen. Fjärrkontrollens display startar.
■ Rengör inomhusenheternas filter och höljen. Se handboken som
medföljer inomhusenheterna för information om hur du går till
väga och var noga med att installera de rengjorda luftfiltren
i samma position.
9. FÖLJANDE SYMPTOM ÄR INTE PROBLEM
MED LUFTKONDITIONERAREN
Symptom 1: Systemet startar inte
■ Luftkonditioneraren startar inte omedelbart efter att du trycker
på PÅ/AV-knappen på fjärrkontrollen.
Om driftlampan tänds fungerar systemet normalt.
Luftkonditioneraren undviker att överbelasta kompressorns
motor genom att starta 5 minuter efter att den slås PÅ igen om
den stängts AV strax innan. Samma fördröjda start används
efter att knappen för val av driftläge används.
■ Om "Centralized Control" visas på fjärrkontrollen och displayen
blinkar några gånger när du trycker på driftknappen indikerar det
att enheten styrs centralt.
Den blinkande displayen indikerar att fjärrkontrollen inte kan
användas.
■ Systemet startar inte omedelbart efter att du slår på strömmen.
Vänta en minut tills mikroprocessorn är redo.
Symptom 2: Det går inte att växla mellan kylning/uppvärmning
■ När displayen visar " " (omkoppling styrs centralt) visar det
att detta är en slavfjärrkontroll.
■ När fjärromkopplaren för kylning/värme är installerad och
displayen visar " " (omkoppling styrs centralt).
Det beror på att omkoppling mellan kylning/värme styrs av
fjärromkopplaren för kylning/värme. Fråga din återförsäljare var
fjärromkopplaren är installerad.
Symptom 3: Fläkten fungerar men kylning och uppvärmning fungerar inte
■ Omedelbart efter att strömmen slås på.
Mikroprocessorn förbereder sig för drift. Vänta 12 minuter.
Symptom 4: Fläktens styrka stämmer inte med inställningen
■ Fläktens hastighet ändras inte när fläktjusteringsknappen trycks in.
När rummets temperatur når den inställda temperaturen under
uppvärmning stängs utomhusenheten av och inomhusenheten
växlar till tyst fläkthastighet.
Det förhindrar att kall luft blåser direkt på personer i rummet.
Fläkthastigheten ändras inte även om du trycker på knappen om
en annan inomhusenhet används i uppvärmningsläge.
Symptom 5: Fläktens riktning stämmer inte med inställningen
■ Fläktens riktning stämmer inte med fjärrkontrollens display.
Fläktriktningen rör sig inte fram och tillbaka.
Det beror på att enheten styrs av mikroprocessorn.
Symptom 6: Enheten avger vit ånga
Symptom 6.1: Inomhusenhet
■ När luftfuktigheten är för hög under kylning
Om en inomhusenhet blir extremt smutsig inuti blir rummets
temperaturdistribution ojämn. Inomhusenheten måste rengöras
internt. Kontakta din återförsäljare för information om rengöring
av enheten. Det måste utföras av en kvalificerad servicetekniker.
■ Omedelbart efter att kylningsdrift stoppas och om rummets
temperatur och luftfuktighet är låg.
Det beror på att varm köldmediegas flödar tillbaka in
i inomhusenheten och genererar ånga.
Symptom 6.2: Inomhusenhet, utomhusenhet
■ När systemet växlar till uppvärmning efter avfrostning
Fukt som genereras av avfrostningen bildar ånga som
avdunstar.
Symptom 7: Fjärrkontrollens display visar "U4" eller "U5" och stoppar,
men startar igen efter några minuter
■ Det beror på att fjärrkontrollen är utsatt för störningar från andra
elektriska apparater än luftkonditioneraren. Det förhindrar
kommunikation mellan enheterna och leder till att de stoppar.
Enheterna startar automatiskt när störningen upphör.
Användarhandbok
7
VRVIII system luftkonditionerare
REYAQ10~16P7Y1B
4PW62583-1 – 11.2010
Page 9
Symptom 8: Buller från luftkonditionerare
Symptom 8.1: Inomhusenhet
■ Ett "ziiin-ljud" hörs omedelbart efter att strömmen slås på.
Den elektroniska expansionsventilen i en inomhus börjar
fungera och avger ljudet. Ljudvolymen minskar efter ungefär en
minut.
■ Ett kontinuerligt, lågt "shah-ljud" hörs när systemet är
i kylningsläge eller stoppat.
När dräneringspumpen (tillval) är igång hörs det här ljudet.
■ Ett gnisslande "pishi-pishi-ljud" hörs när systemet stoppar efter
uppvärmningsdrift.
Ljudet orsakas av temperaturförändringen som gör att plastdelar
expanderar och krymper.
■ Ett lågt "sah" eller "choro-choro-ljud" hörs när inomhusenheten
stoppar.
Det här ljudet hörs när en annan inomhusenhet är i drift. En liten
mängd köldmedium hålls i cirkulation för att förhindra arr olja
och köldmedium finns kvar i systemet.
Symptom 8.2: Inomhusenhet, utomhusenhet
■ Ett kontinuerligt, lågt väsande ljud hörs när systemet är
i kylnings- eller avfrostningsläge.
Det är ljudet av köldmediegas som flödar genom både inom-och
utomhusenheterna.
■ Ett väsande ljud hörs direkt vid starten eller omedelbart efter att
driften eller avfrostning har stoppats.
Ljudet orsakas när flödet av köldmedium ändrar riktning eller
stoppas.
Symptom 8.3: Utomhusenhet
■ När driftljudet ändrar tonläge.
Det orsaka av frekvensförändringen.
Symptom 9: Damm kommer ut ur enheten
■ När enheten används för första gången på länge.
Det beror på att damm har kommit in i enheten.
10. FELSÖKNING
Om följande fel inträffar ska du vidta de åtgärder som anges nedan
och kontakta din återförsäljare.
VARNING
Stoppa driften och stäng av strömmen om något
onormalt inträffar (brandlukt etc.)
Om du låter enheten vara igång under sådana
förhållanden kan det leda till att den går sönder, elektriska
stötar eller brand.
Kontakta din återförsäljare.
Systemet måste repareras av en kvalificerad servicetekniker.
■ Om en säkerhetskomponent som t.ex. en säkring eller
jordfelsbrytare utlöses ofta eller om PÅ/AV-knappen inte
fungerar som den ska.
Åtgärd: Stäng av huvudströmbrytaren.
■ Om vatten läcker från enheten
Åtgärd: Stoppa driften.
■ Driftknappen fungerar inte väl.
Åtgärd: Stäng av strömmen.
■ Om displayen , enhetsnumret och driftlampan blinkar
och felkoden visas.
12 34
UNIT NO.
TEST
Symptom 10: Enheterna kan avge lukt
■ Enheten kan absorbera lukter från rum, möbler, cigaretter etc.
och därefter sprida dem igen.
Symptom 11: Utomhusenhetens fläkt snurrar inte
■ Under drift.
Fläktens hastighet styrs så att produkten fungerar optimalt.
Symptom 12: Displayen visar " "
■ Det händer omedelbart efter att huvudströmbrytaren slås på och det
indikerar att fjärrkontrollen fungerar normalt. Det varar i en minut.
Symptom 13: Kompressorn i utomhusenheten stoppar inte efter en kort
uppvärmningsperiod
■ Avsikten med detta är att förhindra att olja och köldmedium finns
kvar i kompressorn. Enheten stoppar efter 5 till 10 minuter.
Symptom 14: Utomhusenhetens insida är varm även efter att enheten har
stoppat
■ Det beror på att vevhusvärmaren värmer upp kompressorn så
att den skyddas när den startar.
Symptom 15: Varmluft känns när inomhusenheten är stoppad
■ Flera olika inomhusenheter körs i samma system. Medan en
annan enhet är igång flödar en viss mängd köldmedium
fortfarande genom den stoppade enheten.
1 Inspektionsindikator
2 Enhetsnumret för den inomhusenhet som ett fel inträffat i
3 Driftlampa
4 Felkod
Åtgärd: Kontakta din återförsäljare och rapportera felkoden.
REYAQ10~16P7Y1B
VRVIII system luftkonditionerare
4PW62583-1 – 11.2010
Användarhandbok
8
Page 10
Om systemet inte fungerar som det ska på något annat sätt än de
exempel som anges ovan och inget av de ovanstående symptomen
upptäcks undersöker du systemet enligt följande förfaranden.
1 Om systemet inte fungerar alls
■ Kontrollera att det inte är ett strömavbrott.
Vänta tills strömavbrottet är över. Om strömavbrottet inträffar
under drift startar systemet automatiskt om omedelbart efter att
strömavbrottet är över.
■ Kontrollera att ingen säkring har gått eller att en jordfelsbrytare
har utlösts. Byt säkringen eller återställ jordfelsbrytaren.
2 Om systemet fungerar med enbart fläkt men omedelbart
stoppar när det växlar till uppvärmning eller kylning
■ Kontrollera att inom- eller utomhusenheternas in- och utlopp inte
blockeras av något föremål. Ta bort eventuella föremål och se till
att in- och utlopp är väl ventilerade.
■ Kontrollera om " " (dags att rengöra luftfilter) visas på
displayen. (Se "Underhåll" i inomhusenhetens handbok.)
3 Systemet fungerar men kylningen eller uppvärmningen är
otillräcklig
■ Kontrollera att inom- eller utomhusenheternas in- och utlopp inte
blockeras av något föremål.
■ Ta bort eventuella föremål och se till att in- och utlopp är väl
ventilerade.
■ Kontrollera att luftfiltret inte är igensatt. (Se "Underhåll" i inomhusenhetens handbok.)
■ Kontrollera temperaturinställningen.
■ Kontrollera fläkthastighetsinställningen på fjärrkontrollen.
■ Kontrollera om några dörrar eller fönster är öppna. Stäng dörrar
och fönster för att förhindra att det blåser in.
■ Kontrollera om det finns för många personer i rummet under
kylningsdrift
■ Kontrollera om rummets värmekälla är för varm.
■ Kontrollera om rummet är utsatt för direkt solljus. Använd
gardiner eller persienner.
■ Kontrollera att luftflödet är korrekt.
Om, efter att du har kontrollerat alla alternativ ovan, det visar sig vara
omöjligt att åtgärda problemet på egen hand kontaktar du din
återförsäljare och beskriver symptomen, luftkonditionerarens
fullständiga produktnamn (om möjligt inklusive tillverkningsnummer)
samt installationsdatumet (kan finnas angivet på garantikortet).
11. SERVICE OCH GARANTI
Garantiperiod
■ Den här produkten inkluderar ett garantikort som fyllts i av
återförsäljaren vid installationstillfället. Kunden måste kontrollera
det ifyllda kortet och förvara det säkert.
■ Om luftkonditioneraren måste repareras inom garantiperioden
kontaktar du din återförsäljare och ser till att du har garantikortet
till hands.
11.1. Service
■ Rekommendationer för underhåll och inspektion
Eftersom damm ansamlas när enheten används under många
år försämras enhetens prestanda i viss mån.
Isärtagning och rengöring av enheternas innandöme kräver
teknisk expertis och för bästa möjliga underhåll av dina enheter
rekommenderar vi att du tecknar ett underhålls- och
inspektionsavtal i tillägg till de vanliga underhållsaktiviteterna.
Vårt nätverk av återförsäljare har tillgång till ett permanent lager
av viktiga reservdelar så att vi kan se till att din luftkonditionerare
fungerar så länge som möjligt.
Kontakta din återförsäljare för ytterligare information.
■ När du ber din återförsäljare om hjälp måste du alltid uppge:
• luftkonditionerarens fullständiga modellnamn
• tillverkningsnumret (finns på enhetens namnplåt)
• installationsdatumet
• symptom eller fel och information om felet.
VARNING
■ Försök inte att modifiera, ta isär, återinstallera eller
reparera enheten på egen hand eftersom felaktig
isärtagning eller installation kan orsaka elektriska
stötar eller brand.
Kontakta din återförsäljare.
■ Vid oavsiktligt läckage av köldmedium måste du se till
att det inte finns någon öppen låga i närheten. Själva
köldmediet är helt ofarligt, inte giftigt och inte
brandfarligt, men en giftig gas kan bildas om det
läcker ut i ett rum där det finns brandfarlig luft från
värmefläktar, gasspisar etc.
En kvalificerad servicetekniker ska alltid bekräfta att
läckaget har reparerats eller korrigerats innan
enheten tas i drift igen.
Användarhandbok
9
■ Rekommenderade inspektions- och underhållscykler
Observera att de angivna underhålls- och utbytescyklerna inte
refererar till komponenternas garantiperioder.
Table 1: Lista med "Inspektionscykel" och "Underhållscykel"
Underhållscykel
(utbyten och/eller
Komponent Inspektionscykel
Elektrisk motor
KRETSKORT 25000 timmar
Värmeväxlare 5 år
Sensor (termistor etc.) 5 år
Fjärrkontroller och omkopplare 25000 timmar
Dräneringstråg 8 år
Expansionsventil 20000 timmar
Elektromagnetisk ventil 20000 timmar
1 år
reparationer)
20000 timmar
Tabell 1 förutsätter följande driftförhållanden:
1. Normal användning utan att enheten startas och stoppas ofta.
Beroende på modell rekommenderar vi att du inte startar och
stoppar maskinen oftare än 6 gånger per timme.
2. Drifttiden för enheten antas vara 10 timmar per dag och
2500 timmar per år.
VRVIII system luftkonditionerare
REYAQ10~16P7Y1B
4PW62583-1 – 11.2010
Page 11
NOTERING
1. Tabell 1 indikerar huvudkomponenter.
Se ditt underhålls- och inspektionsavtal för ytterligare
information.
2. Tabell 1 indikerar rekommenderade intervall för
underhållscykler. För att se till att enheten fungerar så
länge som möjligt kan det dock vara nödvändigt att
utföra underhåll tidigare.
Rekommenderade intervall kan användas upplägg av
underhåll med hänsyn till budgetering för underhålls- och
inspektionsavgifter. Beroende på underhålls- och
inspektionsavtalets innehåll kan inspektions- och
underhållscyklerna ha kortare intervall än de som anges.
11.2. Kortare "underhållscykler" och "utbytescykler" måste beaktas i följande situationer
■ Enheten används på platser där:
1. värme och luftfuktighet varierar utöver vad som är normalt
2. spänningsfluktuationen är hög (spänning, vågdistorsion etc.)
(Enheten kan inte användas om spänningsfluktuationerna ligger
utanför tillåtna gränser.)
3. stötar och vibrationer är vanligt förekommande
4. damm, salt, skadlig gas eller oljedimma som t.ex. svavelsyra och
vätesulfid kan finnas i luften
5. maskinen startas och stoppas ofta eller drifttiden är lång
(platser med luftkonditionering 24 timmar om dygnet).
■ Rekommenderade cykler för utbyte av utslitningsdelar
Table 2: Lista med "Utbytescykler"
Underhållscykel
(utbyten och/eller
Komponent Inspektionscykel
Luftfilter
Högeffektivt filter (tillval) 1 år
Säkring 10 år
Vevhusvärmare 8 år
1 år
reparationer)
5 år
12. VIKTIG INFORMATION OM DET ANVÄNDA
KÖLDMEDLET
Denna produkt innehåller fluorerade växthusgaser som omfattas av
Kyotoavtalet.
Köldmedietyp: R410A
(1)
GWP
-värde: 1975
(1)
GWP = Global Warming Potential (växthuseffektpåverkan)
Regelbundna inspektioner för köldmediumläckage kan krävas,
beroende på europeisk eller nationell lagstiftning. Kontakta din lokala
leverantör för mer information.
NOTERING
1. Tabell 2 indikerar huvudkomponenter.
Se ditt underhålls- och inspektionsavtal för ytterligare
information.
2. Tabell 2 indikerar rekommenderade intervall för
utbytescykler. För att se till att enheten fungerar så
länge som möjligt kan det dock vara nödvändigt att
utföra underhåll tidigare.
Rekommenderade intervall kan användas upplägg av
underhåll med hänsyn till budgetering för underhållsoch inspektionsavgifter.
Kontakta din återförsäljare för ytterligare information.
INFORMATION
Skador som orsakas av att enheter tas isär eller rengörs
invändigt av någon annan än våra auktoriserade
återförsäljare omfattas inte av garantin.
■ Flytta och kassera enheten
■ Kontakta din återförsäljare om du vill ta bort och återinstallera
hela enheten. Att flytta enheter kräver teknisk expertis.
■ Den här enheten använder fluorkolväte.
Kontakta din återförsäljare när du ska kassera enheten.
Köldmediet måste enligt lag insamlas, transporteras och
avfallshanteras enligt bestämmelserna för "insamling och
avfallshantering av fluorkolväte".
REYAQ10~16P7Y1B
VRVIII system luftkonditionerare
4PW62583-1 – 11.2010
Användarhandbok
10
Page 12
4PW62583-1 11.2010
Copyright 2011 Daikin
Loading...