Page 1
Priručnik za uporabu
Klima ure∂aj VRVIII sustava
Klima uređaj sustava
REYAQ10P7Y1B
REYAQ12P7Y1B
REYAQ14P7Y1B
REYAQ16P7Y1B
Page 2
REYAQ10P7Y1B REYAQ14P7Y1B
REYAQ12P7Y1B REYAQ16P7Y1B
Klima uređaj VRVIII sustava
Priručnik za uporabu
Sadržaj Stranica
1. Definicije .................................................................................... 1
1.1. Značenje upozorenja i simbola .................................................... 1
1.2. Značenje korištenih pojmova ....................................................... 1
2. Uvod .......................................................................................... 2
2.1. Opći podaci.................................................................................. 2
3. Što učiniti prije rada ................................................................... 3
4. Daljinski upravljač...................................................................... 3
5. Raspon rada.............................................................................. 3
6. Postupak rukovanja ................................................................... 4
6.1. Način rada hlađenja, grijanja, samo ventilatora i automatski....... 4
6.2. Rad programa isušivanja ............................................................. 5
6.3. Podešavanje smjera strujanja zraka............................................ 6
6.4. Postavljanje glavnog daljinskog upravljača.................................. 6
6.5. Mjere opreza za sustav grupnog upravljanja ili sustava
upravljanja putem dva daljinska upravljača ................................. 6
7. Ušteda energije i optimalni rad .................................................. 6
8. Održavanje ................................................................................7
8.1. Održavanje nakon duljeg vremena nekorištenja.......................... 7
8.2. Održavanje prije duljeg vremena nekorištenja............................. 7
9. Sljedeći simptomi nisu problemi u radu klima uređaja............... 7
10. Uklanjanje smetnji ..................................................................... 8
11. Podrška nakon prodaje i jamstvo .............................................. 9
11.1. Podrška nakon prodaje................................................................ 9
11.2. Skraćivanje "ciklusa održavanja" i "ciklusa zamjene"
razmatra se u sljedećim situacijama.......................................... 10
12. Važne informacije o rashladnom sredstvu koje se koristi........ 10
Zahvaljujemo na kupovini Daikin klima uređaja.
Originalne upute napisane su na engleskom. Svi ostali jezici su
prijevodi originalne upute.
PRIJE UPORABE JEDINICE PAŽLJIVO PROČITAJTE
OVE UPUTE. U UPUTAMA JE OPISANO KAKO
PRAVILNO KORISTITI JEDINICU. ČUVAJTE OVAJ
PRIRUČNIK NA PRIKLADNOM MJESTU ZA DALJNJU
UPOTREBU.
Uređaj nije namijenjen da ga koriste osobe, uključujući djecu, sa
smanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima, ili
s nedostatnim iskustvom i znanjem, osim ako imaju nadzor ili
dobivaju upute o uporabi od osobe odgovorne za njihovu sigurnost.
Djeca trebaju biti pod nadzorom kako bi se zajamčilo da se ne igraju
s uređajem.
UPOZORENJE
■ Ova jedinica sadrži električne i vrele dijelove.
■ Prije puštanja jedinice u rad provjerite je li instalaciju
pravilno izveo instalater.
Ako ste nesigurni u postupak upotrebe, obratite se
vašem instalateru za savjet i informaciju.
1. Definicije
1.1. Značenje upozorenja i simbola
Upozorenja u ovom priručniku klasificirana su prema ozbiljnosti
i vjerojatnosti pojavljivanja.
OPASNOST
Označava neposredno opasnu situaciju koja, ako se ne
izbjegne, može rezultirati smrću ili teškom ozljedom.
UPOZORENJE
Označava potencijalno opasnu situaciju koja, ako se ne
izbjegne, može rezultirati smrću ili teškom ozljedom.
OPREZ
Označava potencijalno opasnu situaciju koja, ako se ne
izbjegne, može rezultirati lakšom ili umjerenom ozljedom.
Također se može koristiti kao opomena od nepromišljenih
postupaka.
NAPOMENA
Označava situacije koje mogu rezultirati samo oštećenjem
opreme ili imovine.
INFORMACIJE
Ovaj simbol označava korisne savjete ili dodatne
informacije.
Neke vrste opasnosti predstavljene su posebnim simbolima:
Električna struja.
Opasnost od zapaljenja i opeklina.
1.2. Značenje korištenih pojmova
Priručnik za postavljanje:
Priručnik s uputama naveden za određeni proizvod ili aplikaciju
objašnjava njegovo postavljanje, konfiguriranje i održavanje.
Priručnik za uporabu:
Priručnik s uputama naveden za određeni proizvod ili aplikaciju
objašnjava njegovu uporabu.
Upute za održavanje:
Priručnik s uputama naveden za određeni proizvod ili aplikaciju
objašnjava (ako je relevantno) postavljanje, konfiguriranje, uporabu i/ili
održavanje proizvoda ili aplikacije.
Dobavljač:
Prodajni distributer za proizvode koji su tema ovog priručnika.
Instalater:
Tehnički osposobljena osoba koja je kvalificirana za postavljanje
proizvoda koji su tema ovog priručnika.
Korisnik:
Osoba koja je vlasnik proizvoda i/ili ga koristi.
Servisna tvrtka:
Kvalificirana tvrtka koja može obaviti ili koordinirati potreban servis
uređaja.
Primjenjivi zakoni:
Svi međunarodni, europski, nacionalni i lokalni propisi, zakoni, smjernice
i/ili pravila relevantna i primjenjiva za određeni proizvod ili domenu.
Priručnik za uporabu
1
Klima uređaj VRVIII sustava
REYAQ10~16P7Y1B
4PW62583-1 – 11.2010
Page 3
Pribor:
Oprema isporučena s uređajem koju je potrebno postaviti prema
uputama u dokumentaciji.
Dodatna oprema:
Oprema koja se po želji može kombinirati s proizvodima koji su tema
ovog priručnika.
Oprema "na terenu":
Oprema koju treba postaviti prema uputama u ovom priručniku, ali
koju ne isporučuje Daikin.
2. Uvod
2.1. Opći podaci
Jedinica je unutarnji dio toplinske pumpe iz zraka u vodu REYAQ te
se koristi za grijanje/hlađenje.
NAPOMENA
HXHD125 unutarnja jedinica može se jedino spojiti na
REYAQ vanjsku jedinicu.
INFORMACIJE
Ovaj priručnik nije primjenjiv za HXHD125 unutarnju
jedinicu. Za te informacije pogledajte priručnik za
postavljanje i uporabu unutarnje jedinice HXHD125.
Pogledajte u priručnik za postavljanje popis opcija.
UPOZORENJE
■ Ako otkrijete bilo kakvu neispravnost, poput mirisa
paljevine, isključite napajanje i obratite se dobavljaču
za daljnje upute.
■ Nemojte stavljati predmete pokraj vanjske jedinice
i nemojte dopustiti da se oko nje nakupi lišće i ostale
krhotine.
Lišće privlači male životinje koje mogu ući u jedinicu.
Nakon što uđu u jedinicu, te životinje mogu uzrokovati
kvarove, dim ili požar pri dodiru s električnim
dijelovima.
■ Obratite se dobavljaču za poboljšanje, popravak
i održavanje.
Nepotpuno poboljšanje, popravak i održavanje može
uzrokovati curenje vode, strujni udar i požar.
■ Nemojte umetati prste, štapiće ili druge objekte
u ulazni ili izlazni otvor za zrak. Ventilator koji se brzo
vrti uzrokovat će ozljedu.
■ Nemojte dozvoliti da se unutarnja jedinica ili daljinski
upravljač smoče.
To može dovesti do strujnog udara ili požara.
■ U blizini jedinice nemojte koristiti zapaljive sprejeve
poput laka za kosu, boje ili lakove u spreju.
To može izazvati požar.
■ Nikad ne dodirujte otvor za izlaz zraka ili vodoravne
lopatice za vrijeme rada u načinu njihanja.
Može doći do ozljede prstiju ili kvara jedinice.
■ U slučaju da pregori osigurač, nikad ge ne zamjenjujte
osiguračem krivog broja ampera ili drugim žicama.
Uporaba žica ili bakrene žice može dovesti do kvara
jedinice ili požara.
■ Za sprječavanje curenja rashladnog sredstva
kontaktirajte dobavljača.
Ako je sustav instaliran i radi u maloj prostoriji,
koncentraciju rashladnog sredstva potrebno je držati,
ako i na koji način izlazi, ispod gornje granice.
U suprotnome, to može utjecati na koncentraciju
kisika u prostoriji i uzrokovati tešku nezgodu.
■ Rashladno sredstvo u klima uređaju sigurno je i ne curi
ako je sve u redu. U slučaju curenja rashladnog
sredstva u prostor, dodira s otvorenim plamenom,
grijačem ili kuhalom moguće je stvaranje štetnog plina.
■ Isključite sve toplinske uređaje s plamenikom,
provjetrite prostoriju i kontaktirajte dobavljača kod
kojeg ste kupili uređaj.
Ne koristite klima uređaj dok serviser ne potvrdi da je
dio na kojem je došlo do curenja rashladnog sredstva
popravljen.
■ Nepravilno postavljanje ili pričvršćivanje opreme ili
pribora može izazvati udar struje, kratki spoj, curenje,
požar ili druga oštećenja opreme. Koristite isključivo
pribor tvrtke Daikin koji je namijenjen upravo za ovu
opremu i prepustite postavljanje profesionalcu.
■ Zatražite od dobavljača da makne i ponovo instalira
klima uređaj.
Nepotpuna instalacija može uzrokovati curenje vode,
strujni udar i požar.
■ Ne ostavljajte boce sa zapaljivim sprejem u blizini
klima uređaja i ne koristite sprejeve.
To može uzrokovati požar.
■ Prije čišćenja svakako zaustavite rad uređaja,
okrenite i isključite osigurač ili izvucite strujni kabel
iz utičnice.
U suprotnome može doći do strujnog udara i ozljeda.
■ Klima uređajem ne rukujte mokrim rukama.
To može dovesti do strujnog udara.
■ Nemojte stavljati uređaje koji proizvode otvoreni
plamen na mjesta izložena strujanju zraka iz jedinice
ili ispod unutarnje jedinice. To može uzrokovati
nepotpuno sagorijevanje ili deformaciju jedinice
uslijed topline.
■ Klima uređaj ne perite vodom.
To može dovesti do strujnog udara ili požara.
■ Ne instalirajte klima uređaj ni na kojem mjestu na
kojem može doći do curenja plina.
Ako plin curi i zadržava se u blizini klima uređaja,
može doći do požara.
■ Kako biste izbjegli strujni udar ili požar, sa sigurnošću
utvrdite da je ugrađen detektor propuštanja
uzemljenja.
■ Sa sigurnošću utvrdite da je klima uređaj uzemljen.
Kako biste izbjegli strujni udar, sa sigurnošću utvrdite
da je jedinica uzemljena te da žica uzemljenja nije
spojena na cijev plina ili vode, gromobran ili
uzemljenje telefonskih vodova.
■ Na jedinicu nemojte stavljati vaze za cvijeće ili bilo što
što sadrži vodu.
Voda može ući u jedinicu i uzrokovati strujni udar ili
požar.
■ Izbjegavajte postavljanje upravljača na mjesto na
kojem može doći do polijevanja vodom.
Voda koja uđe u uređaj može izazvati propuštanje
struje ili može oštetiti unutarnje elektroničke dijelove.
REYAQ10~16P7Y1B
Klima uređaj VRVIII sustava
4PW62583-1 – 11.2010
Priručnik za uporabu
2
Page 4
OPREZ
■ Dulje izlaganje tijela strujanju zraka nije dobro za
Vaše zdravlje.
■ Kako biste izbjegli ozljede, ne uklanjajte zaštitu
ventilatora vanjske jedinice.
■ Kako biste izbjegli nedostatak kisika, dovoljno
provjetrite prostoriju ako se zajedno s klima uređajem
koriste uređaji s plamenikom.
■ Nemojte nikome dopustiti penjanje na vanjsku jedinicu
ili stavljanje bilo kakvih predmeta na nju.
Pad ili spoticanje može uzrokovati ozljede.
■ Nikad izravno ne izlažite malu djecu, biljke ili životinje
strujanju zraka.
■ Ne dozvolite djeci da se igraju na i okolo vanjske
jedinice.
Ako nepažljivo dodirnu jedinicu, mogu se ozlijediti.
■ Nikad ne dodirujte unutarnje dijelove upravljača.
Ne skidajte prednju ploču. Neki unutarnji dijelovi su
opasni za dodir i može doći do problema s uređajem.
Za provjeru i podešavanje unutarnjih dijelova
kontaktirajte dobavljača.
■ Ne dodirujte krilca izmjenjivača topline.
Ta su krilca oštra i možete se porezati.
NAPOMENA
■ Nikad ne stavljajte predmete u ulazni ili izlazni otvor
zraka.
Dodir predmeta s ventilatorom u radu pri visokoj brzini
može predstavljati opasnost.
■ Tipku na daljinskom upravljaču nikada ne pritišćite
tvrdim, šiljastim predmetom.
Može doći do oštećenja daljinskog upravljača.
■ Nikad ne povlačite niti iskrećite strujnu žicu daljinskog
upravljača.
To može uzrokovati kvar jedinice.
■ Jedinicu nemojte nikada pregledavati ili servisirati
sami.
Obratite se stručnom serviseru da to obavi.
■ Klima uređaj ne koristite u druge svrhe.
Kako biste izbjegli bilo koji gubitak kvalitete, jedinicu
ne koristite za hlađenje preciznih instrumenata, hrane,
biljaka, životinja ili umjetničkih djela.
■ Nakon dulje uporabe, provjerite ima li oštećenja na
nosaču jedinice i instalaciji.
Ako ima, može doći do pada jedinice i ozljeda.
■ Ispod jedinice nemojte postavljati predmete koji se
mogu oštetiti uslijed vlage.
Može doći do kondenzacije ako je vlažnost iznad
80%, ako je blokiran odvod kondenzata ili ako je
onečišćen filtar.
■ Postavite odvodno crijevo tako da osigurate
neometano otjecanje. Nepotpuno otjecanje može
dovesti do vlaženja zgrade, namještaja itd.
■ Upravljač nemojte izlagati izravnom sunčevom svjetlu.
Može doći do diskoloracije LCD zaslona
i neuspješnog prikazivanja podataka.
■ Radnu ploču upravljača ne čistite benzinom,
razrjeđivačem, krpama za prašinu s kemijskim
sredstvima itd.
Može doći do diskoloracije ili ljuštenja premaza. Ako je
jako uprljana, namočite krpu u vodu u kojoj je
razrijeđen neutralni deterdžent, dobro je iscijedite
i očistite ploču. Zatim je obrišite suhom krpom.
■ Ne rukujte klima uređajem za vrijeme primjene
insekticida za fumigaciju.
To može dovesti do taloženja kemikalija u jedinici što
može ugroziti zdravlje osoba koje su osjetljive na
kemikalije.
3. Što učiniti prije rada
Ovaj priručnik za rad je za sljedeće sustave sa standardnim
upravljanjem. Prije početka rada kontaktirajte dobavljača za
informacije o radu koji odgovara Vašoj vrsti i oznaci sustava.
Ako Vaša instalacija ima sustav prilagođenog upravljanja, raspitajte
se kod dobavljača o radu koji odgovara Vašem sustavu.
Vanjska jedinica
Prekidač daljinskog
upravljača za biranje
hlađenja/grijanja
Serija s vraćanjem topline
Serija REYAQ crpki ❏ da ❏ ne
Načini rada
Nazivi i funkcije dijelova
5
1
4
6
78
2
43
5
1 Vanjska jedinica
2 Unutarnja jedinica
3 Daljinski upravljač
4 Ulazni zrak
5 Izlazni zrak
6 Prekidač daljinskog upravljača za biranje hlađenja/grijanja
7 Jedinica odabirnika ogranka (BS)
8 HXHD unutarnja jedinica
(Gornja slika prikazuje sustav s prekidačima za biranje na daljinskom
upravljaču).
4. Daljinski upravljač
Pogledajte priručnik za rad daljinskog upravljača.
5. Raspon rada
Raspon rada
Za siguran i učinkovit rad koristite sustav pri sljedećim rasponima
temperature i vlažnosti.
Vanjska temperatura
Unutarnja temperatura
Unutarnja vlažnost zraka
(*) radi izbjegavanja kondenzacije i kapanja vode iz jedinice.
Ako temperatura ili vlažnost zraka premaši te uvjete, mogu se uključiti sigurnosni
uređaji, a klima uređaj može prestati s radom.
–5~43°C DB –20~21°C DB
–20~15,5°C WB
21~32°C DB 15~27°C DB
14~25°C WB
(*)
≤80%
Priručnik za uporabu
3
Klima uređaj VRVIII sustava
REYAQ10~16P7Y1B
4PW62583-1 – 11.2010
Page 5
6. Postupak rukovanja
■ Postupak rukovanja razlikuje se prema kombinaciji vanjske
jedinice i daljinskog upravljača. Pročitajte "3. Što učiniti prije
rada" na stranici 3.
■ Radi zaštite jedinice uključite glavni prekidač napajanja 6 sati
prije početka rada.
■ Ako se glavno napajanje tijekom rada isključi, jedinica će
automatski nastaviti s radom nakon što se ponovo uključi
napajanje.
6.1. Način rada hlađenja, grijanja, samo ventilatora
i automatski
■ Biranje se ne može izvesti daljinskim upravljačem na čijem je
zaslonu prikazano (biranje pod centraliziranim upravljanjem).
■ Kad na zaslonu bljeska (biranje pod centraliziranim
upravljanjem), pogledajte "6.4. Postavljanje glavnog daljinskog
upravljača" na stranici 6.
■ Ventilator može nastaviti raditi oko 1 minutu nakon prestanka
grijanja.
■ Stopa protoka zraka može se prilagoditi ovisno o temperaturi
prostorije ili se ventilator može odmah zaustaviti. To nije kvar.
Za sustave bez prekidača na daljinskom upravljaču za biranje
hlađenja/grijanja
Za sustave s prekidačem na daljinskom upravljaču za biranje
hlađenja/grijanja
Pregled prekidača za biranje na daljinskom upravljaču
1 PREKIDAČ ZA ODABIR SAMO
VENTILATORA/KLIMATIZIRANJA
Postavite prekidač na za način rada
samo ventilatora ili na za grijanje ili
hlađenje.
2 PREKIDAČ ZA BIRANJE HLAĐENJA/
GRIJANJA
Postavite prekidač na za hlađenje ili
na za grijanje.
Rukovanje prekidačem za biranje na daljinskom upravljaču
1 Način rada odaberite pomoću prekidača na daljinskom
upravljaču za biranje hlađenja/grijanja na sljedeći način:
Hlađenje
1
1
2+3
1
2
2
1
1 Pritisnite gumb za odabir načina rada nekoliko puta i odaberite
željeni način rada.
Hlađenje
Grijanje
Automatski način rada
Samo ventilator
INFORMACIJE
U automatskom načinu rada biranje između hlađenja/
grijanja izvodi se automatski.
2 Pritisnite gumb Uključeno/Isključeno.
Lampica pogona će zasvijetliti i sustav će početi s radom.
Grijanje
1
1
Samo ventilator
1
2+3
2+3
2 Pritisnite gumb Uključeno/Isključeno.
Lampica pogona će zasvijetliti i sustav će početi s radom.
Podešavanje
Za programiranje temperature, brzine ventilatora i smjera strujanja
zraka pogledajte priručnik za rad daljinskog upravljača.
Zaustavljanje sustava
REYAQ10~16P7Y1B
Klima uređaj VRVIII sustava
4PW62583-1 – 11.2010
3 Ponovo pritisnite gumb Uključeno/Isključeno.
Lampica pogona će se ugasiti i sustav će prestati s radom.
NAPOMENA
Po prestanku rada jedinice nemojte odmah isključivati
napajanje, nego pričekajte najmanje 5 minuta.
Priručnik za uporabu
4
Page 6
Objašnjenje načina rada grijanja
Za zagrijavanje prostora na postavljenu temperaturu može proći više
vremena nego za njegovo hlađenje.
Kako bi se spriječio pad kapaciteta grijanja ili puhanje hladnog zraka,
provode se sljedeće radnje.
Postupak odmrzavanja
■ Za vrijeme grijanja dolazi do jačeg zamrzavanja zavojnice
vanjske jedinice. Smanjuje se kapacitet grijanja i sustav prelazi
u način rada odleđivanja.
■ Ventilator unutarnje jedinice se zaustavlja i na daljinskom
upravljaču se prikazuje .
Topli početak
■ Kako bi se na početku načina rada grijanja spriječilo puhanje
hladnog zraka iz unutarnje jedinice, unutarnji se ventilator
automatski zaustavlja. Na zaslonu daljinskog upravljača
prikazuje se .
Može proći neko vrijeme prije početka rada ventilatora. To nije
kvar.
INFORMACIJE
■ Kapacitet grijanja opada kada se smanjuje vanjska
temperatura. U tom slučaju zajedno s jedinicom
koristite drugi uređaj za grijanje. (Pri istovremenoj
uporabi s uređajima s otvorenim plamenom stalno
vjetrite prostoriju.)
Nemojte stavljati uređaje koji proizvode otvoreni
plamen na mjesta izložena strujanju zraka iz jedinice
ili ispod jedinice.
■ Potrebno je neko vrijeme od početka rada jedinice da
se prostorija zagrije, budući da jedinica za grijanje
cijele prostorije koristi sustav cirkulacije toplog zraka.
■ Ako se topli zrak uzdiže prema stropu, a prostor iznad
poda ostaje hladan, preporučujemo uporabu
cirkulatora (unutarnjeg ventilatora za cirkulaciju
zraka). Za pojedinosti se obratite dobavljaču.
6.2. Rad programa isušivanja
■ Funkcija ovog programa je smanjiti vlažnost zraka
u prostorijama uz minimalno smanjenje temperature (minimalno
hlađenje prostora).
■ Mikroračunalo automatski određuje temperaturu i brzinu
ventilatora (ne može se podesiti putem daljinskog upravljača).
■ Sustav ne kreće s radom ako je temperatura prostora niska (<20°C).
Zaustavljanje sustava
4 Ponovo pritisnite gumb Uključeno/Isključeno.
Lampica pogona će se ugasiti i sustav će prestati s radom.
NAPOMENA
Po prestanku rada jedinice nemojte odmah isključivati
napajanje, nego pričekajte najmanje 5 minuta.
Za sustave s prekidačem na daljinskom upravljaču za biranje
hlađenja/grijanja
1
1
1 Način rada hlađenja odaberite pomoću prekidača na daljinskom
upravljaču za biranje hlađenja/grijanja.
2 Pritisnite gumb za odabir načina rada nekoliko puta i odaberite
(rad programa isušivanja).
3 Pritisnite gumb Uključeno/Isključeno.
Lampica pogona će zasvijetliti i sustav će početi s radom.
4 Pritisnite gumb za podešavanje smjera strujanja zraka. (Samo
za jedinice s dvostrukim strujanjem, višestrukim strujanjem,
kutne, stropne i zidne jedinice.) Pogledajte odlomak
"6.3. Podešavanje smjera strujanja zraka" na stranici 6 za
pojedinosti.
Zaustavljanje sustava
5 Ponovo pritisnite gumb Uključeno/Isključeno.
Lampica pogona će se ugasiti i sustav će prestati s radom.
NAPOMENA
Po prestanku rada jedinice nemojte odmah isključivati
napajanje, nego pričekajte najmanje 5 minuta.
3+5
2
4
Za sustave bez prekidača na daljinskom upravljaču za biranje
hlađenja/grijanja
2+4
1
3
1 Pritisnite gumb za odabir načina rada nekoliko puta i odaberite
(rad programa isušivanja).
2 Pritisnite gumb Uključeno/Isključeno.
Lampica pogona će zasvijetliti i sustav će početi s radom.
3 Pritisnite gumb za podešavanje smjera strujanja zraka. (Samo
za jedinice s dvostrukim strujanjem, višestrukim strujanjem,
kutne, stropne i zidne jedinice.) Pogledajte odlomak
"6.3. Podešavanje smjera strujanja zraka" na stranici 6 za
pojedinosti.
Priručnik za uporabu
5
Klima uređaj VRVIII sustava
REYAQ10~16P7Y1B
4PW62583-1 – 11.2010
Page 7
6.3. Podešavanje smjera strujanja zraka
Pogledajte priručnik za rad daljinskog upravljača.
Pomicanje zaklopki za strujanje zraka
A
B
C
Jedinice s dvostrukim + višestrukim strujanjem
Kutne jedinice
Stropne jedinice
Kako odrediti glavni daljinski upravljač
1 Pritisnite gumb za odabir načina rada na trenutnom glavnom
daljinskom upravljaču i držite ga 4 sekunde.
Na zaslonu se prikazuje (biranje pod centraliziranim
upravljanjem) na svim sporednim daljinskim upravljačima
spojenim na istu vanjsku jedinicu ili bljeskanje BS jedinice.
2 Pritisnite gumb za odabir načina rada na daljinskom upravljaču
koji želite odrediti kao glavni. Postupak određivanja je dovršen.
Taj daljinski upravljač određen je kao glavni daljinski upravljač
i zaslon na kojem je prikazano (biranje pod
centraliziranim upravljanjem) nestaje.
Zasloni ostalih daljinskih upravljača prikazuju (biranje
pod centraliziranim upravljanjem).
D
Zidne jedinice
U sljedećim uvjetima mikroračunalo upravlja smjerom strujanja zraka
koje se može razlikovati od onoga na zaslonu.
HLAĐENJE GRIJANJE
• Kad je temperatura prostora niža od
postavljene temperature.
• Pri neprekidnom radu s vodoravnim strujanjem zraka.
• Pri neprekidnom radu sa strujanjem zraka usmjerenim prema dolje tijekom hlađenja
pomoću stropne ili zidne jedinice, mikroračunalo može upravljati smjerom strujanja,
a u tom se slučaju mijenja i pokazatelj na daljinskom upravljaču.
• Pri početku rada.
• Kad je temperatura prostora viša
od postavljene temperature.
• Pri postupku odmrzavanja.
Smjer strujanja zraka može se podesiti na sljedeće načine.
■ Zaklopka za strujanje zraka sama podešava svoj položaj.
■ Smjer strujanja zraka može namjestiti korisnik.
■ Automatski " " i željeni položaj " ".
NAPOMENA
■ Pomična granica zaklopke može se promijeniti. Za
pojedinosti se obratite dobavljaču. (Samo za jedinice
s dvostrukim strujanjem, višestrukim strujanjem,
kutne, stropne i zidne jedinice.)
■ Izbjegavajte rad u vodoravnom smjeru " ". To
može uzrokovati orošenost ili skupljanje prašine na
stropu.
6.4. Postavljanje glavnog daljinskog upravljača
Kad je sustav instaliran kao na gornjoj slici (jedan odabirnik ogranka
(BS) spojen je na nekoliko unutarnjih jedinica), potrebno je odrediti
jedan daljinski upravljač kao glavni.
■ Samo se pomoću glavnog daljinskog upravljača može odabrati
grijanje ili hlađenje prostora, te u slučaju REYAQ jedinica,
automatski način rada.
■ Zasloni sporednih daljinskih upravljača prikazuju (biranje
pod centraliziranim upravljanjem), a sporedni upravljači slijede
način rada određen putem glavnog daljinskog upravljača.
Međutim, sporednim daljinskim upravljačem moguće je odabrati
program isušivanja ako je sustav postavljen na hlađenje putem
glavnog daljinskog upravljača.
6.5. Mjere opreza za sustav grupnog upravljanja ili
sustava upravljanja putem dva daljinska upravljača
Pored sustava pojedinačnog upravljanja (jedan daljinski upravljač
upravlja radom jedne unutarnje jedinice), ovaj sustav nudi dva dodatna
sustava upravljanja. Potvrdite sljedeće ako Vaša jedinica pripada
sljedećoj vrsti sustava upravljanja.
■ Sustav grupnog upravljanja
Jedan daljinski upravljač upravlja radom do 16 unutarnjih
jedinica. Sve unutarnje jedinice postavljene su jednako.
■ Sustav upravljanja s dva daljinska upravljača
Dva daljinska upravljača upravljaju jednom unutarnjom
jedinicom (u slučaju sustava grupnog upravljanja, jednom
grupom unutarnjih jedinica). Jedinicom se upravlja pojedinačno.
NAPOMENA
Obratite se dobavljaču u slučaju promjene kombinacije ili
postavljanja sustava grupnog upravljanja i sustava
upravljanja s dva daljinska upravljača.
7. Ušteda energije i optimalni rad
Pridržavajte se sljedećih mjera opreza kako biste osigurali ispravan
rad sustava.
■ Pravilno podesite izlazni otvor zraka i izbjegavajte izravno
strujanje na osobe koje se nalaze u prostoriji.
■ Pravilno podesite temperaturu prostora radi ugodnog boravka
u prostoru. Izbjegavajte prekomjerno grijanje ili hlađenje.
■ Spriječite ulaz izravnog sunčevog svjetla u prostoriju za vrijeme
hlađenja pomoću zavjesa ili roleta.
■ Često vjetrite prostor.
Pri duljoj uporabi potrebno je posvetiti posebnu pažnju provjetravanju.
■ Vrata i prozore držite zatvorenima. Ako vrata ili prozori ostanu
otvoreni, zrak će izlaziti iz prostorije i umanjiti učinak hlađenja ili
grijanja.
■ Pazite da ne pothlađujete ili pregrijavate prostor. Radi uštede
energije, održavajte postavke temperature na umjerenoj razini.
■ Nikad ne postavljajte predmete u blizini ulaznog ili izlaznog
otvora zraka na jedinici. To može smanjiti radni učinak ili
zaustaviti rad.
■ Isključite prekidač glavnog napajanja kad se jedinica dulje vrijeme
ne koristi. Ako je prekidač uključen, jedinica troši struju. Prije
ponovnog pokretanja jedinice uključite glavni prekidač napajanja
6 sati prije početka rada kako biste osigurali neometan rad.
(Pogledajte odjeljak "Održavanje" u priručniku unutarnje jedinice.)
■ Kad se na zaslonu prikazuje (vrijeme za čišćenje zračnog
filtra), za čišćenje filtra se obratite stručnom serviseru.
(Pogledajte odjeljak "Održavanje" u priručniku unutarnje jedinice.)
■ Unutarnju jedinicu i daljinski upravljač držite na udaljenosti od
najmanje 1 m od televizora, radioaparata, stereo uređaja
i drugih sličnih uređaja.
Ako to ne učinite, može doći do pojave statičnih ili izobličenih slika.
■ Ne postavljajte predmete ispod unutarnje jedinice koji se mogu
oštetiti vodom.
Može doći do kondenzacije ako je vlažnost iznad 80% ili ako je
blokiran odvod kondenzata.
REYAQ10~16P7Y1B
Klima uređaj VRVIII sustava
4PW62583-1 – 11.2010
Priručnik za uporabu
6
Page 8
8. Održavanje
OPREZ
Pazite na ventilator.
Jedinicu je opasno pregledavati dok ventilator radi.
Svakako isključite glavni prekidač i uklonite osigurače iz
kontrolnog kruga smještenog u vanjskoj jedinici.
8.1. Održavanje nakon duljeg vremena nekorištenja
(npr. početkom sezone)
■ Provjerite i uklonite sve što bi moglo blokirati ulazne i izlazne
otvore unutarnjih i vanjskih jedinica.
■ Očistite zračne filtre i kućišta unutarnjih jedinica. Pogledajte
priručnik za rad isporučen s unutarnjim jedinicama za
pojedinosti o nastavku rada i sa sigurnošću utvrdite da su
očišćeni zračni filtri postavljeni nazad na isto mjesto.
■ Uključite napajanje najmanje 6 sati prije početka rada jedinice
kako biste osigurali neometan rad. Čim se uključi napajanje, pali
se zaslon daljinskog upravljača.
8.2. Održavanje prije duljeg vremena nekorištenja
(npr. krajem sezone)
■ Pustite da unutarnje jedinice oko pola dana rade u načinu rada
samo ventilatora kako bi se osušile iznutra. Pogledajte odlomak
"6.1. Način rada hlađenja, grijanja, samo ventilatora
i automatski" na stranici 4 za pojedinosti o načinu rada samo
ventilatora.
■ Isključite napajanje. Zaslon daljinskog upravljača se gasi.
■ Očistite zračne filtre i kućišta unutarnjih jedinica. Pogledajte
priručnik za rad isporučen s unutarnjim jedinicama za
pojedinosti o nastavku rada i sa sigurnošću utvrdite da su
očišćeni zračni filtri postavljeni nazad na isto mjesto.
9. Sljedeći simptomi nisu problemi
u radu klima uređaja
Simptom 1: Sustav ne radi
■ Klima uređaj ne počinje odmah s radom nakon što se pritisne
gumb UKLJUČENO/ISKLJUČENO na daljinskom upravljaču.
Ako lampica pogona svijetli, sustav je u normalnom stanju.
Radi sprječavanja preopterećenja motora kompresora, klima
uređaj počinje s radom 5 minuta nakon što je ponovo uključen,
u slučaju da je netom prije bio isključen. Ista odgoda početka
rada pojavljuje se i nakon uporabe gumba za odabir načina rada.
■ Ako se na daljinskom upravljaču prikazuje "Centralized Control"
(centralizirano upravljanje), pritiskom na gumb za rukovanje
zaslon treperi nekoliko sekundi i naznačuje da jedinicom
upravlja centralni uređaj.
Trepereći zaslon naznačuje da se daljinski upravljač ne može
koristiti.
■ Sustav ne počinje odmah s radom nakon što se uključi napajanje.
Pričekajte jednu minutu dok mikroračunalo ne postane spremno
za rad.
Simptom 2: Ne može se birati između hlađenja/grijanja
■ Kad je na zaslonu prikazano " " (biranje pod centrali-
ziranim upravljanjem), to znači da se radi o sporednom
daljinskom upravljaču.
■ Kad je instaliran prekidač za biranje hlađenja/grijanja na
daljinskom upravljaču, a na zaslonu je prikazano " "
(biranje pod centraliziranim upravljanjem).
Razlog tomu je da se biranjem između hlađenja/grijanja upravlja
putem prekidača za biranje hlađenja/grijanja na daljinskom
upravljaču. Obratite se dobavljaču za informacije gdje je
instaliran prekidač na daljinskom upravljaču.
Simptom 3: Rad ventilatora je moguć, ali hlađenje i grijanje ne rade
■ Odmah po uključivanju napajanja.
Mikroračunalo se priprema za rad. Pričekajte 12 minuta.
Simptom 4: Jačina ventilatora ne odgovara postavci
■ Jačina ventilatora ne mijenja se čak ni kad se pritisne gumb za
podešavanje jačine ventilatora.
Tijekom grijanja, kad se postigne zadana temperatura prostora,
vanjska se jedinica isključuje, a u unutarnjoj jedinici se mijenja
jačina ventilatora na jako tiho.
Razlog tomu je sprječavanje puhanja hladnog zraka izravno na
osobe u prostoriji.
Jačina ventilatora neće se promijeniti čak ni kad se pritisne
gumb, ako je druga unutarnja jedinica u načinu rada grijanja.
Simptom 5: Smjer ventilatora ne odgovara postavci
■ Smjer ventilatora ne odgovara prikazu na zaslonu daljinskog
upravljača. Smjer ventilatora nije u načinu njihanja.
Razlog tomu je upravljanje jedinicom putem mikroračunala.
Simptom 6: Iz jedinice izlazi bijela maglica
Simptom 6.1: Unutarnja jedinica
■ Kad je vlažnost visoka tijekom hlađenja
Ako je unutrašnjost unutarnje jedinice izrazito onečišćena,
distribucija temperature u prostoriji postaje neravnomjerna.
Potrebno je očistiti unutrašnjost unutarnje jedinice. Obratite se
dobavljaču za pojedinosti o čišćenju jedinice. Ovaj rad mora
izvesti stručni serviser.
■ Odmah nakon što hlađenje prestane te ako su temperatura
prostora i vlažnost niske.
Razlog tomu je vraćanje toplog rashladnog plina u unutarnju
jedinicu pri čemu se stvara para.
Simptom 6.2: Unutarnja jedinica, vanjska jedinica
■ Kad se način rada sustava promijeni na grijanje nakon postupka
odmrzavanja
Vlaga stvorena odmrzavanjem pretvara se u paru te se ispušta.
Priručnik za uporabu
7
Klima uređaj VRVIII sustava
REYAQ10~16P7Y1B
4PW62583-1 – 11.2010
Page 9
Simptom 7: Na zaslonu daljinskog upravljača prikazuje se "U4" ili "U5" te
se zaustavlja, ali zatim se ponovo pokreće za nekoliko minuta
■ Razlog tomu je da daljinski upravljač hvata šumove iz drugih
električnih uređaja, ne klima uređaja. Time se sprječava
komunikacija između uređaja, uslijed čega prestaju raditi.
Rad se automatski nastavlja kad šumovi nestanu.
Simptom 8: Buka klima uređaja
Simptom 8.1: Unutarnja jedinica
■ Netom po uključivanju napajanja čuje se zujavi zvuk.
Buku stvara elektronički ekspanzioni ventil u unutarnjoj jedinici
koji počinje s radom. Njegova glasnoća će se smanjiti za oko
jednu minutu.
■ Čuje se neprekidni šuštavi zvuk kad je sustav u načinu rada
hlađenja ili kad se zaustavlja
Ovaj se šum čuje kad radi odvodna pumpa (opcijski pribor).
■ Čuje se pištajući zvuk kad se sustav zaustavlja nakon grijanja.
Tu buku stvara širenje i stezanje plastičnih dijelova pri
promjenama temperature.
■ Čuje se tiho, piskavo krkljanje prilikom zaustavljanja unutarnje
jedinice.
Ovaj se šum čuje kad radi druga unutarnja jedinica. Kako bi se
spriječilo zaostajanje ulja ili rashladnog sredstva u sustavu,
mala količina rashladnog sredstva nastavlja teći.
Simptom 8.2: Unutarnja jedinica, vanjska jedinica
■ Čuje se tihi, neprekidni piskavi zvuk kad je sustav u načinu rada
hlađenja ili odmrzavanja.
To je zvuk rashladnog plina koji teče kroz unutarnju i vanjsku
jedinicu.
■ Piskavi zvuk koji se čuje na početku ili odmah po zaustavljanju
rada ili postupka odmrzavanja.
To je šum rashladnog sredstva koji nastaje uslijed zaustavljanja
ili promjene toka.
Simptom 8.3: Vanjska jedinica
■ Kad se ton zvuka rada promijeni.
Taj šum nastaje uslijed promjene frekvencije.
10. Uklanjanje smetnji
Ako dođe do nekog od sljedećih kvarova, poduzmite niže prikazane
mjere i kontaktirajte svog dobavljača.
UPOZORENJE
Zaustavite rad i isključite napajanje ako primijetite bilo
što neuobičajeno (miris paljevine itd.)
Nastavak rada pod takvim okolnostima može dovesti do
kvara, strujnog udara ili požara.
Kontaktirajte svog dobavljača.
Sustav mora popraviti stručni serviser.
■ Ako se sigurnosni uređaji poput osigurača, naponske zaštite ili
osigurača za električni kabel učestalo uključuju ili prekidač
UKLJUČENO/ISKLJUČENO ne radi ispravno.
Mjera: Isključite glavni prekidač napajanja.
■ Ako iz jedinice curi voda.
Mjera: Zaustavite rad.
■ Prekidač za rad ne radi dobro.
Mjera: Isključite napajanje.
■ Ako zaslon , broj jedinice i lampica pogona bljeskaju
i pojavljuje se šifra pogreške.
12 34
UNIT NO.
TEST
Simptom 9: Iz jedinice izlazi prašina
■ Kad se jedinica koristi prvi put nakon duljeg vremena.
To se događa jer je prašina ušla u jedinicu.
Simptom 10: Iz jedinica mogu izlaziti neugodni mirisi
■ Jedinice mogu apsorbirati mirise prostorija, namještaja, cigareta
itd. te ih ponovo ispuštati.
Simptom 11: Ventilator vanjske jedinice se ne okreće
■ Tijekom rada.
Brzina ventilatora je kontrolirana kako bi se optimizirao rad
proizvoda.
Simptom 12: Na zaslonu se prikazuje " "
■ Do toga dolazi odmah nakon uključivanja prekidača glavnog
napajanja i znači da je daljinski upravljač u normalnom stanju.
To se nastavlja još jednu minutu.
Simptom 13: Kompresor u vanjskoj jedinici se ne zaustavlja nakon
kraćeg rada grijanja
■ Razlog tomu je da se spriječi zaostajanje ulja i rashladnog
sredstva u kompresoru. Jedinica će prestati s radom nakon 5 do
10 minuta.
Simptom 14: Unutrašnjost vanjske jedinice je topla čak i nakon
prestanka rada
■ Razlog tomu je što grijač kućišta grije kompresor kako bi mogao
neometano početi s radom.
1 Zaslon provjere
2 Broj unutarnje jedinice na kojoj je došlo do kvara
3 Lampica pogona
4 Šifra kvara
Mjera: Obavijestite dobavljača i javite mu šifru pogreške.
Simptom 15: Kad se zaustavi unutarnja jedinica, može se osjetiti
topli zrak
■ U istom sustavu radi nekoliko različitih unutarnjih jedinica. Kad
radi neka druga jedinica, jedinicom će još uvijek teći nešto
rashladnog sredstva.
REYAQ10~16P7Y1B
Klima uređaj VRVIII sustava
4PW62583-1 – 11.2010
Priručnik za uporabu
8
Page 10
Ako sustav ne radi ispravno, pored gore navedenih slučajeva,
a nijedan od gore navedenih kvarova nije očit, ispitajte sustav
u skladu sa sljedećim postupcima.
1 Ako sustav uopće ne radi
■ Provjerite je li došlo do nestanka struje.
Pričekajte dok se struja ne vrati. Ako je do nestanka struje došlo
tijekom rada, sustav automatski ponovo počinje s radom po
povratku struje.
■ Provjerite je li pregorio osigurač ili se uključila naponska zaštita.
Zamijenite osigurač ili po potrebi poništite zaštitu.
2 Ako sustav počne raditi u načinu rada samo ventilatora, ali se
zaustavlja odmah po prelasku u način rada grijanja ili hlađenja
■ Provjerite postoje li prepreke ispred ulaznih i izlaznih otvora na
vanjskoj i unutarnjoj jedinici. Uklonite prepreke i dobro prozračite
otvore.
■ Provjerite je li na zaslonu daljinskog upravljača prikazano " "
(vrijeme za čišćenje zračnog filtra). (Pogledajte odjeljak
"Održavanje" u priručniku unutarnje jedinice.)
3 Sustav radi, ali hlađenje ili grijanje nije dovoljno
■ Provjerite postoje li prepreke ispred ulaznih i izlaznih otvora na
vanjskoj i unutarnjoj jedinici.
■ Uklonite prepreke i dobro prozračite otvore.
■ Provjerite da nije začepljen filtar za zrak. (Pogledajte odjeljak
"Održavanje" u priručniku unutarnje jedinice.)
■ Provjerite postavke temperature.
■ Provjerite postavku brzine ventilatora na daljinskom upravljaču.
■ Provjerite jesu li otvorena vrata ili prozori. Zatvorite vrata
i prozore kako biste spriječili ulazak vjetra.
■ Provjerite nalazi li se u prostoriji previše ljudi tijekom načina rada
hlađenja
■ Provjerite je li izvor topline u prostoriji prevelik.
■ Provjerite ulazi li u prostoriju izravno sunčevo svjetlo.
Upotrijebite zavjese ili rolete.
■ Provjerite je li ispravan kut strujanja zraka.
Ako ni nakon provjere svih gore navedenih stavki ne možete
samostalno riješiti problem, obratite se dobavljaču i navedite simptome,
cjelokupni naziv modela klima uređaja (po mogućnosti s tvorničkim
brojem) te datum instalacije (po mogućnosti onaj koji je naveden na
jamstvenom listu).
11. Podrška nakon prodaje i jamstvo
Razdoblje jamstva
■ Ovaj proizvod uključuje jamstveni list koji ispunjava dobavljač
u trenutku instalacije. Ispunjeni list korisnik mora provjeriti
i pohraniti.
■ Ako su potrebni popravci klima uređaja tijekom razdoblja
jamstva, kontaktirajte dobavljača i imajte pri ruci jamstveni list.
11.1. Podrška nakon prodaje
■ Preporuke za održavanje i provjeru
Budući da će se nakon nekoliko godina korištenja u jedinici
nakupiti prašina, učinkovitost će se u nekoj mjeri smanjiti.
Kako je za rastavljanje i čišćenje unutarnjih dijelova jedinica
potrebno stručno znanje te kako bi se osiguralo najbolje moguće
održavanje jedinica, preporučujemo da povrh uobičajenih radnji
održavanja potpišete i ugovor o održavanju i provjeri.
Naša mreža dobavljača ima pristup trajnim zalihama najvažnijih
komponenti u svrhu najduljeg mogućeg održavanja Vašeg klima
uređaja u pogonu.
Za više informacija obratite se dobavljaču.
■ Kad se obraćate dobavljaču za intervenciju, uvijek navedite:
• cjelokupni naziv modela klima uređaja
• tvornički broj (naveden na nazivnoj pločici jedinice)
• datum instalacije
• simptome ili neispravnosti te pojedinosti kvara.
UPOZORENJE
■ Nemojte samostalno izmjenjivati, rastavljati, uklanjati,
reinstalirati ili popravljati jedinicu, budući da
neispravno rastavljanje ili instalacija može uzrokovati
strujni udar ili požar.
Kontaktirajte svog dobavljača.
■ U slučaju curenja rashladnog sredstva, pazite da
u blizini nema otvorenog plamena. Rashladno
sredstvo samo po sebi je potpuno sigurno, neotrovno
i nezapaljivo, ali će nastati otrovni plin ako slučajno
curi u prostor u kojem su prisutni grijači
s plamenicima, plinska kuhala itd.
Prije ponovnog puštanja u pogon, neka uvijek stručni
serviser potvrdi da je mjesto curenja popravljeno.
■ Preporučeni ciklusi provjere i održavanja
Imajte na umu da se navedeni ciklusi održavanja i provjere ne
odnose na razdoblje jamstva komponenata.
Tablica 1: Popis "Ciklusa provjere" i "Ciklusa održavanja"
Ciklus održavanja
(zamjene i/ili
Komponenta Ciklus provjere
Elektromotor
TISKANA PLOČICA 25000 sati
Izmjenjivač topline 5 godina
Osjetnici (termistor itd.) 5 godina
Daljinski upravljač i prekidači 25000 sati
Plitica za kondenzat 8 godina
Ekspanzioni ventil 20000 sati
Elektromagnetski ventil 20000 sati
1 godina
popravci)
20000 sati
Priručnik za uporabu
9
U Tablici 1 predviđeni su sljedeći uvjeti uporabe:
1. Normalna uporaba bez čestog uključivanja i zaustavljanja
jedinice. Ovisno o modelu, preporučujemo da se uređaj ne
pokreće i zaustavlja više od 6 puta u satu.
2. Pretpostavljeni rad jedinice je 10 sati dnevno i 2500 sati
godišnje.
Klima uređaj VRVIII sustava
REYAQ10~16P7Y1B
4PW62583-1 – 11.2010
Page 11
NAPOMENA
1. Tablica 1 navodi glavne komponente.
Više pojedinosti potražite u ugovoru o održavanju
i provjeri.
2. Tablica 1 navodi preporučene intervale ciklusa
održavanja. Međutim, kako biste jedinicu održali
u radnom stanju što je dulje moguće, održavanje
može biti potrebno i češće.
Preporučeni intervali mogu se koristiti za
odgovarajući plan održavanja u smislu proračuna za
održavanje i naknada za provjere. Ovisno o sadržaju
ugovora o održavanju i provjeri, stvarni ciklusi
provjere i održavanja mogu biti kraći od navedenih.
11.2. Skraćivanje "ciklusa održavanja" i "ciklusa
zamjene" razmatra se u sljedećim situacijama
■ Jedinica se koristi na lokacijama u kojima:
1. toplina i vlažnost fluktuiraju više nego što je to uobičajeno
2. napajanje jako fluktuira (napon, frekvencija, valno izobličenje itd.)
(Jedinica se ne može koristiti ako je fluktuiranje napajanja izvan
dozvoljenog raspona).
3. postoje česti udarci i vibracije
4. u zraku su prisutni prašina, sol, štetni plinovi ili pare mineralnih
ulja poput sumporne kiseline ili vodikovog sulfida
5. uređaj se često pokreće i zaustavlja ili je vrijeme rada dugo
(prostori s 24-satnim klimatiziranjem zraka).
■ Preporučeni ciklus zamjene potrošnih dijelova
Tablica 2: Popis "Ciklusa zamjene"
Ciklus održavanja
(zamjene i/ili
Komponenta Ciklus provjere
Zračni filtar
Filtar visoke učinkovitosti (opcija) 1 godina
Osigurač 10 godina
Grijač kućišta 8 godina
1 godina
popravci)
5 godina
12. Važne informacije o rashladnom
sredstvu koje se koristi
Ovaj proizvod sadrži fluorirane stakleničke plinove koji su
obuhvaćeni Protokolom iz Kyota.
Vrsta rashladnog sredstva: R410A
(1)
GWP
vrijednost: 1975
(1)
GWP = potencijal globalnog zagrijavanja
Ovisno o europskim i lokalnim propisima, može biti potrebna redovita
provjera procurivanja rashladnog sredstva. Obratite se lokalnom
trgovcu za pojedinosti.
NAPOMENA
1. Tablica 2 navodi glavne komponente.
Više pojedinosti potražite u ugovoru o održavanju
i provjeri.
2. Tablica 2 navodi preporučene intervale ciklusa
zamjene. Međutim, kako biste jedinicu održali
u radnom stanju što je dulje moguće, održavanje
može biti potrebno i češće.
Preporučeni intervali mogu se koristiti za
odgovarajući plan održavanja u smislu proračuna za
održavanje i naknada za provjere.
Za pojedinosti se obratite dobavljaču.
INFORMACIJE
Štete koje nastanu uslijed rastavljanja ili čišćenja
unutrašnjosti koje nije izveo naš ovlašteni dobavljač nisu
obuhvaćene jamstvom.
■ Micanje i zbrinjavanje jedinice
■ Obratite se dobavljaču za uklanjanje i ponovno instaliranje
cjelokupne jedinice. Za pomicanje dijelova potrebno je
stručno znanje.
■ Ova jedinica koristi fluorougljikovodik.
Kontaktirajte dobavljača radi zbrinjavanja jedinice. Zakonom
je propisana obveza sakupljanja, prijevoza i odlaganja
rashladnih sredstava u skladu s uredbama o "sakupljanju
i uništavanju fluorougljikovodika".
REYAQ10~16P7Y1B
Klima uređaj VRVIII sustava
4PW62583-1 – 11.2010
Priručnik za uporabu
10
Page 12
4PW62583-1 11.2010
Copyright 2011 Daikin
Loading...