Daikin RBRP069A61 Installer reference guide [da]

Installatørvejledning

ROTEX LAN-adapter

RBRP069A61

Installatørvejledning

ROTEX LAN-adapter

Dansk

Indholdsfortegnelse

Indholdsfortegnelse

1 Om dokumentationen 2

1.1 Om dette dokument................................................................... 2

2 Om produktet 2

2.1 Kompatibilitet............................................................................. 3

2.2 Systemlayout............................................................................. 3

2.2.1 App-styring (alene)...................................................... 4

2.2.2 Smart Grid-løsning (alene).......................................... 5

2.2.3 App-styring + Smart Grid-løsning................................ 6

2.3 Systemkrav................................................................................ 7

2.4 Lokale installationskrav ............................................................. 7

3 Om kassen 7

3.1 Sådan pakkes LAN-adapteren ud ............................................. 7

4 Forberedelse 8

4.1 Krav til installationssted............................................................. 8

4.2 Oversigt over elektriske forbindelser ......................................... 8

4.2.1 Router ......................................................................... 9

4.2.2 Indendørsenhed.......................................................... 9

4.2.3 Elmåler........................................................................ 9

4.2.4 Solenergiinverter/energistyringssystem...................... 10

5 Installation 10

5.1 Oversigt: Installation.................................................................. 10

5.2 Montering af LAN-adapteren ..................................................... 10

5.2.1 Om montering af LAN-adapteren................................ 10

5.2.2 Sådan monteres bagsiden af kabinettet på væggen .. 11

5.2.3 Sådan monteres PCB'et i bagsiden af kabinettet........ 11

5.3 Tilslutning af de elektriske ledninger ......................................... 11

5.3.1 Om tilslutning af de elektriske ledninger ..................... 11

5.3.2 Forholdsregler i forbindelse med tilslutning af el-

ledninger ..................................................................... 12

5.3.3 Sådan forbindes indendørsenheden........................... 12

5.3.4 Sådan forbindes routeren ........................................... 12

5.3.5 Sådan tilsluttes elmåleren........................................... 12

5.3.6 Sådan forbindes solenergiinverter/

energistyringssystemet ............................................... 12

5.4 Færdiggørelse af installationen af LAN adapteren.................... 13

5.4.1 LAN-adapterens serienummer.................................... 13

5.4.2 Sådan lukker du LAN-adapteren................................. 14

5.5 Åbning af LAN-adapteren.......................................................... 14

5.5.1 Om åbning af LAN-adapteren..................................... 14

5.5.2 Sådan åbner du LAN-adapteren................................. 14

6 Start af systemet 14

7 Konfiguration 14

7.1 Oversigt: Konfiguration.............................................................. 14

7.2 Konfiguration af LAN-adapteren til app-styring ......................... 14

7.3 Konfiguration af LAN-adapteren til Smart Grid-løsningen ......... 14

7.4 Opdatering af software .............................................................. 15

7.4.1 Sådan opdateres LAN-adaptersoftwaren.................... 15

7.5 Web-interface til konfiguration................................................... 15

7.5.1 Sådan åbnes web-grænsefladen til konfiguration....... 15

7.6 Systeminformation..................................................................... 16

7.7 Fabriksnulstilling........................................................................ 16

7.7.1 For at udføre en fabriksnulstilling................................ 16

7.8 Netværksindstillinger ................................................................. 17

7.8.1 Sådan udfører du netværksindstillinger ...................... 17

7.9 Fjernelse.................................................................................... 17

7.9.1 For at fjerne LAN-adapteren fra systemet................... 17

8 Smart Grid-løsning 18

8.1 Smart Grid-indstillinger.............................................................. 18

8.1.1 Energibuffering............................................................ 18

8.1.2 Strømbegrænsning ..................................................... 19

8.2 Driftstilstande.............................................................................. 20

8.2.1 Tilstanden "Normal drift/Fri kørsel" mode .................... 20

8.2.2 "Anbefalet TIL"-tilstand ................................................ 20

8.2.3 "Tvungen FRA"-tilstand................................................ 20

8.2.4 "Tvungen TIL"-tilstand.................................................. 20

8.3 Systemkrav................................................................................. 20

9 Fejlfinding 20

9.1 Oversigt: Fejlfinding.................................................................... 20

9.2 Løsning af problemer ud fra symptomer .................................... 20

9.2.1 Symptom: Kan ikke få adgang til websiden ................. 20

9.2.2 Symptom: Appen finder ikke LAN-adapteren............... 21

9.3 Løsning af problemer baseret på fejlkoder................................. 21

9.3.1 Fejlkoder for indendørsenheden.................................. 21

9.3.2 Fejlkoder for LAN-adapteren........................................ 21

10 Tekniske data 22

10.1 Ledningsdiagram ........................................................................ 22

1 Om dokumentationen

1.1 Om dette dokument

Målgruppe

Autoriserede installatører

Dokumentationssæt

Dette dokument er en del af et dokumentationssæt. Hele sættet
består af:

▪ Generelle sikkerhedsforanstaltninger

▪ Sikkerhedsinstruktioner, som du skal læse før installation

▪ Format: Papir (i kassen til indendørsenheden)

▪ Installationsvejledning:

▪ Installationsvejledning

▪ Format: Papir (medfølger i sættet)

▪ Installatørvejledning:

▪ Installationsvejledning, konfiguration, retningslinjer for

anvendelse, …

▪ Format: Digitale filer på hjemmesiden ROTEX

Nyere udgaver af den medfølgende dokumentation kan være
tilgængelige på det regionale ROTEX-websted eller via din
forhandler.

Den oprindelige dokumentation er skrevet på engelsk. Alle andre
sprog er oversættelser.

2 Om produktet

ROTEX LAN-adapterne giver mulighed for app-styring af ROTEX
varmepumpesystemet samt, afhængigt af modellen, integration af
varmepumpesystemet i en Smart Grid-løsning.

LAN-adapteren fås i 2 versioner:

Model Funktionalitet

RBRP069A61 App-styring + Smart Grid-løsning
RBRP069A62 Kun app-styring

INFORMATION

Ikke alle modeller er tilgængelige i alle salgsregioner.

Installatørvejledning

2

RBRP069A61

ROTEX LAN-adapter

4P510034-1B – 2018.10

2 Om produktet

a a

bd b b

a

c

c

e

X1A

X2A

X3A

X4A

b

a

LD1
LD2
LD3
LD4

Komponenter: kabinet

a Vægmonteringshuller
b Udstansede huller (ledningsføring fra bunden)
c Udstansede huller (ledningsføring fra bagsiden)
d Ethernet-forbindelse
e Status-LED'er

Komponenter: PCB

X1A~X4A Stik

a DIP-omskifter
b Status-LED'er

Status-LED'er

LED Beskrivelse Udseende

LD1

Visning af strøm til
adapteren samt normal
drift.

▪ LED blinker: normal

drift.

▪ LED blinker IKKE: ingen

drift.

LD2

Visning af TCP/IP­kommunikation med
routeren.

▪ LED TIL: normal

kommunikation.

▪ LED blinker:

kommunikationsproble
m.

LED Beskrivelse Udseende

LD3

Visning af kommunikation
med indendørsenheden.

▪ LED TIL: normal

kommunikation.

▪ LED blinker:

kommunikationsproble
m.

(a)

LD4

Visning af Smart Grid­aktivitet.

▪ LED TIL: Systemet

kører i "Anbefalet TIL",
"Tvungen TIL" eller
"Tvungen FRA" Smart
Grid-driftstilstand.

▪ LED FRA: Systemet

kører i Smart Grid­driftstilstanden "Normal
drift" eller kører under
normale driftsforhold
(rumopvarmning/­køling, produktion af
varmt vand til boligen).

▪ LED blinker: LAN-

adapter udfører en
Smart Grid­kompatibilitetskontrol.

(a) Denne LED er KUN aktiv for RBRP069A61 (findes på

RBRP069A62, men er ALTID inaktiv).

INFORMATION

▪ DIP-kontakten bruges til at konfigurere systemet.

Yderligere oplysninger kan findes i "7Konfiguration"på

side14.

▪ Når LAN-adapteren udfører en Smart Grid-

kompatibilitetskontrol, blinker LD4. Dette er IKKE et
tegn på at der er opstået en fejl. Efter en vellykket
kontrol forbliver LD4 forbliver LED'en enten TÆNDT,
eller den SLUKKES. Hvis den bliver ved med at blinke i
mere end 30 minutter, betyder det at
kompatibilitetskontrollen er slået fejl, og det er IKKE
muligt at gennemføre Smart Grid-drift.

2.1 Kompatibilitet

Kontroller, at dit ROTEX-system er kompatibelt til brug med LAN­adapteren (app-styring og/eller Smart Grid-løsninger). Se
installatørvejledningen til ROTEX-systemet for flere oplysninger.

2.2 Systemlayout

Integration af LAN-adapteren i et ROTEX-system giver mulighed for
følgende anvendelser:

▪ App-styring (alene)

▪ Smart Grid-løsning (alene)

▪ App-styring + Smart Grid-løsning

RBRP069A61
ROTEX LAN-adapter
4P510034-1B – 2018.10

Installatørvejledning

3

2 Om produktet

d

X4A

X3A

P1/P2

b

a

c

2.2.1 App-styring (alene)

a LAN-adapter (RBRP069A61/RBRP069A62)
b Indendørsenhed

c Brugergrænseflade
d Router

Installatørvejledning

4

RBRP069A61

ROTEX LAN-adapter

4P510034-1B – 2018.10

2.2.2 Smart Grid-løsning (alene)

g

e

230 V AC

X3A

P1/P2

c

a

X1A

f

X2A

b

d

2 Om produktet

a LAN-adapter (RBRP069A61)
b Indendørsenhed
c Brugergrænseflade
d Elmåler (tilbehør)

RBRP069A61
ROTEX LAN-adapter
4P510034-1B – 2018.10

e Solenergiinverter/energistyringssystem

f Afbryder

g Solvarmepaneler

Installatørvejledning

5

2 Om produktet

h

f

230 V AC

X3A

P1/P2

c

a

X1A

X4A

g

X2A

b

e

d

2.2.3 App-styring + Smart Grid-løsning

a LAN-adapter (RBRP069A61)
b Indendørsenhed
c Brugergrænseflade
d Router
e Elmåler (tilbehør)

f Solenergiinverter/energistyringssystem
g Afbryder
h Solvarmepaneler

Installatørvejledning

6

RBRP069A61

ROTEX LAN-adapter

4P510034-1B – 2018.10

3 Om kassen

a

b

c

2.3 Systemkrav

Kravene, der stilles til ROTEX-systemet, afhænger af anvendelsen
af LAN-adapter program/systemlayout.

App-styring

Emne Krav

LAN-adaptersoftware Det anbefales at man ALTID

Enhedens styringsmetode Sørg for at

Smart Grid-løsning

Emne Krav

LAN-adaptersoftware Det anbefales at man ALTID

Enhedens styringsmetode Sørg for at

Indstillinger for varmt vand til
boligen

Indstillinger for styring af
strømforbrug

holder LAN-adaptersoftwaren
opdateret.

brugergrænsefladeindstillingen
[C‑07] er indstillet til
2:RTControl.

holder LAN-adaptersoftwaren
opdateret.

brugergrænsefladeindstillingen
[C‑07] er indstillet til
2:RTControl.

Sådan tillades energibuffering i
varmtvandstanken til boligen:

▪ Indstilling for varmt vand til

boligen [E-05] (DHW-drift)
SKAL være sat til
"DHW" ([E-05]=1).

▪ Indstilling for varmt vand til

boligen [E-06] (Type af DHW­tank.) SKAL være indstillet til
"DHW-tank" ([E-06]=1).

▪ Indstilling for styring af

strømforbrug [4‑08] (Tilstand)
SKAL indstilles til
"Konstant" ([4‑08]=1).

▪ Indstillingen for styring af

strømforbrug [4‑09] (Type)
SKAL indstilles til
"Effekt" ([4‑09]=1).

RBRP069A61 RBRP069A62

HVIS forbindelse til

solenergiinverter/

energistyringssystem

(X1A)

INFORMATION

▪ Du kan se en oversigt over mulige systemlayouts under

"2.2 Systemlayout" på side 3. Du kan finde flere

oplysninger om elektrisk ledningsføring under

"4.2Oversigt over elektriske forbindelser"på side8.

▪ Routerens funktion i systemet afhænger af

systemlayoutet. I tilfælde af app-styring (alene), er
routeren en obligatorisk systemkomponent, der kræves
til kommunikation mellem ROTEX-system og
smartphone. I tilfælde af Smart Grid-løsning (alene), er
routeren IKKE en obligatorisk komponent, men bruges
kun til konfiguration. I tilfælde af app-styring + Smart
Grid-løsning skal du bruge routeren både som
systemkomponent og til konfiguration.

▪ Smartphonen og appen Online Controller bruges til at

foretage en softwareopdatering af LAN-adapteren (hvis
det kræves). Tag derfor ALTID en smartphone og
appen med til installationsstedet, også når adapteren
kun bruges til Smart Grid-løsningen.

▪ Nogle værktøjer og komponenter findes måske allerede

på opstillingsstedet. Før du tager til opstillingsstedet,
skal du derfor finde ud af, hvilke komponenter der
allerede findes, og hvilke du skal sørge for (f.eks.
router, elmåler …).

2-lederkabel —

Strømafbryder

(100mA~6A, type B)

—

3 Om kassen

3.1 Sådan pakkes LAN-adapteren ud

1 Pak LAN-adapteren.

INFORMATION

Du kan finde en vejledning om at udføre en

softwareopdatering under "7.4 Opdatering af software" på

side15.

2.4 Lokale installationskrav

Hvad du skal bruge på opstillingsstedet for at installere LAN­adapteren, afhænger af systemlayoutet.

RBRP069A61 RBRP069A62

Altid

PC/bærbar pc med Ethernet-stik

Router (DHCP-aktiveret)

Mindst ét 2-lederkabel (for tilslutning af LAN-adapter til

HVIS forbindelse til

en elmåler (X2A)

RBRP069A61
ROTEX LAN-adapter
4P510034-1B – 2018.10

indendørsenhed (P1/P2))

Smartphone med appen Online Controller

Afhængigt af systemlayoutet

Elmåler —

2-lederkabel —

2 Skil tilbehøret ad.

a Forside af kabinet
b PCB
c Bagside af kabinet

Installatørvejledning

7

4 Forberedelse

a

a

a

2× 1× 1×

a b c

1×

d

3× 3× 3×

f

1×

e f g h4×i

1× 1×

j k

>30 mm >30 mm

>90 mm

(a)

>160 mm

(b)

X4A

4
N
L

3

2

1

2

1

X1A

X2A

X3A

a1

A

b

c

a2

d

a Tilbehør

Tilbehør: RBRP069A61

Tilbehør RBRP069A61 RBRP069A62

a Installationsvejledni

ng

b 6-polet

indskydningsstik til

X1A

c 2-polet

indskydningsstik til

X2A

d 2-polet

indskydningsstik til

X3A

e Ethernetkabel O O

f Tyller O O

g Skruer til montering

af kabinettets

bagside

h Propper til

montering af

kabinettets bagside

i Skruer til montering

af PCB

j Skrue til lukning af

kabinettets forside

k Kabelbinder O —

O O

O —

O —

O O

O O

O O

O O

O O

(a) Sørg for tilstrækkelig plads til at forbinde Ethernet-kablet

uden at overskride dets mindste bøjningsradius (typisk
90mm)

(b) Sørg for tilstrækkelig plads til at kunne åbne kabinettet med

en almindelig skruetrækker med lige kærv (typisk 160mm)

▪ LAN-adapteren er kun konstrueret til indendørs vægmontering på

et tørt sted. Sørg for, at installationsoverfladen er en flad, lodret og
ikke-brændbar væg.

▪ LAN-adapteren er kun konstrueret til at blive monteret i følgende

retning: med PCB i højre side af kabinettet og Ethernet-stikket
mod gulvet.

▪ LAN-adapteren er konstrueret til drift med omgivende

temperaturer i området 5~35°C.

LAN-adapteren må IKKE installeres på følgende steder:

▪ På steder med høj fugtighed (maks. RH=95%), såsom

badeværelser.

▪ På steder, hvor frost er mulig.

4.2 Oversigt over elektriske forbindelser

Stik

4 Forberedelse

4.1 Krav til installationssted

▪ Vær opmærksom på følgende afstandsretningslinjer for

installationen:

INFORMATION

Læs også om kravene til maksimal kabellængde krav, der
er angivet i "4.2 Oversigt over elektriske forbindelser" på

side8.

Installatørvejledning

8

A Kun RBRP069A61
a1 Til solenergiinverter/energistyringssystem
a2 230VAC registreringsspænding

b Til elmåler
c Til indendørsenhed (P1/P2)
d Til router

Tilslutninger

Forbindelse Kabeltværsnit Ledninger Maksimal

kabellængde

Tilbehørskabler

RBRP069A61

ROTEX LAN-adapter

4P510034-1B – 2018.10