Daikin FXMQ20P7VEB, FXMQ25P7VEB, FXMQ32P7VEB, FXMQ40P7VEB, FXMQ50P7VEB Operation manuals [hr]

Priručnik za

postavljanje i upotrebu

Klima uređaji sa sustavom

FXMQ20P7VEB
FXMQ25P7VEB
FXMQ32P7VEB
FXMQ40P7VEB
FXMQ50P7VEB
FXMQ63P7VEB
FXMQ80P7VEB
FXMQ100P7VEB
FXMQ125P7VEB

2

1

≥300

153

276

4

5

1 2

3

2
1

3
4
5

4

1
2

2
3

1

4 53

6a 6b 6c

200<45

1 3 442

680

1 56342

680

43

630
700

1 5342

A

B

4

2

680

7

6a

7a

180

425

160

(160~300)

1 3 52

460

6b 6c

7c

4

A

1

7a

7b

180

≥350

1 32

460

4

A

2

7b

8

9

26

7c

1

1

5 41 3

2

8 9

10

5

0~75

≤300 mm

4

1~1.5 m

3

1
2

≤ 625

A

56

10 11

11

100 mm

≥

0~625 mm

1

1

■

■

■

■

■

■

■

■

■

2

1

1

1

FXMQ20P7VEB FXMQ40P7VEB FXMQ80P7VEB

Sadržaj

FXMQ25P7VEB FXMQ50P7VEB FXMQ100P7VEB
FXMQ32P7VEB FXMQ63P7VEB FXMQ125P7VEB

Klima uređaji sa VRV sustavom

Stranica

Prije postavljanja ...............................................................................1

Važne informacije o rashladnom sredstvu koje se koristi..................2

Izbor mjesta za postavljanje ..............................................................2

Pripreme prije postavljanja ................................................................3

Postavljanje unutarnje jedinice .......................................................... 4

Rad na cjevovodu za rashladno sredstvo.......................................... 4

Rad na cjevovodu za odvod kondenzata........................................... 5

Rad na električnom ožičenju .............................................................6

Primjer ožičenja i kako podesiti daljinski upravljač ............................ 7

Primjer ožičenja ................................................................................. 8

Podešavanje sustava ........................................................................8

Postavljanje ukrasne ploče..............................................................10

Probni rad........................................................................................ 10

Održavanje ......................................................................................10

Zahtjevi pri demontaži ..................................................................... 11

Shema ožičenja ............................................................................... 12

Priručnik za

postavljanje i upotrebu

Mjere opreza

Jedinicu nemojte postavljati ili puštati u rad u dole navedenim
prostorijama.

- Mjesta sa mineralnim uljima ili puna masnih para ili maglica
kao što su kuhinje. (Plastični se dijelovi mogu oštetiti)

- Gdje ima korozivnih plinova poput sumpornih (Bakrene cijevi
i lemljena mjesta mogu korodirati)

- Gdje se upotrebljavaju hlapivi zapaljivi plinovi kao razrjeđivač
ili benzin.

- Gdje strojevi stvaraju elektromagnetske valove. (Upravljački
sustav može nepravilno raditi)

- Gdje zrak sadrži visoke razine soli, kao što je u blizini oceana
i gdje su česti padovi napona (npr. tvornice.) U vozilima ili
plovilima.

Nemojte postaviti dodatke izravno na kućište. Bušenje rupa
u kućištu može oštetiti električne žice i time izazvati požar.

Ovaj uređaj nije namijenjen osobama, uključujući i djecu,
smanjenih psihičkih osjetilnih ili umnih sposobnosti, ili s
nedostatnim iskustvom i znanjem, osim ako su pod nadzorom ili
su dobili upute za uporabu uređaja osobe zadužene za njihovu
sigurnost.
Djeca trebaju biti pod nadzorom kako se ne bi igrala uređajem.

PRIJE POSTAVLJANJA, PAŽLJIVO PROČITAJTE OVE
UPUTE. ČUVAJTE OVAJ PRIRUČNIK NA PRIKLADNOM
MJESTU ZA DALJNJU UPOTREBU.

NEPRAVILNO POSTAVLJANJE ILI PRIČVRŠĆIVANJE
OPREME ILI PRIBORA MOŽE IZAZVATI UDAR STRUJE,
KRATKI SPOJ, PROCURIVANJE, POŽAR ILI DRUGA
OŠTEĆENJA OPREME. UPOTRIJEBITE SAMO ONAJ
PRIBOR KOJEG JE PROIZVEO DAIKIN I KOJI JE
IZRAĐEN POSEBNO ZA UPOTREBU SA TOM
OPREMOM I NEKA GA INSTALIRA STRUČNJAK

AKO STE NESIGURNI U POSTUPAK POSTAVLJANJA ILI
UPOTREBE, UVIJEK SE OBRATITE VAŠEM DAIKIN
TRGOVCU ZA SAVJET I INFORMACIJU.

Izvorna uputa je na engleskom jeziku. Ostali jezici su prijevodi
izvorne upute.

Postavljanje mora izvršiti ovlašteni instalater klima­uređaja.
Izbor materijala i instalacija mora biti u skladu
s važećim nacionalnim i međunarodnim propisima.

Prije postavljanja

Za vrijeme premještanja ostavite uređaj u ambalaži, dok ne
dođe do mjesta postavljanja. Kada je raspakiravanje neizbježno,
sa užetom za dizanje upotrijebite remen od mekog materijala ili
zaštitne ploče da biste izbjegli oštećenja ili ogrebotine na
uređaju.

Pogledajte u priručnik za postavljanje za vanjsku jedinicu za
dijelove koji nisu opisani u ovom priručniku.

U vezi rashladnog sredstva serije R410A:
Vanjske jedinice moraju biti isključivo namjenjene za rad
s R410A.

Ne postavljajte objekte u neposrednu blizinu vanjske jedinice i
ne dopustite nakupljanje lišća ili drugih nečistoća oko jedinice.
Lišće je leglo malih životinja koje onda mogu ući u jedinicu.
Kada jednom uđu, takve životinje mogu izazvati kvarove, dim ili
požar ako dođu u dodir s električnim dijelovima.

Pribor

Provjerite da li je slijedeći pribor uključen uz Vaš uređaj.

Metalna obujmica

1 kom.

Velika obloga za

brtvljenje

kom.

Ostalo: priručnik za postavljanje i upotrebu

Cijev za

kondenzat

1 kom.

Izolacija za fitinge

za cijev za plin

kom.

Podloška za

konzolu ovjesa

8 kom.

za cijev za

tekućinu

kom.

Srednja obloga

za brtvljenje

prirubnice

1 komplet

16 kom.

Vijci za pričvršćivanje panela pričvršćeni su na ulazni panel.

Pribor u opciji

Postoje dva tipa daljinskih upravljača: sa žicama i bežični
Odaberite opcijski daljinski upravljač prema zahtjevu kupca i
postavite ga na odgovarajuće mjesto.
U katalozima i tehničkoj litertaturi potražite odgovarajući daljinski
upravljač.

Kada postavljate usis na dnu: panel ulaza zraka i platneni spoj
za.panel ulaza zraka.

12

kom.

Vijci za

kanala

FXMQ20~125P7VEB
Klima uređaji sa VRV sustavom
4PW56481-2

Priručnik za postavljanje i upotrebu

1

■

■

1

2

3

1

2

3

4

5

6

7

Kod slijedećih stavki, obratite posebnu pažnju za vrijeme
ugrađivanja i provjerite nakon što je postavljanje
dovršeno

Označite ✓

nakon provjere

Da li je unutarnja jedinica postavljena sigurno?

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

Jedinica može pasti vibrirati ili praviti buku.

Je li završena provjera procurivanja plina?

To može za posljedicu imati nedovoljno hlađenje ili grijanje.

Je li je jedinica potpuno izolirana i ispitana u pogledu curenja?

Kondenzirana voda može kapati.

Da li izljev teče glatko?

Kondenzirana voda može kapati

Da li napon napajanja odgovara onom naznačenom na nazivnoj pločici?

Jedinica može loše raditi ili komponente mogu pregoriti.

Da li su ožičenje i cjevovodi pravilni?

Jedinica može loše raditi ili komponente mogu pregoriti.

Da li je jedinica sigurno uzemljena?

Opasno kod električnog propuštanja.

Da li su dimenzije ožičenja u skladu sa specifikacijama?

Jedinica može loše raditi ili komponente mogu pregoriti.

Da li su dovod i odvod zraka unutarnje i/ili vanjske jedinice
slobodni od prepreka.

To može za posljedicu imati nedovoljno hlađenje.

Da li je zabilježena duljina cijevi za rashladno sredstvo i dodatna
količina rashladnog sredstva?

Punjenje rashladnog sredstva u sustav možda nije bistro.

Da li su filteri za zrak dobro pričvršćeni (kod postavljanja na
stražnji kanal)?

Održavanje filtera za zrak može biti nemoguće.

Je li određen vanjski statički tlak?

To može za posljedicu imati nedovoljno hlađenje ili grijanje.

Napomene za postavljača

Pročitajte ovaj priručnik pažljivo i pazite na točno postavljanje.
Svakako kupca uputite u pravilno postupanje sa sustavom i
pokažite mu/joj priloženi priručnik za upotrebu.

Na radilištu objasnite kupcu koji su sustav postavlja. Svakako
popunite odgovarajuće specifikacije za postavljanje u poglavlju
"Što učiniti prije puštanja u rad" u priručniku za uporabu za
vanjsku jedinicu.

Izbor mjesta za postavljanje

(Vidi sliku 1 i sliku 2)

Odaberite mjesto postavljanja na kojem će biti zadovoljeni
slijedeći uvjeti a koje odgovara Vašem kupcu.

- Gdje se može osigurati najbolje rasprostiranje zraka.

- Gdje nema prepreka prolazu zraka.

- Gdje se kondenzirana voda može dobro odvoditi.

- Gdje spušteni strop nije primjetno nagnut.

- Gdje se može osigurati dovoljan prostor za održavanje i
servisiranje

- Gdje nema opasnosti zbog ispuštanja zapaljivih plinova.

- Uređaj se ne smije postavljati ni koristiti u prostoru gdje je
moguća eksplozivna atmosfera.

- Gdje je cjevovod između unutarnje i vanjske jedinice moguć
unutar dopuštene granice. (Pogledajte u priručnik za
postavljanje za vanjsku jedinicu.)

- Držite unutarnju jedinicu, vanjsku jedinicu, ožičenje
napajanja i prijenosno ožičenje najmanje 1 metar od
televizora i radija. Time sprječavate smetnje u slici i zvuku tih
uređaja. (Električne smetnje mogu se izazvati ovisno o
uvjetima pod kojim se emitiraju električni valovi, čak i na
daljinu od 1 metra.)

- Kad se postavlja komplet bežičnog daljinskog upravljača,
udaljenost između bežičnog daljinskog upravljača i
unutrašnje jedinice mogla bi biti kraća ako postoji
fluorescentna rasvjeta koja se električno pokreće u prostoriji.
Unutrašnja jedinica mora biti postavljena što je moguće dalje
od fluorescentne rasvjete.

- Nemojte stavljati predmete koji bi mogli biti mokri
neposredno ispod unutrašnje ili vanjske jedinice. Pod
određenim uvjetima, kondenzacija na glavnoj jedinici ili
rashladnim cijevima, nečistoća filtra za zrak ili začepljenje
odvoda mogu uzrokovati kapanje i naškoditi predmetima koji
se nalaze ispod.

Svakako postavite zaštitnu rešetku ispred ulaznog i izlaznog
otvora za zrak kako bi spriječili dodirivanje propelera ventilatora
ili izmjenjivača topline.

Zaštita mora biti u skladu sa važećim evropskim i nacionalnim
propisima.

Za postavljanje upotrijebite svornjake za vješanje. Provjerite da
li je strop dovoljno čvrst da podnese težinu unutarnje jedinice.
Ako postoji opasnost, ojačajte strop prije postavljanja uređaja.

Važne informacije o rashladnom sredstvu
koje se koristi

Ovaj proizvod sadrži fluorirane stakleničke plinove koji su
obuhvaćeni Protokolom iz Kyotoa.

Vrsta rashladnog sredstva: R410A

(1)

GWP

vrijednost: 1975

(1)

GWP = potencijal globalnog zagrijavanja

Ovisno o europskim i lokalnim propisima, može biti potrebna redovita
provjera procurivanja rashladnog sredstva. Obratite se lokalnom
trgovcu za pojedinosti.

Prostor za servisiranje
Cijev za kondenzat
Napajanje priključka ožičenja
Priključak prijenosnog ožičenja
Izljevni ispust održavanja
Cijev za plin
Cijev za tekućinu

Priručnik za postavljanje i upotrebu

2

FXMQ20~125P7VEB

Klima uređaji sa VRV sustavom

4PW56481-2

1

2

3

1

2

3

4

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

1

2

3

1

2

3

4

5

40

1

2

1

2

3

4

5

Pripreme prije postavljanja

Odnos otvora u stropu prema jedinici i položaju svornjaka za
vješanje. (Vidi sliku 5)

Model A (mm) B (mm)

20~32 550 586
40 700 738
50~80 1000 1038
100+125 1400 1438

Unutarnja jedinica
Cijev
Otvor za svornjak za vješanje (x4)
Razmak između svornjaka za vješanje

Za postavljanje odaberite jednu mogućnost sa popisa.

Standardni stražnji usis (Vidi sliku 6a)

Površina stropa
Otvor na stropu
Panel za servisni pristup (pribor u opciji)
Filtar za zrak
Ulazni kanal za zrak
Servisni otvor kanala
Izmjenjiva ploča

Postavljanje sa stražnjim kanalom i servisnim otvorom kanala

(Vidi sliku 6b)

Postavljanje sa stražnjim kanalom bez servisnog otvora
kanala (Vidi sliku 6c)

NAPOMENA

Prije postavljanja jedinice (u slučaju postavljanja sa
kanalom ali bez servisnog otvora na kanalu):
prilagodite položaj filtera za zrak.

Skinite filtere za zrak na
vanjskoj strani jedinice

Uklonite izmjenjivu ploču

Postavite filter za zrak sa
unutarnje strane jedinice

Vratite izmjenjivu ploču

3

1

2

4

Postavljanje ploče ulaza za zrak sa platnenim spojem (Vidi

sliku 7a)

Izravno postavljanje panela za ulaz zraka (Vidi sliku 7b)

Površina stropa
Otvor na stropu
Panel za ulaz zraka (pribor u opciji)
Unutarnja jedinica (stražnja strana)
Platneni spoj za panel za ulaz zraka (pribor u opciji)

Model A (mm)

20~32 610

760

50~80

100+125 1460

1060

Usis odozdo (Vidi sliku 7c)

NAPOMENA

NAPOMENA

Brzina ventilatora unutarnje jedinice je podešena na standardnu
vrijednost eksternog pada tlaka.

Postavite svornjake za vješanje
(Za vješanje upotrijebite svornjake veličine M10) Upotrijebite

ankere za postojeće stropove, a udubljeni umetak, udubljeni
anker ili druge dijelovekoje ne isporučuje Daikin, za nove
stropove da bi se ojačao strop da može podnijeti težinu uređaja.

Primjer postavljanja

(Vidi sliku 3)

Jedinica se može koristiti sa usisom odozdo tako da se
izmjenjiva ploča zamijeni pločom koja drži filtar za
zrak.

Ploča koja drži filtar za zrak sa filtrom(ima)
Izmjenjiva ploča

Za postavljanje drukčije od standardnog, pojedinosti
potražite kod svog Daikin dobavljača.

Anker
Stropna ploča
Dugačka matica ili stezna matica
Svornjak za vješanje
Unutarnja jedinica

NAPOMENA

Za postavljanje kanala za ulaz zraka odaberite vijke
koji će viriti najviše 5 mm na unutarnjoj strani
prirubnice da se filtar za zrak zaštiti od oštećivanja
tokom održavanja filtra.

Ulazni kanal za zrak

Unutrašnja strana prirubnice

Učvrsni vijak

FXMQ20~125P7VEB
Klima uređaji sa VRV sustavom
4PW56481-2

12

3

≤5 mm

NAPOMENA

Svi gornji dijelovi dobavljaju se na radilištu

Priručnik za postavljanje i upotrebu

3