Daikin FXCQ20M8V3B, FXCQ25M8V3B, FXCQ32M8V3B, FXCQ40M8V3B, FXCQ50M8V3B Operation manuals [hr]

Priručnik za

postavljanje i upotrebu

Klima uređaji sa sustavom

FXCQ20M8V3B
FXCQ25M8V3B
FXCQ32M8V3B
FXCQ40M8V3B
FXCQ50M8V3B
FXCQ63M8V3B
FXCQ80M8V3B
FXCQ125M8V3B

1

H

≥350

≥1500

≥100

≥1000

≥1500

≥100

1 2

4

3

1

2

1

3

100

4

5

2

4

3 4

7

6

2

1 3

5

4

1 2

2

20

5

CB6

1
2

726

5

680

640

600

520

3

4

20

20

AD2

20

7

5

1

3

3

2

4

6

5

5

8

1

≤300 mm

1~15 m

2

4

3

≤600

290

6 5

876

9

11

1

≥100 mm

5 6 87 9

1

9

10

2

3

7

1

2

4

13 121011

3

56

4

10

12

1 2

T2

1

T
F2

1

F
P2

1

P

8

3
4

11

13

1

2

3
4

5
6

7

6

7

5

12 13

8

9

■

■

■

■

■

■

■

■

■

FXCQ20M8V3B FXCQ50M8V3B

Sadržaj

FXCQ25M8V3B FXCQ63M8V3B
FXCQ32M8V3B FXCQ80M8V3B
FXCQ40M8V3B FXCQ125M8V3B

Klima uređaji sa VRV sustavom

Stranica

Prije postavljanja ...............................................................................1

Važne informacije o rashladnom sredstvu koje se koristi..................2

Izbor mjesta za postavljanje ..............................................................2

Pripreme prije postavljanja ................................................................2

Postavljanje unutarnje jedinice .......................................................... 2

Rad na cjevovodu za rashladno sredstvo.......................................... 3

Rad na cjevovodu za odvod kondenzata........................................... 3

Rad na električnom ožičenju .............................................................4

Primjer ožičenja i kako podesiti daljinski upravljač ............................ 5

Primjer ožičenja................................................................................. 5

Podešavanje sustava ........................................................................5

Postavljanje ukrasne ploče................................................................7

Probni rad.......................................................................................... 7

Održavanje ........................................................................................7

Zahtjevi pri demontaži .......................................................................8

Shema ožičenja................................................................................. 9

Priručnik za

postavljanje i upotrebu

• Gdje strojevi stvaraju elektromagnetske valove. (Upravljački
sustav može nepravilno raditi)

• Gdje zrak sadrži visoke razine soli, kao što je u blizini oceana i
gdje su česti padovi napona (npr. tvornice.) U vozilima ili
plovilima.

Kod odabira mjesta za postavljanje koristite priložen papirnati
uzorak za postavljanje

Nemojte postaviti dodatke izravno na kućište. Bušenje rupa u
kućištu može oštetiti električne žice i time izazvati požar

Pribor

Provjerite da li je slijedeći pribor uključen uz Vaš uređaj.

Također upotrebljeno kao

materijal za pakiranje

Obujmica

1 kom.

Papirnati uzorak za

postavljanje

1 kom.

Cijev za kondenzat

1 kom.

Izolacija za fitinge

1 kom. za svaki

PRIJE POSTAVLJANJA, PAŽLJIVO PROČITAJTE OVE
UPUTE. ČUVAJTE OVAJ PRIRUČNIK NA PRIKLADNOM
MJESTU ZA DALJNJU UPOTREBU.

NEPRAVILNO POSTAVLJANJE ILI PRIČVRŠĆIVANJE
OPREME ILI PRIBORA MOŽE IZAZVATI UDAR STRUJE,
KRATKI SPOJ, PROCURIVANJE, POŽAR ILI DRUGA
OŠTEĆENJA OPREME. UPOTRIJEBITE SAMO ONAJ
PRIBOR KOJEG JE PROIZVEO DAIKIN I KOJI JE
IZRAĐEN POSEBNO ZA UPOTREBU SA TOM
OPREMOM I NEKA GA INSTALIRA STRUČNJAK

AKO STE NESIGURNI U POSTUPAK POSTAVLJANJA ILI
UPOTREBE, UVIJEK SE OBRATITE VAŠEM DAIKIN
TRGOVCU ZA SAVJET I INFORMACIJU.

Prije postavljanja

Za vrijeme premještanja ostavite uređaj u ambalaži, dok ne dođe
do mjesta postavljanja. Kada je raspakiravanje neizbježno, sa
užetom za dizanje upotrijebite remen od mekog materijala ili
zaštitne ploče da biste izbjegli oštećenja ili ogrebotine na uređaju.

Pogledajte u priručnik za postavljanje za vanjsku jedinicu za
dijelove koji nisu opisani u ovom priručniku.

U vezi rashladnog sredstva serije R410A:
Vanjske jedinice moraju biti isključivo namjenjene za rad
s R410A.

Ne postavljajte objekte u neposrednu blizinu vanjske jedinice i
ne dopustite nakupljanje lišća ili drugih nečistoća oko jedinice.
Lišće je leglo malih životinja koje onda mogu ući u jedinicu.
Kada jednom uđu, takve životinje mogu izazvati kvarove, dim ili
požar ako dođu u dodir s električnim dijelovima.

Mjere opreza

Jedinicu nemojte postavljati ili puštati u rad u dole navedenim
prostorijama.

• Mjesta sa mineralnim uljima ili puna masnih para ili maglica kao
što su kuhinje. (Plastični se dijelovi mogu oštetiti)

• Gdje ima korozivnih plinova poput sumpornih (Bakrene cijevi i
lemljena mjesta mogu korodirati)

• Gdje se upotrebljavaju hlapivi zapaljivi plinovi kao razrjeđivač ili
benzin.

Vijci M5

Papirnati uzorak za

postavljanje.

4 kom.

Ostalo: priručnik za postavljanje i upotrebu

Podloška za konzolu

ovjesa
8 kom.

za cijev za plin

za cijev za tekućinu

Pribor u opciji

Postoje dva tipa daljinskih upravljača: sa žicama i bežični
Odaberite opcijski daljinski upravljač prema zahtjevu kupca i
postavite ga na odgovarajuće mjesto.
U katalozima i tehničkoj literaturi potražite odgovarajući daljinski
upravljač.

Ukrasna ploča.

Kod slijedećih stavki, obratite posebnu pažnju za vrijeme
ugrađivanja i provjerite nakon što je postavljanje dovršeno

Označite ✓

nakon provjere

Da li je unutarnja jedinica postavljena sigurno?

■

Jedinica može pasti vibrirati ili praviti buku.

Da li je završeno ispitivanje na nepropusnost za plin?

■

To može za posljedicu imati nedovoljno hlađenje.

Da li je jedinica potpuno izolirana?

■

Kondenzirana voda može kapati

Da li izljev teče glatko?

■

Kondenzirana voda može kapati

Da li napon napajanja odgovara onom naznačenom na nazivnoj pločici?

■

Jedinica može loše raditi ili komponente mogu pregoriti.

Da li su ožičenje i cjevovodi pravilni?

■

Jedinica može loše raditi ili komponente mogu pregoriti.

Da li je jedinica sigurno uzemljena?

■

Opasno kod električnog propuštanja.

Da li su dimenzije ožičenja u skladu sa specifikacijama?

■

Jedinica može loše raditi ili komponente mogu pregoriti.

Da li su dovod i odvod zraka unutarnje i/ili vanjske jedinice slobodni od

■

prepreka.

To može za posljedicu imati nedovoljno hlađenje.

Da li je zabilježena duljina cijevi za rashladno sredstvo i dodatna

■

količina rashladnog sredstva?

Punjenje rashladnog sredstva u sustav možda nije bistro.

FXCQ20~125M8V3B
Klima uređaji sa VRV sustavom
4PW25081-2B

Priručnik za postavljanje i upotrebu

1

■

■

1

2

3

1.

2.

3.

1.

2.

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

1

2

3

4

1

2

3

4

5

6

Napomene za postavljača

Pročitajte ovaj priručnik pažljivo i pazite na točno postavljanje.
Svakako kupca uputite u pravilno postupanje sa sustavom i
pokažite mu/joj priloženi priručnik za upotrebu.

Na radilištu objasnite kupcu koji su sustav postavlja. Svakako
popunite odgovarajuće specifikacije za postavljanje u poglavlju
"Što učiniti prije puštanja u rad" u priručniku za uporabu za
vanjsku jedinicu.

Važne informacije o rashladnom sredstvu
koje se koristi

Ovaj proizvod sadrži fluorirane stakleničke plinove koji su
obuhvaćeni Protokolom iz Kyotoa.

Vrsta rashladnog sredstva: R410A

(1)

GWP

vrijednost: 1975

(1)

GWP = potencijal globalnog zagrijavanja

Ovisno o europskim i lokalnim propisima, može biti potrebna redovita
provjera procurivanja rashladnog sredstva. Obratite se lokalnom
trgovcu za pojedinosti.

Izbor mjesta za postavljanje

Odaberite mjesto postavljanja na kojem će biti zadovoljeni
slijedeći uvjeti a koje odgovara Vašem kupcu.

• Gdje se može osigurati najbolje rasprostiranje zraka.

• Gdje nema prepreka prolazu zraka.

• Gdje se kondenzirana voda može dobro odvoditi.

• Gdje spušteni strop nije primjetno nagnut.

• Gdje se može osigurati dovoljan prostor za održavanje i
servisiranje

• Gdje je cjevovod između unutarnje i vanjske jedinice moguć
unutar dopuštene granice. (Pogledajte u priručnik za postavljanje
za vanjsku jedinicu.)

• Ovo je proizvod klase A. U kućanstvu taj proizvod može
prouzročiti radijsku interferenciju, u kojem slučaju korisnik treba
poduzeti odgovarajuće mjere.

• Držite unutarnju jedinicu, vanjsku jedinicu, izvor napajanja i
prijenosno ožičenje najmanje 1 metar od televizora i radija. Time
spriječavate smetnje u slici i zvuku tih električnih uređaja.
(Može doći do električnih smetnji, ovisno o uvjetima pod kojim se
emitiraju električni valovi, čak i na daljinu od 1 metra)

Visina stropa
Unutarnja jedinica se može postaviti na strop do 3 m u visinu.

Za postavljanje upotrijebite svornjake za vješanje. Provjerite da
li je strop dovoljno čvrst da podnese težinu unutarnje jedinice.
Ako postoji opasnost, ojačajte strop prije postavljanja uređaja.

(Mjesto postavljanja označeno je na papirnatom uzorku za
postavljanje. Provjerite mjesta na kojima treba ojačati strop.)
O prostoru potrebnom za postavljanje pogledajte u slici 1.

Pripreme prije postavljanja

Odnos otvora u stropu prema jedinici i položaju svornjaka za
vješanje. (Vidi sliku 2)

Model A B C D

FXCQ20~32

FXCQ40+50

FXCQ63

FXCQ80+125

Ukrasna ploča
Otvor na stropu
Unutarnja jedinica
Svornjak za vješanje (x4)
Otvor za vješanje
Vanjske dimenzije jedinice
Vanjske dimenzije panela

990 820 780 1030
1205 1035 995 1245
1390 1220 1180 1430
1880 1710 1670 1920

Načinite stropni otvor za postavljanje gdje je podesno. (Za
postojeće stropove.)

• Potražite dimenzije stropnog otvora na papirnatom uzorku za
postavljanje.

• Načinite potreban stropni otvor za postavljanje. Sa svake strane
otvora prema ispustu kućišta, postavite cijevi za rashladno
sredstvo i izljev i ožičenje za daljinski upravljač (nepotrebno za
bežični tip) i izljev kućišta unutarnja-vanjska jedinica. Pogledajte
u svakom dijelu za cjevovode i ožičenje.

• Nakon izrade stropnog otvora, može biti potrebno ojačati stropne
grede da se zadrži razina stropa i spriječe vibracije. Pojedinosti
potražite kod graditelja.

Postavite svornjake za vješanje (koristite svornjake dimenzije ili
W3/8 ili M10.)

Upotrijebite ankere za postojeće stropove, a udubljeni umetak,
udubljeni anker ili druge dijelovekoje ne isporučuje Daikin, za nove
stropove da bi se ojačao strop da može podnijeti težinu uređaja.
Podesite razmak od stropa prije nastavka.

Primjer postavljanja pogledajte na slici 3.

Stropna ploča
Anker
Dugačka matica ili stezna matica
Svornjak za vješanje
Spušteni strop

NAPOMENA

Svi gornji dijelovi dobavljaju se na radilištu.
Za postavljanje drukčije od standardnog, pojedinosti

potražite kod svog Daikin dobavljača.

Postavljanje unutarnje jedinice

Kod postavljanja opcijskog pribora (osim ukrasne ploče), pročitajte i
priručnik za postavljanje opcijskog pribora Ovisno o uvjetima
radilišta, možda je lakše postaviti opcijske dijelove prije postavljanja
unutarnje jedinice. Za postojeće stropove, postavite novi komplet
dijelova otvora za ulaz zraka i razvodni kanal prije postavljanja
jedinice.

Postavite unutarnju jedinicu privremeno.

• Nataknite konzolu za vješanje na svornjak za vješanje. Dobro ju
učvrstite pomoću matice i podloške sa donje i gornje strane.

Za osiguravanje konzole za vješanje pogledajte sliku 4.

Ne isporučuje Daikin
Podloška (isporučena sa jedinicom)
Ovjesna konzola
Stegnite (dvostruka matica)

Pričvrstite papirnati uzorak za postavljanje (Samo za nove
stropove.)

• Papirnati uzorak za postavljanje odgovara mjerama otvoru u
stropu. Pojedinosti potražite kod graditelja.

• Središte stropnog otvora označeno je na papirnatom uzorku za
postavljanje. Središte jedinice označeno je na naljepnici
pričvršćenoj na jedinicu i na papirnatom uzorku za postavljanje.

• Nakon isijecanja izreza za jedinicu u sredini papirnatog uzorka za
postavljanje (isporučeno sa jedinicom) pričvrstite ga sa
4 priložena vijka.

• Presavinite dio za vođenje papirnatog uzorka za postavljanje i
podesite visinu jedinice tako da je urez u vodilici na položaju gdje
očekujete da bude površina stropa. Vidi sliku 5.

Strop
Niža površina stropa
Papirnati uzorak za postavljanje (isporučeno sa jedinicom)
Vodilice (4 ugla)
Izrezani dio
Vijci (x4 isporučeni sa jedinicom)

Priručnik za postavljanje i upotrebu

2

FXCQ20~125M8V3B

Klima uređaji sa VRV sustavom

4PW25081-2B

m

3.

4.

5.

6.

■

■

■

■

■

■

1

2

3

4

5

1

2

1

2

3

4

1

2

3

4

Ø

5

1.

Ø

Ø

Ø

1

1

2

3

1

2

3

4

5

6

Podesite visinu jedinice. (Samo za postojeće stropove.)

Izrežite dio za vođenje papirnatog uzorka za postavljanje i postavite
na donju površinu jedinice i podesite visinu jedinice tako da se urez u
vodilici poklapa sa donjom površinom stropa. Vidi sliku 6.

Strop
Tijelo jedinice
Vodilica
Prilagodba visine jedinice
Niža površina stropa

Postavite jedinicu na pravi položaj za postavljanje.

(Pogledajte u poglavlju "Pripreme prije postavljanja" na stranici 2).

Provjerite da li je jedinica postavljena vodoravno.

• Nemojte postaviti uređaj nagnuto. Unutarnja jedinica opremljena
je ugrađenom pumpom za kondenzat i prekidačem s plovkom.
(Ako je uređaj nagnut suprotno od toka kondenzata, prekidač s
plovkom može loše raditi i voda će kapati.)

• Pomoću libele ili cijevi napunjene vodom provjerite da li je uređaj
ravan na sva četiri ugla kao na slici 7.

Razina vode
Plastična cijev

Uklonite papirnati uzorak za postavljanje (Samo za nove
stropove)

Rad na cjevovodu za rashladno sredstvo

Provjerite da li spoj cijevi propušta plin.

Cijev za tekućinu
Cijev za plin
Izolacija za fiting voda za tekućinu

(isporučeno sa jedinicom)
Izolacija za fiting voda za plin

(isporučeno sa jedinicom)
Obujmice (koristite po 2 obujmice

za izolaciju)

5

1

2

Ako rashladni plin izlazi za vrijeme radova, prozračite prostor.
Izlaganjem rashladnog plina vatri nastaje otrovni plin.

Konačno, pazite da nema propuštanja rashladnog plina.
Rashladni plin može postati otrovan ako se ispušta u prostoriji
gdje dolazi u dodir sa plamenom grijača, štednjaka itd.

Tablica 1

Dimenzija

Dimenzija

cijevi

6,4

9,5

12,7

15,9

Moment sile zatezanja

14,2~17,2 N•m

(144~176 kgf•cm)

32,7~39,9 N•m

(333~407 kgf•cm)

49,5~60,3 N•m

(504~616 kgf•cm)

61,8~75,4 N•m

(630~770 kgf•cm)

holendera A

(mm)

8,7~9,1

12,8~13,2

16,2~16,6

19,3~19,7

Holender

±2

90°

45°

A

R0.4~0.8

3
4

±2

O cjevovodu za rashladno sredstvo vanjske jedinice pročitajte
u priručniku za postavljanje isporučenom uz vanjsku jedinicu
Prije sastavljanja cijevi provjerite koji tip rashladnog sredstva se
koristi.

Sav vanjski cjevovod mora isporučiti ovlašteni stručnjak za
hlađenje i mora biti u skladu sa važećim lokalnim i
nacionalnim propisima.

Upotrijebite rezač za cijevi i holender koji odgovara za R410A.
Nanesite sloj eternog ili etsernog ulja oko holendera prije

spajanja
Za sprječavane ulaska prašine, vlage ili stranih tvari u cijev, na

kraju je stisnite ili zalijepite trakom.

■

Vanjska jedinica se puni rashladnim sredstvom

■

Za priključivanje ili odvajanje cijevi i jedinice svakako upotrijebite
viličasti i zakretni ključ.

Zakretni ključ
Viličasti ključ
Spoj cijevi
Holender matica

■

Unutar kruga rashladnog sredstva sa navedenim rashladnim

12

3

4

sredstvom nemojte miješati ništa drugo kao zrak, itd.

■

Dimenzije holender matice i prikladni moment sile zatezanja
potražite u Tabeli 1. (Prejako zatezanje može oštetiti holender i
izazvati propuštanja)

■

Kada priključujete holender maticu, nanesite na unutarnju i
vanjsku stranu holendera sloj eterskog ili esterskog ulja, i u
početku, prije čvrstog zatezanja, zatežite rukom 3-4 okreta.
Ovdje premažite eterskim ili esterskim uljem

Rad na cjevovodu za odvod kondenzata

Spojite cjevovod za odvod kondenzata kako je prikazano na slici i
poduzmite mjere za sprječavanje kondenzacije. Nepravilno spojene
cijevi mogu propuštati i navlažiti pokućstvo i imovinu.

1-1.5

Ovjesna šipka

Postavite cijevi za odvod kondenzata.

• Izvedite cjevovod što kraći i sa nagibom prema dolje tako da zrak
ne može ostati zarobljen unutar cijevi.

• Neka dimenzija cijevi bude veća ili jednaka cijevi na koju se spaja
(plastična cijev 25 mm nazivnog promjera i 32 mm vanjskog
promjera)

• Umetnite isporučeno izljevno crijevo u izljevni priključak do bijele
trake.

• Pričvrstite obujmicom dok glava vijka bude manje od 4 mm od
crijeva.

Metalna obujmica
Cijev za kondenzat
Bijela traka (ne isporučuje

Daikin)

• Postavite cijev za kondenzat unutar zgrade.

• Ako crijevo za kondenzat ne može biti postavljeno dovoljno
nagnuto, dodajte cjevovod za podizanje izljeva (ne isporučuje
Daikin)

Kako izvesti cjevovod

Stropna ploča
Ovjesna konzola
Podesivo (310 ili manje)
Cijev za podizanje izljeva
Cijev za kondenzat (isporučeno sa jedinicom)
Metalna obujmica (isporučena sa jedinicom)

(Vidi sliku 8)

3

21

FXCQ20~125M8V3B
Klima uređaji sa VRV sustavom
4PW25081-2B

Priručnik za postavljanje i upotrebu

3