Daikin FTXS35K2V1B, FTXS42K2V1B, FTXS50K2V1B Installation manual [fi]

DAIKIN-HUONEILMASTOINTILAITE

ASENNUSOPAS

R410A Split -sarja

MALLIT

FTXS35K2V1B
FTXS42K2V1B
FTXS50K2V1B

DAIKIN.TCF.015 P9/09-2012

DEKRA Certification B.V. (NB0344)

74736-KRQ/EMC97-4957

Umeda Center Bldg., 2-4-12, Nakazaki-Nishi,

Kita-ku, Osaka, 530-8323 Japan

Machinery 2006/42/EC **

Low Voltage 2006/95/EC

Electromagnetic Compatibility 2004/108/EC *

Shinri Sada

Manager Quality Control Department

, ,

DAIKIN INDUSTRIES, LTD.

FTXS35K2V1B, FTXS42K2V1B, FTXS50K2V1B

EN60335-2-40,

3SB65451-17F

Turvaohjeet

• Alla kuvatut varotoimenpiteet ovat VAROITUKSIA ja HUOMAUTUKSIA. Ne molemmat sisältävät tärkeitä
turvallisuutta koskevia tietoja. Muista aina noudattaa kaikkia varotoimenpiteitä.

• Varoitus- ja huomautussymbolien merkitys

VAROITUS .........

HUOMAUTUS ....

• Oppaassa käytetyt turvallisuusmerkit tarkoittavat seuraavia asioita:

Muista noudattaa ohjeita. Muista tehdä maadoitus. Älä koskaan tee näin.

• Kun asennus on valmis, suorita koekäyttö vikojen varalta ja selitä asiakkaalle käyttöoppaan avulla, miten
ilmastointilaitetta käytetään ja hoidetaan.

• Pyydä jälleenmyyjää tai ammattitaitoista henkilöä suorittamaan asennus.

Älä yritä asentaa ilmastointilaitetta itse. Väärin tehty asennus voi aiheuttaa vesivuotoja, sähköiskuja tai tulipaloja.

• Asenna ilmastointilaite tämän asennusoppaan ohjeiden mukaisesti.

Väärin tehty asennus voi aiheuttaa vesivuotoja, sähköiskuja tai tulipaloja.

• Käytä asennukseen vain ilmoitettuja tarvikkeita ja osia.

Muiden kuin ilmoitettujen osien käyttäminen voi aiheuttaa yksikön putoamisen, vesivuotoja, sähköiskuja tai tulipalon.

• Asenna ilmastointilaite tukevalle alustalle, joka kestää yksikön painon.

Jos alusta on liian heikko, seurauksena voi olla laitteen putoaminen, mikä voi aiheuttaa vammoja.

• Sähkötyöt on tehtävä asiaankuuluvien paikallisten ja kansallisten määräysten ja tämän asennusoppaan ohjeiden
mukaisesti. Muista käyttää vain tarkoitukseen varattua virtapiiriä.

Riittämätön virtapiirin kapasiteetti ja puutteellinen työn laatu voivat aiheuttaa sähköiskuja tai tulipalon.

• Käytä sopivan pituista kaapelia.

Älä käytä kierteitettyjä johtoja tai jatkojohtoa, sillä ne voivat aiheuttaa ylikuumenemista, sähköiskuja tai tulipalon.

• Varmista, että kaikki johdotukset ovat turvallisia, käyttävät ilmoitettuja johtimia ja että liitäntöihin tai johtimiin ei
kohdistu rasitusta.

Huonosti tehdyt liitännät tai johtimien kiinnitykset voivat aiheuttaa epänormaalia lämmönmuodostusta tai tulipalon.

• Kun kytket sisä- ja ulkoyksiköitä ja virtalähdettä, vedä johdot niin, että jakorasian kansi voidaan kiinnittää kunnolla.

Jos ohjausrasian kansi on kiinnitetty väärin, seurauksena voi olla sähköisku, tulipalo tai liittimien ylikuumeneminen.

• Jos kylmäainekaasua vuotaa asennuksen aikana, tuuleta alue välittömästi.

Jos kylmäainetta joutuu tekemisiin avotulen kanssa, myrkyllistä kaasua saattaa syntyä.

• Kun asennus on suoritettu, tarkista ettei kylmäainekaasua vuoda.

Myrkyllistä kaasua saattaa muodostua, jos kylmäainekaasua vuotaa huoneeseen ja joutuu kosketuksiin tulenlähteen, kuten
lämmittimen tai lieden, kanssa.

• Kun ilmastointilaitetta asennetaan tai siirretään, muista ilmata kylmäainepiiri niin, ettei siinä ole ilmaa, ja käytä vain
ilmoitettua kylmäainetta (R410A).

Jos kylmäainepiirissä on ilmaa tai muuta vierasta ainetta, seurauksena on epänormaali paineenlisäys, joka voi aiheuttaa laitteiston
vaurioitumista ja jopa vammoja.

• Kiinnitä asennuksen aikana kylmäaineputkisto tiukasti ennen kompressorin käynnistystä.

Jos kylmäaineputkia ei ole kiinnitetty ja sulkuventtiili on auki kompressorin ollessa käynnissä, ilmaa imetään sisään. Seurauksena on
epänormaali paine jäähdytyspiirissä, mikä voi aiheuttaa laitteiston vaurioitumisen ja jopa vammoja.

• Pysäytä pumpun alasajon aikana kompressori ennen kylmäaineputkiston irrotusta.

Jos kompressori on vielä käynnissä ja sulkuventtiili auki pumpun alasajon aikana, ilmaa imetään sisään, kun kylmäaineputkisto irrotetaan.
Seurauksena on epänormaali paine jäähdytyspiirissä, mikä voi aiheuttaa laitteiston särkymisen ja jopa vammoja.

• Muista maadoittaa ilmastointilaite.

Älä maadoita yksikköä vesijohtoon, ukkosenjohdattimeen tai puhelimen maahan. Puutteellinen maadoitus saattaa aiheuttaa
sähköiskuja.

• Muista asentaa maavuotokatkaisin.

Jos maavuotokatkaisinta ei asenneta, seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.

Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai kuoleman.

Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa omaisuusvahinkoja tai henkilövahinkoja,
jotka voivat olla vakavia olosuhteiden mukaan.

VAROITUS

HUOMAUTUS

• Älä asenna ilmastointilaitetta paikkaan, jossa se saattaa joutua alttiiksi tulenaran kaasun vuodolle.

Kaasuvuodon sattuessa kaasun kerääntyminen ilmastointilaitteen lähelle voi aiheuttaa palon syttymisen.

• Asenna poistoputket tämän asennusoppaan ohjeiden mukaisesti hyvän tyhjennyksen varmistamiseksi ja eristä
putket vesihöyryn tiivistymisen estämiseksi.

Poistoputkien väärä asennus voi aiheuttaa sisätiloissa vesivuotoja ja omaisuusvahinkoja.

• Kiristä laippamutteri oikeaan tiukkuuteen esimerkiksi momenttiavaimella.

Jos laippamutteri on liian tiukalla, se voi murtua pitkään jatkuneen käytön jälkeen ja aiheuttaa kylmäainevuodon.

1 ■Suomi

Varusteet

Sisäyksikkö

A D G

Asennuslevy 1 Kaukosäätimen teline 1 Käyttöopas 1

B E

Fotokatalyyttinen titaaniapatiitti-

ilmanpuhdistussuodatin

C

Langaton kaukosäädin 1

– H ,

A

AAA-paristo. LR03

2

(alkali)

F

Sisäyksikön kiinnitysruuvi

(M4 × 12L)

H

2 Asennusopas 1

2

Asennuspaikan valinta

• Pyydä käyttäjää hyväksymään asennuspaikka ennen asennusta.

1. Sisäyksikkö

• Sisäyksikkö on sijoitettava paikkaan, jossa:

1) sisäyksikön asennuspiirustuksissa ilmoitetut asennusehdot täyttyvät,

2) sekä ilmanotolla että poistolla on selkeät reitit,

3) yksikkö ei ole suorassa auringonvalossa,

4) yksikkö ei ole lämmön- tai höyrynlähteiden lähellä,

5) ei ole koneöljyhöyryjen lähdettä (se voi lyhentää sisäyksikön käyttöikää),

6) kylmää (lämmintä) ilmaa kiertää koko huoneessa,

7) yksikkö ei ole lähellä sähkösytytystyyppisiä loistelamppuja (vaihtosuuntain- tai pikakäynnistystyyppi), sillä ne voivat
pienentää kaukosäätimen toiminta-aluetta,

8) yksikkö on vähintään 1 metrin päässä televisio- tai radiovastaanottimista (yksikkö voi aiheuttaa häiriöitä kuvaan tai
ääneen),

9) lähistöllä ei ole pesukoneita.

2. Langaton kaukosäädin

• Sytytä kaikki huoneen loistelamput (jos sellaisia on) ja etsi paikka, josta sisäyksikkö vastaanottaa kaukosäätimen signaalit
oikein (korkeintaan 7 metrin etäisyydellä).

■Suomi 2

Valmistelut ennen asennusta

1. Etupaneelin irrotus ja asennus

• Irrotustapa

1) Laita sormet pääyksikön loviin (vasemmalla ja oikealla puolella) ja avaa
etupaneelia, kunnes se pysähtyy.

2) Avaa etupaneelia lisää samalla, kun vedät sitä oikealle ja itseäsi kohti,
jotta etupaneelin akseli irtoaa vasemmalta puolelta. Irrota etupaneelin
akseli oikealta puolelta vetämällä paneelia vasemmalle ja itseäsi kohti.

• Asennustapa

Kohdista etupaneelin kielekkeet urien kanssa ja työnnä kokonaan sisään.
Sulje sitten hitaasti. Kiinnitä kielekkeet työntämällä voimakkaasti paneelin
alaosan keskeltä.

1 Etupaneelin akseli
2 Ura

1

2

2. Etusäleikön irrotus ja asennus

• Irrotustapa

1) Irrota etupaneeli, kun haluat irrottaa ilmansuodattimen.

2) Irrota etusäleikön 3 ruuvia.

3) Etusäleikön
kevyesti itseäsi kohti yhdellä kädellä ja paina koukut alas toisen käden
sormilla.

1 Yläkoukku
2
3 Paina alas.

Jos työskentelytilaa ei ole, koska yksikkö on lähellä kattoa

HUOMAUTUS

• Muista käyttää suojakäsineitä.

Aseta molemmat kädet etusäleikön keskiosan alapuolelle, työnnä sitä ylöspäin ja vedä
itseäsi kohti.

• Asennustapa

1) Laita etusäleikkö paikoilleen ja kiinnitä yläkoukut (3 paikkaa) lujasti.

2) Asenna etusäleikön 3 ruuvia.

3) Asenna ilmansuodatin ja kiinnitä sitten etupaneeli.

-merkin edessä on 3 yläkoukkua. Vedä etusäleikköä

-merkitty alue (3 kohtaa)

12

1

2

1

2

3. Eri osoitteiden asettaminen

Jos yhteen huoneeseen asennetaan kaksi sisäyksikköä, kaksi kaukosäädintä
voidaan asettaa eri osoitteisiin.

1) Irrota sähköjohtokannen metallilevy.
(Katso Sähköjohtokannen metallilevyn irrotus/kiinnitystavat.)

2) Katkaise piirilevyn osoitteen hyppyjohdin (JA).

3) Katkaise kaukosäätimen osoitteen hyppyjohdin (J4).

• Älä leikkaa hyppyjohdinta (J8).
1 Työnnä ylös.

2 Vedä itseäsi kohti.
3 Hyppyjohdin

3 ■Suomi

ADDRESS

JA

JA

ADDRESS

EXIST
CUT 2

2

(J8) (J4)

J4

ADDRESS

EXIST
CUT12

1

Sisäyksikön asennuspiirustukset

Sisäyksikön kiinnitys

Kiinnitä alarungon kynnet asennuslevyyn.
Jos kynsiä on vaikea kiinnittää, irrota etusäleikkö.

Sisäyksikön irrotus

Vapauta kynnet työntämällä etusäleikön alaosaa ylös. Jos niiden vapauttaminen on vaikeaa, irrota etusäleikkö.

A

1

2

4

3

1

3

4

1 (A) Asennuslevy
2 Haka
3 Alarunko
4 Etusäleikkö

2

5

7

8

9

6

1 Etupaneeli
2 Vähintään 30 mm katosta
3 Vähintään 50 mm seinistä (molemmilla puolilla)
4 Ilmansuodattimet
5 Ruuvit (M4 × 16L)
6 Huoltoluukku
7 Tiivistä putkiaukon reikä tiivistemassalla.
8 Leikkaa lämpöeristysputki sopivan pituiseksi ja kiedo sen ympärille eristysnauhaa. Varmista, että eristysputken

leikkauslinjaan ei jää rakoja.

9 Kiedo eristysputken ympärille eristysnauhaa alhaalta ylös asti.

1

3

2

1 (A) Asennuslevy
2 Asennuslevyn kiinnitysruuvit (hankitaan erikseen: M4 × 25L)
3 Asennuslevy on kiinnitettävä seinään, joka kantaa sisäyksikön painon.

■Suomi 4

Sisäyksikön asennuspiirustukset

(B) Fotokatalyyttinen titaaniapatiitti-ilmanpuhdistussuodatin (2 kpl)

1

2

3

4

Huoltoluukku

Huoltoluukun avaaminen

Huoltoluukku on avautuvaa/sulkeutuvaa tyyppiä.

Avaustapa

1) Irrota huoltoluukun ruuvi.

2) Vedä huoltoluukku ulos viistosti alas nuolen suuntaan.

3) Vedä alas.

1 Suodatinkehys
2 Kieleke
3 Ilmansuodatin
4 Fotokatalyyttinen titaaniapatiitti-ilmanpuhdistussuodatin

1

2

4

3

1 (C) Langaton kaukosäädin
2 Varmista ennen kaukosäätimen telineen ruuvaamista seinään, että sisäyksikkö

vastaanottaa ohjaussignaalit kunnolla.
3 Kaukosäätimen telineen kiinnitysruuvi (hankitaan erikseen: M3 x 20L)
4 (D) Kaukosäätimen teline

5 ■Suomi